(Đã dịch) Hoàn Hầu Tái Sinh - Chương 16: Chu Trị
"Đùng! Đùng!" Hai tiếng vang dội, Ngụy Diên vung tay chém đứt hai sợi dây thừng chắc chắn của cầu treo. Từ đó, quân giữ cửa bắc thành Lư Giang hoàn toàn từ bỏ ý định kéo cầu.
Vì chủ tướng đã rơi vào tay địch, quân thủ thành Giang Đông do sợ "ném chuột vỡ đồ" nên ai nấy đều nhìn nhau, không biết phải làm sao.
"Đừng lo cho ta, mau..." Một lúc sau, Tôn Bí đang choáng váng đ��u óc dường như mới nhận ra tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Hàng chục binh lính "trung tâm hộ vệ" bên cạnh hắn vốn là địch giả mạo. Vì trời quá tối và lại đang vội vàng thoát thân, hắn căn bản không có cơ hội cẩn thận phân biệt thật giả. Kết quả là... thành trì đã dễ dàng bị đối phương lừa gạt chiếm đoạt!
"Câm miệng đi, nếu không muốn chết!" Ngụy Diên tàn nhẫn đạp một cước vào bụng Tôn Bí, khiến hắn ngậm miệng lại trước khi kịp thốt ra lời nào. "Trương Phi tướng quân của ta sắp dẫn đại quân tới nơi. Nếu các ngươi không đầu hàng, cố gắng chống cự chỉ có một con đường chết!"
Ngay lập tức, Ngụy Diên thì thầm với một binh sĩ bên cạnh: "Mau, gửi thư báo!"
"Vâng, tướng quân!" Người binh sĩ này nhanh chóng lấy ra một chiếc nỏ tay loại nhỏ giấu kín, rồi từ túi vải bên hông rút ra một mũi tên nỏ đặc chế. Mũi tên được gài vào cung, dây cung căng chặt!
"Vèo!" Mũi tên nỏ mang theo tiếng rít sắc lẹm vút lên trời, âm thanh truyền đi xa đến vài dặm.
"Tướng quân, tín hiệu đến rồi! Ngụy tướng quân đã thành công mở được cửa thành!" Triệu Vân vui mừng báo với ta.
"Ừm!" Mắt ta lóe lên tia sáng, khóe miệng khẽ cong thành nụ cười nhạt, rồi lập tức trầm giọng nói: "Tử Long, truyền lệnh! Toàn quân tiến nhanh, tấn công Lư Giang thành!"
"Vâng, tướng quân!" Triệu Vân dồn khí vào đan điền, cao giọng ra lệnh: "Phong Kỵ Binh nghe lệnh! Toàn lực tiến lên, tấn công Lư Giang!"
Khoảng cách năm sáu trăm bộ, đối với kỵ binh đang xông nhanh mà nói, chẳng qua chỉ là chớp mắt. Khi đại đội kỵ binh xông vào thành, những binh sĩ thủ thành vốn còn đang rục rịch kháng cự cũng đành phải quy phục. Thấy ta đã tiến vào trong thành, Ngụy Diên một mặt để lại hai ba người trông chừng Tôn Bí, một mặt đích thân dẫn theo mấy chục bộ binh khác xông lên lầu thành, khống chế những quân lính đang lo sợ, nghi hoặc và bất an.
"Văn Trường, cửa thành cứ giao cho ngươi, lát nữa Nguyên Kiệm và Tử Phong sẽ tới!" Ta ngẩng đầu lớn tiếng gọi Ngụy Diên trên lầu thành.
"Tướng quân yên tâm, đã có ta lo liệu!" Ngụy Diên tự tin cao giọng đáp lời.
"Được!" Ngay lập tức, ta quay đầu nói với Triệu Vân: "Tử Long, chúng ta đến phủ thành. Nếu bắt được Chu Trị, hoặc diệt trừ hắn, thì mọi việc ở đây sẽ đâu vào đấy!"
... ... ...
