"Điên rồi sao! Toàn bộ đều là hợp đồng tương lai dầu thô ư?! Ngươi chắc chắn không hề phòng hộ (đối xung) mà lại mua khống tất cả sao?! Gã khốn này rốt cuộc có biết đầu tư không vậy!"

Tiểu Edward Johnson đang nổi trận lôi đình trong phòng làm việc, đứng trước mặt các phụ tá, thư ký của mình, và cả vị kế toán viên vừa đến từ công ty Quỹ Nước Ngọt vài phút trước.

Theo đúng quy định của thỏa thuận cá cược, mặc dù việc kiểm toán thường do công ty bên thứ ba thực hiện, nhưng mỗi tháng các bên được phép kiểm tra tài khoản của đối phương một lần duy nhất. Đây là Diệp Đông Thanh lo xa, phòng trường hợp mình bị tụt lại phía sau trong cuộc cá cược và cần một phương án dự phòng để điều chỉnh chiến lược đầu tư. Ban đầu, Tiểu Edward cũng không từ chối điều khoản này.

Với quy mô của tập đoàn Fidelity Investments, một số người trong nội bộ có thể tiếp cận những thông tin mật, ví dụ như việc giá dầu tăng mạnh gần đây không phải ngẫu nhiên, mà đằng sau là sự tham gia bí mật của một nhóm tài phiệt dầu mỏ và vũ khí.

Việc hắn tiếp cận được những tin tức này không có gì lạ, bởi những ông lớn này vốn dĩ chỉ thích kiếm tiền bằng cách lợi dụng "lý thuyết thông tin bất cân xứng". Một số biến động thị trường thực chất là do liên minh các tài phiệt này tạo ra, ví dụ như cuộc khủng hoảng bong bóng Internet mới kết thúc không lâu, rất nhiều công ty đã đồng loạt bán tháo ở cùng giai đoạn, điều này không thể gọi là trùng hợp được nữa.

Họ có một vòng tròn riêng, giúp đỡ và trao đổi thông tin cho nhau. Sau khi biết về thỏa thuận cá cược của con trai, bà Johnson đã đích thân cử một quản lý quỹ nổi tiếng đến hỗ trợ. Suốt hai tuần qua, Tiểu Edward cũng đã tham gia vào thị trường hợp đồng tương lai dầu mỏ, nhưng theo phương thức mua khống có phòng hộ (long-short hedging).

Vừa mua khống một phần, vừa bán khống một phần, sau đó sẽ linh hoạt điều chỉnh theo diễn biến thị trường. Cách này giúp tránh thua lỗ quá lớn trong một lần, nhưng đồng nghĩa với việc cũng khó kiếm được lợi nhuận khổng lồ.

Sau khi các quỹ truyền thống thua lỗ nặng vì bong bóng Internet vỡ, phương thức quản lý tài sản vốn không được coi trọng này đã được các nhà đầu tư đón nhận. Qua một đêm, các quỹ truyền thống không còn được ai đầu tư, thay vào đó, người ta càng chuộng đầu tư vào các quỹ phòng hộ (hedge funds) hơn.

Vị kế toán viên phụ trách kiểm toán khổ sở nói: "Đúng vậy, hơn nữa tôi còn nghe bạn bè nói, người trẻ tuổi gốc Hoa đã cá cược với ngài, không chỉ bán khống năm triệu đô la, mà cộng thêm công ty Quỹ Nước Ngọt của hắn, tổng cộng đã mua xấp xỉ năm mươi triệu USD, đều với 8% tiền ký quỹ và đòn bẩy 12.5 lần.

Mấy giờ trước đã hoàn tất giao dịch. Nếu như không phải bán ra quá sớm, giờ này hẳn đã kiếm được nhiều hơn nữa rồi."

Khi nói ra những lời này, ánh mắt anh ta lộ rõ vẻ hâm mộ. Kiếm được vài triệu đô la chỉ trong hơn 10 ngày, vị kế toán viên này cảm thấy cả đời mình cũng không thể kiếm được số tiền lớn đến thế.

