(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 204:
“Bình Minh, con có sợ hãi không?”
“Không sợ.”
“Họ đông như vậy mà không dám xông lên giết chóc, con có biết tại sao không?”
“Trông họ dường như đang rất sợ hãi!”
“Không tồi.”
“Họ thực sự sợ con sao?”
“Họ không sợ ta.”
“Vậy họ sợ điều gì?”
“Họ sợ những hậu quả khi cản đường ta. Con phải khắc sâu ánh mắt của họ, cả đời này đừng bao giờ quên!”
“Tại sao ạ?”
“Bởi vì đó là ánh mắt của kẻ yếu, con không thể trở thành kẻ yếu.”
“Con muốn trở thành cường giả, một ngày nào đó con sẽ mạnh mẽ như đại thúc.”
“Nếu muốn trở thành cường giả, thì đừng lảng tránh nỗi sợ hãi trong lòng.”
Bình Minh nhìn với ánh mắt kiên định, nói: “Đại thúc, con sẽ không sợ hãi!”
“Sợ hãi không phải là điểm yếu. Kẻ mạnh là người khiến kẻ địch của mình sợ hãi hơn cả mình.” Cái Nhiếp lời nói thấm thía. Bình Minh thân là con trai của Kinh Kha, cậu bé buộc phải trở thành cường giả, nếu không sẽ không thể sống sót.
Vị tướng quân dẫn đầu quân đội, lấy hết can đảm, chỉ vào Cái Nhiếp nói: “Cái Nhiếp, các ngươi đã hết đường rồi, mau chóng hạ vũ khí!”
Tuy rằng vị tướng quân này biết, với ba trăm người này, không thể thắng được Cái Nhiếp, nhưng nếu dám cãi lệnh quân, không chỉ họ sẽ bỏ mạng mà còn liên lụy đến người thân. Cho nên dù biết chắc chắn sẽ chết, họ vẫn phải liều mạng. Hơn nữa, giờ đây Cái Nhiếp đang phải bảo vệ một đứa trẻ, cần phân tâm để che chở cậu bé. Có lẽ họ vẫn còn cơ hội liều một phen.
Nơi xa đỉnh núi, đứng sừng sững hai bóng người. Một người khoác áo đen, đầu đội đấu lạp; người còn lại là một lão già tóc bạc.
Người mặc áo đen chính là Cự Tử đương nhiệm của Mặc gia, từng là Thái tử Đan của nước Yên. Còn lão già tóc bạc kia là người thừa kế cơ quan thuật của Mặc gia hiện tại, được tôn xưng là Ban Đại Sư, hay còn gọi là Lão Ban.
“Hừ! Kiếm khách số một của Tần quốc đối đầu với tinh binh kỵ binh tinh nhuệ nhất của Tần quốc, cuộc đối đầu này chắc chắn sẽ rất đặc sắc.” Lão Ban hừ lạnh một tiếng, chứng kiến kiếm khách số một Tần quốc năm xưa và ba trăm kỵ binh Tần quốc “chó cắn chó”, ông ta tự nhiên hả hê, vui mừng khi người khác gặp họa.
“Việc điều tra đứa trẻ kia thế nào rồi?” Cự Tử nhàn nhạt hỏi.
Lão Ban ngẫm nghĩ về thông tin đã điều tra được, trả lời: “Đứa trẻ này tên là Thiên Minh, là một đứa cô nhi. Từng được một đôi vợ chồng già nhận nuôi, nhưng sau đó một trận hỏa hoạn lớn, đôi vợ chồng già đều bỏ mạng trong biển lửa, khiến đứa trẻ phải lang thang đầu đường. M��t tháng trước, Cái Nhiếp đã tìm thấy cậu bé!”
“Mồ côi, được nhận nuôi, hỏa hoạn, lưu lạc... Tuổi còn nhỏ mà đã trải qua nhiều chuyện phức tạp như vậy. Mấy năm nay, Cái Nhiếp vẫn luôn âm thầm điều tra, lẽ nào chỉ để tìm đứa trẻ này sao?” Cự Tử có chút kinh ngạc. Cái Nhiếp vì một đứa trẻ như vậy mà phản bội Tần quốc, rốt cuộc đứa bé này ẩn chứa bí mật gì?
“Có vẻ là vậy. Xem ra hắn sẽ không ảnh hưởng gì đến kế hoạch của chúng ta. Hơn nữa, có kiếm khách số một Tần quốc này thu hút sự chú ý của Doanh Chính, đối với chúng ta cũng là chuyện tốt.” Lão Ban gật đầu nói.
