Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hòa Nữ Quỷ Tại Bắc Tống Mạt Niên Đích Nhật Tử - Chương 130: Lễ tắm phật

Ngày mùng tám tháng Tư âm lịch là lễ đản sinh của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Vào ngày này, tăng nhân và Phật tử thường dùng tượng Phật đồng để tắm rửa trong nước, dâng hương, trà thuốc và trao tặng lẫn nhau. Đây là lễ thánh Tắm Phật được tổ chức mỗi năm một lần. Hàng năm, cứ đến ngày này, tất cả chùa chiền trong thành Biện Kinh đều tổ chức trai hội Tắm Phật. Trong đó, nghi thức long trọng nhất đương nhiên là ở Đại Tướng Quốc Tự. Tăng ni, đạo sĩ, quan viên, dân chúng, người già, trẻ nhỏ, và phụ nữ trong kinh sư đều đến chiêm bái, chứng kiến sự kiện Tắm Phật long trọng này.

"Một giọt nước tưới một năm, ắt biết ơn như tuyết trắng trả công lao."

Sáng sớm hôm ấy, khi vừa mở cửa tiệm, đã nghe tiếng Trang Chu từ xa vọng đến. Lão nhân này quanh năm thi thư ngâm vịnh, dù không thuộc lòng cũng thường học theo. Lúc này, ông ta hứng thú mà nhớ một câu thơ, vừa bước vào cửa vừa ngân nga.

"Ồ?" Ông ta nhìn kỹ, thấy Đông gia Trần Thủ Hướng, Trần Ngọ và Tô Tiến cũng đang ở đó. Ba người đang bàn bạc lát nữa sẽ đến ngôi chùa nào. Thấy lão Trang bước vào, họ đoán rằng lão nhân này chắc chắn sẽ đến Tướng Quốc Tự để tranh đầu hương (nén hương đầu tiên), nên tiện miệng hỏi về tình hình chùa chiền.

"Nếu Đông gia đi vào lúc này, e rằng sẽ rất khó chen chân."

Trần Ngọ thản nhiên khoát tay: "Vậy chúng ta cứ đến Đức An Tự cũng được, đi sớm về sớm vậy. Nhìn Hưng Quốc Tự đối diện, ta biết rõ hôm nay các chùa chiền trong nội thành sẽ không dễ chịu chút nào."

Ban đầu, Trần Thủ Hướng muốn đến Tướng Quốc Tự, nhưng không ngờ tình hình lễ Tắm Phật năm nay còn hỗn loạn hơn năm trước. Ngay cả những người như ông ở ngõ Điềm Thủy cũng không chen chúc vào dâng hương được, thật sự khiến người ta bực mình. Tuy nhiên, sự việc đã như vậy, chỉ đành đến những ngôi chùa nhỏ bên ngoài Bảo Khang Môn để dâng hương.

Tiếng bánh xe lóc cóc vang lên, một cỗ xe ngựa từ phía trước Nhất Phẩm Trai chạy tới.

Thật trùng hợp, họ vừa rời đi không lâu, phía sau đã có xe ngựa của Lý phủ tới. "Tô lang quân có ở đây không?" Một nha hoàn mặc y phục chỉnh tề bước xuống, dung mạo vô cùng thanh tú. Trang Chu thấy có chút quen mắt, nhưng rốt cuộc vẫn không nhớ ra là ai.

"Ngươi là..."

"Phiền lão bá đưa những bộ quần áo này trả lại cho Tô lang quân." Đối phương không đáp, chỉ gọn gàng đưa trả bộ quần áo lần trước Lý Thanh Chiếu đã mặc. Sau khi cảm tạ, nàng liền lên xe ngựa, chiếc xe từ từ lăn bánh đi xa. Trước mắt, chỉ còn lại những người đi đường qua lại trên phố.

Trang Chu cầm bộ quần áo trên tay mà cân nhắc, thật không sao hiểu được vì sao quần áo của Tô Tiến lại được một nha hoàn từ phủ quan đưa trả về. Chẳng lẽ lại ngủ lại ở quý phủ nhà người ta sao?

Thôi, chuyện gì không rõ thì đừng nghĩ nữa.

Chiếc xe ngựa kia đi xa dần. Đó chính là Hoa Tế, nha hoàn của Lý phủ. Trước đó, Lý Thanh Chiếu đã dặn dò nàng mang bộ y phục này trả lại, dù sao đó cũng là y phục nam tử, giữ bên mình thật sự sẽ dễ gây lời ra tiếng vào.