Tại phòng nghị sự của thủ phủ Lư Giang thành, Chu Trị đang lo lắng đi đi lại lại. Kể từ khi Tôn Bí dẫn quân ra khỏi thành, Chu Trị trong lòng đã có linh cảm chẳng lành, hơn nữa cảm giác bất an này ngày càng mãnh liệt. So với Tôn Bí trẻ tuổi, nóng nảy, thậm chí có chút không biết "trời cao đất rộng", Chu Trị trong đối nhân xử thế và làm việc lại trầm ổn hơn rất nhiều. Hơn nữa, ngày xưa khi còn trong quân của Tôn Kiên và Viên Thuật (sau khi Tôn Kiên tử trận tại Kinh Châu, Chu Trị cùng một số lão thần khác từng hộ vệ con côi họ Tôn tạm thời nương nhờ Viên Thuật), Chu Trị đã thường nghe kể về sự tích của ba huynh đệ Lưu Bị, biết rõ họ không phải những kẻ vô năng, thậm chí có thể nói là những anh kiệt hiếm có đương thời. Ngay cả vị chủ nhân đời đầu của Giang Đông – Tôn Kiên, người dũng mãnh hơn người, cũng từng hết lời ca ngợi tài năng thao lược của Lưu Bị, cùng võ dũng của Quan Vũ và Trương Phi.
Đối thủ như vậy làm sao có thể xem nhẹ! Nhưng Tôn Bí cố ý muốn ra khỏi thành truy kích, Chu Trị thân là thuộc hạ, trong hoàn cảnh khuyên can không được, cũng chỉ có thể tùy theo ý hắn, giờ đây đành chỉ có thể trông mong Tôn Bí có thể cẩn thận hơn một chút!
"Ai ~!" Chu Trị ngừng bước, nhìn ra bầu trời đêm ngoài sảnh, thất vọng thở dài.
"Vèo ~!" Đột nhiên, một tiếng rít sắc lẹm bất thường mơ hồ truyền vào phòng nghị sự.
Tên lệnh?!! Chu Trị hơi ngẩn người, rồi lập tức phản ứng lại.
"Sao lại có tên lệnh? Ai bắn?" Chu Trị chỉ kịp trầm ngâm đôi chút, lập tức sải bước ra khỏi phòng nghị sự, tìm một tên lính gác trong phủ hỏi: "Vừa nãy tiếng rít sắc lẹm đó truyền đến từ hướng nào?"
"Khởi bẩm đại nhân, hình như là từ phía cửa nam thành truyền đến!" Binh sĩ nhanh chóng đáp lời.
Không ổn! Không ổn! Chu Trị cảm thấy tình hình hết sức nguy cấp, lập tức la lớn: "Người đâu, lập tức đến doanh trại trong thành tập hợp quân lính theo ta đến cửa bắc thành!"
"Chuẩn bị ngựa!"
... ...
Trên con đường dài nối liền hai cửa nam bắc Lư Giang thành, Chu Trị dẫn theo sáu trăm bộ binh ít ỏi còn lại trong doanh trại hối hả chạy về phía cửa bắc thành. Chưa đi được bao xa, họ đã chạm trán với đại đội kỵ binh đang xông nhanh.
Kỵ binh?!!! Sắc mặt Chu Trị lập tức tái nhợt. Không cần nói cũng biết, một đội kỵ binh quy mô lớn như vậy chắc chắn không phải quân Giang Đông có thể có được, vậy thì... chỉ có thể là quân địch! Không ngờ, cửa thành đã bị công phá! Rốt cuộc là ai? Lại có bản lĩnh như vậy, gần như thần không biết quỷ không hay, dễ dàng đột nhập vào thành?
"Ai dám phạm Lư Giang của ta, báo danh tính!" Chu Trị cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, trầm giọng quát lớn.
"Ta chính là Trương Dực Đức của người Yên!" Người dẫn đầu đội kỵ binh đối diện cất tiếng quát vang, hùng tráng đến mức có thể khiến núi lở đất rung.
