Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1174: Xong xuôi đâu đó

Khi dứt lời, Trần Tuần cũng khẽ nhắm mắt lại.

Hắn biết rõ mồn một lời nói này hàm ý ra sao, thế nhưng, hắn nào có lựa chọn khác.

Dù chưa nói đến hoàn cảnh của riêng hắn, vụ án này thực sự quá lớn, nhìn từ mật chiếu mà Vu Khiêm và Chu Giám từ trên ban xuống, Thiên tử đã quyết tâm điều tra vụ án này ��ến cùng. Nếu lúc này hắn bảo đảm cho Đỗ Ninh, không những không gánh nổi, mà còn sẽ tự đưa mình vào vòng xoáy.

Chỉ là, hắn cũng nghĩ mãi không ra, vì sao Đỗ Ninh lại dính líu vào chuyện động trời này. Cần biết rằng, dựa vào sự hiểu biết của hắn về Đỗ Ninh, dù không dám nói gì khác, ít nhất hắn biết rõ, học trò này tuyệt đối không phải người tham lam.

Trong lòng đầy nghi hoặc, lại nghe thấy tiếng Thiên tử từ trên cao cất lời.

“Nếu đã như vậy, cứ theo lời Trần Thượng thư mà làm đi. Nội các lập tức viết chiếu chỉ, sai Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Lư Trung tự mình dẫn đội kỵ binh, giải Đỗ Ninh về kinh sư để hậu thẩm.”

“Còn về án Trần Anh…”

Nói đến đây, Thiên tử ngừng lại một chút, khiến lòng Trần Tuần treo ngược. Nhưng may mắn là, sau đó Thiên tử liền nói tiếp.

“Nếu chuyện này không liên quan đến Trần Thượng thư, vậy Tiên sinh cũng không cần tự trách bản thân. Các quần thần nói có lý, Tiên sinh vì quốc sự mà lo âu, nếu vì chuyện như vậy mà từ quan, thì e rằng khắp thiên hạ triều đình và dân chúng đều sẽ bất bình thay Tiên sinh đó thôi…”

“Chiếu chỉ truyền rằng, Công bộ Thượng thư Trần Tuần dạy con không nghiêm khắc, khiến con là Trần Anh nhận hối lộ, cấu kết quan viên ức hiếp dân chúng, giáng phẩm nửa cấp, nhưng vẫn giữ chức vụ ban đầu, để tỏ rõ sự trừng phạt.”

“Con là Trần Anh, tuy phạm tội lớn, nhưng xét Trần Tuần có công với triều đình, có thể xem xét khoan hồng, lệnh giao nộp đủ số tài sản tham ô, tước bỏ công danh, vĩnh viễn không được thu nhận, để làm gương răn đe!”

Khi dứt lời, Trần Tuần cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, các đại thần khác trong điện lại mỗi người một vẻ mặt, đặc biệt là Chu Giám và đám người của ông ta, rõ ràng có chút không cam lòng.

Vụ án này, quả thật không nắm được chứng cứ gì liên quan đến Trần Tuần. Vì vậy, hình phạt đối với Trần Tuần, chỉ là giáng phẩm, cũng không quá bất ngờ.

Thế nhưng, để cho Trần Anh, kẻ cầm đầu này, lại không nhận được sự trừng phạt đáng có, thì thực sự khiến trong lòng bọn họ khó mà chấp nhận được.

Theo bọn họ nghĩ, với tội trạng của Trần Anh, nhẹ nhất cũng phải là bị lưu đày. Nhưng hôm nay, chỉ vẻn vẹn tước bỏ công danh, vĩnh viễn không được thu nhận, thật sự là quá nhẹ nhàng.

Bởi vậy, sau khi nghe lời này, Chu Giám chau chặt mày, lập tức muốn tiến lên bày tỏ dị nghị của mình, nhưng lại bị Liễu Thừa bên cạnh kéo tay áo lại. Chu Giám bất mãn quay đầu nhìn hắn một cái, lại thấy Liễu Thừa cẩn trọng lắc đầu với mình.

Kế đó, Chu Giám nhìn theo hướng Liễu Thừa ra hiệu, chỉ thấy trong số mấy vị trọng thần đứng phía trước nhất, đang có một vị nhíu mày nhìn bọn họ.

Bởi vậy, Chu Giám hơi chút do dự, rồi vẫn là cúi đầu xuống.

