(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 212:
"Ngươi muốn ta làm gì?" Đoan Mộc Dung hỏi, nàng không tin trên trời lại rớt bánh xuống đầu, ắt hẳn có điều mong muốn.
Tiêu Tà nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Đoan Mộc Dung, cười nói: "Những ai nhận lấy lệnh Đăng Thiên Lâu sẽ được giao nhiệm vụ. Mỗi nhiệm vụ đều có phần thưởng tương ứng. Đương nhiên, những nhiệm vụ này có thể từ chối, nhưng nếu từ chối liên tiếp ba lần, lệnh sẽ bị thu hồi. Thế nào? Giờ nàng có thể nhận lấy rồi chứ!"
Đoan Mộc Dung suy nghĩ một chút, nếu nhiệm vụ có thể từ chối, vậy khối lệnh Đăng Thiên này quả nhiên có thể nhận. Nếu nhiệm vụ vi phạm nguyên tắc của nàng, thì từ chối là được, cùng lắm là trả lại lệnh thôi.
Nhìn thấy Đoan Mộc Dung nhận lấy Đăng Thiên lệnh, Bình Minh đứng một bên nhìn với vẻ mặt hâm mộ, kia không biết phải đổi được bao nhiêu gà nướng đây!
"Tiêu đại ca, hay là huynh cũng cho muội một khối Đăng Thiên lệnh đi? Không cần giống cái cô gái quái dị này, chỉ cần một khối Đăng Thiên lệnh màu đỏ là được." Bình Minh nói với vẻ mặt lấy lòng Tiêu Tà.
Tiêu Tà câm nín liếc nhìn Bình Minh một cái, sau đó hỏi: "Bình Minh, ngươi chẻ củi xong chưa?"
"..." Bình Minh nghĩ đến đống củi cao như núi kia, sắc mặt cứng đờ, có chút ủ rũ cụp đuôi nói: "Ta đi chẻ củi đây."
"Ha ha ha..." Nguyệt Nhi và các cô gái khác thấy cảnh này, ai nấy đều không nhịn được bật cười khúc khích.
"Tiêu công tử, Đăng Thiên lệnh của Đăng Thiên Lâu các vị c�� điều kiện gì không? Mặc gia chúng tôi còn có không ít người mới." Ban lão đầu cười hỏi Tiêu Tà. Nếu người Mặc gia mà có được vài khối Đăng Thiên lệnh cấp năm, vậy cũng đủ chi phí cho Mặc gia mấy năm rồi.
"Có một điều kiện." Tiêu Tà giơ ngón trỏ lên, khiến ánh mắt của Ban lão đầu, Đoan Mộc Dung và Nguyệt Nhi đều đổ dồn về phía mình. Mộ Dung Phượng và Mộ Dung Hoàng thấy Tiêu Tà khẽ nhếch khóe miệng, liền biết hắn lại sắp bày trò. Quả nhiên, đúng như các nàng dự liệu, Tiêu Tà đột nhiên cười nói: "Điều kiện chính là, xem tâm trạng của ta!"
"..." Ban lão đầu, Đoan Mộc Dung và Nguyệt Nhi nhìn Tiêu Tà đang cười tươi, đều câm nín một hồi.
Thôi được! Ngươi có tiền, ngươi tùy hứng!
Ban lão đầu lắc đầu, nói: "Ta đi xem thằng nhóc Bình Minh kia chẻ củi thế nào rồi." Nói xong, ông xoay người rời đi.
"Ta cũng phải đi tưới nước cho dược liệu của mình." Đoan Mộc Dung cũng tìm một cái cớ, xoay người rời đi.
"Ta muốn đi chăm sóc người bệnh." Nguyệt Nhi cười ngọt ngào với Tiêu Tà, rồi cũng rời đi.
"Một đám người chẳng có chút khiếu hài hước nào!" Tiêu Tà ngượng ngùng nói.
"Ha ha ha..." Mộ Dung Phượng và Mộ Dung Hoàng liếc nhìn nhau, che miệng cười khúc khích.
...
"Nha! A! Ha!" Trong sân, Bình Minh đang cầm một cây rìu, cuồng cuồng bổ vào khúc gỗ dưới đất. Thế nhưng, mặc kệ Bình Minh dùng bao nhiêu sức, chém vất vả đến mấy, khúc gỗ kia vẫn chỉ ��ể lại vài vết chém nhợt nhạt, không hề có dấu hiệu bị bổ đôi.