Việc Quỹ Nước Ngọt dốc vốn vào hợp đồng tương lai dầu thô đã râm ran lan truyền trong giới nhỏ vài ngày trước. Tin tức lan truyền cực nhanh trên phố Wall. Đại đa số người lần đầu tiên nghe nói đến tên công ty này, tuần trước còn cười nhạo, tuần này nhìn lại thì... đúng là một kỳ tích!

Không ai dám nhắc đến chuyện này trước mặt Tiểu Edward. Lúc này, nghe nói tên Hoa kiều đáng chết kia lại kiếm được nhiều tiền như vậy, không khác nào đổ thêm dầu vào lửa, hắn mặt đỏ bừng, lộ rõ vẻ bối rối.

Với mức lợi nhuận cao đến vậy, hắn cảm thấy mình căn bản không thể thắng được.

Hầu hết bạn bè của Tiểu Edward đều biết chuyện cá cược này. Nếu thua và phải thực hiện thỏa thuận theo hợp đồng, nếu để chuyện này lộ ra, nửa đời sau hắn sẽ rất khó ngẩng mặt lên với người khác, sẽ bị chế giễu. Đáng sợ hơn là làm mất mặt gia tộc Johnson, và một khi mẹ hắn tức giận, hậu quả thật sự không dám tưởng tượng.

Trước đây hắn chưa từng nghĩ đến việc mình sẽ thất bại, nhưng giờ đây lại đặc biệt lo lắng. Hắn đứng bên cửa sổ hút thuốc, ngoài việc mua vé số, hắn không nghĩ ra bất kỳ cách nào để thắng được Diệp Đông Thanh.

Vị kế toán viên vẫy tay, ra hiệu cho những người khác trong phòng làm việc đều đi ra ngoài.

Là một nhân viên, chỉ có kẻ ngốc mới để ông chủ mình mất mặt trước người khác. Sau khi đóng kín cửa, anh ta nói với Tiểu Edward:

"Thưa sếp, thật ra thì khi tôi trở về, cô Vigo, người phụ trách quỹ Nước Ngọt, đã nhờ tôi chuyển lời cho ngài một chuyện. Cô ấy hy vọng ngài có thể kết thúc sớm thỏa thuận cá cược, để mẹ ngài không phải mất mặt.

Cô Vigo sẵn lòng giúp ngài liên hệ với ông chủ của cô ấy, để tránh cho ngài phải làm những chuyện lúng túng như vậy – ý tôi là, sau khi thua cuộc..."

"Im miệng!"

Tiểu Edward không muốn nghe những lời tiếp theo. Đừng nói đến việc thật sự làm, chỉ nghĩ đến thôi hắn cũng đã thấy mất mặt rồi.

Từ đầu tới cuối, hắn chưa từng nghĩ nhiều về chuyện hơn 5 triệu đô la này. Với một người giàu có như Tiểu Edward, hoàn toàn không cần quan tâm đến những đồng tiền lẻ ấy.

Sau khi trưởng thành, mỗi tháng hắn đều nhận tiền trợ cấp, số tiền cũng lên đến hai triệu đô la, được chuyển khoản định kỳ vào tài khoản. Chỉ cần tập đoàn Fidelity Investments không phá sản, hắn có thể nhận được mãi mãi, coi như tiền tiêu vặt.

Tài sản của gia tộc Johnson xấp xỉ 17 tỷ đô la, thực sự đứng đầu chuỗi thức ăn trong xã hội. Không thể dùng ánh mắt của người bình thường mà đối đãi.

Trong phòng làm việc yên lặng một hồi. Hơn mười giây sau, Tiểu Edward mới thở phì phò một hơi dài, lẩm bẩm: "Ngươi đi giúp ta giải quyết chuyện này đi, hỏi xem tên khốn đáng chết kia có yêu cầu gì. Ta không nghĩ hắn sẽ dễ dàng bỏ qua cho ta đâu.

Nếu như ta mà nghe được chuyện này từ miệng người khác, ta thề sẽ khiến ngươi cút ra khỏi phố Wall, bất kỳ công ty nào cũng sẽ không nhận ngươi đâu. Cho nên, giữ kín miệng cho ta, hiểu chưa?"