Quả thực, bây giờ không phải là cơ hội tốt để mở miệng. Vụ án Trần Tuần lần này, sở dĩ có thể đạt được kết quả nhẹ nhàng như vậy, nói trắng ra, là Trần Tuần từ bỏ Đỗ Ninh, để đổi lấy sự khoan hồng cho con trai mình.

Lúc này, nếu hắn tùy tiện mở miệng, vậy chính là phá hủy giao dịch ngầm này. Đến lúc đó ngoài việc phải đối mặt với cơn giận của Trần Tuần, quan trọng hơn là, còn sẽ khiến Thiên tử không vui…

Việc đã đến nước này, truy cứu tiếp nữa, e rằng cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chần chừ mãi, Chu Giám vẫn là từ bỏ ý định tiến lên.

Bởi vậy, buổi chầu sớm kinh tâm động phách lần này, coi như cũng vì thế mà hạ màn. Đương nhiên, những sóng gió nảy sinh từ buổi chầu sớm này, lại còn lâu mới kết thúc.

Nhất là vụ án bao che giặc Oa vừa lộ ra, gần như có thể coi là chấn động toàn bộ triều đình và dân chúng, khiến triều đình vốn đã rung chuyển bất an, càng thêm hỗn loạn…

Tan buổi chầu sớm, chậm rãi dùng điểm tâm, Du Sĩ Duyệt lại thủy chung cảm thấy có chút ăn không ngon…

Buổi chầu sớm lần này, chuyện đã xảy ra thực sự quá nhiều.

Vụ án Trần Tuần coi như đã kết thúc, thế nhưng, lại kéo theo một vụ án lớn hơn nhiều. Bên Phúc Kiến, hôm nay là bắt người, nhưng đối với triều đình mà nói, đây vẻn vẹn chỉ là bắt đầu, tuyệt đối không phải kết thúc.

Đầu tiên phải đối mặt, chính là tội trạng nặng nhẹ, thật giả của những người này, đều cần phải từng bước xác minh. Dù sao, cấu kết giặc Oa là tội lớn, cho dù trên tấu chương của Chu Giám và đám người đó có ghi chép chứng cứ xác thực, cũng không thể lơ là.

Hơn nữa, nhìn tình hình, vụ án này cũng giống như vụ án Lưu Ích trước đó, khẳng định liên lụy đến một số quan viên trong kinh. Vì vậy, điều tra đến mức độ nào, thẩm vấn đến mức độ nào, và xử lý đến mức độ nào, đều là vấn đề lớn.

Thiên tử lần này xử lý việc một cách bí ẩn như vậy, có thể thấy được quyết tâm rất lớn. Chỉ là, quyết tâm này rốt cuộc muốn đi đến mức độ nào, ngay cả Du Sĩ Duyệt trong lòng cũng không dám chắc.

Từ đầu năm đến nay, khắp triều đình và dân chúng đã có từng vụ án lớn, đã có không ít quan viên trong kinh thành và ngoài kinh thành liên tiếp bị bắt. Không nói gì khác, chỉ riêng buổi chầu sớm gần đây, số người cũng đã thiếu đi rất nhiều.

Có người là vì dính líu đến vụ án mà bị giam giữ thẩm vấn, thậm chí đã bị bãi miễn chức quan. Có người lại vì đại kế bắt giữ không ít quan viên, nên được điều ra khỏi kinh thành đi địa phương để thu dọn tàn cuộc.

Bây giờ, Phúc Kiến lại xảy ra chuyện tệ hại như vậy, lại không biết sẽ liên lụy đến bao nhiêu người. Hơn nữa, sau khi những người này bị bắt, quan trường Phúc Kiến gần như trống rỗng, trong khoảng thời gian này, lại phải tăng thêm nhiều quan viên.

Nếu thực sự làm lớn chuyện, e rằng nửa triều đình đều sẽ trống rỗng. Cũng không biết, Thiên tử rốt cuộc là nghĩ thế nào…

Ngoài ra, trong buổi chầu sớm lần này, bất kể là những kẻ nhảy ra vạch tội Trần Tuần, hay là những kẻ lên tiếng bênh vực Trần Tuần, phía sau đều tất nhiên có những móc nối chính trị. Phía sau bọn họ còn ẩn giấu ai, và mỗi người có mục đích gì, từng điều từng điều đều đáng để suy xét kỹ lưỡng.

