Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 213:

“Tiêu đại ca?” Nguyệt Nhi quay đầu thấy rõ người tới, có chút giật mình, sau đó hỏi ngay: “Tiêu đại ca, vì sao huynh lại nói như vậy?”

“Bởi vì đây là một thứ lý tưởng trong quốc gia mà thôi, con người không thể nào thực hiện được sự bình đẳng hoàn toàn,” Tiêu Tà nhàn nhạt nói.

“Vì sao không thể nào mỗi người đều bình đẳng?” Nguyệt Nhi hỏi.

“Bởi vì nếu có một ngày, một người không cần làm gì cả, lại có thể sống một cuộc sống như những người vất vả cực nhọc, thậm chí còn tốt hơn, ngươi cảm thấy còn ai muốn lao động nữa không? Chỉ có làm nhiều hưởng nhiều, không làm thì không hưởng, nhân loại như vậy mới có thể duy trì sự tồn tại,” Tiêu Tà giải thích. Thân là người đến từ mấy ngàn năm sau, hắn đã sớm hiểu ra từ những biến cố lịch sử rằng, kết quả cuối cùng của "cơm tập thể" chỉ là mọi người cùng nhau chết đói.

“Vậy chiến tranh thì sao? Không có chiến tranh chẳng phải là đúng đắn sao?” Nguyệt Nhi có chút kích động hỏi Tiêu Tà. Nàng hy vọng Tiêu Tà đã sai, nếu không thì tín ngưỡng của nàng còn tiếp tục thế nào đây.

“Trên đời này vĩnh viễn sẽ không không có chiến tranh. Chiến tranh tuy tàn khốc, nhưng cũng là một nguyên nhân quan trọng thúc đẩy nhân loại tiến bộ. Hơn nữa, vì những lý niệm bất đồng, giữa người với người sẽ nảy sinh chiến tranh. Giống như Doanh Chính thống nhất lục quốc, chiến tranh so với thời điểm bảy nước cùng tồn tại trước đó đích thực gi���m đi rất nhiều, nhưng Doanh Chính lại là một bạo quân, cho nên các ngươi không thể không dốc toàn lực muốn lật đổ hắn,” Tiêu Tà thở dài nói. Trong lịch sử loài người đã xảy ra không biết bao nhiêu cuộc chiến tranh. Tiêu Tà thân là người đến từ tương lai, tự nhiên biết những lý luận phản chiến của Mặc gia dù lý tưởng hóa đến mấy cũng căn bản không thể thực hiện.

Bởi vì cho dù các ngươi không muốn chiến tranh, nhưng điều đó không có nghĩa là người khác cũng sẽ giống như các ngươi. Sau khi một quốc gia đóng cửa bế quan tỏa cảng, chẳng phải vẫn bị kẻ địch tấn công, phá tan cánh cửa sao! Hơn nữa là tám nước cùng nhau xâm lược, thế nhưng đến mãi sau này, chưa đầy trăm năm, mọi người liền quên đi nỗi đau từng trải, chỉ còn nhớ một hòn đảo nhỏ. Thời gian sẽ hủy diệt hết thảy vết sẹo, mọi người chỉ biết ghi nhớ vết thương mới nhất vừa để lại.

“Tại sao lại như vậy? Chẳng lẽ lý niệm của Mặc gia tổ sư là sai sao?” Nguyệt Nhi có chút suy sụp nói. Cảm giác này giống như một người chân thành tín ngưỡng Thượng đế, lại bị vị mục sư kia nói cho hay rằng, Thượng đế thực ra là do chính mục sư giả trang.

“Nguyệt Nhi, muội không cần bận tâm lời ta nói có đúng hay không, đây chỉ là cảm nhận cá nhân của ta. Muội chỉ cần cảm thấy việc mình làm là đúng, thì nó chính là đúng, cứ đi theo trái tim mình là được.” Tiêu Tà thấy Nguyệt Nhi vì lời nói của mình mà gần như suy sụp, vội vàng xoa xoa đầu nàng an ủi. Tiêu Tà nhìn thời đại này bằng con mắt của người đến từ mấy ngàn năm sau, cho nên rất nhiều chuyện hắn có thể dễ dàng nhìn thấu, nhưng đối với Nguyệt Nhi đang sống trong thời đại này, thì không dễ dàng chấp nhận như vậy.

“Đi theo trái tim mình sao?” Nguyệt Nhi dần bình tĩnh lại dưới sự an ủi của Tiêu Tà.

