Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 147:

Quách Nghiệp Sơn và Thạch Quốc Phong lại hàn huyên một lát rồi mới rời khỏi huyện ủy.

Vừa về đến trấn trên, Khổng Lệnh Đông đã tìm đến văn phòng của hắn.

"Bí thư Quách."

Thấy vẻ mặt mừng rỡ lại cố kìm nén của Khổng Lệnh Đông, Quách Nghiệp Sơn hơi tò mò: "Lão Khổng, có chuyện gì vậy?"

"Bí thư Quách, chuyện đó là do tôi nói chuyện với Chính Dương." Khổng Lệnh Đông lau mặt một cái, cố nén niềm vui trong lòng, "Chính Dương vẫn rất hiểu chuyện, cậu ấy biết rõ thân phận của mình, đã đồng ý mua một chiếc xe từ rượu Hán, tạm thời cho trấn chính phủ mượn để sử dụng."

Thì ra là chuyện này, Quách Nghiệp Sơn vừa tức giận vừa buồn cười.

Cái lão Khổng này, dù sao cũng là một trưởng trấn, sao vẫn còn cái thói này chứ?

Chẳng có chút phong thái lãnh đạo nào, vui giận lộ rõ, quan trọng hơn là vì chuyện nhỏ nhặt như vậy, chỉ là một chiếc xe thôi, mà phải làm ầm ĩ lên đến mức tự mình đến tận nơi xin xỏ sao? Chẳng phải như vậy sẽ làm hỏng hình ảnh của Đảng ủy chính phủ sao?

Nhìn thấy Khổng Lệnh Đông vẫn còn vẻ mặt đắc ý, Quách Nghiệp Sơn thật sự cạn lời.

"Vậy lão Khổng, Phương Đông thôn và Hồng Kỳ thôn có thái độ thế nào? Rượu Hán đâu phải là của trấn Nam Độ chúng ta, Hồng Kỳ thôn và Phương Đông thôn mới là đại cổ đông mà." Quách Nghiệp Sơn hờ hững hỏi.

"Ách..." Khổng Lệnh Đông ngượng ngùng khựng lại, ánh mắt cũng hơi láo liên: "Lão già Dương Văn Nguyên đó, ông ta chỉ nói chuyện nội bộ của rượu Hán ông ta không can thiệp, để rượu Hán tự quyết định. Thái độ của Cao Trường Tùng cũng gần như vậy."

Quách Nghiệp Sơn vừa nghe đã biết Hồng Kỳ thôn và Phương Đông thôn chắc chắn không đồng ý, nên mới dùng thái độ thoái thác như vậy. E rằng lời lẽ của họ còn không hòa hoãn như lời Khổng Lệnh Đông nói, chỉ là Khổng Lệnh Đông ngại không tiện nói ra mà thôi.

"Chính Dương sẽ đồng ý sao?" Nếu đã nói ra rồi, dù sao Khổng Lệnh Đông cũng là một trưởng trấn, Quách Nghiệp Sơn cũng không muốn nói nhiều về đối phương nữa.

"Cậu ấy đồng ý, hơn nữa còn đề nghị mua hẳn một chiếc Santana!" Khổng Lệnh Đông hớn hở ra mặt.

Quách Nghiệp Sơn cũng giật mình. Lúc đầu Khổng Lệnh Đông từng đề nghị hắn, bảo rượu Hán mua một chiếc xe tử tế để "cho mượn" trấn trên sử dụng.

Khổng Lệnh Đông đưa ra là mua một chiếc Phú Khang hai cửa hoặc Hạ Lợi ba khoang. Quách Nghiệp Sơn cũng biết, đó là so với chiếc Hạ Lợi hai cửa của trấn Tây Thủy. Muốn sánh ngang với trấn Tây Thủy thì cũng phải mười mấy vạn.

Không ngờ Sa Chính Dương lại đề nghị mua một chiếc Santana. Tính cả việc đăng k�� giấy tờ, e rằng phải hơn hai mươi vạn.

"Đây là Chính Dương nói sao?" Quách Nghiệp Sơn cau mày.

Đừng nhìn Quách Nghiệp Sơn nhỏ hơn Khổng Lệnh Đông vài tuổi, nhưng Khổng Lệnh Đông vẫn có chút e dè hắn, vội vàng gật đầu: "Đây là Chính Dương tự nói, tôi cũng không đến mức quá đáng như vậy."