Nhiều chuyện như vậy ập đến cùng lúc, bởi vậy, Du Sĩ Duyệt đã ngồi trong công phòng rất lâu, nhưng đầu óc vẫn còn rất loạn, không có chút hứng thú nào để xử lý tấu chương trước mặt.

Khi Du Sĩ Duyệt đang tâm phiền ý loạn, định đặt xuống phần tấu chương đã ngồi xem từ thời gian một nén nhang mà chưa đọc được nửa chữ, muốn ra cửa đi dạo một chút, bên ngoài chợt có Trung thư Xá nhân đến báo tin, nói.

“Thứ phụ đại nhân, trong cung vừa truyền đến ý chỉ, lệnh Nội các viết chiếu, phải điều Hộ Khoa Đô Cấp Sự Trung Lâm Thông đại nhân, nhậm chức Tri huyện Đại Hưng.”

“Cái gì?”

Du Sĩ Duyệt ngồi phịch xuống ghế, chau chặt mày.

Buổi chầu sớm quá nhiều chuyện, hắn lại quên mất, còn có một chuyện như vậy.

Trước vụ án Trần Tuần, Lâm Thông đã đi trước một bước, vạch tội án Thái giám mỏ thuế cướp tài sản của dân chúng, lúc ấy bị Thiên tử tạm thời dằn xuống.

Sau đó, vì vụ án Phúc Kiến, khiến các quần thần cũng không để ý đến vụ án này, thế nhưng, hiển nhiên Thiên tử vẫn chưa quên.

Giờ phút này điều Lâm Thông đến huyện Đại Hưng làm Tri huyện, chẳng lẽ, là muốn cho hắn đi điều tra vụ án này sao?

Thế nhưng, điều này không đúng!

Huyện Đại Hưng thuộc sự quản hạt của kinh kỳ, nếu có cáo trạng, tệ nhất cũng phải do Thuận Thiên Phủ đến thẩm lý. Đương nhiên, nếu dính đến Thái giám mỏ thuế, vậy Cẩm Y Vệ hoặc Đông Hán tham gia, cũng không phải là không thể.

Thế nhưng, duy chỉ có huyện Đại Hưng này, chỉ có một Tri huyện, muốn đối phó với Thái giám mỏ thuế, e rằng sức bất tòng tâm a…

Trầm ngâm một lát, Du Sĩ Duyệt hỏi.

“Ngươi nghe rõ ràng, là điều nhiệm, không kèm theo chức quan treo nào sao?”

Huyện Đại Hưng thuộc kinh kỳ, vì vậy, theo lệ thường, Tri huyện là Chính Lục Phẩm. Còn Đô Cấp Sự Trung, vốn là thất phẩm, thế nhưng, trong cải cách khoa đạo trư���c đây, Thiên tử đã nâng phẩm cấp lên một phẩm, cũng là lục phẩm.

Từ góc độ này mà nói, coi như là điều chuyển bình thường, thế nhưng, ai cũng biết, một Đô Cấp Sự Trung phụ trách xác minh thánh chỉ, cùng một Tri huyện, rốt cuộc ai có trọng lượng hơn.

Vì vậy, điều lệnh này, trên thực tế có thể coi là biếm trích…

“Bẩm đại nhân, xác thực không có, ý chỉ trên có nói như vậy.”

Bởi vậy, Du Sĩ Duyệt trầm mặc, đôi lông mày nhíu chặt lại.

Nếu nói Thiên tử muốn cho Lâm Thông đi điều tra vụ án Thái giám mỏ thuế, vậy ít nhất cũng nên ban cho hắn một phẩm cấp cao hơn một chút. Thậm chí, để hắn trực tiếp lấy thân phận khoa đạo quan, phụng thánh chỉ đi điều tra vụ án này, cũng không phải là không được, hơn nữa còn càng danh chính ngôn thuận.

Thế nhưng, Thiên tử bây giờ cái gì cũng không nói, cứ như vậy một đạo ý chỉ, điều Lâm Thông đi huyện Đại Hưng, đây rốt cuộc là thật sự muốn điều tra, hay là đang gõ Lâm Thông, hay là nói là…

Du Sĩ Duyệt trong mắt lóe lên một tia suy tư, tâm thần không hiểu sao liền bình tĩnh trở lại. Hắn phất tay cho những người khác lui xuống hết, còn mình thì lần nữa ngồi xuống bàn, bắt đầu xử lý phần tấu chương vừa rồi bị hắn gác lại.