“Nguyệt Nhi, muội đừng sợ, bất kể muội làm gì, ta đều sẽ cùng muội đối mặt.” Một bên Bình Minh vốn đã hâm mộ đến không thôi khi thấy Tiêu Tà xoa đầu Nguyệt Nhi, giờ phút này liền vội vỗ ngực nói.

“Cảm ơn huynh, Bình Minh.” Nguyệt Nhi mỉm cười ngọt ngào nói.

“Không có gì… Không có gì đâu! Ha ha…” Nhìn thấy Nguyệt Nhi nở nụ cười ngọt ngào như vậy với mình, Bình Minh nhất thời mừng đến quên cả trời đất.

Tiêu Tà vô ngữ lắc lắc đầu, tên gia hỏa này phản ứng không cần phải lớn như vậy chứ!

……

Trong căn nhà gỗ của y trang, Đoan Mộc Dung đang nghiền nát thuốc trị thương cho Cái Nhiếp.

“Dung cô nương, có mật lệnh tới.” Sau khi nhận được tin tức do cơ quan điểu mang về, Ban lão đầu chậm rãi bước vào phòng nói với Đoan Mộc Dung.

“Ban đại sư, là tin tức gì vậy?” Đoan Mộc Dung vừa nghiền thuốc vừa hỏi.

“Lần này truy sát Cái Nhiếp, ngoài thế lực Tần Quốc còn có thuộc hạ của Vệ Trang.” Nghe được cái tên Vệ Trang, Đoan Mộc Dung dừng động tác trong tay, chậm rãi ngẩng đầu lên, lạnh lùng nói: “Vệ Trang! Mặc gia đã tìm hắn nhiều năm như vậy, cuối cùng cũng xuất hiện.”

“Đây là cơ hội khó có được, mọi việc hãy hành động theo kế hoạch.”

“Minh bạch.” Đoan Mộc Dung gật đầu, sau đó đổ số thuốc đã nghiền nát vào trong lọ.

……

“Nguyệt Nhi, Bình Minh, chúng ta về thôi!” Sau khi Nguyệt Nhi tế bái xong Mặc gia anh linh, Tiêu Tà nói với Nguyệt Nhi và Bình Minh bên bờ sông.

“Ân.” Nguyệt Nhi gật đầu, bắt đầu thu dọn một chút, ôm lư hương đi theo Tiêu Tà cùng nhau xoay người rời đi.

“Nguyệt Nhi, để ta giúp muội.” Bình Minh vội vàng vẻ mặt ân cần đón lấy lư hương trong tay Nguyệt Nhi.

“Cảm ơn huynh, Bình Minh.” Nguyệt Nhi cười nói.

“Không cần, không cần đ��u, hắc hắc hắc…” Bình Minh gãi đầu, cười ngây ngô.

Tiêu Tà đi nhanh hơn một bước, về đến y trang trước. Vừa vào y trang, Tiêu Tà đã nhìn thấy Cái Nhiếp đang dùng nghi lễ của một võ sĩ tiêu chuẩn để tạ Đoan Mộc Dung: “Nhờ y thuật cao siêu của cô nương, ân cứu mạng này Cái mỗ suốt đời không quên!”

“Ngươi làm gì vậy?” Đoan Mộc Dung tuy có chút nghi hoặc, nhưng vẫn mặt không cảm xúc hỏi.

Đối mặt với Cái Nhiếp, tâm trạng Đoan Mộc Dung rất phức tạp. Cái Nhiếp đã giết Kinh Kha, nàng lẽ ra phải căm hận Cái Nhiếp, nếu không trong ba điều không cứu của nàng, sẽ không có một điều rằng ‘người họ Cái không cứu’. Thế nhưng Cái Nhiếp vì cứu con trai Kinh Kha, lại phản bội toàn bộ Tần Quốc, thậm chí suýt chút nữa đánh đổi cả mạng sống.

“Ta nghe nói, Đoan Mộc cô nương có ba điều không cứu, trong đó hai điều phù hợp với tình huống của tại hạ. Xin hỏi cô nương vì sao lại phá lệ cứu giúp?” Cái Nhiếp hỏi.