Còn Ban lão đầu đứng phía sau Bình Minh, thì đứng một bên nhìn thẳng mà lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ. Một lát sau, ông chậm rãi đi tới, cơ quan thuật trên tay trái của ông vươn ra một chiếc rìu đồng sắc bén. Tiếp đó, Ban lão đầu nhẹ nhàng vung rìu, khúc gỗ liền bị chém nhẹ nhàng thành hai nửa.
"Cái tiên sinh, xem ra ngươi hồi phục không tồi nhỉ!" Tiêu Tà vừa bước ra ngoài, liền thấy Cái Nhiếp đang đứng một bên quan sát Bình Minh.
"Còn may nhờ ngọc lộ hoàn của Tiêu công tử, nếu không tại hạ liệu có trụ được đến đây hay không cũng khó nói." Cái Nhiếp nở một nụ cười thiện ý, nói.
"Cái tiên sinh, ngươi tỉnh rồi." Ban lão đầu thấy Tiêu Tà và Cái Nhiếp, cũng đã đi tới.
"Đa tạ tiền bối và Mặc gia đã cứu mạng." Cái Nhiếp cảm tạ Ban lão đầu.
"Ha hả, lão già này có làm gì đâu? Ngươi muốn cảm tạ thì đi cảm ơn cô nương Dung ấy!" Ban lão đầu sờ sờ chòm râu trắng, cười nói.
"Thằng nhóc Bình Minh này thật đúng là có sức sống!" Tiêu Tà nhìn Bình Minh ở đằng xa đang chẻ củi thở hồng hộc, nhưng vẫn không chịu buông tay, cười nói. Thằng nhóc này tuy rằng không mấy lễ phép, nhưng điều đó liên quan đến những gì nó đã trải qua. Ngươi không thể yêu cầu một người sống cuộc đời cô nhi từ nhỏ, có thể chú ý lễ nghi như một đứa trẻ được giáo dục quý tộc. Ngược lại, việc Bình Minh có thể sinh tồn trong hoàn cảnh gian khổ như vậy, đồng thời còn giữ được một trái tim thuần khiết, đã là điều vô cùng đáng quý.
"Có sức sống thì có sức sống, nhưng tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn. Giữa hai hàng lông mày của thằng nhóc này, dường như có một luồng hắc khí ẩn hiện, trong cơ thể nó tựa hồ ẩn chứa một loại bệnh tật!" Ban lão đầu nhìn Bình Minh trong sân, cau mày nói.
"Quả nhiên không thể giấu được mắt tiền bối." Cái Nhiếp gật đầu.
"Kỳ thật cô nương Dung đã sớm nhìn ra rồi." Ban lão đầu nói: "Nhưng đây tựa hồ là một loại bệnh tật không tầm thường."
"Trên người thằng bé này, hẳn là bị người ta hạ một loại chú ấn, ta nói không sai chứ!" Tiêu Tà lên tiếng nói.
"Không sai, trên người Bình Minh đích xác bị người hạ một loại âm dương chú ấn." Tuy rằng Tiêu Tà có thể liếc mắt một cái nhìn ra chú ấn này trên người Bình Minh, nhưng Cái Nhiếp cũng không cảm thấy quá kinh ngạc. Những ai đạt đến cảnh giới Bẩm Sinh đều có thể cảm nhận được chú ấn trên người Bình Minh.
"Là loại nào?" Ban lão đầu hỏi.
"Là Phong Miên chú ấn, người bị chú sẽ mất đi một đoạn ký ức, có khi còn lâm vào trạng thái điên cuồng. Nếu năm năm sau không hóa giải được thì sẽ chết." Cái Nhiếp nói với vẻ trầm trọng.
"Cứ tưởng rằng âm dương thuật đã sớm thất truyền từ một trăm năm trước, không ngờ bây giờ vẫn còn có người sử dụng." Ban lão đầu thở dài nói.
"Chính vì thất truyền trăm năm, cho nên những người có thể chẩn đoán và hóa giải loại chú ấn này cũng không còn nhiều."