Còn bản thân nàng thì đang cùng người nhà đến Đức An Tự, ngôi chùa gần Lý phủ nhất. Ngôi chùa này tuy có lịch sử không lâu đời, nhưng lại có duyên phận sâu sắc với Lý gia. Khi Vương Tố Khanh vừa đến kinh sư, do thủy thổ bất phục, bà đã đau đầu nhức óc nhiều ngày mà không thuyên giảm. Cho đến khi Lý Cách Phi đích thân đến Đức An Tự dâng hương, bệnh tình mới chuyển biến tốt. Lại có một lần Lý Thanh Chiếu bị cảm lạnh sốt cao không hạ, chữa trị khắp nơi không có kết quả, sau đó đến Đức An Tự cầu bùa chú mang về uống. Nói cũng lạ, bùa chú vừa uống xong, chưa đầy ba ngày nàng đã có thể xuống giường đi lại. Những chuyện phúc phận như vậy đã nhiều lần xảy ra với Lý gia. Vì thế, từ khi đến kinh thành, cứ vào ngày lễ Tắm Phật, Lý gia đều kiên trì đến Đức An Tự cầu phúc dâng hương, mong cầu một năm an bình thái bình.

Tiếng xe ngựa dần dần đến gần. Chưa đến cổng chùa, đã nghe thấy tiếng chiêng trống vang vọng từ bên ngoài màn xe. Vén màn xe nhìn ra ngoài, bên đường có không ít nghệ nhân xiếc ảo thuật đi dây, đội chén đang biểu diễn đầy hứng khởi. Họ là những người làm xiếc từ các khu vui chơi giải trí lân cận đến đây. Một số trẻ con, thiếu niên bên đường thấy vậy liền nhanh chóng ùa ra, vây quanh xem. Dù đã xem nhiều tiết mục uống rượu phun lửa, nhưng chúng vẫn chăm chú ngắm nhìn với vẻ thích thú, đến mức quên cả thời gian. Bởi vậy, trong đám đông luôn không thiếu những câu chuyện "con nhà ai bị lạc trong hội Phật" được truyền tai nhau.

Trước cửa Đức An Tự giăng đèn kết hoa, hoa thơm quả lạ được bày biện để cúng dường khách hành hương bốn phương. Hai bên tường chùa, dưới gốc cây cổ thụ, còn bày đầy những gian hàng cổng chào. Có người bán dưa ngọt được chạm khắc từ bí đỏ thành nhiều hình dạng, hoặc làm từ mật đường và bột gạo thành bánh hồ lô nhỏ xinh. Cũng có Long Tiên Hương, nến vuông Phương Đình Sáp và nhiều loại nến thơm dùng trong Phật giáo được bày bán tập trung một chỗ. Hương thơm bay ra, ngay cả ở cuối ngõ cũng có thể ngửi thấy.

"Vị phu nhân này, mua một nén hương đi ạ ~~", "Tiểu thư đây xinh đẹp tuấn tú như vậy, nếu kết hợp với chiếc trâm ngọc hình tròn này, thì thật đúng là còn hơn cả hoa Hải Đường nữa đó ~~~"

Cả gia đình Lý gia xuống xe ngựa, bên tai họ ngay lập tức tràn ngập tiếng rao ồn ào của các tiểu thương. Nếu là ngày thường, chắc chắn họ sẽ cực kỳ không kiên nhẫn mà lướt qua. Nhưng trong ngày hội lớn hôm nay, những âm thanh thường ngày bị xem là ruồi muỗi phiền nhiễu ấy, bỗng trở nên đáng yêu và thân thiện lạ thường. Vương Tố Khanh nét mặt vui vẻ, mua vài món hương Phật, nến Phật cho mỗi người. Yên Chi, nha hoàn bên cạnh Lý Thanh Chiếu, càng tranh thủ cơ hội hiếm hoi được ra khỏi phủ này để thỏa sức mua sắm những món đồ trang sức giá rẻ. Nàng còn chen những kiểu dáng mới lạ lên búi tóc của Lý Thanh Chiếu để nàng xem: "Tiểu thư, cây trâm cài hình mai leo này cài lên tóc Yên Chi trông có được không ạ?"

"Ừm, đẹp lắm."