Trương Dực Đức của người Yên?!!! Trương Phi!!!! Chu Trị nghe thấy cái tên này, thân thể không khỏi khẽ run lên. Hóa ra lại là vị tướng lừng danh trong truyền thuyết, người có thể cùng Đệ nhất Phi tướng Lã Bố kịch chiến hàng trăm hiệp bất phân thắng bại năm nào; người có thể đánh trọng thương, gần như thành tàn phế Đệ nhất Dũng tướng Chu Thái Chu Ấu Bình của quân Giang Đông – Tuyệt Đại Thần Tướng Trương Phi! Trương Dực Đức!
Tôn Bí xong đời rồi! Lư Giang cũng xong đời rồi! Lúc này, Chu Trị trong lòng đã không còn ảo tưởng nào, sắc mặt tức thì tái mét như đất. Với võ nghệ và kinh nghiệm chinh chiến của Tôn Bí, khi chạm trán lão tướng sa trường bậc Trương Phi, chắc chắn sẽ gặp tai họa. Hơn nữa, việc Trương Phi có thể dẫn quân xuất hiện trong thành Lư Giang giờ phút này chính là bằng chứng sống. Thành trì đã mất đi phòng vệ, với chưa đầy hai nghìn quân giữ thành Lư Giang thì căn bản không thể nào chống lại quân địch tiến công, chỉ riêng đội kỵ binh trước mắt thôi cũng đã không cách nào chiến thắng được.
Mặc dù biết rõ không thể địch lại, Chu Trị vẫn không hề có ý định từ bỏ chống cự. Trong chớp mắt, Chu Trị đã đưa ra quyết định, lập tức giương cao trường đao trong tay, không quay đầu lại mà lớn tiếng ra lệnh: "Tr��ơng tư mã, ngươi mau dẫn quân mã bản bộ ra cửa nam, theo đường thủy rút về Giang Đông, bẩm báo tình hình Lư Giang cho Chúa công!"
"Đại nhân, vẫn là ngài mau rút đi, ta nguyện ý dẫn các huynh đệ tử chiến chống lại quân địch!" Vị quân tư mã họ Trương của quân Giang Đông khẩn thiết la lớn.
"Mau đi! Đây là mệnh lệnh! Ngươi dám trái lệnh sao?" Chu Trị lạnh giọng, nghiêm nghị quát lớn.
"Hừ! Không cần đi đâu cả! Phong Kỵ Binh, đột kích!" Tiếng quát lớn từ phía đối diện lại vang lên.
"Đi mau!" Chu Trị gần như khàn cả giọng, điên cuồng hét lên.
"Đại nhân... Mạt tướng... xin đi trước một bước!" Vị quân tư mã họ Trương cắn răng, gọi lính dưới trướng chạy như điên về phía cửa nam thành.
"Giết!" Chu Trị vung trường đao trong tay, thúc ngựa xông thẳng vào đội kỵ binh đối diện để nghênh chiến...
"Keng!" Chu Trị dốc sức một đao đánh bay chiến đao trong tay một tên kỵ binh địch, đang định thuận thế chém nốt đối phương. Đột nhiên, một cây trường mâu đầu rắn Cửu Khúc kịp thời xông tới, chặn lại trường đao của Chu Trị.
"Dám làm bị thương binh sĩ của ta, đối thủ của ngươi là ta!"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
"Dám làm bị thương binh sĩ của ta, đối thủ của ngươi là ta!" Mắt thấy một tên Phong Kỵ Binh sắp bỏ mạng dưới tay tướng địch, ta cực tốc phóng ngựa tiến lên đỡ lấy nhát đao gần như đoạt mạng ấy cho hắn, rồi lập tức tức giận quát lớn.
"Giết!" Cùng với Ô Truy lao vút tới, cây trượng bát xà mâu trong tay ta mang theo luồng sóng khí xoáy mạnh mẽ, nhanh như chớp giật đâm thẳng vào tướng địch đối diện.
"Keng!" Đao mâu va chạm, theo một tiếng kim loại chói tai vang lên, thân đao của đối thủ trực tiếp bị đánh nứt, trong nháy mắt vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ "Binh binh bàng bàng" rơi đầy đất.