Từng trận tuyết lớn rơi xuống, cũng không biết vì sao, mùa đông này trong kinh sư lại ít có ngày nắng. Tuyết lớn cả ngày, tuy là bao phủ trong tấm áo bạc, cây ngọc cành quỳnh, khiến cả kinh thành biến thành một thế giới trắng xóa như tuyết, thế nhưng, cũng khiến giá củi than trong kinh sư tăng vọt.

“Bệ hạ, gần đây giá củi than trong kinh, đã tăng gần năm thành so với mùa đông năm ngoái. Không chỉ là dân chúng, thậm chí một số gia đình quan lại, cũng đã bắt đầu không mua nổi củi than. Nếu cứ tiếp tục như vậy, mùa đông này, e rằng sẽ có người chết cóng…”

Trong điện Vũ Anh, Hộ bộ Thượng thư Thẩm Dực nhíu chặt mày, sắc mặt vô cùng nặng nề.

Phải nói rằng, gần một năm nay, lông mày Thẩm Thượng thư gần như chưa bao giờ giãn ra. Chưa đầy một năm, mái tóc vốn còn lốm đốm bạc của hắn, giờ đây cơ bản đã không còn thấy sợi đen nào, có thể thấy được m��y ngày nay, áp lực của hắn lớn đến mức nào.

Đối với mùa đông tuyết lớn liên miên lần này, phải nói, dưới sự nhắc nhở của Khâm Thiên Giám, Hộ bộ đã chuẩn bị đủ cả, thế nhưng, thật chờ đến khi tai họa ập đến, Thẩm Dực mới ý thức được, hắn vẫn còn quá lơ là.

Mặc dù trước khi mùa đông bắt đầu, Hộ bộ đã cùng các hoàng điếm, dốc toàn lực dự trữ củi than, thế nhưng, cho đến ngày nay, dưới những trận tuyết lớn liên tiếp, vẫn không ngăn được xu thế tăng vọt.

Như lời hắn nói, nếu cứ tiếp tục như vậy, một khi vật giá hoàn toàn mất kiểm soát, vậy, e rằng thật sự sẽ có chuyện người chết cóng xảy ra.

Nói trắng ra, bây giờ đã không phải là vấn đề triều đình có thiếu tiền hay không. Sau vụ án Trần Tuần, Hình bộ liên tiếp thẩm tra và kết thúc một số vụ án đã đình trệ từ lâu, tịch biên mấy nhà phủ đệ, coi như lại thu được một ít tiền có thể dùng để ứng cấp. Mặc dù nói, đây không phải là kế sách lâu dài, nhưng tóm lại coi như cũng có thể giải quyết được tình thế cấp bách.

Chỉ là, tình hình kinh thành bây giờ là, cho dù có bao nhiêu tiền nữa, cũng không theo kịp vật giá tăng vọt kia. Hơn nữa, triều đình khó khăn lắm mới thu được bạc, bỗng nhiên lại phải đút cho những thương nhân gian hiểm kia, điều này khiến Thẩm Dực nghĩ thế nào cũng thấy tức giận…

Bất quá, điều khiến Thẩm Dực không ngờ tới là, đối mặt với tình huống như vậy, Thiên tử lại tỏ ra vô cùng trấn định, thậm chí hơi lộ vẻ kinh ngạc, nói.

“Sao lại thành ra như vậy?”

“Chẳng phải Trẫm đã hạ chỉ, lệnh cho các thương nhân trong kinh này, không được tùy tiện tăng giá sao?”

Ái chà…

Hai câu hỏi khiến Thẩm Dực sững sờ, trong chốc lát, vị Hộ bộ Thượng thư này, đều có chút không biết nên trả lời ra sao.

Hắn thực sự không nghĩ tới, Hoàng đế bệ hạ vốn luôn thánh minh, vậy mà lại hỏi ra vấn đề ngây thơ như vậy.

Vấn đề vật giá như thế này, làm sao một đạo ý chỉ có thể ngăn cản được?

Chỉ một lát sau, Thẩm Thượng thư nhíu mày, mặt ủ mày ê nghĩ đi nghĩ lại, mới cẩn thận nói.

