(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 139:
Khổng Lệnh Đông quả thực có chút hoài niệm quá khứ.
Những lời đồn đại bên ngoài của Dương Văn Nguyên đã lan đến tận cấp huyện. Các cán bộ cấp huyện cũng đang bàn tán xôn xao về việc Vương Bỉnh Toàn và Liêu Lâm đã khiến Nhà máy rượu Hồng Kỳ phá sản, gánh một đống nợ nần, vậy mà Sa Chính Dương chỉ đi vài tháng lại có thể làm sống lại nhà máy rượu đó.
Những tin ��ồn này nhắm thẳng vào Đảng ủy và chính quyền thị trấn Nam Độ.
Vương Bỉnh Toàn và Liêu Lâm đều do Khổng Lệnh Đông và Dư Khoan Sinh sắp xếp vào Nhà máy rượu Hồng Kỳ. Vương Bỉnh Toàn và Khổng Lệnh Đông còn có chút quan hệ họ hàng xa, còn Liêu Lâm chính là cánh tay đắc lực của Dư Khoan Sinh.
Nhà máy rượu phá sản, nợ nần chồng chất, làm thế nào để giải quyết khiến Đảng ủy và chính quyền đau đầu, từ đó mới có phương án "chuyển đổi cổ phần theo kiểu trao đổi nợ" có phần lập dị đó.
Phương án cưỡng chế thôn Hồng Kỳ và thôn Phương Đông tiếp nhận nhà máy này ban đầu do ba người là Bí thư nguyên nhiệm, Khổng Lệnh Đông và Dư Khoan Sinh một tay định đoạt. Hơn nữa, nó đã được thông qua trong cuộc họp liên tịch của Đảng và chính quyền, nhưng chưa kịp thực thi thì mọi thứ đã thay đổi.
Sau khi Quách Nghiệp Sơn đến nhậm chức Bí thư, thái độ của anh ta rất mập mờ, không ủng hộ cũng không phản đối. Mãi đến khi Khổng Lệnh Đông và Dư Khoan Sinh dốc sức thúc đẩy, kế hoạch mới được đưa vào thực thi.
"Cũng tạm ổn, vi��c thu hồi công nợ ban đầu vẫn còn khá khó khăn, nhưng thị trường Tam Tương hiện giờ đã mở ra một cục diện mới, thu hồi được một ít nợ. Trưởng trấn Khổng, ngài cũng biết việc mở ra thị trường Tam Tương cho nhà máy rượu đã đầu tư không ít, dù sao cũng phải thu hồi vốn về chứ?"
Sa Chính Dương kỳ thực đã phần nào đoán được ý đồ của Khổng Lệnh Đông.
Trong toàn huyện Ngân Thai, tình hình của thị trấn Nam Độ được xem là không tồi, nhưng nhìn chung tình hình tài chính vẫn vô cùng khó khăn. Đây cũng là căn bệnh chung của các thị trấn lấy nông nghiệp làm chủ đạo trong thời đại này, chủ yếu thể hiện ở việc kinh doanh của các doanh nghiệp thị trấn không tốt, tình trạng tồi tệ.
Lấy tình hình của Công ty Công nghiệp Nam Độ mà xem, công ty công nghiệp có bảy doanh nghiệp trực thuộc: Nhà máy nhựa, Nhà máy dây điện, Nhà máy rượu Hồng Kỳ, Công ty máy nông nghiệp thị trấn, Nhà máy tinh thể, Công ty xây dựng thị trấn, và một Nhà máy hóa chất.
Trong số bảy doanh nghiệp này, Nhà máy nhựa và Nhà máy dây điện đã mắc nợ không trả nổi t�� lâu, nhưng lại không dám phá sản, bởi vì hai doanh nghiệp này đều dựa vào các khoản vay từ ngân hàng hợp tác xã để duy trì. Giờ nếu phá sản, e rằng sẽ kéo theo sự phá sản của ngân hàng hợp tác xã, cho nên chỉ có thể ngừng sản xuất, sau đó cho tư nhân thuê nhà xưởng và thiết bị.
Công ty máy nông nghiệp thị trấn cũng chìm trong thua lỗ, hoàn toàn dựa vào một trạm xăng máy nông nghiệp vì nằm gần tỉnh lộ và không xa thị trấn để duy trì sinh kế.
Về phần quy mô của Nhà máy tinh thể quá nhỏ, không đáng nhắc tới. Nhà máy hóa chất là nguồn gây ô nhiễm chính, luôn bị liệt vào danh sách đối tượng bị khiếu nại, tố cáo, hiện tại cũng trong tình trạng gần như ngừng sản xuất.