“Mạng của ngươi có giữ được hay không, bây giờ vẫn chưa có câu trả lời. Ta học y đạo, lẽ dĩ nhiên là để ch��a bệnh, khi những huynh đệ Mặc gia bị thương, hay ngay cả con chó của họ bị trúng tên, cũng tìm ta chữa trị. Đối với ta mà nói chẳng có gì khác biệt.” Đoan Mộc Dung lạnh lùng nói, có lẽ cảm thấy nói hơi nhiều, Đoan Mộc Dung nói tiếp: “Ta đã nói rồi, mạng ngươi có giữ được hay không vẫn chưa có kết quả. Nếu ngươi chết, thì chẳng phải việc ta cứu ngươi đâu còn là ngoại lệ?”

“Cái tiên sinh, ngài đừng để tâm, Dung cô nương chỉ là khẩu xà tâm phật thôi.” Tiêu Tà cất tiếng cười nói.

“Tiêu công tử, Cái mỗ sẽ không để ý.” Cái Nhiếp liếc nhìn Đoan Mộc Dung một cái, lắc đầu nói.

Đoan Mộc Dung liếc Tiêu Tà một cái, lạnh lùng nói: “Ngươi mới quen ta mấy ngày, đừng nói như thể rất hiểu biết ta vậy.”

Tiêu Tà cười hì hì: “Ha ha, tuy ta và Dung cô nương mới quen hai ngày, nhưng ta chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra, Dung cô nương ngươi chỉ là không giỏi giao tiếp với người khác, nhưng tâm địa vẫn rất lương thiện.”

“Hừ!” Đoan Mộc Dung hừ lạnh một tiếng, không phản bác, như là mặc nhận.

Sắc mặt Tiêu Tà đột nhiên biến đổi, Cái Nhiếp cũng đặt tay lên kiếm Uyên Hồng, lộ ra thần sắc đề phòng.

Keng, keng, keng…

Hai bóng người chợt lao ra từ căn nhà gỗ, nhuyễn kiếm bên hông tuốt ra khỏi vỏ, hất văng những con dao găm đang bay tới. Chân khẽ lướt, ngay sau đó đã xuất hiện bên ngoài y trang.

“Thiếu gia, người đó đã uống thuốc độc tự sát rồi.” Mộ Dung Phượng và Mộ Dung Hoàng rất nhanh quay lại, cung kính hành lễ với Tiêu Tà.

“Ta biết rồi.” Tiêu Tà quay đầu nói với Cái Nhiếp và những người khác: “Chúng ta ra ngoài xem thử đi!”

“Ân.” Cái Nhiếp gật đầu, đi trước ra ngoài cửa. Cái Nhiếp lật người thi thể lại, chỉ thấy trên cổ thi thể có một hình xăm con nhện. Cái Nhiếp nói với vẻ trầm trọng: “Nanh vuốt của Tần Quốc đã vươn tới Thái Hồ.”

“Ở đây sao lại có người chết?” Bình Minh vừa về đã nhìn thấy thi thể, không kìm được mà thốt lên.

“Dung tỷ tỷ, có chuyện gì vậy ạ?” Nguyệt Nhi hỏi Đoan Mộc Dung.

“Đây là? Lông vũ Bạch Phượng Hoàng!” Dung cô nương vừa định giải thích với Nguyệt Nhi, kết quả ánh mắt bị chiếc lông vũ màu trắng trên vai Bình Minh thu hút.

“Bạch Phượng Hoàng? Lông vũ? Là thứ gì vậy?” Bình Minh nghi hoặc hỏi.

“Nếu đã thấy lông vũ, tin rằng Điệp Dực Điểu đang ở gần đây.” Chỉ thấy Cái Nhiếp gỡ chiếc lông vũ màu trắng từ vai hắn, sau đó “vút” một tiếng phóng lông vũ đi. Ngay giây tiếp theo, một con chim từ cái cây gần đó rơi xuống.

Bình Minh đi tới nhặt con chim lên, suy nghĩ một chút rồi nói: “Mấy ngày nay con chim này vẫn quanh quẩn ở gần sân, ta đã thấy nó rất nhiều lần rồi.”

“Chúng ta lập tức rời khỏi đây!” Cái Nhiếp nhanh chóng quyết định.

Nghe Cái Nhiếp nói, Đoan Mộc Dung và những người khác đương nhiên không có dị nghị, mà Tiêu Tà để vào được Cơ Quan Thành, đương nhiên cũng không phản đối.

Đoàn người vội vàng thu dọn một chút, rồi đi xe ngựa rời khỏi y trang. Xe ngựa không ngừng xuyên qua khu rừng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free