Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Nhĩ Nhai Truyền Kỳ - Chương 398: Mua thêm?

Việc Diệp Đông Thanh muốn làm từ thiện, đồng thời treo giải thưởng lớn cho hai căn bệnh nan y, một lần nữa trở thành đề tài nóng.

Đây có thể coi là giai đoạn chuyển mình của hắn. Với khối tài sản tích lũy được cho đến ngày hôm nay, việc đơn thuần kiếm tiền đã không còn mang lại cho hắn nhiều niềm vui thú nữa, vì vậy hắn bắt đầu theo đuổi những mục tiêu cao hơn, mong muốn tìm thấy sự thỏa mãn từ việc góp phần cải thiện thế giới.

Công việc làm ăn vẫn phải tiếp tục, hắn chỉ muốn cuộc sống của mình có thêm chút thú vị. Ngưỡng cửa để trở thành siêu tỷ phú vào năm nay ước chừng là ba tỷ USD, trong khi giá trị tài sản ròng của Diệp Đông Thanh đã vượt gấp mười lần con số đó. Mặc dù phần lớn chỉ là tài sản trên sổ sách, nhưng không thể phủ nhận rằng một siêu tỷ phú tầm cỡ như hắn, khi thực sự muốn hành động, hoàn toàn có thể tận dụng tài sản và sức ảnh hưởng của mình để thúc đẩy nhiều việc.

Hắn không kỳ vọng xa vời đến mức làm được những điều mà ngay cả Liên Hợp Quốc cũng chưa thể thực hiện, nhưng ít nhất có thể tạo ra những thay đổi nhất định trong phạm vi khả năng của mình. Đây không phải là việc có thể thành công chỉ bằng sự nôn nóng, mà chắc chắn phải coi đó là mục tiêu dài hạn để hoàn thành.

May mắn thay, hắn mới hai mươi mốt tuổi, có thừa thời gian để làm điều đó.

Hắn ở nhà chăm sóc con cái, đọc sách, xem phim, thỉnh thoảng dành chút thời gian tham gia một vài hoạt động, đồng thời chú ý hơn đến xu hướng phát triển của công ty.

iTouch ra mắt thị trường đã gây ra một chút náo động, chủ yếu trong giới trẻ.

Những người am hiểu sẽ nhận ra đây là một sản phẩm công nghệ tân tiến, tuyệt vời chưa từng thấy; còn những người không biết thì cứ nghĩ đó chỉ là một chiếc MP4 được cải tiến, chỉ dùng để nghe nhạc hay xem TV mà thôi.

Các sản phẩm di động thông minh vẫn đang dần thâm nhập vào cuộc sống của một số ít người. Bởi những hạn chế về chức năng và thời đại, chúng được định trước là chỉ ảnh hưởng đến một nhóm nhỏ người dùng, nhưng lại có thể thay đổi quan niệm của mọi người, tạo nền tảng tốt cho việc ra mắt điện thoại iPhone vào năm tới. Gần đây, cửa hàng Amazon trên nền tảng không dây đã có doanh số bùng nổ, trong khi trước đó nhiều người thậm chí không biết nó có công dụng gì.

Đối với những người như Diệp Đông Thanh, Steve Jobs mà nói, thà nói rằng Apple đang bán sản phẩm, không bằng nói rằng họ đang thông qua iTouch để quảng bá một khái niệm tương tác người-máy mới. Với loại sản phẩm này, bản thân công ty không kiếm được bao nhiêu tiền, dù sản lượng lớn thì cũng chỉ kiếm được chút ít. Tuy nhiên, chi phí cho nghiên cứu, quảng bá, tiêu thụ và các khâu khác cũng không hề nhỏ, nên trong thời gian ngắn khó mà thu hồi vốn chứ đừng nói đến lợi nhuận.