Duy nhất có thể coi là đáng kể là Công ty xây dựng Nam Độ, với tư chất cấp ba. Hơn nữa, giám đốc công ty xây dựng Trịnh Vĩnh Bồi được xem là một nhân tài của Nam Độ, luôn đi khắp thị trấn, thậm chí đến các huyện lân cận để nhận việc. Tuy nhiên, thuế cũng nộp về thị trấn, cho nên được xem là nguồn thu lớn từ lợi nhuận và thuế của thị trấn.
Khổng Lệnh Đông và Trịnh Vĩnh Bồi có mối quan hệ rất tốt, cho nên ông ta cũng là một yếu tố khiến Khổng Lệnh Đông phải lo ngại. Ngay cả chiếc xe Trường An loại nhỏ của thị trấn cũng là do Công ty xây dựng thị trấn bỏ tiền mua, lại bị Quách Nghiệp Sơn chiếm dụng, điều này làm sao không khiến Khổng Lệnh Đông có chút khó chịu.
Hiện giờ không ngờ Nhà máy rượu Hồng Kỳ, vốn sắp trở thành gánh nặng lớn của thị trấn, vừa vất vả lắm mới thoát khỏi lại bỗng dưng sống lại, không khỏi làm Khổng Lệnh Đông cảm thán không thôi.
"Ừm, cũng đúng. Đầu tư quảng cáo tuyên truyền đều là tiền bạc thật, cái kiểu doanh thu và hoàn vốn này, liệu có thể duy trì được không?" Khổng Lệnh Đông lại hỏi thêm một câu, ông ta vẫn rất tò mò Nhà máy rượu Hồng Kỳ có thể phát triển đến mức nào, đừng chỉ nóng nhất thời rồi lại sớm nở tối tàn.
"Trưởng trấn Khổng, điều này sao nói rõ được? Muốn làm doanh nghiệp, ai cũng biết, thị trường thay đổi trong chớp mắt, không chắc hôm nay đang thịnh vượng, ngày mai có khi cửa đã đóng then cài." Sa Chính Dương liên tục lắc đầu, "Cho nên Chử Nguyệt Thiền, Hà Duy và những người khác vẫn chưa về, còn đang chạy thị trường bên Tam Tương."
"Cũng phải." Khổng Lệnh Đông cũng không nói nên lời, cảm thấy phức tạp và kỳ lạ. Ông ta vừa hy vọng hiệu quả kinh doanh của nhà máy rượu có thể tiếp tục tốt đẹp, nhưng lại có chút bất mãn vì quyền chủ đạo của nhà máy rượu hiện không nằm trong tay thị trấn.
"Tuy nhiên, theo tình hình trước mắt mà nói, duy trì nửa năm chắc chắn không thành vấn đề." Sa Chính Dương cũng không cố tình giấu giếm gì trước mặt Khổng Lệnh Đông, nếu không sau này bị lộ ra thì sẽ để lại ấn tượng rất xấu, "Chủ yếu là tính đến sang năm, nhà máy rượu có thể sẽ phải tính đến việc mở rộng thị trường sang các tỉnh khác, khoản đầu tư có thể còn phải tăng lên nữa."
"Còn phải tăng lên nữa ư?!" Khổng Lệnh Đông chấn động, "Khoản đầu tư quảng cáo tuyên truyền của các anh lần này ở Tam Tương không nhỏ phải không?"
"Trưởng trấn Khổng, chắc chắn sẽ không nhỏ. Cái thị trường này, đặc biệt là thị trường ngoài tỉnh, nào có dễ dàng như vậy? Không nói đến sự bài ngoại, một nhà máy rượu nhỏ vô danh như chúng ta nếu muốn thâm nhập thị trường của người ta, lại không có mối quan hệ hay chỗ dựa nào, ngài không dựa vào quảng cáo để khai phá thị trường thì còn có thể dựa vào cái gì?" Sa Chính Dương cũng cười khổ.
"Mười vạn trong ba năm m�� bỏ ra thì chẳng thấm vào đâu. Ít nhất phải hàng trăm vạn, mà còn phải tiếp tục đổ vào! Sang năm mở thị trường mới, khoản đầu tư ít nhất còn phải gấp đôi số đó."
Khổng Lệnh Đông cảm thấy đầu óc mình có chút quay cuồng, một lúc không hiểu gì.
Mười vạn trong ba năm cứ thế đổ vào ư? Mà còn phải tiếp tục đổ!
Chẳng phải điều đó có nghĩa là mấy chục vạn mà công ty công nghiệp chuyển cho họ đã tiêu hết rồi, hơn nữa sang năm mở thị trường còn phải đầu tư gấp bội, vậy chẳng phải phải tiêu tốn cả trăm vạn, thậm chí mấy trăm vạn sao?