"Thật sao ạ? Nhưng Yên Chi lại thấy cây trâm tua rua chân mây này đẹp hơn một chút..." "Ừm, cái nào cũng đẹp."

"Ôi chao ~~ Tiểu thư không phải nói hôm nay ra hội sẽ vui vẻ sao, sao trông vẫn chưa có chút tinh thần nào vậy ~~"

Lý Cách Phi cùng Vương Tố Khanh vào Đại Hùng Bảo Điện dâng hương, để lại Lý Thanh Chiếu, Lý Yến và Lý Tễ tự do đi dạo ở khu hành lang bên ngoài. Đối với Lý Thanh Chiếu mà nói, việc này tự nhiên không còn gì tốt hơn, vốn dĩ nàng cũng không mấy tâm tư ra ngoài dâng hương. Việc cùng cha mẹ vào điện lễ bái không bằng tìm một nơi yên tĩnh để giết thời gian. Nhưng nha hoàn thiếp thân của nàng ngược lại vô cùng hào hứng.

"Tiểu thư mau tới đây, những mẫu sa tanh ở đây đẹp lắm ~~"

Bị nha hoàn phấn chấn kia kéo đến mấy gian hàng mà bình phẩm tốt xấu. Đúng lúc nàng đang cảm thấy nhàm chán, đột nhiên sau lưng vang lên một giọng nói quen thuộc gọi tên nàng.

"An An à, trùng hợp quá, sao muội cũng đến đây vậy?"

Lý Thanh Chiếu cùng Yên Chi đồng thời quay đầu nhìn lại. Lý Thanh Chiếu còn chưa kịp lên tiếng, Yên Chi đã vội vàng đáp lời: "Là Lý Huýnh thiếu gia! Vị này là..." Đối với sự xuất hiện đột ngột của vị đường huynh này, Lý Thanh Chiếu nửa lời cũng không muốn nói. Rõ ràng biết mỗi năm mình đều đến Đức An Tự dự lễ Tắm Phật, vậy mà còn hỏi những lời vô căn cứ như vậy. Hơn nữa... Nàng chuyển ánh mắt về phía nam tử bên cạnh Lý Huýnh. Nam tử kia lúc này cũng đang nhìn nàng. Hắn đầu đội biện quan, mặc áo bào cổ tròn, khuôn mặt nho nhã, đoan chính. Thoạt nhìn liền biết là Thái Học sinh, nhưng dường như có chút quen mắt, chắc là đã gặp ở đâu đó rồi.

Nam tử này chính là Thái Học sinh Triệu Minh Thành. Hôm nay cùng Lý Huýnh đến Đức An Tự đương nhiên không đơn giản chỉ là dâng hương, nếu không thì sẽ không chỉ có hai người bọn họ.

Lý Huýnh lấy cùi chỏ huých nhẹ Triệu Minh Thành đang có chút rụt rè, trên mặt vẫn tươi cười nói chuyện với đường muội của mình: "Hôm qua nghe thím nói An An gần đây bệnh ở nhà, Đường huynh đây lòng cũng lo lắng không yên. May mắn hôm nay thấy An An sắc mặt như thường, chắc là đã không sao rồi phải không?" Hắn cứ thế mà nói chuyện với Lý Thanh Chiếu một cách thân mật. Nhưng Triệu Minh Thành lại chỉ mải mê nhìn nàng từ bên cạnh, hoặc có lẽ... chính xác hơn là nhìn chằm chằm vào Lý Thanh Chiếu.

Hôm nay là lễ Tắm Phật, nhiều phụ nữ, tiểu thư khuê các đều sẽ ra ngoài tham gia. Bởi vậy, Lý Thanh Chiếu không cần cố kỵ mà mặc trang phục nam tử như bình thường. Lý Huýnh thì đỡ hơn một chút, vì trước kia vẫn thường thấy nàng. Nhưng Triệu Minh Thành thì khác. Lần trước vào tiết Thanh Minh, Triệu Minh Thành thấy Lý Thanh Chiếu trong bộ trang phục sĩ tử cũng đã cảm thấy nàng thanh lệ thoát tục, dễ gần. Thế nhưng hôm nay, khi nhìn thấy nàng trong bộ váy áo lộng lẫy cùng trang sức tinh xảo của một cô nương, sự biến hóa này thật không thể dùng một hai lời mà diễn tả hết được.