Hỏng bét, ra tay quá mạnh! Trong cơn phẫn nộ, ta đã dốc toàn lực, lại không ngờ thực lực của đối thủ có chút kém cỏi, đến nỗi lại thành ra thế này!
"A!" Ta khẽ rên một tiếng, gắng sức dịch chuyển hướng đâm của xà mâu sang một bên khá nhiều.
"Phụt!" Mũi xà mâu sắc bén sượt qua người đối phương, nhưng vẫn đâm trúng cánh tay phải của hắn. Lập tức, cả người hắn bị hất văng mạnh khỏi lưng ngựa, và mắc lại trên xà mâu.
Ta hơi hạ thấp xà mâu để người đó rơi xuống đất, rồi lập tức thúc ngựa tiến lên, dùng chân kẹp giữ ngựa, cúi người thuận thế túm lấy giáp cổ của hắn, hơi dùng sức nhấc bổng lên.
Võ nghệ của ngư���i n��y tuy không đáng kể (so với các tướng ta từng giao thủ trước đây như Hứa Chử, Chu Thái, Từ Hoảng, võ nghệ của Chu Trị quả thật không đáng nhắc tới), nhưng cốt khí lại rất cứng rắn... Cả cánh tay phải bị xà mâu đâm thủng, máu thịt be bét, lộ cả xương trắng, vậy mà hắn vẫn không hề kêu một tiếng đau nào, dù mồ hôi lạnh trên đầu đã đổ ròng ròng. Hắn quả là một hán tử!
"Ngươi chính là Chu Trị?" Ta khẽ đánh giá tướng mạo người này, thấy khá tương tự với những gì mật thám từng mô tả về Chu Trị, bèn cất tiếng hỏi.
"Phì! Ta chính là Chu Trị đất Đan Dương đây! Làm sao? Trương Phi, ngươi dám cả gan xâm phạm Giang Đông của ta, chủ công Tôn Quyền tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi đâu! Ngươi mau cùng Lưu Huyền Đức, Quan Vân Trường rửa sạch cổ, chuẩn bị chịu chết đi! Ha ha ha..." Chu Trị khạc nhổ vào ta một cái, rồi ngửa mặt lên cười lớn.
"Hừ!" Ta khinh bỉ rên một tiếng, treo xà mâu vào bên hông ngựa, tay phải được giải phóng liền giáng một đòn mạnh vào gáy Chu Trị, khiến hắn ngất xỉu. Lập tức, ta giao hắn cho một Phong Kỵ Binh bên cạnh trông coi.
Chẳng bao lâu, hơn nửa số binh sĩ Giang Đông chống cự đã bị Phong Kỵ Quân do Triệu Vân dẫn đầu đánh giết. Mấy chục người còn lại đều hoảng sợ vỡ mật, hoặc bỏ vũ khí đầu hàng, hoặc chạy tán loạn khắp nơi.
"Tướng quân, có một toán quân Giang Đông nhỏ đang chạy tán loạn về phía cửa nam, liệu có cần truy đuổi không?" Triệu Vân một tay cầm thương, thúc ngựa đến bên cạnh ta hỏi.
"Ừm! Ngươi dẫn một đội Phong Kỵ nhanh chóng đến cửa nam. Nếu đuổi kịp thì cứ bắt, còn nếu họ đã chạy thoát ra khỏi thành rồi thì không cần truy kích nữa. Ngay tại đó chiêu hàng quân giữ cửa nam là được!" Ta hờ hững nói, "Số người ngựa đó cũng chẳng làm được trò trống gì, huống hồ trên đường về Giang Đông còn sẽ có người trừng trị họ! Việc cấp bách bây giờ là mau chóng khống chế toàn bộ Lư Giang thành!"
"Vâng, tướng quân!" Triệu Vân cao giọng đáp, nhanh chóng vung ngân thương trong tay một chiêu, dẫn mấy trăm Phong Kỵ Binh vội vã tiến về phía cửa nam.
"Đi, đến cửa đông!" Ta giương cao trượng bát xà mâu, cao giọng ra lệnh cho mấy trăm Phong Kỵ Binh còn lại.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.