(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1090: Vu Khiêm hạ ngục
Trong điện im ắng, Chu Kỳ Ngọc nhìn xuống hai vị nội các đại thần đang quỳ dưới thềm ngự, cũng không như thường ngày để bọn họ bình thân, mà cứ thế để họ quỳ đó, tự mình xem tấu chương.
Cho đến sau một nén nhang, Hoài Ân khẽ khàng tiến lên bẩm báo.
"Bệ hạ, Lư Chỉ Huy Sứ cùng Thuận Thiên phủ doãn Vương đại nhân đã ở ngoài điện chờ bệ kiến."
Nghe lời ấy, Chu Kỳ Ngọc mới ngẩng đầu lên, lạnh giọng phân phó.
"Hai người các ngươi cũng đứng lên đi, đứng một bên nghe."
Du Sĩ Duyệt và Vương Cao lúc này mới cẩn thận đứng dậy. Với thân phận của họ, phải nói, loại trải nghiệm này đã lâu không có.
Một nén nhang thời gian này, quỳ đến đầu gối cũng có chút đau.
Cái gọi là gần vua như gần hổ, quả thật chẳng sai chút nào. Bọn họ đây còn chưa công khai thay Vu Khiêm giải thích, chỉ là âm thầm nói đôi câu, đã suýt chút nữa tự chuốc họa vào thân. Xem ra sau này ở Ngự Tiền, càng phải cẩn thận dè dặt hơn.
Trong khi suy nghĩ như vậy, Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Lư Trung và Thuận Thiên phủ doãn Vương Hiền, những người vừa được triệu tới, đã được người dẫn vào điện.
"Thần Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Lư Trung..."
"Thần Thuận Thiên phủ doãn Vương Hiền..."
"Ra mắt bệ hạ, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
"Bình thân."
Thiên tử khẩu khí không vui không giận, nhưng Vương Hiền phía dưới lại rất câu nệ.
Mặc dù nói, chức Thuận Thiên phủ doãn của hắn là Chính Tam Phẩm, ngang hàng với Thị lang sáu bộ, nhưng đó cũng chỉ là phẩm cấp giống nhau mà thôi, địa vị trong triều hoàn toàn khác biệt.
Càng không cần nói so với hai vị nội các đại thần đang có mặt, ngay cả vị Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ bên cạnh, số lần tấu đối với hoàng đế trong một tháng, e rằng cũng nhiều hơn hắn cả năm cộng lại.
Nhất là, hôm nay hắn bị triệu tập đột ngột, hơn nữa, còn cùng Cẩm Y Vệ, trong khi mù tịt không biết gì, dĩ nhiên là run lẩy bẩy, sợ nói sai lời nào.
May mắn sắc mặt thiên tử vẫn xem như tạm được, nhưng hai vị nội các lão đại nhân bên cạnh, sao lại thấy có chút không tự nhiên...
Ý nghĩ trong lòng chợt lóe, lại nghe thiên tử đã gọi tên hắn.
"Vương phủ doãn, trẫm hôm nay cho đòi ngươi đến, là có một vụ việc muốn hỏi ngươi, ngươi thành thật trả lời, không được giấu giếm."
"Thần tuân chỉ."
Lời này vừa hỏi, lập tức khiến Vương Hiền càng thêm căng thẳng, vội vàng chắp tay nói.
Vì vậy, nội thị đưa một phần đơn kiện tới tay hắn, đồng thời, thanh âm thiên tử lại vang lên, nói.
"Phần đơn kiện này, ngươi có ấn tượng không?"
Vương Hiền nhận lấy đơn kiện, liếc qua, lập tức mồ hôi lạnh chảy ròng.
Phải biết, ở kinh thành này làm phủ doãn, điều đầu tiên phải rõ ràng, chính là mối quan hệ các phương, nếu không, không chừng lúc nào đắc tội người cũng không hay.
Cho nên, phần đơn kiện này, hắn đương nhiên là có ấn tượng, không chỉ có ấn tượng, hơn nữa ấn tượng còn rất sâu sắc.
Nhưng vấn đề là, thứ này làm sao lại đến trước mặt thiên tử?
Nhìn Vương Hiền phía dưới vẻ mặt biến hóa, vài người có mặt lập tức hiểu ra điều gì, thanh âm Chu Kỳ Ngọc hơi trầm xuống, hỏi.
"Vương phủ doãn, trẫm đang hỏi ngươi!"