Hắn ngẩn ngơ một lúc, mãi đến khi Lý Huýnh huých hắn hai cái mới bừng tỉnh. Hắn vội vàng thi lễ: "Tại hạ Triệu Minh Thành, vào tiết Thanh Minh may mắn được gặp Lý gia nương tử."

"À..." Lý Thanh Chiếu dường như nhớ lại được chút ít: "Triệu lang quân hữu lễ."

"An An, sao không thấy thúc phụ, thím đâu? Tiểu tử Yến kia cũng chẳng thấy bóng dáng. Chẳng lẽ hôm nay lại chạy đến Ngự Quyền Quán để chơi diều sao?"

Yên Chi bên cạnh lành mồm lành miệng đáp lời: "Tiểu thiếu gia không rõ đã đi đâu. Lão gia, phu nhân đang dâng hương trong Đại Hùng Bảo Điện. Bây giờ chắc cũng sắp ra rồi. Nếu không, Lý Huýnh thiếu gia cũng đi cùng luôn ạ."

Lý Huýnh ha ha cười: "Ta cũng có ý đó. Lễ Tắm Phật ở Đức An Tự này ta cũng chưa từng thấy bao giờ, lát nữa phải ngắm cho đã mắt. Ta nghĩ Đức Phủ cũng rất hứng thú phải không?" Hắn đẩy lời sang cho Triệu Minh Thành. Không ngờ Triệu Đức Phủ, người bình thường đối với kinh thư điển tịch luôn thao thao bất tuyệt, giờ lại hoàn toàn cứng họng.

"À, vâng... vâng, lễ Tắm Phật ở Đức An Tự này Minh Thành cũng rất hứng thú."

"Thôi rồi!?" Lý Huýnh suýt nữa rớt cả cằm. Hôm nay hắn vốn dĩ cùng phụ thân Lý Cách Nghiệp đến Tướng Quốc Tự. Chỉ vì người bạn thân này nhờ vả, muốn hắn âm thầm chỉ điểm hành tung của đường muội. Vì lo lắng bạn thân sẽ làm phiền đường mu��i một cách mạo muội, nên hắn cố ý bỏ lại gia đình để cùng bạn đến Đức An Tự hóng chuyện. Nào ngờ, tên này vừa thấy đường muội xong đã nói năng lắp bắp, không nên lời. Với bộ dạng này... làm sao có thể tranh giành với những công tử nhà họ Phạm, họ Quách kia chứ.

Thật sự là tức giận vì hắn không biết tranh giành mà ~~

Mấy người đi về phía trung đình và đại điện của ngôi chùa. Lúc này, các khách hành hương cũng đang chen chúc về phía đó. Nghi thức Tắm Phật là phần quan trọng nhất của toàn bộ buổi lễ. Rất nhiều người đến từ sáng sớm chỉ để được tận mắt chứng kiến nghi thức Tắm Phật. Tuy không thể sánh bằng quy mô của các đại tự như Tướng Quốc Tự, Hưng Quốc Tự, nhưng dù sao cũng có thể cảm nhận được không khí của một buổi hội Phật.

"Nương ơi, đi nhanh lên, chậm nữa là không kịp đâu ~~", "Chậm một chút, chậm một chút, nương không đi nhanh được như con."

Dù là chùa nhỏ, nhưng vào ngày lễ Tắm Phật hôm nay người vẫn đông nghịt. Không ngừng có người lách qua bên cạnh họ. Triệu Minh Thành, lòng không chú ý đ���n những chuyện này, đương nhiên sẽ không để ý. Thế nhưng Lý Huýnh lúc này lại kéo hắn lại, đợi đến khi Lý Thanh Chiếu và nha hoàn của nàng đã cách xa hai thân vị phía trước mới nhỏ giọng nói: "Đức Phủ, hôm nay ngươi bị sao vậy?"

Triệu Minh Thành nhất thời nghẹn họng. Hắn đương nhiên biết rõ Lý Huýnh đang ám chỉ điều gì. Chủ ý hôm nay đến Đức An Tự để "ngẫu nhiên gặp" Lý Thanh Chiếu là do hắn gợi ý. Nhưng lúc này hắn biểu hiện thật sự... chỉ có thể coi là "tạm chấp nhận được" đã là một lời khen ngợi rồi.

"Cái này... cái này, lúc này thật sự là xin lỗi Dụ Phong, Minh Thành... Minh Thành..." Vốn là người chỉ biết cặm cụi đọc sách thánh hiền, hắn thật sự rất xấu hổ khi phải mở miệng nói những lời này.