“Bệ hạ, cái này… Ngài quả thật đã hạ ý chỉ, thế nhưng, các thương nhân trong kinh này thì… Bọn họ rất gian xảo…”

Lời này Thẩm Dực nói một câu lại dừng một chút, vẻ mặt như đang vắt óc suy nghĩ, đang suy tính làm sao để không làm mất mặt Thiên tử, mà vẫn có thể giải thích rõ ràng mọi chuyện.

“Là như thế này, bây giờ không ít thương nhân, bọn họ đều nói củi nhà mình không đủ dùng, vì vậy đã không giao hàng nữa. Quan phủ dù có đến tận cửa, cũng không thể nào cưỡng ép họ mở cửa làm ăn, cho nên…”

“Cho nên đám người này, là đang cố ý tích trữ đầu cơ, cảm thấy triều đình không làm gì được bọn họ sao?”

Bên này Thẩm Dực vẫn còn đang châm chước, nên nói lời gì tiếp theo, bên này Thiên tử chẳng biết từ lúc nào, đã thu lại vẻ mặt, mở miệng nói tiếp.

“A? Là… không phải…”

Nghe thấy lời ấy, Thẩm Dực lại sững sờ, trong chốc lát, nói chuyện đều có chút cà lăm.

Nhìn lại vẻ mặt hơi lộ ra vẻ giảo hoạt của Thiên tử giờ phút này, hắn đâu còn không nhìn ra, lúc mới bắt đầu Thiên tử không phải không biết, rõ ràng chính là đang cố ý giả vờ không biết.

Trong chốc lát, Thẩm Dực không khỏi có chút cạn lời. Hắn đã lo lắng đến mức nào rồi, nhưng kết quả vị Bệ hạ này, vẫn còn tâm tư đùa giỡn…

Vẻ mặt khổ sở, Thẩm Dực nghiêng đầu đi, có chút tức giận không nói thêm gì nữa.

Thấy tình huống này, Chu Kỳ Ngọc cười một tiếng, nói.

“Tiên sinh đừng vội, Trẫm là thấy Tiên sinh gần đây vì chuyện kinh thành mà quá mức ưu phiền, nên mới mở một trò đùa nhỏ, mong Tiên sinh bỏ qua cho…”

Bởi vậy, sắc mặt Thẩm Dực hơi hòa hoãn một chút. Thiên tử cũng đã nói như vậy, hắn cũng không tiện không nhận bậc thang này, chỉ là trong lòng vẫn có chút tức giận, nói.

“Thần đa tạ Bệ hạ quan tâm, bất quá Bệ hạ, bây giờ dân chúng kinh sư bị tuyết lớn giá lạnh ép buộc, thần thực sự không có tâm trạng nói cười a…”

Thấy tình huống này, Chu Kỳ Ngọc thu lại nụ cười, nói.

“Tiên sinh yên tâm, chuyện này, Trẫm đã sớm biết rồi, cũng có cách đối phó. Tiên sinh đợi thêm một chút, sau đó liền có tin tức.”

Lời nói này tràn đầy tự tin, bởi vậy, khiến Thẩm Dực đều có chút hoài nghi.

Tình huống trước mắt, Thiên tử có thể có biện pháp gì?

Chẳng lẽ…

Thẩm Dực trong lòng thoáng qua một tia ý tưởng hoang đường, nhưng rất nhanh liền bị hắn gạt bỏ. Bệ hạ chắc hẳn… sẽ không đến nỗi làm như vậy đi…

Ngay sau đó, hắn liền thấy, ngoài phòng có nội thị đến bẩm báo, nói.

“Bệ hạ, Thư Lương công công cầu kiến.”

Nghe được cái tên này, loại cảm giác trong lòng Thẩm Dực càng thêm mãnh liệt. Không lâu sau đó, Thư Lương mình đầy gió tuyết đi vào trong điện, mang theo nụ cười giả tạo thường thấy trên mặt, hành lễ xong, liền nói.

“Khải bẩm Hoàng gia, nô tỳ phụng chỉ, đi khắp kinh sư mua củi than, trừ huyện Đại Hưng ra, bây giờ đã thu thập được ba trăm ngàn cân củi, năm trăm ngàn cân than, đang áp giải về Đông Hán. Đây là tường trình chi tiết, mời Hoàng gia ngự lãm.”

Vừa nói, Thư Lương không bận tâm đến ánh mắt kinh ngạc của Thẩm Dực một bên, từ trong tay áo lấy ra một phần tấu chương, cung kính đưa tới…

Để đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất, bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free