"Hiện tại trên đời này, e rằng chỉ có Âm Dương gia là am hiểu nhất về phương diện này. Nhưng e rằng chú ấn trên người Bình Minh, chính là do người của Âm Dương gia hạ xuống!" Tiêu Tà quay đầu nói với Cái Nhiếp.
"Ừm!" Cái Nhiếp gật đầu, ánh mắt kiên định nói: "Thằng bé là con của một người bạn, ta đã hứa với người ấy, dù có khó khăn đến mấy, ta nhất định phải bảo vệ Bình Minh thật tốt."
"Theo ta được biết, ngươi dường như không có bạn bè nào." Ban lão đầu nói.
"Chỉ có người này."
"Khi ngươi còn ở Tần Quốc, lục quốc đã có rất nhiều người muốn giết ngươi. Vì một người bạn, ngươi lại đối địch với Doanh Chính. Ngươi có biết không, mỗi bước đi tiếp theo đều sẽ vô cùng hiểm nguy."
Cái Nhiếp không nói gì, nhưng ánh mắt kiên định của hắn đã biểu lộ quyết tâm.
Tiêu Tà nhìn một màn này cũng không nói thêm gì nữa. Kinh Kha, người này trong Tần Thời Minh Nguyệt (manga/anime), cũng không xuất hiện nhiều lần, nhưng sức hút nhân cách của hắn quả thực rất lớn. Việc có thể khiến Cái Nhiếp, một người từng là địch thủ, xem hắn như người bạn duy nhất, vì một lời hứa mà phản bội toàn bộ Tần Quốc, cũng đủ để thấy sự bất phàm của hắn.
Lúc này, một con chim nhỏ xanh trắng đan xen đậu trên cành cây, lặng lẽ quan sát mọi th�� trong sân.
...
Sáng sớm hôm sau, được Mộ Dung Phượng và Mộ Dung Hoàng hầu hạ rửa mặt xong, Tiêu Tà đẩy cửa phòng bước ra.
Vừa ra khỏi phòng, Tiêu Tà liền nhìn thấy Nguyệt Nhi ôm một lư hương đi về phía bờ sông. Phía sau Nguyệt Nhi là một bóng người lén lút đi theo, chẳng cần nghĩ cũng biết, trừ Bình Minh ra thì còn ai vào đây nữa.
Tiêu Tà suy nghĩ một chút, khóe miệng khẽ nhếch lên, liền đi theo. Chỉ thấy Nguyệt Nhi ở bờ sông đặt một lư hương, thắp một nén hương, nhắm mắt cầu nguyện, khuyên tai theo gió khẽ lay động.
Bình Minh thì lén lút như ăn trộm, từng bước một rón rén đến gần Nguyệt Nhi. Không ngờ, ngay khi sắp đến gần Nguyệt Nhi, cậu ta lại bất cẩn vấp phải một cành cây.
"A... Phanh!" Bình Minh rốt cuộc không đứng vững, ngã chổng vó xuống đất, khiến chim chóc xung quanh trên cây cũng hoảng sợ bay đi mất.
"Ha hả, Nguyệt Nhi, ngươi đang làm gì vậy?" Bình Minh bị Nguyệt Nhi bắt gặp tại trận, ngượng ngùng nói.
"Ta đang tế bái anh linh Mặc gia." Nguyệt Nhi nói.
"Hả? Anh linh Mặc gia?" Bình Minh không hiểu, gãi đầu hỏi.
"��úng vậy! Từ khi Tổ sư gia sáng lập Mặc gia đến nay, giáo lý chính là Phi Công, Kiêm Ái."
"Phi Công là gì vậy?"
"Phi Công chính là phản đối chiến tranh. Mọi cuộc chiến tranh, dù vì bất cứ lý do gì, chỉ cần giao tranh, sẽ khiến dân chúng chịu khổ. Còn Kiêm Ái, chính là nói người với người phải yêu thương lẫn nhau, ai có sức thì dùng sức giúp đỡ người khác; ai có tiền tài thì san sẻ."
"Ừm, nghe có vẻ, Tổ sư gia Mặc gia đúng là người tốt!"
"Điều đó đương nhiên rồi." Nguyệt Nhi tự hào nói.
"Bất quá mục đích tuy tốt, nhưng lại rất khó thực hiện!" Tiêu Tà cảm thán một tiếng, từ phía sau hai người bước ra.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.