"Bệ hạ thứ tội, thần quả thật có ấn tượng."
Trong khẩu khí thiên tử mang theo ý trách cứ nhàn nhạt, điều này khiến Vương Hiền vội vàng thu liễm tâm thần, chắp tay nói.
Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc tiếp tục hỏi.
"Đã có ấn tượng, vậy ngươi hãy kể những gì ngươi biết cho trẫm nghe đi, vẫn câu nói kia, không cho phép có bất kỳ chỗ nào giấu giếm."
"Vâng..."
Vương Hiền cẩn thận lau mồ hôi trên trán, ý nghĩ trong lòng lại đang điên cuồng chuyển động, hắn không biết phần đơn kiện này là như thế nào đến trước mặt thiên tử.
Bất quá, có một điều có thể xác định chính là, thiên tử vừa liên tục nói, muốn chi tiết bẩm báo, không được giấu giếm, tất nhiên là đã biết điều gì đó.
Thế nhưng...
Nhìn hai vị nội các đại thần bên cạnh, do dự chốc lát, Vương Hiền vẫn không dám hạ quyết tâm, vì vậy mở miệng nói.
"Thần bẩm bệ hạ, phần đơn kiện này là của nông hộ Từ Đại Hữu ở huyện Đại Hưng đệ trình ước chừng nửa năm trước, trong đó tự thuật trong nhà có bốn mươi hai mẫu ruộng tốt, năm trước vì nhân họa địa long mà trong nhà gặp tai họa, muốn cùng đồng hương tên là Lữ Phú mua bán mười hai mẫu ruộng đất. Hai người tự nguyện giao dịch, cũng đã làm văn thư tại nha môn huyện Đại Hưng. Đến đây, tất cả đều coi như bình thường."
"Nhưng ai ngờ, đợi Từ Đại Hữu về nhà giao cắt ruộng đất, kia Lữ Phú lại đột nhiên đổi lời, nói Từ Đại Hữu bán cho hắn không phải mười hai mẫu, mà là bốn mươi hai mẫu. Hai người tranh chấp đến nha môn, tri huyện Đại Hưng kiểm tra văn thư hiện có, sau đó phán định lời Lữ Phú là thật, ra lệnh Từ Đại Hữu y theo văn thư đã viết, giao ruộng đất cho Lữ Phú. Từ Đại Hữu không phục, tố cáo ở huyện nha, liền bị xem như kẻ gây rối đánh ra."
"Sau đó, Từ Đại Hữu mang theo đơn kiện đi tới Thuận Thiên Phủ, thần theo quy củ trước tiếp đơn kiện, cũng dời văn hỏi thăm huyện lệnh huyện Đại Hưng Lý Hữu Đức. Theo Lý Hữu Đức nói, án này tình huống rõ ràng, chẳng qua là Từ Đại Hữu bán xong rồi đổi ý, cho nên gây rối không dứt. Vì vậy, thần cũng liền phán định án này duy trì nguyên trạng, sai người đưa Từ Đại Hữu về huyện Đại Hưng, nhưng không biết phần đơn kiện này, làm sao lại đưa tới Ngự Tiền."
Vậy mà, lời nói này nói xong, Vương Hiền liền cảm giác không khí tại chỗ có chút cổ quái. Ngẩng đầu nhìn một cái, lại thấy sắc mặt thiên tử đã chìm xuống.
Vương Hiền gặp mặt thiên tử vốn không nhiều, thấy trạng huống này, trong lòng càng là lo sợ bất an. Ngay sau đó, hắn liền nghe được thiên tử hỏi.
"Cho nên nói, vụ án này, ngươi chỉ dựa vào vài lời của tri huyện Đại Hưng, liền kết luận?"
Cái này...
Vương Hiền không khỏi có chút chột dạ, ấp úng không dám nói lời nào.
Thấy trạng huống ấy, sắc mặt Chu Kỳ Ngọc trở nên càng phát ra khó coi, nói.
"Vương phủ doãn, trẫm hỏi ngươi một lần nữa, vụ án này có người khác nhúng tay vào không?"
Nguyên bản Vương Hiền chỉ là mơ hồ có chút suy đoán, nhưng lời này vừa ra, hắn có ngu nữa cũng biết, thiên tử khẳng định đã sớm biết nội tình gì.
Lập tức, hắn cũng không kịp nghĩ đến hai vị nội các đại thần có mặt, quỳ sụp xuống đất, nói.