Lý Huýnh lúc này đã hoàn toàn kéo hắn lại. Dòng người ăn mặc vải thô, vải đay không ngừng lướt qua bên cạnh họ. "Ta liền hỏi ngươi một câu, ngươi có thích hay không đường muội của ta?"

Triệu Minh Thành cũng thành thật: "Lý gia nương tử thiên tư hơn người, lại thanh lệ thoát tục, Minh Thành nào dám không thích."

"Vậy thì được rồi, lát nữa ta sẽ tạo cơ hội cho ngươi, ngươi phải tự mình nắm bắt lấy."

"Vậy thì cảm ơn Đức Phủ." "Được rồi, ta và ngươi giao tình nhiều năm, việc này há lại không giúp ngươi."

...

Đang khi bọn họ chen chúc trong đám đông, ở hành lang Phật điện phía xa, có hai tên hán tử mặc y phục thô bằng vải bố, trông có vẻ quỷ dị, đang nhìn quanh trong đám đông. Thỉnh thoảng họ lại trao đổi ánh mắt và gật đầu với nhau. "Có phải hắn không? Cẩn thận đừng nhìn nhầm." "Không sai, chính là hắn." "Tốt, vào trong thông báo chuẩn bị." Bên cạnh, một tên đang cầm bức họa không ngừng so sánh. Sau khi xác nhận không sai, hắn thu lại bức họa rồi từ hành lang bên cạnh đi vào.

...

Trung đình của Đức An Tự rộng rãi. Lư hương cao lớn san sát nhau. Bên trong cắm đầy đủ các loại hương nến với bao điều cầu nguyện, kỳ vọng. Mùi đàn hương ngập tràn, lan tỏa khắp sân trung đình. Thêm vào đó là hai hàng cây Dương Liễu và cổ hòe cổ thụ linh thiêng, khiến toàn bộ sân bãi hiện lên vẻ trang nghiêm, túc mục.

"Keng ——", "Keng ——" Tiếng chuông Phật hùng hậu từ gác chuông vang lên, vọng mãi trong khắp Đức An Tự. Đây là tín hiệu báo hiệu nghi thức Tắm Phật sắp bắt đầu. Bởi vậy, từ các điện Phật, hành lang, và cổng trong, các khách hành hương không ngừng xúm lại, bàn tán xôn xao mà đi tới, đều tỏ ra vô cùng hứng thú với buổi lễ Tắm Phật thịnh soạn mỗi năm một lần này.

Đoàn người Lý Thanh Chiếu, Lý Huýnh lúc này cũng đang chen chúc trong đám đông vây xem. Bên tai họ là đủ loại tiếng nói cười, bàn tán vụn vặt. Yên Chi bên cạnh thì líu lo không ngừng như một con chim khách, vô cùng đắc ý. Đối với mỗi sự việc mới lạ trong sân, nàng đều có rất nhiều chuyện để nói. Một mình vui vẻ chưa đủ, nàng còn kéo cả Lý Thanh Chiếu vào. "Tiểu thư, ngươi nhìn kìa, vị tăng khách thứ hai bên tay trái, kìa, chim bồ câu trên đầu sắp ngủ gật rồi, mà ông ấy vẫn không nhúc nhích chút nào, trông thật khó chịu quá đi mất ~~" Lý Thanh Chiếu cũng đã quen với tính cách lải nhải của nha đầu này, chỉ có thể bất đắc dĩ mỉm cười. Vốn dĩ nàng đến đây để hội hợp với Lý Cách Phi, Vương Tố Khanh, nhưng trước mắt, với khung cảnh dòng người hỗn loạn này, chỉ đành đợi mọi thứ yên tĩnh trở lại rồi mới tìm.

Mà lúc này, phật chuông ở gác chuông góc đông bắc lại một lần nữa được đánh vang. "Keng ——" Âm thanh hùng hậu như có thể gột rửa tâm hồn con người. Sau một lát hỗn loạn, đám đông bách tính quanh Đại Hùng Bảo Điện cũng bắt đầu an tĩnh trở lại.

Trong sân, là các tăng nhân của Đức An Tự, do vị trụ trì dẫn đầu. Sau khi các tăng nhân đã tề chỉnh đứng vào vị trí, liền nâng ra một cái đĩa vàng đường kính bốn thước. Sau đó, đặt đĩa vàng trước Phật điện, dùng một tấm vải gấm thêu kim tuyến lớn phủ lên trên. Bên cạnh, lại bày thêm tiểu Phương tọa, trải án thư trước trần, đặt lư hương, bốn góc dựng cột trụ vàng hình đầu rồng, các lan can và bậc thang được trang trí, lại bày rất nhiều đệm gấm thêu thùa, vô cùng tinh xảo và kỳ diệu.