Về mặt lợi ích, nó có thể thúc đẩy sự phát triển của các phần mềm Apple như iTunes, App Store. Ít nhất, những phản hồi ban đầu đã giúp Steve Jobs cùng ban quản lý và các cổ đông có thêm lòng tin. Lần đầu ra mắt thị trường đã tạo ra một phong trào rầm rộ, khiến họ nhận ra con đường này là đúng đắn. Gần đây, mức tiêu thụ cao như vậy đã tác động trực tiếp đến thị trường chứng khoán, khiến tổng giá trị thị trường của Apple lại một lần nữa tăng vọt hơn 300 triệu USD. Điều này đã thu hút không ít công ty chứng khoán, quỹ đầu tư tìm đến tiếp xúc với tập đoàn đầu tư Nước Ngọt, với ý định mua lại cổ phần của Apple từ tay Diệp Đông Thanh.

Diệp Đông Thanh không hề ngốc, chắc phải điên mới bán nó đi. Tuy nhiên, vẫn có không ít nhà đầu tư nhỏ lẻ không nhìn rõ cục diện, đã bán sớm và nhận ra mình hớ nặng.

Năng lực sản xuất của iTouch đang tăng lên. Dự kiến lô hàng tiếp theo có thể ra mắt thị trường sau một tuần nữa. Nhà máy Foxconn tại Trung Quốc đang tăng ca làm việc gấp rút, với sản lượng năm trăm nghìn chiếc. Nhìn từ thị trường đang nóng sốt, dù tăng giá cũng khó mua được, cho thấy phạm vi toàn cầu có thể nhanh chóng tiêu thụ hết số lượng này. Xem ra khá tốt, tổng lượng tiêu thụ có thể sẽ vượt qua dự kiến ban đầu.

Phía Amazon đã đi vào quỹ đạo phát triển nhanh chóng, với triết lý quản lý trưởng thành. Thị phần chiếm giữ đã đạt đến mức ổn định và tiếp tục tăng trưởng, kế hoạch mở rộng ra nước ngoài cũng tương đối thuận lợi, không cần Diệp Đông Thanh phải bận tâm quá nhiều.

Còn tại thị trường Trung Quốc.

Sau khi liên doanh với Alibaba, hai mảng kinh doanh chính của công ty này đang phát triển thuận lợi. Một mô hình giao dịch mới đang phổ biến trong cộng đồng cư dân mạng. Theo đề nghị của Diệp Đông Thanh, Jack Ma bắt đầu hợp tác với Pony, cùng góp vốn xây dựng kênh phân phối tự vận hành của bên thứ ba. Công ty Tencent sắp niêm yết trên sàn Nasdaq vào cuối tháng Sáu, dự đoán giá trị thị trường hiện tại vào khoảng 0,9 đến 1,2 tỷ USD.

Biên độ dao động khá lớn, chủ yếu là bởi vì thị trường Trung Quốc còn xa mới trưởng thành. Trước đó, các doanh nghiệp Internet Trung Quốc niêm yết trên Nasdaq có biểu hiện không tốt, gián tiếp làm suy yếu niềm tin của các nhà đầu tư. Buổi giới thiệu (roadshow) đã được tiến hành thử nghiệm, đến lúc đó Diệp Đông Thanh rất có thể sẽ dành thời gian đến sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq để thực hiện lần gõ chuông đầu tiên trong đời.

Bởi vì Diệp Đông Thanh đầu tư và thu được không ít lợi nhuận, thực ra hai công ty này đã có chút danh tiếng ở Manhattan và Thung lũng Silicon. Tuy nhiên, vào giữa năm 2005, thị trường ở bờ bên kia Thái Bình Dương (ý chỉ Trung Quốc) quả thật vẫn còn nhỏ bé.