Dám chi tiêu lớn như vậy, có nghĩa là người này đã tính toán trước, chắc chắn có nắm chắc có thể thu hồi được những khoản chi tiêu này mới dám làm vậy. Khổng Lệnh Đông nhất thời cảm thấy cái tên đang cười tủm tỉm trước mặt này trở nên xa lạ, thậm chí là cao lớn hơn rất nhiều.
Công ty công nghiệp cố nhiên đã bổ nhiệm Sa Chính Dương làm xưởng trưởng Nhà máy rượu Hồng Kỳ, trên lý thuyết anh ta có quyền chi tiêu số tiền đó, nhưng một khi anh ta là cán bộ mà chi tiêu số tiền đó thì cũng có nghĩa là anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm về một doanh nghiệp như vậy.
Nếu để sự việc đổ bể, đừng nói cấp huyện, ngay cả cán bộ và người dân thôn Hồng Kỳ và Phương Đông cũng sẽ không buông tha anh. Mặc dù không thể về mặt pháp luật mà làm gì được anh, nhưng cả đời danh tiếng của anh e rằng sẽ tiêu tan.
Đặc biệt là Cao Trường Tùng, ông già đó chính là đại biểu Đảng tỉnh, nếu bị ông ta bám riết không buông, e rằng mấy năm sau anh đừng mong ngóc đầu lên được.
Thấy ánh mắt Khổng Lệnh Đông lúc đầu có chút ngây dại, sau đó trở nên đăm chiêu, Sa Chính Dương đoán rằng lần đầu tiên nghe những chuyện như vậy, ông ta chắc chắn có chút khó chấp nhận.
Thu nhập tài chính và thuế của thị trấn một năm được bao nhiêu? Khoản thu từ thuế nông nghiệp mỗi năm được bao nhiêu?
Anh miệng nói ra mấy chục, hàng trăm vạn cứ thế chi ra, liệu có thu hồi về được không? Làm thế nào để thu hồi về?
Khổng Lệnh Đông là người đi lên từ cán bộ nông thôn từng bước một. Ban đầu là kế toán thôn, sau đó được tuyển vào tr��m nông nghiệp thị trấn, từ trạm trưởng trạm nông nghiệp rồi lên phó trưởng trấn, phó bí thư, cuối cùng là trưởng trấn.
Ông ta không có nhiều tiếp xúc với doanh nghiệp, cho nên không hiểu về kinh doanh, đặc biệt là phương thức tiếp thị kiểu ngành sản xuất rượu đế mà dùng quảng cáo để mở rộng thị trường thì ông ta càng khó chấp nhận.
Khổng Lệnh Đông cũng biết mình có điểm yếu trong phương diện này, nhưng ông ta có một ưu điểm: những chuyện mình không hiểu, ông ta sẽ không cố tình can thiệp một cách cưỡng ép, cũng sẽ không tự chuốc lấy phiền phức. Cũng nhờ tính cách này mà mối quan hệ giữa ông ta và Quách Nghiệp Sơn mới không gặp trở ngại.
"Ha ha, Chính Dương, giờ cậu thành đại gia rồi nhé, chi tiêu mấy chục, thậm chí cả trăm vạn. Nhìn xem thị trấn này, ngay cả chiếc xe cũ nát này, động một tí là nằm ì một chỗ. Bí thư Quách cũng chỉ đi một chiếc xe thùng. Thị trấn Đông Đà còn mua một chiếc Santana, khi nào nhà máy rượu cũng tài trợ cho thị trấn một chiếc nhỉ? Santana chúng ta không dám mơ, sắm một chiếc xe Hạ L��i ba khoang thì sao?"
Đông Đà trấn là thị trấn phát triển kinh tế nhất huyện, nằm ở phía đông, gần với thành phố, có vị trí tốt hơn nhiều so với Nam Độ trấn. Thị trấn này có hơn mười hai mươi doanh nghiệp, như Nhà máy phụ tùng ô tô, Nhà máy văn phòng phẩm, Nhà máy thực phẩm... vài nhà máy này đều có hiệu quả kinh doanh không tồi, hoàn toàn không thể so sánh với tình trạng sa sút của Nam Độ trấn.
Khổng Lệnh Đông nửa đùa nửa thật dò hỏi, xem phản ứng của Sa Chính Dương.
Trên thực tế, Sa Chính Dương đối với điểm này cũng đã sớm có chuẩn bị tâm lý.