"Bẩm bệ hạ, sau khi thần tiếp trạng, xác thực có người tới hỏi qua án này, bất quá, cũng chỉ là hỏi, cũng không can dự vào án này, điểm này thần có thể bảo đảm."
"Ai?"
Không khí trong Điện Văn Hoa trở nên có chút ngưng trệ. Một chữ đơn giản của thiên tử, lại khiến người ta cảm thấy phía dưới ẩn chứa một trận mưa giông gió giật.
Vương Hiền không còn dám giấu giếm, dập đầu một cái, nói.
"Vâng... Là nhị công tử của Vu thiếu bảo trong phủ, Vu Miện!"
Dứt tiếng, Vương Hiền liền nghe được "Bang" một tiếng. Lén lút ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy thiên tử đang nghe cái tên này trong nháy mắt liền đột nhiên đứng dậy, nặng nề vỗ vào trên bàn, sắc mặt đỏ bừng, mang theo sự tức giận khó che giấu.
Cứ thế nhanh chóng liếc qua một cái, Vương Hiền liền không dám ngẩng đầu nữa. Đồng thời, hắn khóe mắt liếc thấy hai vị nội các đại thần bên cạnh cũng quỳ sụp xuống đất, luôn miệng nói.
"Bệ hạ bớt giận, bảo trọng long thể a bệ hạ..."
Nhưng là, vào lúc này, hiển nhiên những lời khuyên can này hoàn toàn không có tác dụng, ngược lại khiến thiên tử càng thêm lửa giận ngút trời, lạnh lùng nói.
"Bớt giận? Các ngươi bảo trẫm làm sao bớt giận?"
"Vu Khiêm, người mà các ngươi luôn miệng ca ngợi liêm khiết thanh bạch, trung trực chính trực, Vu thiếu bảo đó, một mặt đường hoàng trên triều đình chỉ trích trẫm bao che hoạn quan, có lời lẽ bất kính với quân vương, một mặt lại trong tối chỉ điểm thân tộc lấn áp trăm họ, trắng trợn cướp đoạt ruộng đất của dân."
"Trẫm khoảng thời gian trước, quả thật mắt bị mù, lại bị kẻ giả dối đến mức giống như thật này che mắt!"
"Người đâu!"
Theo hoàng đế một tiếng gầm lên, những đại hán tướng quân nguyên bản canh giữ ngoài điện lập tức tràn vào. Khôi giáp va chạm, sắt thép kêu vang, khí sát phạt tràn ngập bốn phía.
Chợt, thiên tử liền lạnh giọng phân phó.
"Lập tức bãi chức quan của Vu Khiêm, tống vào Chiếu Ngục chờ thẩm vấn. Con trai Vu Miện, con rể Chu Ký cùng nhau giải vào Chiếu Ngục, không ai được phép thăm viếng!"
Thấy trạng huống ấy, Vương Cao và Du Sĩ Duyệt cũng không thể ngồi yên. Cho dù phải bất chấp thiên tử đang giận dữ, họ cũng không thể không tiến lên, Vương Cao nói.
"Bệ hạ bớt giận, Vu thiếu bảo quyền cao chức trọng, nếu vì thế mà giải vào Chiếu Ngục, nhất định sẽ khiến trên dưới triều đình bàn tán không ngớt. Vu thiếu bảo một người là chuyện nhỏ, nhưng dẫn đến triều cục rung chuyển, tổn hại thánh đức của bệ hạ là chuyện lớn, kính mong bệ hạ nghĩ lại!"
Theo sát, Du Sĩ Duyệt cũng nói.
"Bệ hạ minh giám, án này bây giờ tình huống không rõ, cho dù có Vu Miện tham dự trong đó, nhưng việc này có hay không liên quan đến Vu thiếu bảo, cũng khó xác định. Tùy tiện giáng tội, e rằng sẽ sinh oan khuất, thần cả gan, xin bệ hạ điều tra kỹ lưỡng sau rồi hãy xử trí cũng không muộn!"
Tại cửa điện, mấy chục đại hán tướng quân vẫn đứng nghiêm, khiến không khí trong đại điện trở nên căng thẳng rất nhiều.
Thiên tử đứng trên thềm ngự, nhíu mày, sắc mặt âm trầm, nhưng thủy chung chưa có phản ứng gì với lời can gián của hai người.