Quách Nghiệp Sơn thầm nghĩ, hắn biết Sa Chính Dương cũng là một người có chừng mực, sẽ không vì doanh số hiện tại của rượu Hán đang tốt mà đầu óc nóng lên, quên hết tất cả. Hắn liền gật đầu, tỏ ý đồng tình.

"Santana thì Santana vậy. Nếu đã quyết định rồi, cứ bảo bên rượu Hán sớm cử người đi lấy xe. Sau này, cán bộ Đảng ủy chính phủ chúng ta đi công tác sẽ dùng chiếc Santana đó, còn chiếc bánh mì sẽ giao cho hai tổ công tác để chạy việc. Đặc biệt là mảng thu nhập thuế công thương, lão Khổng, anh phải dặn dò họ nắm chặt."

Nghe Quách Nghiệp Sơn nói chiếc Santana này sẽ được giao cho Đảng ủy chính phủ trấn sử dụng, trong lòng Khổng Lệnh Đông cũng có chút hưng phấn.

Việc sử dụng chiếc Santana này đương nhiên là do Quách Nghiệp Sơn làm chủ, nhưng là phó bí thư, trưởng trấn, bản thân mình cũng có thể sử dụng. Đặc biệt là khi đi họp ở huyện, chiếc Santana này chạy ra đường, khí thế tự nhiên sẽ khác hẳn.

Thấy Khổng Lệnh Đông đã kích động chuẩn bị rời đi, Quách Nghiệp Sơn vội vàng mời đối phương ngồi xuống: "Lão Khổng, đừng vội, ngồi xuống đã, tôi còn có một chuyện muốn bàn bạc với anh."

Khổng Lệnh Đông ngớ người ra, nhìn biểu cảm của Quách Nghiệp Sơn, liền biết chắc chắn có chuyện gì đó quan trọng hơn, vội vàng gật đầu: "Được, Bí thư Quách, chuyện gì vậy?"

"Tôi vừa từ chỗ Bộ trưởng Thạch của ban tổ chức về. Bộ trưởng Thạch có hỏi về tình hình của Chính Dương, ông ấy rất "chú ý" đến biểu hiện của Chính Dương." Quách Nghiệp Sơn đặc biệt nhấn mạnh từ "chú ý".

Hắn biết Khổng Lệnh Đông cũng có kênh tin tức của riêng mình. Thạch Quốc Phong và Sa Chính Dương không có nhiều quan hệ, Thạch Quốc Phong sẽ không "quan tâm" đến Sa Chính Dương, nếu không Sa Chính Dương đã chẳng xuống trấn. Nhưng "chú ý" cũng nói lên rằng Sa Chính Dương không giống những sinh viên bình thường khác xuống trấn.

"Ồ? Bộ trưởng Thạch rất "chú ý" Chính Dương sao?" Khổng Lệnh Đông cũng hơi chần chừ: "Ý của Bộ trưởng Thạch là gì?"

"Lão Bành sẽ nghỉ hưu vào cuối năm nay. Bộ trưởng Thạch cũng hỏi han tình hình, tôi cảm thấy có lẽ Bộ trưởng Thạch có ý muốn đưa Chính Dương lên chăng?" Quách Nghiệp Sơn cân nhắc từng câu từng chữ rồi nói.

"A?!" Khổng Lệnh Đông giật mình, nhất thời có chút cứng họng: "Nhưng Chính Dương mới đến trấn Nam Độ chúng ta chưa đầy nửa năm, như vậy không phải quá nhanh sao?"

"Chính Dương từng làm thư ký cho Huyện trưởng, nếu theo truyền thống cũ, thư ký của Huyện trưởng xuống trấn thì ít nhất cũng là phó bí thư rồi." Quách Nghiệp Sơn thản nhiên nói.

"Nhưng không phải nói Chính Dương không được Huyện trưởng coi trọng, bên Văn phòng Huyện ủy cũng phản ánh không tốt, nên mới bị điều xuống đây sao?" Khổng Lệnh Đông hơi khó hiểu hỏi.