Cự Tử không đáp lời, mà dán mắt vào trận chiến phía dưới. Thân là Kiếm Thánh Cái Nhiếp, vốn dĩ có thể dễ dàng chém giết ba trăm kỵ binh tinh nhuệ Tần quốc mà không hề hấn gì, nhưng do phải bảo vệ Bình Minh, khi đối mặt với ba trăm kỵ binh sắt thép tấn công, Cái Nhiếp lại có vẻ khá chật vật.
Trận chiến càng kịch liệt, tiếng chém giết vang dội cả một vùng, đao quang kiếm ảnh. Đã có hàng trăm kỵ binh bỏ mạng, nhưng vẫn không thể để lại dù chỉ một vết xước trên người Cái Nhiếp.
“Đừng tấn công Cái Nhiếp nữa, dồn toàn lực tấn công đứa trẻ kia!” Vị tướng quân dẫn đầu quát lớn. Nếu cứ thế này, e rằng tất cả sẽ chết sạch mà vẫn không làm gì được Cái Nhiếp. Tuy có chút hèn hạ, nhưng trong chiến trận, chỉ cần giành được thắng lợi là đủ, ai còn quan tâm dùng thủ đoạn gì!
……
Thời đại ngàn năm giằng co đã kết thúc. Sâu thẳm trong lòng mỗi người đều chất chồng một mảnh phế tích, những bình nguyên ký ức rộng lớn và huy hoàng năm xưa, đều đã hóa thành cát bụi trong bóng tối của thế giới mới.
Những cuộc kháng cự ngoan cường đến chết không ngừng nghỉ năm xưa, đều lần lượt sụp đổ dưới gót sắt vô tình. Những hào hùng chia cắt, phân tán đã được đúc lại thành một chỉnh thể thống nhất. Những tiếng ồn ào đinh tai nhức óc trước kia, cuối cùng cũng lắng đọng lại thành một thanh âm duy nhất.
Doanh Chính! Vị chủ nhân của đế quốc này là hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc, người đời xưng Tần Thủy Hoàng!
Trên đống gạch ngói đổ nát của thời đại cũ, hắn bắt đầu xây dựng một giấc mộng vĩ đại chưa từng có, một giấc mộng chỉ thuộc về riêng hắn. Cùng lúc đó, sâu trong lòng đất, một lăng mộ khổng lồ chuẩn bị cho hắn cũng đang được xây dựng.
Hắn không ngừng mở rộng quân đội, dù là trên mặt đất hay dưới lòng đất, hắn đều muốn chinh phục tất cả, trở thành bá chủ. Vì giấc mộng đầy dã tâm này, hắn muốn xóa bỏ bất kỳ trở ngại nào gây bất lợi cho đế quốc.
Một con ngựa phi như bay trên hoang dã, người trên lưng ngựa nằm bất động, máu vẫn đang rỉ. Với một tiếng hí của ngựa, người đó ngã xuống khỏi ngựa, làm rơi một chiến báo.
Một tên thái giám vội vàng dâng nó lên cho Tần Vương Doanh Chính.
Từ đại điện hoàng cung, tiếng Doanh Chính giận dữ vang lên: “Một Cái Nhiếp, một đứa trẻ con, hai kẻ hèn mọn đó, lại có thể khiến ba trăm kỵ binh tinh nhuệ Đại Tần toàn quân bị diệt!”
Nói đoạn, hắn ném mạnh chiến báo ra ngoài. Chiến báo rơi xuống đất, mở tung ra, trên đó, chi chít vết máu của các chiến sĩ.
“Một chiến báo như vậy, quả nhân nhìn thế nào cũng thấy hoang đường. Nhớ năm đó, Đại Tần tấn công nước Sở, tổn thất mười vạn binh sĩ, đại bại trở về. Năm sau, quả nhân dùng gấp năm lần binh lực, ngay cả nước Sở ngoan cường như vậy cũng phải sụp đổ dưới gót sắt Đ��i Tần. Hừ! Nếu ba trăm người không bắt được, thì dùng ba ngàn, ba vạn, ba mươi vạn!” Doanh Chính lạnh giọng nói. Hắn là Tần Thủy Hoàng nhất thống lục quốc, bất kỳ trở ngại nào cản đường hắn cũng chỉ có một kết cục: bị nghiền nát!
Trước cơn thịnh nộ của Doanh Chính, không một đại thần nào dám hé răng, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Chỉ có Tể tướng Lý Tư đứng dậy, cung kính hành lễ, thưa: “Bệ hạ xin bớt giận. Kỵ binh tinh nhuệ Đại Tần dũng mãnh thiện chiến, giỏi công thành phá trại, nhưng đối phó một cao thủ võ đạo giang hồ như Cái Nhiếp, đó không phải sở trường của họ.”
