(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 433:
"Dũng sĩ đại nhân, đây là nơi ở của Đại Tư Tế. Các vị đợi một lát, ta vào thông báo một tiếng." An Mộc Đề chỉ vào căn thạch ốc khổng lồ hiện ra trước mắt, nói với Tiêu Tà và những người khác, rồi với vẻ mặt trang nghiêm bước vào trong thạch ốc.
Trong bộ lạc An Mộc, dù có tộc trưởng, nhưng Đại Tư Tế hiếm khi lộ diện, và ngay cả tộc trưởng cũng phải nghe theo l���i ngài. Bởi vì các đời Đại Tư Tế đều phải là thạch linh thông tuệ nhất trong bộ lạc mới có thể đảm nhiệm. Khi tộc trưởng gặp phải những việc không thể quyết đoán, thường sẽ đến thỉnh giáo Đại Tư Tế.
Tiêu Tà và những người khác đợi trong thạch ốc khoảng mười phút. An Mộc Đề dẫn theo một thạch linh bước ra, toàn thân mặc thạch giáp trắng, trên đó vẽ đủ loại phù văn nhiều màu sắc. Nhìn vẻ mặt cung kính của An Mộc Đề, liền biết vị thạch linh giáp trắng này chắc chắn là Đại Tư Tế của bộ lạc An Mộc. Trong các thạch linh, màu sắc thạch giáp càng trắng thì đại biểu tuổi càng cao. Vị Đại Tư Tế thạch linh trước mắt này tương đương với một lão nhân bảy, tám chục tuổi của người thường.
"Dũng sĩ đại nhân, đây là Đại Tư Tế của bộ lạc An Mộc chúng tôi." An Mộc Đề cung kính giới thiệu với Tiêu Tà.
"Tại hạ Tiêu Tà, ra mắt Đại Tư Tế." Tiêu Tà nghe vậy, hướng về phía Đại Tư Tế hành một lễ ra mắt.
"Các vị dũng sĩ khách khí. Chuyện của các vị, An Mộc Đề đã kể lại. Lão phu xin được thay mặt bày tỏ lòng cảm ơn vì các vị đã ra tay cứu giúp." Đại Tư Tế nói lời cảm ơn với Tiêu Tà, rồi cất tiếng hỏi: "Nếu lão phu đoán không lầm, ba vị dũng sĩ hẳn là đều từ bên ngoài Hoang Thạch Giới mà đến phải không?"
"Đúng như Đại Tư Tế đã nói, ba người chúng tôi quả thực từ bên ngoài Hoang Thạch Giới tiến vào. Vì vậy mới mong muốn từ Đại Tư Tế đây tìm được phương pháp rời khỏi Hoang Thạch Giới." Tiêu Tà đi thẳng vào vấn đề.
"Vậy thì không sai rồi. Căn cứ sách cổ ghi lại, vào một ngày nào đó trong tương lai, sẽ có sinh linh ngoại lai xông vào Hoang Thạch Giới, cuối cùng đánh bại Thạch Ma Chi Vương." Đại Tư Tế gật đầu, ngay sau đó nói với Tiêu Tà: "Dũng sĩ đại nhân, căn cứ sách cổ ghi lại, ở nơi phương Bắc xa xôi, vùng cực Bắc quanh năm tuyết phủ, có một Thạch Ma Chi Vương cường đại đang ngủ say. Muốn rời khỏi Hoang Thạch Giới, chỉ có cách đánh bại Thạch Ma Chi Vương mới có thể làm được."
"Thạch Ma Chi Vương?" Tiêu Tà khẽ lẩm bẩm. Nếu không đoán sai, Thạch Ma Chi Vương này hẳn là một trong những khảo nghiệm mà Yêu Đế đ�� lại, chỉ có đánh bại nó mới có thể vượt qua cửa ải Hoang Thạch Giới này.
"Dũng sĩ đại nhân, đây là tín vật của Thạch Linh nhất tộc. Nếu trong quá trình tìm Thạch Ma Chi Vương, các vị cần sự giúp đỡ, cầm nó, các vị sẽ nhận được sự giúp đỡ từ bất kỳ bộ lạc thạch linh nào. Mong rằng nó có thể giúp ích cho các vị." Đại Tư Tế lấy ra một tấm lệnh bài bằng đá màu trắng, đưa cho Tiêu Tà.
"Đa tạ Đại Tư Tế." Tiêu Tà nghe vậy, nói lời cảm ơn, rồi cất lệnh bài đi. Dù có lẽ sẽ không dùng đến thứ này, nhưng đây là tấm lòng của người khác, vả lại để phòng vạn nhất, nhận lấy cũng chẳng sao.
"Đại Tư Tế, chú An Mộc Đề, chúng tôi còn có việc gấp, nên không nán lại lâu nữa, xin cáo từ trước." Tiêu Tà nhận lấy lệnh bài xong, nói lời từ biệt với Đại Tư Tế và An Mộc Đề, rồi cùng Thanh Lân và Tiểu Y Tiên xoay người rời đi.
"Đại Tư Tế, Thạch Ma Chi Vương chính là quái vật trong truyền thuyết, các vị dũng sĩ đại nhân liệu có thật sự đánh bại được nó không?" Nhìn bóng dáng Tiêu Tà và những người khác khuất dần, An Mộc Đề có chút lo lắng hỏi.