Hắn luôn kiềm chế không tiếp xúc với tập đoàn MiH, nhưng gần đây mới bắt đầu thử nghiệm vòng tiếp xúc thứ hai, tính toán sẽ mua lại cổ phiếu Tencent từ tay tập đoàn MiH trước khi niêm yết hoặc sau khi niêm yết thông qua phương thức chuyển nhượng quyền sở hữu. Còn về phần cổ phần Alibaba trong tay Softbank, Diệp Đông Thanh gần như đã từ bỏ, nguyên nhân là Tôn Chính Nghĩa kiên quyết xem trọng công ty này, hầu như không có cơ hội nào để chen chân vào.

Hắn không ngừng điều chỉnh cơ cấu cổ phần đang nằm trong tay các đối thủ, nhằm mở rộng lợi nhuận trong tương lai.

Xu hướng phát triển không quá khác biệt, nhưng các chi tiết cụ thể lại thay đổi rất nhiều, khiến Diệp Đông Thanh phải dồn nhiều tâm sức hơn để theo dõi sát sao và đưa ra những đề nghị hợp lý. Trung bình mỗi ngày hắn đều phải dành khoảng nửa giờ để tìm hiểu tình hình. Nhìn chung, mọi thứ vẫn khá ung dung.

Tin tức về việc hắn tham gia lễ tốt nghiệp Harvard chỉ nóng trong 2-3 ngày, sau đó lại trở về trạng thái yên lặng.

Vào ngày 1 tháng 6.

Hắn ngồi máy bay trực thăng bay lượn mấy vòng trên bầu trời quảng trường Hudson, kiểm tra tiến độ xây dựng tòa cao ốc Cobra, sau đó lại một lần nữa đến tòa thị chính.

Ngồi đối diện ngài Michael Bloomberg, hắn đưa ra đề nghị: "Không cần thiết phải để công ty đó đến đây xây dựng nữa. Tôi định cũng mua lại khối đất lân cận kia. Hôm nay tôi nghĩ rằng, phía bên đó hoàn toàn có thể xây dựng một khu căn hộ cao cấp, bên cạnh còn có thể xây dựng một sân thể thao, thường xuyên tổ chức các chương trình ca nhạc, trở thành một trong những công trình biểu tượng mới của New York. Hoặc cũng có thể xây xong rồi cho thuê văn phòng, tóm lại, đừng xây thành cái 'thanh kiếm' đó là được.

Nếu xây xong văn phòng, thu hút các công ty khác đến thuê, cũng có thể cung cấp không ít cơ hội việc làm cho New York. Tôi đã cử người điều tra, công ty tài chính Mitsubishi đó đang chuẩn bị đặt văn phòng tại New York, nhưng chỉ tạo ra khoảng vài chục cơ hội việc làm, và hoạt động kinh doanh chính của họ cũng không nằm ở Mỹ."

Một công trình biểu tượng tốt đẹp rất có thể sẽ bị cái "Thanh kiếm" bên cạnh phá hỏng mất. Diệp Đông Thanh càng nghĩ càng thấy khó chịu, nên thà tốn thêm chút tiền bạc và công sức, cũng không muốn để đối phương đạt được điều mình muốn, xây dựng một công trình nổi tiếng ngay cạnh công trình của mình.

Sau khi cho người tính toán, dù là xây khu căn hộ, văn phòng hay sân thể thao, vân vân, ít nhất cũng không bị lỗ vốn. Khi các tòa nhà ở Quảng trường Hudson sau này mọc lên, rất có thể sẽ trở thành "Con phố tỷ phú" thứ hai, với cảnh quan xung quanh cũng rất tốt. Diệp Đông Thanh tiếp tục đưa ra đề nghị: "Nhưng tuyến số 7 phải được kéo dài, tôi hy vọng trong tương lai sẽ có nhiều phương tiện để đến đó hơn."

Thị trưởng Bloomberg cười và hỏi: "Anh chắc chứ? Một tòa cao ốc Cobra đã đặc biệt đắt đỏ rồi, mảnh đất kia giá cũng không hề rẻ đâu chứ?"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi các câu chuyện hấp dẫn được cập nhật liên tục.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free