Kế toán viên do Tiểu Edward Johnson phái đến kiểm toán, lúc ra về, mặt mày anh ta đã xám ngoét, dự cảm được một cơn bão tố sắp ập đến.

Kẹp các bản sao hồ sơ, giấy tờ thủ tục đổi chác, anh ta nhét vào cặp da rồi vội vã rời đi. Vốn dĩ, anh ta vẫn nghĩ Tiểu Edward Johnson kiếm được 700.000 đô la trong hai tuần dưới sự chỉ đạo của các giao dịch viên siêu cấp đã là một thành tích phi thường. Nhưng so với con số vừa nhìn thấy, thì số tiền đó thật đáng thương đến mức không thể nhắc đến.

87.32% lợi nhuận ư? Rốt cuộc là cái quái gì vậy?!

Nếu không phải kinh nghiệm mách bảo những con số này không hề sai, anh ta nhất định sẽ cho rằng kẻ đã cá cược với ông chủ mình đã gian lận, trực tiếp chuyển tiền vào công ty mới này để kiếm lời.

Gọi điện thoại hỏi thăm về mức tăng giá dầu thô gần đây, phát hiện số liệu trên bảng báo cáo kế toán cũng trùng khớp, bấy giờ anh ta mới hiểu ra rằng thực sự có người phi thường đến vậy, dám dùng đòn bẩy gấp mười hai lần để đặt cược vào hợp đồng dầu thô tương lai, hơn nữa còn thắng cược thành công, kiếm được một khoản tiền khổng lồ như vậy!

Trên đường trở về, anh ta nghiêm túc suy nghĩ về lời đề nghị của vị quý cô ban nãy, cảm thấy vẫn là nên khuyên Tiểu Edward trực tiếp từ bỏ thì hơn. Nếu không, cái kiểu "bơi lội mùa đông" rồi còn phải la to "Ta là heo!" thế này, thì danh dự cả đời cũng sẽ bị hủy hoại, không cần phải đem vinh quang nửa đời sau của mình ra làm trò đùa...

Phố Wall.

Cô Laura đang chuẩn bị bữa tối. Thời gian ở Hồng Kông nhanh hơn New York mười sáu giờ, New York vừa chập tối.

Đột nhiên nghe thấy tiếng đồ vật rơi vỡ loảng xoảng, cô lớn tiếng hỏi: "Jenny! Em có sao không?"

"Rung lên rồi! Máy của em đang rung!" cô gái trả lời.

Laura khựng lại trong giây lát, vội vàng tắt bếp ga, lau tay sạch sẽ rồi chạy ra khỏi bếp, hưng phấn nói: "Chị đi giúp em gọi điện hỏi bệnh viện xem sao, biết đâu phẫu thuật của em đã được sắp xếp xong xuôi rồi! Nhanh đi giày vào, lát nữa chúng ta sẽ đi ngay!"

So với New York đang chìm trong tuyết lạnh, Hồng Kông lại nóng đến mức cần phải bật điều hòa.

Diệp Đông Thanh không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra ở Phố Wall. Điện thoại vẫn chưa gọi đến chỗ anh. Anh ung dung ăn sáng xong, rồi nói với Mã Hóa Đằng rằng mình cũng có một công ty Internet, với các hoạt động kinh doanh khá tương tự Tencent, cuối cùng đã khơi gợi được sự hứng thú của đối phương.

Trước đó, ông Mã vẫn giữ thái độ đề phòng, bởi ông biết rõ Diệp Đông Thanh muốn gì. Sau vài lần liên doanh, số cổ phần trong tay ông đã không còn nhiều. Nếu có ai đó muốn đẩy vị nhà sáng lập này ra khỏi công ty, Mã Hóa Đằng sẽ rơi vào thế bị động. Do vậy, việc ông ấy có ý phòng bị là điều bình thường. Đối với một nhà sáng lập công ty mà nói, việc cổ phần nhiều ít, thuộc về ai, luôn là vấn đề s���ng còn.

"Không giống với ICQ, tôi muốn tiếp cận từ một khía cạnh khác. Đội ngũ phát triển đang trong giai đoạn khảo sát cuối cùng, dự kiến sẽ sớm ra mắt."

Diệp Đông Thanh đánh lạc hướng câu chuyện, anh lau miệng rồi nói tiếp: "Thế nên, so với người ở Phố Wall, chúng ta càng giống những người cùng ngành hơn. Tôi rất coi trọng ngành này, đây chính là lý do tôi tìm đến anh, mong muốn đầu tư vào công ty Tencent.

Nếu tôi không lầm, việc tập đoàn MIH nắm giữ cổ phần đã gây trở ngại cho anh, đúng không? Họ sẽ nhanh chóng giành được quyền kiểm soát, đến lúc đó, anh – vị nhà sáng lập này – lại trở thành người không có tiếng nói. Anh nên chọn tìm một người trợ giúp có thực lực hùng hậu, sẵn sàng từ bỏ bất kỳ quyền quyết định nào trong vòng hai mươi, ba mươi năm tới, trao toàn bộ quyền lực cho anh, một nhà đầu tư bên thứ ba, ví dụ như tôi."

Anh đã điều tra tài liệu, cũng xem qua các hồ sơ thuyết trình. Tài sản của Mã Hóa Đằng đều tập trung vào công ty này, trước khi khởi nghiệp ông chỉ là một người bình thường mà thôi. Vì vậy, Diệp Đông Thanh chắc chắn đối phương không có đủ tiền để đối đầu với tập đoàn MIH.