"Sách cổ có ghi lại rằng sinh linh ngoại lai sẽ đánh bại Thạch Ma Chi Vương, nhưng thực tế sẽ ra sao, chúng ta chỉ có thể chờ xem thôi, hy vọng tấm lệnh bài thạch linh có thể giúp được họ!" Đại Tư Tế lắc đầu. Về ghi chép về Thạch Ma Chi Vương, ông cũng chỉ thấy trong sách cổ mà thôi, chứ Thạch Ma Chi Vương thật sự thì chưa ai từng thấy.
Ba người Tiêu Tà theo sự chỉ dẫn của Đại Tư Tế, toàn lực chạy về phương Bắc. Với tốc độ của họ, mất gần một ngày trời để vượt qua khoảng cách mấy vạn dặm. Lại lợi dụng tấm lệnh bài thạch linh, thông qua sự chỉ dẫn của các bộ lạc thạch linh khác, cuối cùng cũng đến được vùng cực Bắc.
"Thiếu gia, tỷ tỷ Tiên Nhi, nơi đây chính là vùng cực Bắc, vậy Thạch Ma Chi Vương ở chỗ nào vậy ạ?" Thanh Lân bay lượn trên không trung, nhìn xuống đại địa bị băng tuyết bao phủ, dưới đất đá lởm chởm, núi non hiểm trở, nhưng đừng nói là Thạch Ma Chi Vương, ngay cả một sinh vật sống cũng không thấy.
"Lân Nhi, nếu Đại Tư Tế không nói sai, thì Thạch Ma Chi Vương này hẳn là vẫn còn đang ngủ say. Tìm như vậy thì sao mà tìm thấy được nó." Tiểu Y Tiên nắm lấy tay nhỏ của Thanh Lân, cười nói.
"Nếu nó đang ngủ, đánh thức nó là được, rống......" Tiêu Tà nở một nụ cười tinh quái, ngẩng đầu cất tiếng rống dài.
"Oanh……"
Theo tiếng rống dài của Tiêu Tà, từng đợt sóng âm vô hình tràn ngập khắp đất trời. Tuyết đọng tích tụ không biết bao nhiêu năm trên đỉnh núi tuyết bắt đầu từng mảng đổ sụp, rồi dồn lại thành một làn sóng trắng khổng lồ, quét tan mọi thứ cản đường.
"Thật xinh đẹp quá!" Thanh Lân bay lượn trên không, nhìn xuống những con rồng trắng khổng lồ do tuyết lở tạo thành, khiến cả đại địa như được phủ một lớp tuyết trắng mềm mại, không kìm được vỗ tay cười nói.
"Rống……"
Một tiếng gầm vang dội thấu trời đất đột nhiên vang lên. Trong ánh mắt có chút kinh ngạc của ba người Tiêu Tà, chỉ thấy tại vùng cực Bắc, ngọn núi tuyết cao ngàn trượng kia bắt đầu rung chuyển, rồi mở ra hàng trăm con mắt khổng lồ màu đỏ máu, mỗi con to đến mấy chục mét. Hàng trăm con mắt đỏ máu đó chuyển động vài cái, cuối cùng gắt gao nhìn chằm chằm ba người Tiêu Tà.
"Núi tuyết sống lại, thật lớn quá!" Thanh Lân có chút hưng phấn kêu lên.
"Xem ra kẻ này hẳn là Thạch Ma Chi Vương, nhưng kích thước thì có chút kinh người." Tiểu Y Tiên nhìn Thạch Ma Chi Vương cao tới mấy ngàn trượng, có chút cảm khái nói. Thạch Ma Chi Vương này là ma thú lớn nhất mà Tiểu Y Tiên từng gặp.
"To lớn thì to lớn đấy, nhưng không biết có phải là loại miệng hùm gan sứa hay không!" Tiêu Tà khinh thường cười lạnh nói.
"Roẹt……"
Thạch Ma Chi Vương tuy không biết có phải Tiêu Tà và những người khác đã đánh thức nó hay không, nhưng nơi đây chỉ có mấy kẻ nhãi nhép đó. Với tư cách một Thạch Ma Chi Vương có tính khí thất thường khi vừa thức giấc nghiêm trọng, bất kỳ sinh vật sống nào dám xuất hiện trước mặt nó vào lúc này, chỉ có kết cục bị hủy diệt. Thạch Ma Chi Vương phẫn nộ hướng về phía Tiêu Tà và những người khác, một trảo vung ra, nháy mắt xé rách hư không, mang theo hơi thở hủy diệt, tựa như Thái Sơn áp đỉnh, chụp thẳng xuống ba người Tiêu Tà.
"Thần La Thiên Chinh!"
Đối mặt với cự trảo che trời này, Tiêu Tà nâng lên tay phải, khẽ quát một tiếng. Một luồng sức đẩy hủy thiên diệt địa từ lòng bàn tay hắn lao ra, khiến cự trảo của Thạch Ma Chi Vương cứ như thể chạm vào một lá chắn vô hình, bỗng nhiên dừng lại, rồi bị phản kích trở lại với tốc độ nhanh hơn.
"Phanh!"
Luồng sức đẩy kinh khủng này không chỉ đẩy ngược cự trảo của Thạch Ma Chi Vương trở lại, mà luồng lực lượng cuồn cuộn không suy giảm kia còn trực tiếp quật ngã Thạch Ma Chi Vương cao ngàn trượng văng ra ngoài, rồi đập mạnh xuống đất, gây ra một trận động đất nhỏ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.