(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 489:
Nghiến răng nghiến lợi tuyên bố mục tiêu của mình, Tsunade hồn nhiên không hay biết mình vừa lỡ lời điều gì. Hình tượng cao thủ cờ bạc mà cô ta từng khoe khoang trước mặt Roa bấy lâu nay, trong khoảnh khắc này đã sụp đổ hoàn toàn.
Roa nhìn khoản tiền cược khổng lồ chất thành núi ở một bên mà đau đầu gãi gãi gáy. Biết thế vừa rồi đã chẳng khoe khoang trước mặt Tsunade, th�� này chẳng phải tự mình rước họa vào thân sao?
Trong sòng bạc, một đám con bạc khát nước giờ đây đều đổ xô theo Tsunade đặt cược, coi cô ta như đấng cứu thế của mình. Còn nhân viên sòng bạc thì mồ hôi lạnh đầm đìa.
Ông chủ sòng bạc đã sớm không chịu nổi áp lực phá sản, ngất xỉu ngay tại chỗ. Ngay cả khi Tsunade tiếp tục thắng, sòng bạc cũng không thể chi trả nổi số tiền đó.
****
Trong làng Lá, Sarutobi Hiruzen hiếm hoi rời khỏi văn phòng Hokage, đứng trước tổ trạch tộc Senju. Nơi đây đang diễn ra lễ chuyển giao phong ấn Cửu Vĩ.
"Bà ơi, không phải bà bảo vẫn có thể chống đỡ thêm hai năm sao? Sao lại… Ô ô~" Kushina quỳ bên giường Uzumaki Mito, khóc nấc không nên lời.
Từ khi đến Konoha, vị lão nhân này đã luôn quan tâm chăm sóc cô, khiến cô cảm nhận được sự quan tâm hiếm có. Tình yêu thương xuất phát từ tận đáy lòng dành cho hậu bối, khiến một người khao khát hơi ấm như cô vô cùng trân trọng.
Chỉ là hôm nay, vị lão nhân này đột nhiên đề nghị chuyển Cửu Vĩ Hồ sang cơ thể cô. Chuyện về Cửu Vĩ thì cô đã sớm biết và chấp nhận.
Nhưng Vĩ thú được chuyển đi, đồng nghĩa với việc Jinchuriki sẽ mất mạng. Đây là sự thật mà bất kỳ sức mạnh nào cũng không thể thay đổi.
"Con à, đừng khóc. Bà bây giờ rất vui. Con ưu tú hơn cả bà tưởng tượng, chuyển giao nó sớm hơn, Konoha sẽ càng an toàn hơn." Vừa nói, Uzumaki Mito vừa vuốt đầu Kushina, vẫn hiền từ như thủa nào.
Cơ thể và Chakra của bà đúng là có thể chống đỡ thêm hai năm nữa. Nhưng đúng như bà nói, chuyển giao càng sớm, mức độ nguy hiểm cũng sẽ càng thấp.
Nếu phải kéo dài đến lúc dầu hết đèn tắt, bà sẽ không còn đủ sức giúp cô bé trước mắt củng cố phong ấn. Khi đó, cơ thể và Chakra đã cạn kiệt, bà chỉ có thể bất lực nhìn cô bé này đơn độc cố gắng.
Kushina trưởng thành rất nhanh, điều này không thể phủ nhận. Bởi vì trong lòng đã sớm chấp nhận số phận, cũng vì đáp lại kỳ vọng của Uzumaki Mito, cô đã nỗ lực tu luyện. Giờ đây, thuật phong ấn của cô không hề kém cạnh những tộc nhân Uzumaki bình thường.
"Bà ơi..."
"Sẵn sàng!" Kushina lộ vẻ mặt nghiêm túc, chắp hai tay trước ng���c. Từ sau lưng cô, Kim Cương Phong Tỏa bay ra, kết nối với Chakra của cô.
Việc chuyển giao Vĩ thú diễn ra vô cùng thuận lợi. Ngoại trừ một vài người, ngay cả những thành viên trực hệ tộc Senju cũng chưa từng hay biết, càng không nói đến các tầng lớp cao cấp khác trong làng Lá.
Che giấu các trưởng lão làng Lá, che giấu Tsunade, che giấu những đồng đội cũ, che giấu tất cả mọi người, Sarutobi Hiruzen một mình giữ kín bí mật này. Những ninja cùng ông đảm bảo quá trình chuyển giao diễn ra suôn sẻ đều là những tâm phúc tuyệt đối đã được ông lựa chọn từ trước.
Là Hokage, trách nhiệm của ông là duy trì sự ổn định của làng Lá. Ông sẽ tạm thời phong tỏa tin tức Cửu Vĩ đã được chuyển giao khỏi Uzumaki Mito. Ông chỉ có thể làm hết sức mình, còn lại phó mặc ý trời xem có thể phong tỏa tin tức này được bao lâu.