“Hừ!” Doanh Chính hừ lạnh một tiếng, tỏ vẻ không tán thành.
Tể tướng Lý Tư tiếp lời: “Kiếm là vua của các loại binh khí, mà Cái Nhiếp chính là người kiệt xuất trong giới kiếm khách. Hắn có danh hiệu Kiếm Thánh trong chốn giang hồ, tuyệt đối không phải hư danh.”
Nghe đến đây, Doanh Chính trong lòng cũng phần nào tán đồng lời ông ta nói. Thực lực của Cái Nhiếp, không ai hiểu rõ hơn hắn. Đây cũng là lý do vì sao hắn lại giận dữ đến vậy. Bởi hắn đã tin tưởng Cái Nhiếp tuyệt đối, nhưng Cái Nhiếp lại phản bội hắn. Mỗi khi nghĩ đến việc Cái Nhiếp từng có thể lấy mạng mình bất cứ lúc nào, Doanh Chính lại cảm thấy lửa giận trong lòng không có chỗ nào để trút.
Lý Tư dừng lại một lát, rồi tiếp lời: “Cái Nhiếp bỏ trốn, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Theo tình báo thần nhận được, đủ loại dấu hiệu cho thấy, các thế lực phản Tần của sáu nước cũ đang ấp ủ một âm mưu lớn, bất lợi cho đế quốc.”
“Ồ, là như vậy.” Doanh Chính gật đầu, nhìn về phía Lý Tư, ra hiệu ông ta nói tiếp.
“Muốn diệt trừ các thế lực giang hồ này, cần phải lấy độc trị độc.” Lý Tư cung kính trả lời.
“Ồ? Lấy độc trị độc? Khanh hiện giờ đã chọn được người thích hợp chưa?”
“Cái Nhiếp xuất thân từ Quỷ Cốc phái. Các đời chưởng môn Quỷ Cốc phái cả đời chỉ thu hai đệ tử. Điều kỳ lạ là, hai đệ tử này ngay từ đầu đã đối lập nhau, một người tung hoành ngang dọc, một người ẩn mình thu gọn, thề không đội trời chung. Giữa họ chỉ có thể tồn tại một người, và người đó sẽ là Quỷ Cốc Tiên Sinh kế nhiệm. Truyền thống kỳ lạ này đã kéo dài hàng trăm năm, và Cái Nhiếp chính là một trong hai đệ tử đó.”
“Vậy việc này cứ giao cho khanh!” Doanh Chính bình thản nói. Lúc này Doanh Chính đã bình tĩnh trở lại, thân là đế vương, tuyệt đối không thể để cơn giận làm cho mê muội đầu óc, bởi vì đế vương nổi giận, máu nhuộm ngàn dặm!
“Vâng!” Lý Tư cung kính hành lễ, rồi lui ra.
……
“Tiêu Tà? Em trai thứ mười bảy, cái tên hiện giờ của em. Giờ đây trên đời này, ta chỉ còn lại một mình em là người thân duy nhất. Em còn nhớ người chị này của em không?” Một người phụ nữ khoác váy dài xẻ tà màu đỏ, với dung mạo yêu mị, dáng người quyến rũ như một xà mỹ nhân, tự lẩm bẩm một mình.
“Giờ đây em không còn là đệ thập thất năm nào, và ta cũng không còn là Hồng Liên công chúa ngày xưa. Nếu chúng ta gặp lại, liệu em còn nhận ra ta không?” Xích Luyện, sát thủ của Lưu Sa hiện tại, nhìn về hướng Thanh Vân Thành, lẩm bẩm nói.
Vốn dĩ Tiêu Tà vẫn luôn ẩn cư, Xích Luyện cứ ngỡ y đã chết. Thế nhưng hơn một tháng trước, khi Xích Luyện điều tra về Đăng Thiên Lâu, nơi đang n���i danh gần đây, vô tình biết được rằng vị công tử thứ mười bảy năm nào của Hàn Quốc vẫn chưa chết, đã đổi tên thành Tiêu Tà và đồng thời là chủ nhân của Đăng Thiên Lâu.
Dù nhiều năm không gặp, nhưng chỉ cần thoáng nhìn từ xa, Xích Luyện vẫn lập tức nhận ra Tiêu Tà chính là em trai thứ mười bảy của mình. Thế nhưng nàng chỉ dám lặng lẽ nhìn Tiêu Tà từ xa, không dám đến nhận lại người thân. Bởi vì nàng không biết liệu Tiêu Tà có còn nhận ra mình của hiện tại hay không. Nàng sợ Tiêu Tà sẽ không nhận ra mình, nên đã chọn cách trốn tránh.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, chỉ để chia sẻ cùng những người đam mê văn học.