"Ai biết Huyện trưởng có coi trọng hay không? Còn về việc Văn phòng Huyện ủy phản ánh không tốt, có lẽ cũng chỉ là Chu Vĩ Trung có ấn tượng không tốt thôi." Quách Nghiệp Sơn khinh miệt bĩu môi.

"Cái tên Chu Vĩ Trung đó, lão Khổng anh cũng đâu phải không biết, cái thói đó, trong mắt hắn chỉ có Bí thư Hạ và Bí thư Cổ. Tào Thanh Thái là người ngoài, hắn còn có chút đắc ý, nếu không phải Tào Thanh Thái đi rồi, cuối năm nay chức Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy của hắn chắc chắn sao mà giữ được! Sự không hài lòng với Tào Thanh Thái có lẽ cũng vì "ghét của nào trời trao của ấy" mà đổ xuống đầu Chính Dương rồi."

Khổng Lệnh Đông nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Những lời Quách Nghiệp Sơn nói có chút khác với tình hình hắn biết. Sa Chính Dương xuống trấn chắc chắn không phải để rèn luyện, nếu không lãnh đạo Huyện ủy và Ban Tổ chức bên đó chắc chắn sẽ có thông báo. Sao có thể mấy tháng sau mới đột nhiên xuất hiện cái cách nói này?

Không nghi ngờ gì, Quách Nghiệp Sơn chắc chắn đã nhúng tay vào, lại còn mượn danh "xuống để rèn luyện" của Sa Chính Dương để đánh chủ ý này. Điều này không khỏi khiến Khổng Lệnh Đông có chút tâm phiền ý loạn.

Bên Trữ Hữu Lượng, Khổng Lệnh Đông đã sớm vỗ ngực cam đoan rồi.

Lần này Bành Trưởng mới nghỉ hưu, ở trấn trên ngoài Hùng Thần hơi có chút cạnh tranh ra, cũng không còn ai khác. Mà Quách Nghiệp Sơn trước đây cũng chưa từng thể hiện khuynh hướng gì, nên Khổng Lệnh Đông mới cảm thấy mình tương đối nắm chắc.

Vì thế, Khổng Lệnh Đông cũng đi tìm Tề Vân Sơn, Phó Bí thư Huyện ủy kiêm Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện, người từng là thầy của mình hồi còn ở Ban Nông Nghiệp, Giáo Dục huyện. Tề Vân Sơn tuy không bày tỏ thái độ, và đứng ở vị trí của mình thì đương nhiên ông ấy không thể bày tỏ thái độ, nhưng Khổng Lệnh Đông vẫn cảm thấy mình có cơ hội.

Nhưng giờ đây, đột nhiên xuất hiện một Sa Chính Dương, lại có vẻ Quách Nghiệp Sơn rất trọng dụng đối phương, còn khoác thêm cái mác "rèn luyện" với thân phận thư ký cũ của Huyện trưởng tiền nhiệm. Điều này sao có thể không khiến Khổng Lệnh Đông có chút vội vàng được?

"Bí thư Quách, tôi cảm thấy đề bạt Chính Dương e rằng vẫn không ổn lắm." Khổng Lệnh Đông cuối cùng cũng bình tĩnh lại, bắt đầu sắp xếp ngôn từ để phản bác.

"Ồ? Sao lại không ổn?" Quách Nghiệp Sơn đương nhiên biết Khổng Lệnh Đông sẽ không dễ dàng chấp nhận như vậy, bên Trữ Hữu Lượng chắc chắn đã tốn không ít tâm sức vào Khổng Lệnh Đông rồi.

"Thứ nhất, Chính Dương khẳng định không phải là cán bộ xuống để rèn luyện. Tuy cậu ấy từng làm thư ký cho Huyện trưởng trong thời gian rất ngắn, nhưng Ban Tổ chức chưa bao giờ trao đổi ý kiến với trấn chúng ta. Nếu là cán bộ rèn luyện, chắc chắn sẽ có một văn bản cụ thể."

Khổng Lệnh Đông dù sao cũng là người đã lăn lộn nhiều năm ở vị trí lãnh đạo hương trấn, tự nhiên rõ ràng những mánh lới bên trong. Nếu Ban Tổ chức có văn bản rõ ràng về cán bộ rèn luyện, chắc chắn sẽ có biên bản cuộc họp. Mà điểm này, Khổng Lệnh Đông có thể khẳng định Quách Nghiệp Sơn tuyệt đối không thể có được.