Vị kế toán viên tin rằng Tiểu Edward hoàn toàn có thể làm được điều đó, anh ta vẻ mặt nghiêm túc gật đầu nói: "Tôi rõ rồi, thưa ông chủ. Bất quá, ông chủ của họ gần đây dường như không ở New York, đã đi Hồng Kông để bàn chuyện làm ăn rồi."

"Ngươi tự liệu mà làm, ta chỉ cần kết quả."

Tiểu Edward càng nghĩ càng giận, buột miệng mắng: "Cái gì mà tinh anh Phố Wall, toàn là một lũ ngu xuẩn! Người ta có thể kiếm được nhiều như vậy, còn ta lại chỉ kiếm được chút ít!"

...

Diệp Đông Thanh liền hắt hơi mấy cái. Hắn ăn sáng xong, đang trên đường về phòng. Khi vào phòng thì gặp cô giúp việc đang dọn dẹp phòng khách, tiện tay nhét cho mấy tờ tiền Hồng Kông mệnh giá năm trăm, coi như tiền boa công dọn dẹp. Kiếm được một khoản lớn, tâm trạng hắn có chút phấn khích.

Tiền boa của khách quý thì có thể nhận, bất quá khoản tiền này rất nhiều, hai người phụ nữ lớn tuổi vội vàng cảm ơn rối rít. Sau một hồi khách sáo, họ rời đi, trên giường không còn một nếp nhăn.

So với Tencent, Taobao và các ông lớn Internet nổi tiếng khác, một công ty tên là Huawei lại nổi tiếng hơn ở Mỹ. Hai công ty trước kia chỉ là công ty Internet, không đe dọa lợi ích của các doanh nghiệp Mỹ, nhưng công ty sau lại có nhiều bằng sáng chế độc quyền, khiến Qualcomm, Cisco và các công ty khác cảm thấy bị đe dọa, vì liên quan đến lĩnh vực công nghệ cốt lõi của Mỹ trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng truyền thông.

Dù chỉ có một tia hy vọng, Diệp Đông Thanh cũng muốn đầu tư vào công ty này. Hắn lên mạng tìm số điện thoại, gọi đến bộ phận chăm sóc khách hàng để hỏi.

Bộ phận chăm sóc khách hàng trả lời rằng họ không đủ thẩm quyền, bèn chuyển cuộc gọi cho người quản lý của mình. Người quản lý cũng không đủ thẩm quyền để bàn về chuyện liên doanh, sau đó lại chuyển cho một vị quản lý nhỏ. Cuối cùng, hắn đã thành công hỏi được số điện thoại của ông chủ họ Nhâm từ vị quản lý nhỏ đó.

Liên hệ đến văn phòng đối phương, hắn bàn chuyện liên doanh với ông chủ họ Nhâm, chỉ nói mình là một Hoa kiều, hiện đang mở công ty ở Mỹ, rất coi trọng công ty của ông ấy. Hắn cũng hứa sẽ không can thiệp vào việc quản lý, cam kết không chuyển nhượng trong vòng mười năm, với khoản đầu tư ước chừng 20 triệu USD.

Tưởng rằng sẽ có chút hy vọng, đáng tiếc lại bị từ chối thẳng thừng. Ông chủ họ Nhâm rất khách khí nói với hắn rằng công ty vừa mới nhận được khoản vay 200 triệu nhân dân tệ.

Diệp Đông Thanh chưa từ bỏ ý định, bèn đổi hướng suy nghĩ một biện pháp khác: "Vậy cùng các ông hợp tác mở một công ty thì sao? Gần đây tôi muốn kinh doanh mảng sản xuất điện thoại di động. Công ty các ông có kỹ thuật, thị trường, còn tôi có tiền đầu tư."

"Đã tìm hiểu rất nhiều công ty, nhưng công ty của các ông là thích hợp nhất. Lĩnh vực viễn thông hiện nay không dễ làm, vậy chúng ta cùng nhau làm điện thoại di động thì sao? Vẫn câu nói cũ, các ông quản lý, tôi không can thiệp..."

Nội dung này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.