"Bệ hạ!"
Thấy trạng huống ấy, hai vị nội các đại thần cũng sốt ruột không ngớt, vội vàng quỳ sụp xuống đất, dập đầu vang dội, trong khẩu khí đều là ý khẩn cầu, nhưng ngoài hai chữ này, lại không dám nói thêm gì nữa.
Cơn giận của thiên tử, đã nổi thì khó bình. Lúc này, nói thêm lời nào cũng là đổ dầu vào lửa. Biện pháp duy nhất, cũng chỉ có thể quỳ mọp dưới đất, chờ đợi lửa giận của thiên tử lắng lại.
Không thể không nói, ở nội các lâu ngày, khả năng trấn an suôn sẻ, quả thật là có tiến bộ. Như vậy hai vị lão thần bình thường bận rộn làm việc công, lại tuổi rất cao, vậy mà đáng thương quỳ dưới đất như thế, lửa giận của Chu Kỳ Ngọc, cũng coi như hơi lắng xuống vài phần.
Ngồi xuống ghế ngự, hắn hướng về phía cửa điện phất phất tay, vì vậy, toàn bộ đại hán tướng quân lui ra ngoài. Không khí trong điện mới xem như thoáng hòa hoãn lại vài phần.
Nhưng là, dù vậy, Vương Cao và các đại thần khác, vẫn như cũ không dám ngẩng đầu, cho đến lát sau, thanh âm thiên tử vang lên.
"Đứng lên đi..."
Mấy người mới xem như dám ngẩng đầu lên, cẩn thận đứng dậy, bất quá, nhưng cũng vẫn không dám nói thêm nữa.
Dưới tình huống này, kỳ thực cũng không cần nói nhiều, bọn họ tin tưởng, với sự anh minh của thiên tử, sẽ không không nhìn ra vụ án này có điều kỳ quặc, cũng không thể nào không rõ ràng, việc tống Vu Khiêm vào ngục, là một quyết định sẽ dẫn động triều cục rung chuyển.
Chỉ bất quá, người ở dưới cơn thịnh nộ, thường thường là không cân nhắc được nhiều đến vậy, cho nên, việc cần kíp bây giờ là trấn an tâm tình thiên tử, mà không phải đi nói gì đạo lý.
Rất nhiều lúc, khuyên can cũng phải cần nhìn thời cơ, nếu không, hiện nay Vu Khiêm, chính là bài học nhãn tiền. Cho nên lúc này, điều họ có thể làm, chính là cố gắng hết sức không để thiên tử dưới sự xung động mà đưa ra quyết định, nếu như thật sự là ngăn cản không được, như vậy ít nhất, cũng phải hết sức giữ lại vài phần cơ hội cứu vãn.
May mắn chính là, thiên tử rốt cuộc không bị lửa giận làm choáng váng đầu óc. Thở một hơi thật dài sau, tâm tình liền từ từ ổn định lại, nói.
"Ý tứ hai vị tiên sinh, trẫm hiểu, nhưng là, án này dù sao dính líu Vu Miện, hơn nữa, bây giờ còn chưa rõ ràng Chu Ký có hay không cũng tự mình liên lụy trong đó. Cho dù không có, nha môn huyện Đại Hưng, biểu huynh của hắn kia, e rằng cũng mượn thế của hắn. Vô luận thế nào, tội quản giáo không nghiêm của Vu Khiêm, khó lòng thoát khỏi. Nếu như Vu Miện gây nên, là Vu Khiêm chỉ điểm hoặc là hắn ngầm cho phép, như vậy, liền càng nghiêm trọng hơn, vì vậy, không thể không tra."
"Ngay hôm đó, tạm thời giải Vu Khiêm vào Chiếu Ngục, không ai được phép tiếp xúc. Vu Miện, Chu Ký hai người cùng nhau bắt trói hạ ngục, thẩm vấn kỹ lưỡng."
"Bệ hạ..."
Mắt thấy thiên tử vẫn quyết định tống Vu Khiêm vào ngục, Du Sĩ Duyệt không khỏi có chút nóng nảy, mở miệng kêu lên.
Nhưng là, hắn vừa cất tiếng như vậy, sắc mặt thiên tử ngược lại lại chìm xuống, nói.