Thật ra, bản thân Diệp Đông Thanh cũng không có nhiều vốn đến vậy, nhưng đối phương không biết điều đó. Chỉ cần có thể thuận lợi nắm giữ 10% đến 15% cổ phần, thì đã đủ để thỏa mãn anh ta. Dù không phải là không mong muốn nhiều hơn, nhưng đáng tiếc tiền vốn có hạn, FaceBook bên kia sắp tới sẽ đốt rất nhiều tiền, không cần thiết phải dồn toàn bộ số tiền đặt cược vào công ty này.

Vấn đề Diệp Đông Thanh nêu ra đã sớm là nỗi đau trong lòng ông Mã. Tập đoàn MIH đã nắm giữ hơn 40% cổ phần, ngay cả khi liên doanh sau này để niêm yết trên thị trường, họ vẫn sẽ nắm giữ hơn 30% cổ phần.

Hơn nữa, mấu chốt vấn đề là dù đã nắm giữ nhiều cổ phần đến vậy, tập đoàn MIH vẫn tiếp tục thu mua các cổ phần khác. Nói đúng ra, công ty này đã trở thành công ty con của tập đoàn MIH, chỉ có một phần nhỏ thuộc về ông. Nếu không phải họ nhận thấy cần có người hỗ trợ điều hành, có lẽ đã đẩy ông đi rồi.

Ông Mã đặt đũa xuống, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Chính anh cũng đã nói, tập đoàn MIH sẽ không bán cổ phần cho anh. Tổng không thể để tôi bán cho anh, như vậy còn tệ hại hơn."

"Đội ngũ sáng lập vẫn còn giữ cổ phần, phía IDG cũng nắm giữ 7,2% cổ phần. Tập đoàn MIH đã từ chối tôi, nhưng họ để tôi nói chuyện với người của tổng bộ, ngược lại cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội. Thật sự không được, vẫn có thể liên doanh để làm loãng cổ phần của họ, đúng không? Tập đoàn MIH có ưu tiên liên doanh?" Thành công đưa câu chuyện đi theo hướng có lợi cho mình, Diệp Đông Thanh hỏi.

"Ừm, nên gần đây tôi cũng không dám liên doanh. Chỉ có niêm yết trên thị trường là thích hợp nhất. Phía đội ngũ sáng lập sẽ không có ai bán cổ phần nữa, ít nhất là cho đến khi công ty được niêm yết.

Trừ tôi ra, họ đều đã bán bớt một phần, bây giờ tiền trong tay họ đã đủ dùng. Còn tôi căn bản không muốn giảm tỷ lệ nắm giữ. Gần đây, tập đoàn MIH sẵn sàng mua lại với định giá 180 triệu USD, nhưng tôi vẫn không đồng ý..."

Phát hành thêm cổ phiếu khi niêm yết trên thị trường, cổ phần của Mã Hóa Đằng sẽ bị pha loãng, nhưng cổ phần của tập đoàn MIH cũng sẽ bị pha loãng. Cứ như vậy, khả năng bị tập đoàn MIH kiểm soát sẽ giảm đi đáng kể.

Muốn hiểu rõ tình hình Tencent hiện tại, trước hết cần biết quá trình liên doanh của nó hai ngày trước.

Ban đầu, cổ phần nằm trong tay năm nhà sáng lập, đứng đầu là Pony (Mã Hóa Đằng). Khi bắt đầu khởi nghiệp, IDG và tập đoàn Viễn Khoa (do Lý Trạch Giai làm chủ) đã cùng nhau đầu tư 2,2 triệu đô la vào Tencent, đổi lấy 20% cổ phần.

Tháng sáu năm ngoái, tập đoàn Viễn Khoa đã bán toàn bộ 20% cổ phần Tencent của mình cho tập đoàn MIH với giá 12,6 triệu đô la. Sau đó, tập đoàn MIH còn mua thêm 12,8% cổ phần từ IDG.

Vào tháng 6 năm nay, tức năm 2002, một số nhà sáng lập chủ chốt của Tencent lại nhượng lại một phần cổ phần của mình cho MIH. Vì vậy, hiện tại chỉ có Mã Hóa Đằng cùng đội ngũ sáng lập, IDG và tập đoàn MIH là những cổ đông nắm giữ cổ phần của công ty này. Với số cổ phần của IDG, họ hoàn toàn có thể quyết định công ty này thuộc về ai.

IDG là viết tắt của "Tập đoàn Dữ liệu Quốc tế Hoa Kỳ". Công ty này có trụ sở chính tại Boston, và đằng sau là một vài Hoa kiều. Trong buổi thuyết trình hồi đó, Diệp Đông Thanh đã gặp đại diện của công ty này. Giờ phút này, Mã Hóa Đằng sở dĩ cảm thấy hứng thú với Diệp Đông Thanh chủ yếu là bởi anh ta nói muốn từ bỏ quyền quản lý, trong khi CEO hiện tại của IDG lại không có ý định làm vậy, đã nhiều lần can thiệp vào các quyết sách trong cuộc họp cổ đông.

Cấu trúc cổ đông của công ty rất phức tạp, nhất là khi liên quan đến cuộc đấu tranh quyền lực. Một trong những lý do Diệp Đông Thanh không muốn FaceBook liên doanh quá sớm chính là vì sợ phiền phức, anh muốn công ty phát triển theo ý tưởng của riêng mình.

Đối phương đã nói rất rõ ràng, Diệp Đông Thanh gật đầu lia lịa rồi nói: "Tôi sẽ liên hệ với IDG và tập đoàn MIH trước, anh cũng giúp tôi hỏi người của anh xem sao. Tôi sẵn lòng mua lại cổ phần của họ dựa trên định giá 200 triệu đô la, dù ít hay nhiều tôi cũng muốn, và quyền quản lý cũng sẽ chuyển nhượng lại cho anh..."

B��n dịch tinh tế này được truyen.free dành nhiều tâm huyết chuyển ngữ.