"Thằng bé này đừng lộn xộn nữa, sắp bắt đầu nghi thức Tắm Phật rồi." "Cha ơi, con chỉ muốn lại gần xem một chút thôi mà ~~" "Bảo con đừng nhúc nhích là đừng nhúc nhích, nếu còn chạy loạn thì sẽ bị đánh đòn đấy." Trong đám đông, các bậc cha mẹ nghiêm khắc quản thúc những đứa trẻ hiếu động của mình.

Trong sân, tiếng kèn, tiếng trống bắt đầu vang lên, hoa thơm được bày biện. Dưới ánh mắt của mọi người, các tăng nhân của chùa từ trong Phật điện cung kính nghênh đón một tôn Phật tử thân vàng rực rỡ. Tôn Phật tử cao khoảng nửa thước, một tay chỉ trời, một tay chỉ đất, trong sự đón tiếp trang nghiêm của các tăng nhân, được đặt vào đĩa vàng.

Lúc này, các tăng chúng hành lễ Phật, niệm kinh, ca hát Phật hiệu. Các bảo khí (nhạc khí Phật giáo) vang lên đầy đủ. Trai gái dân chúng vây xem đều cúi mình cung kính. Họ đều cúi đầu, lặng lẽ niệm kinh Phật, khẩn cầu ân phúc. Lập tức, không khí Phật gia trang nghiêm, túc mục bao trùm lấy những người đứng xem bên ngoài.

Trong đám người, Lý Thanh Chiếu, Lý Huýnh, Triệu Minh Thành lúc này cũng đều cúi đầu mặc niệm. Duy chỉ có Yên Chi, niệm đến nửa chừng thì bỏ cuộc. "Tiểu thư, ngươi xem ngươi xem, lão gia phu nhân ở đằng kia kìa... Ồ?" Nàng hướng về phía đông nam chỉ đi, nhưng trên mặt nàng chợt hiện lên vẻ nghi hoặc. Lý Thanh Chiếu theo hướng nàng chỉ nhìn qua. Trong tình hình toàn trường yên tĩnh, ánh mắt nàng đưa tới không hề gặp trở ngại nào. Quả nhiên... Lý Cách Phi, Vương Tố Khanh, cùng Nhị ca Lý Tễ của nàng đều ở đó, nhưng...

Nàng khẽ nhíu mày. Kẻ ăn mặc chỉnh tề, phú quý đang đứng cùng họ chính là một tên công tử bột vô cùng quen thuộc. Bên tai, Yên Chi thì thầm: "Sao tên họ Quách này lại đứng cùng lão gia phu nhân được nhỉ?... Lại còn nói năng tự đắc nữa chứ." Trong sân, tiếng tụng kinh chấm dứt, những người vây xem bên cạnh cũng bắt đầu trò chuyện vài câu. Quách Úy kia đang nói chuyện với Lý Cách Phi, Vương Tố Khanh. Thấy trên mặt Vương thị có nụ cười, dường như mọi chuyện không tệ lắm.

"Tên này còn đáng ghét hơn cả tên họ Tô kia nữa, chỗ nào cũng thấy hắn, đúng là âm hồn bất tán." Đối với lời đánh giá của tiểu nha hoàn này, nếu Tô Tiến ở đây có lẽ sẽ còn cảm thấy vui mừng nữa.

Mà bên cạnh, Lý Huýnh cùng Triệu Minh Thành tự nhiên cũng nhìn thấy. Quách Úy này cũng là một nhân vật cực kỳ nổi danh trong Thái Học. Triệu Minh Thành, một học sinh hiếu học, chăm chỉ, đương nhiên không ưa gì hắn. Huống chi, trước mắt tên công tử bột này lại đang cười nói vui vẻ cùng với cha mẹ của người trong lòng mình ngưỡng mộ.

"Đức Phủ đừng vội nóng ruột..." Lý Huýnh bên cạnh lập tức nhìn ra tâm trạng của bạn mình, nhỏ giọng nói: "Nhà họ Quách năm trước đã đến hỏi cưới thím rồi, nhưng thím không đồng ý. Nên Đức Phủ không cần phải ghen tị với hắn đâu..." "Đâu... nào có... ghen tị."