Sở dĩ ông dung túng Danzo mưu hại hai vị trưởng lão là vì sự ổn định của làng Lá. Việc đưa Tsunade và những người khác rời khỏi Konoha cũng vì mục đích ổn định đó.
Nếu hai vị trưởng lão thân chết, Danzo chắc chắn sẽ thống nh��t phe phái trưởng lão. Khi đó, Utatane Koharu và Mitokado Homura cũng sẽ ra tay. Bị những lợi ích bề mặt đó hấp dẫn, họ sẽ không còn tinh lực để quá nhiều chú ý đến Cửu Vĩ nữa.
Hiện tại, mọi thứ đều đang diễn ra theo đúng kế hoạch của ông.
****
Đang say sưa trên chiếu bạc, Tsunade đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh bất thường. Cái cảm giác tung hoành thắng lớn như vũ bão trên sòng bài giờ đây rút đi như thủy triều, để lại chỉ là nỗi sợ hãi vô tận.
"Roa... Roa, mau, chúng ta về Konoha, ta có dự cảm chẳng lành!" Cảm giác này vừa xuất hiện, vẻ mặt Tsunade liền trở nên vô cùng hoảng loạn.
"Được thôi." Hơi sửng sốt, Roa cũng không nói thêm gì. Vẻ mặt Tsunade lúc này tràn ngập hoảng sợ. Người mạnh mẽ đều có linh cảm về nguy cơ, thậm chí có thể mơ hồ cảm nhận được trạng thái của những người thân yêu. E rằng hiện tại ở Konoha thực sự có chuyện chẳng lành đã xảy ra.
Giống như trong nguyên tác, Yuuhi Kurenai có thể cảm nhận được cái chết của Asuma, Tsunade lại mạnh hơn Yuuhi Kurenai, nên cảm giác này của cô cũng rõ ràng hơn nhiều.
Dù phải hao phí một lượng lớn Chakra, chỉ trong chưa đầy nửa ngày, hai người đã trở về làng Lá. Với Thần Nhạc Tâm Nhãn bao phủ một phạm vi cực lớn, Roa đã dò xét được chuyện gì vừa xảy ra.
Cửu Vĩ, đã được chuyển giao sang Kushina!
Tsunade, dù hơi mệt mỏi sau nửa ngày đường, lập tức xông thẳng vào tổ trạch tộc Senju. Khi nhìn thấy Sarutobi Hiruzen và Kushina trong sân, cô lộ vẻ mặt bi thương, cả người như thể mất đi tất cả tinh khí thần.
"Vào xem đi." An ủi Kushina đang nức nở, giọng Sarutobi Hiruzen cũng trở nên trầm thấp. Uzumaki Mito cũng có mối quan hệ sâu sắc với ông; là vợ của Hokage Đệ Nhất, bà đã luôn quan tâm đến ông, một đệ tử đời thứ hai.
Kẽo kẹt ~
Cánh cửa phòng vốn khép chặt kẽo kẹt mở ra. Tsunade chầm chậm bước vào căn phòng mà trước đây cô chưa bao giờ dám bước vào. Nước mắt trên mặt cô tuôn rơi như đê vỡ. Lúc này, cô chỉ mong sao mọi thứ có thể trở lại như xưa.
"Khụ khụ, tiểu Tsunade. Có thể gặp con trước khi ra đi, bà rất mừng." Dù không nhìn về phía cửa, Uzumaki Mito vẫn biết Tsunade đã đến.
"Bà ơi..." Bước đến gần hơn, nhìn thấy Âm Phong Ấn trên trán Mito bắt đầu từng chút tiêu tán, Tsunade càng nức nở không nói nên lời.
Sinh mệnh lực mạnh mẽ của tộc Uzumaki cùng với Âm Phong Ấn chứa đựng Chakra khổng lồ trên trán đã giúp Uzumaki Mito, dù bị rút Vĩ thú, không chết ngay lập tức. Nhưng khi Âm Phong Ấn tiêu tán, đó cũng là lúc bà rời đi.
"Tsunade, về sau dòng dõi trực hệ của tộc Senju chỉ còn lại con và Nawaki. Con thì từ nhỏ đã không làm người khác bớt lo, cứ ba bữa hai bữa lại gây rắc rối. Sau này bà không còn, sẽ không còn ai giúp con trả nợ cờ bạc nữa. Đạo lý về Tam Cấm của ninja, chắc con cũng hiểu rõ rồi chứ..."
Tỉ mỉ dặn dò Tsunade, trên mặt Uzumaki Mito hiện lên vẻ rạng rỡ lạ thường, như thể hồi quang phản chiếu. Là một ninja trị liệu, Tsunade hiểu rất rõ điều đó có ý nghĩa gì.
"Bà ơi, bà đừng lo. Con đã tìm được người sẵn lòng giúp con trả nợ rồi." Cô cố nặn ra một nụ cười méo mó trên môi để đáp lại Uzumaki Mito. Trong những giây phút cuối cùng của bà, cô chỉ muốn bà an lòng.
Mọi quyền đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.