"Ừm, lão Khổng, anh tiếp tục đi, còn gì nữa không?" Quách Nghiệp Sơn bình thản nói.

"Thứ hai, thời gian công tác của Chính Dương quá ngắn, mới hơn một năm. Thời gian chuyển chính thức của cán bộ cũng phải yêu cầu một năm, cậu ấy cũng chỉ vừa mới chuyển chính. Cho dù hiện tại đã đạt được một số thành tích, nhưng tôi cá nhân cho rằng vẫn phải quy công cho sự lãnh đạo của Đảng ủy trấn, cùng sự ủng hộ mạnh mẽ của cán bộ hai thôn. Nỗ lực và năng lực cá nhân của cậu ấy chỉ chiếm một phần rất nhỏ."

Suy nghĩ của Khổng Lệnh Đông càng lúc càng linh hoạt: "Thứ ba, Chính Dương vẫn chỉ là đảng viên dự bị, còn chưa phải đảng viên chính thức, làm sao có thể làm Phó trưởng trấn được?"

"Chỉ có nhiêu đó thôi sao?" Quách Nghiệp Sơn tỏ ra rất bình tĩnh.

"Bí thư Quách, chỉ có nhiêu đó chẳng lẽ còn chưa đủ sao?" Khổng Lệnh Đông cười lắc đầu, "Thực ra tôi cũng rất coi trọng Chính Dương, nhưng có lúc dục tốc bất đạt sẽ làm hại cậu ấy. Cậu ấy mới công tác hơn một năm, dù nói thế nào thì cũng chỉ là một sinh viên mới tốt nghiệp chưa lâu. Bí thư Quách, anh không cho rằng cậu ấy sau mấy tháng làm thư ký cho Huyện trưởng có thể "thoát thai hoán cốt" sao?"

"Ừm, lão Khổng, ý kiến của anh quả thật cũng có lý, nhưng có một số vấn đề chúng ta phải nhìn nhận một cách biện chứng."

Quách Nghiệp Sơn không trông cậy có thể thuyết phục Khổng Lệnh Đông, nhưng hắn chỉ ra để đối phương thấy được thái độ của mình.

"Có phải là cán bộ xuống để rèn luyện hay không, tôi cảm thấy điều này do Ban Tổ chức phán đoán, hơn nữa tôi cũng không cho rằng đây là vấn đề gì. Rèn luyện cũng được, điều đến Nam Độ chúng ta cũng được, đều là công tác. Tôi cảm thấy điều này không quan trọng, mấu chốt là ở biểu hiện của cậu ấy."

Khổng Lệnh Đông chỉ cười lắc đầu, cũng không cắt ngang lời Quách Nghiệp Sơn.

"Điểm thứ hai anh nói, tôi cảm thấy không thể thành lập." Quách Nghiệp Sơn càng lúc càng dứt khoát, cho dù không có thân phận này, hắn đối mặt với Khổng Lệnh Đông cũng không hề yếu thế, hắn có ưu thế tâm lý và sự tự tin này.

"Công tác của Chính Dương gần nửa năm qua, mọi người đều nhìn thấy rõ. Chương trình "Ức truyền thống, làm cống hiến, làm đảng viên đủ tư cách thời kỳ mới" này, Chính Dương đã liên tục một tháng xuống thôn. Hồng Kỳ thôn thì khỏi nói, riêng Phương Đông thôn đã đi bảy lần, Thổ Kiều thôn đi năm lần, Ba Liên thôn đi bốn lần!"

"Giản Hưng Quốc nói với tôi, trước khi Chính Dương phụ trách công việc của rượu Hán, cơ bản mỗi ngày buổi sáng xử lý công việc văn phòng, buổi chiều đã xuống thôn. Khi đó đúng là lúc tháng Bảy, tháng Tám nóng nực nhất, một tuần sáu ngày làm việc, Chính Dương cơ bản mỗi ngày đều xuống thôn, mỗi thôn ít nhất đều đã đi qua ba lượt trở lên. Nhìn xem những cán bộ khác của trấn chúng ta đang làm gì?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free