...

Ở góc tây nam, phía trước đám đông có một công tử bột đeo biện quan, ngọc cách quan cũng đang đứng xem nghi thức Tắm Phật. Bên cạnh hắn là hai gia nô đang che chở. Nhưng sự chú ý của hắn không nằm ở giữa sân, mà là hướng về phía Lý gia nương tử bên kia. Lúc này, hắn cũng phát hiện hàng người của Lý Cách Phi, đặc biệt là sau khi nhìn thấy một gương mặt quen thuộc nào đó, lông mày hắn liền nhíu chặt lại. Hắn kéo người quản sự bên cạnh lại gần tai hỏi.

"Quách Úy sao lại ở đây?"

Người quản sự bên cạnh vẻ mặt cũng không hiểu: "Mấy ngày nay thuộc hạ vẫn luôn thấy hắn cùng một đám hộ viện ra ngoài thành chơi bời. Thế nhưng không ngờ hôm nay hắn lại đến chỗ này."

"Phế vật! Vậy còn không mau phái người đi theo dõi hắn cho ta! Nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra, ta sẽ tháo đầu ngươi xuống mà làm quả cầu đá." "Dạ dạ, tiểu nhân sẽ lập tức đi xử lý ạ."

Mà lúc này trong sân, nghi thức Tắm Phật cũng đã bắt đầu. Đám đông đều kinh ngạc chứng kiến tôn Phật tử trong đĩa vàng tự đi bảy bước. Sau khi các tấm màn che màu tím được vén lên, thì thấy chín con rồng vàng từ trong miệng phun ra nước. Nước chảy vào đĩa, tỏa ra từng trận hương khí quyến rũ lòng người. Khi nước trong đĩa đã đầy, việc phun nước dừng lại. Các đại đức tăng theo thứ tự cầm muỗng vàng cán dài, múc nước đổ lên tôn Phật tử.

Nhiều người nhanh chóng lặng lẽ niệm kinh Phật, đây cũng là cách Tắm Phật của họ.

Tiếp theo là đến đoạn mọi người tiến lên cầu xin ban thưởng nước Tắm Phật để uống và súc miệng. Quần chúng vây xem cũng tranh thủ chen chúc tiến lên. Lý Thanh Chiếu cùng những người khác thì nhân lúc đám đông tản ra, chen qua để hội hợp với Lý Cách Phi và mọi người.

Trong đám người hỗn loạn, Tô Tiến và Trần Thủ Hướng chen chúc nửa ngày vẫn không vào được. Chỉ đành đứng ở vành ngoài. Lão Trần Thủ Hướng ôm một giỏ hương, tràng hạt và các loại pháp khí Phật giáo, ngồi trên ghế đá ở hành lang cong không ngừng oán trách: "Thật là một năm xui xẻo, đi đâu cũng thấy người..." Trần Ngọ, người cũng đang cầm nến thơm bên cạnh, lúc này lại kiên nhẫn hơn lão Trần Thủ Hướng.

"Lão gia ơi, ông đừng nhắc nữa, hôm nay chùa nào mà chẳng đông người." Hắn nói được một nửa, đột nhiên quát lớn một tiếng: "Này! Thằng nhóc kia lại đây, lén lút làm gì thế?"

Tô Tiến thì bị tiếng quát của Trần Ngọ thu hút mà nhìn sang. Vừa ngẩng đầu, hắn liền mừng rỡ. Còn tưởng là ai, hóa ra là tiểu tử Lý Yến đang lén lút đi qua chỗ này. Cũng không biết là không phát hiện hay cố ý không chào hỏi, nhưng vẫn bị Trần Ngọ gọi lại, cuối cùng đành cực kỳ không tình nguyện mà đi tới.

"Có gì thì nói đi ~~~" Giọng điệu vô cùng kênh kiệu.

Tô Tiến cười, tiểu tử này đến rồi, xem chừng tỷ tỷ hắn chắc cũng đang ở trong chùa. Từ sau chuyện ở sân đất tháng trước, nha đầu kia cũng không còn đến chỗ hắn nữa, cũng không biết bây giờ tình hình thế nào. Hắn đang miên man suy nghĩ, đột nhiên có hai bóng người rất nhanh lướt qua từ hành lang phía trước.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nhóm dịch giả tại truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free