"Du tiên sinh, trẫm không tước đoạt quan chức của Vu Khiêm, đã là nể tình án này chưa tra rõ tình huống. Nếu là thật sự thẩm tra, là Vu Khiêm dung túng thân tộc lấn áp trăm họ, trắng trợn cướp đoạt ruộng đất của dân, vậy thì không phải là tạm giải vào Chiếu Ngục đơn giản như vậy. Hắn nếu là thật sự giống như trên dưới triều dã ca ngợi như vậy liêm khiết thanh bạch, quang minh lỗi lạc, tra một chút thì sao?"
Cái này...
Nhìn ánh mắt bén nhọn của thiên tử, Du Sĩ Duyệt há miệng, rốt cuộc không nói thêm nữa.
Ngay sau đó, thiên tử nhìn về phía Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Lư Trung bên cạnh, nói.
"Lát nữa trẫm sẽ cho ngươi một đạo chỉ ý, việc này, ngươi tự mình đi làm!"
"Thần tuân chỉ!"
Lư Trung cúi đầu hành lễ, ngược lại không nhìn ra bất kỳ vẻ mặt dao động nào.
Bất quá, những lời này của thiên tử, rơi vào tai Du Sĩ Duyệt và Vương Cao, vẫn không khỏi khiến hai người trong lòng nặng nề thở dài.
Tình thế này, thật sự là càng phát ra nghiêm trọng...
Phải biết, lúc trước, thiên tử bất luận giận dữ đến mức nào, cũng chỉ là khẩu dụ một đạo mà thôi. Khác với thánh chỉ ở chỗ, khẩu dụ có tính linh hoạt, tính tạm thời và không chính thức. Thông thường mà nói, khẩu dụ có thể dùng cho những chuyện nhỏ không quan trọng, hoặc là chọn lựa các biện pháp tạm thời. Hơn nữa, vì không có bằng chứng trên giấy, cho nên, tính linh hoạt rất mạnh.
Đây cũng là nguyên nhân chúng thần trong triều vẫn luôn tranh thủ cho Vu Khiêm, thậm chí nhằm tìm cách tác động vào quy trình làm việc của Thư Lương.
Nếu như hoàng đế thật sự có tâm muốn xử trí Vu Khiêm, như vậy sau khẩu dụ, chắc chắn sẽ ban bố thánh chỉ bổ sung. Chậm chạp không có thánh chỉ, nói rõ mặc dù đem Vu Khiêm cấm bế ở phủ, nhưng trên thực tế, cũng không có ý định trừng phạt thật sự.
Nhưng là, thiên tử nói rõ sẽ có chỉ ý ban bố công khai, tình huống này liền hoàn toàn khác biệt.
Dĩ nhiên, điều này cũng là bởi vì, Vu Khiêm dù sao cũng là trọng thần sáu bộ. Giam lỏng ở phủ thì còn được, thật sự muốn tống vào ngục, nếu không có chiếu chỉ ban bố minh bạch, một đám đại thần có thể làm đình để vạch tội Lư Trung có tội vượt quyền.
Nhưng cũng chính vì vậy, mới có thể thấy được, thiên tử lần này là chắc chắn hạ quyết tâm. Phải biết, chỉ ý ban bố công khai, thế tất sẽ dẫn tới toàn bộ triều đình chấn động, ảnh hưởng này, thực sự không nhỏ. Thiên tử nếu làm như thế, vừa đúng nói rõ, hắn thật sự cảm thấy đằng sau vụ án này, có Vu Khiêm chỉ điểm...
Hai người liếc nhau một cái, Vương Cao cẩn thận tiến lên phía trước nói.
"Bệ hạ, nếu phải đem Vu thiếu bảo hạ ngục, như vậy án này nhất định chấn động trên dưới triều dã, cho nên ai đến điều tra án là quan trọng nhất. Ngoài việc cần có danh tiếng tốt, còn phải có khả năng phá án, càng phải khiến trên dưới triều dã tâm phục khẩu phục."
"Từ khi Đỗ Ninh ra kinh, chức Đại Lý Tự Khanh đã bỏ trống lâu ngày, tuy có Đại Lý Tự Thừa Lương Văn Quang tạm quyền xử lý công việc, nhưng một đại án như thế, Lương Văn Quang e rằng uy vọng không đủ. Cho nên thần cho rằng, việc cần kíp bây giờ, là chọn lựa ứng viên có thể chủ trì án này cho chức Đại Lý Tự Khanh!"
Chương truyện này, với sự tận tâm của đội ng�� biên dịch, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.