Nhà máy rượu Hồng Kỳ muốn mua lại Nhà máy rượu Đông Tuyền, hành động lớn này vừa ra, mọi người đều có thể hiểu rằng Nhà máy rượu Hồng Kỳ hiện tại đã lột xác rồi. Anh cứ "tiêu tiền xả láng" như vậy, chẳng lẽ không nghĩ đến cảm nhận của cấp huyện sao?
"Trưởng trấn Khổng, ngài hỏi câu này làm tôi á khẩu đấy. Phải nói là, thôn Hồng Kỳ, thôn Phương Đông và thị trấn mới là cổ đông, tôi chỉ là một người làm công do thị trấn phái đến. Ngài nói là chi tiêu cho việc phát triển kinh doanh của nhà máy, tôi có quyền quyết định, nhưng những quyết định kiểu mua sắm tài sản cố định này, có lẽ nên do các vị cổ đông quyết định mới phải chứ?" Sa Chính Dương nói một cách khéo léo, mỉm cười.
"Hừ, cậu nhóc này, đừng có làm bộ làm tịch với tôi. Với sự đồng ý của cậu, liệu Cao Trường Tùng và Dương Văn Nguyên có đồng ý không?" Thấy đối phương không nói chết, Khổng Lệnh Đông trong lòng vui vẻ.
"Trưởng trấn Khổng, ngài nói thế thì quá đề cao tôi rồi, nhưng tôi về nguyên tắc không phản đối việc mua sắm tài sản cố định, nhưng điều kiện tiên quyết là phải trong phạm vi tài lực của nhà máy cho phép. Nếu không, Trưởng trấn Khổng ngài đi nói chuyện với Bí thư Cao, Bí thư Dương xem sao?"
Sa Chính Dương kỳ thực tối qua đã bàn bạc với cả hai người Cao và Dương. Anh cũng đoán được trong tình thế này, e rằng cấp huyện sẽ không kìm được mà nhúng tay vào.
Tuy nói hai thôn là các cổ đông lớn, nhưng hai người Cao và Dương là bí thư chi bộ thôn. Theo nguyên tắc của Đảng, nếu chọc giận cấp huyện, c���p huyện có quyền bãi miễn chức bí thư chi bộ của hai người. Đương nhiên chưa đến mức đó, nhưng hai người cũng không muốn vì chuyện này mà làm căng thẳng mối quan hệ với cấp huyện.
Dù sao thì nửa năm trước nhà máy rượu này vẫn thuộc về thị trấn. Mặc dù hiện tại theo pháp lý, Hồng Kỳ thôn và Phương Đông thôn là cổ đông lớn, nhưng có lẽ lúc này cấp huyện đang rất khó chịu. Nếu lại thể hiện thái độ kiêu ngạo, bất tuân, kiểu "của tôi là của tôi" thì e rằng mối quan hệ sẽ thực sự trở nên căng thẳng.
Cho nên tối qua khi ba người bàn bạc, họ cũng cân nhắc làm thế nào để vừa ngăn cấp huyện can thiệp quá sâu vào công việc của nhà máy, vừa không để cấp huyện cảm thấy mất mặt, thậm chí ở một mức độ nhất định có thể đáp ứng một số yêu cầu cũng là được.
Ba người cũng đã bàn bạc rằng nếu cấp huyện muốn tìm Sa Chính Dương mở lời, vậy thì cứ đổ trách nhiệm lên hai người Cao, Dương. Dù sao cũng cần một phen tranh cãi, sau đó Sa Chính Dương mới đứng ra "điều đình", đạt được thỏa hiệp, để mọi người đ���u vui vẻ.
"Ừm, Chính Dương, thái độ này mới đúng." Khổng Lệnh Đông hài lòng gật đầu, "Cậu là cán bộ của thị trấn, đi giúp đỡ các thôn xây dựng nhà máy rượu đi lên đương nhiên là chuyện tốt, nhưng cũng phải nghĩ đến lợi ích của thị trấn, không thể ngồi sai chỗ. Chuyện này tôi sẽ bàn bạc trước với Bí thư Quách, rồi sẽ gọi lão Cao và lão Dương đến cùng thảo luận."
Sau lưng, chiếc Jeep cũ kỹ cuối cùng cũng nổ máy. Khổng Lệnh Đông lúc này mới lên xe, vẫy tay chào Sa Chính Dương. Chiếc Jeep Bắc Kinh 212 nhả ra một làn khói xăng 70# chưa cháy hết, mùi hôi khó chịu, rồi rời khỏi cổng trụ sở chính quyền thị trấn.
Từng câu chữ trong đoạn văn này đã được tôi, người biên tập, cẩn thận trau chuốt để phù hợp với ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam, bảo đảm quyền sở hữu thuộc về truyen.free.