(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1203: Có chỉ ý
Nội các.
Sau khi tiễn Vu Khiêm, Du Sĩ Duyệt trở về công phòng của mình, tiếp tục xử lý tấu chương. Tuy nhiên, nghe tiếng mưa phùn liên tục ngoài cửa, lòng hắn mãi chẳng thể yên tĩnh.
Bản tấu hạch tội Phương Cảo và những người khác đã bị hắn giữ lại mấy ngày. Vốn dĩ, hắn chỉ muốn thông báo trước cho Vu Khiêm một tiếng, xem ý định của ông ta thế nào rồi mới quyết định cách xử lý.
Lại không ngờ, thái độ của Vu Khiêm lại trấn định như vậy. Đã thế, Du Sĩ Duyệt cũng không cần thiết phải tiếp tục trì hoãn nữa. Vừa lúc bản tấu của La Khỉ tiến cử Trương Duệ được đưa tới, hắn liền định gộp chung những bản tấu này lại, để cho hai vị nội thị có giao tình tốt với hắn cùng đưa vào trong cung.
Những bản tấu này đặt chung một chỗ, với sự anh minh của Thiên tử, lẽ ra có thể nhìn ra được dụng ý đằng sau chúng…
Nhưng là, nếu như vậy, kỳ thực chính là giao quyền quyết định vào tay Hoàng đế. Nếu nói, Hoàng đế lần này phái Vu Khiêm ra kinh sư, thật sự có ý chèn ép, vậy thì những bản tấu này, không nghi ngờ gì chính là một thanh đao được dâng tận tay.
Thiên tử thậm chí cũng không cần làm nhiều điều gì, chỉ cần phê chuẩn một vài bản trong số đó, vậy thì các đại thần phía dưới, tự nhiên sẽ thấy rõ hướng gió.
Những năm gần đây, Vu Khiêm đã làm rất nhiều chuyện. Theo Du Sĩ Duyệt, quả thực có chút cấp tiến. Việc liên tục đối đầu với Thiên tử đã là chuyện nhỏ, trong các loại chính vụ, ông ấy cũng khác xa với sự cẩn trọng trước đó.
Khi chấn chỉnh quân đồn điền, ông ta đã công khai đối đầu với các huân quý; sau đó trong mọi việc liên quan đến Hoàng trang, lại chống lại các phiên vương tông thân mà không chịu cúi đầu; lần diệt Oa này, nghe nói đại đa số thời điểm, đều là ông ta thực chất chỉ huy chiến sự, bao gồm việc tịch thu gia sản của nhiều sĩ thân địa phương, đều là Vu Khiêm tự mình hạ lệnh…
Những chuyện này tích tụ vô số, cả trong và ngoài sáng, Vu Khiêm không biết đã đắc tội với bao nhiêu người. Vào thời điểm trước đây, Thiên tử là chỗ dựa phía sau ông ta, cho nên, dù ông ta làm việc có chút vượt khuôn, cũng không ai nói thêm gì. Nhưng một khi Thiên tử biểu lộ sự bất mãn đối với ông ta, thì những hành động vượt phận trước đó của ông ấy cũng sẽ bị người ta lôi ra làm lớn chuyện.
Thở dài một tiếng, Du Sĩ Duyệt xoa xoa trán, bỏ xuống bản nháp nửa ngày cũng chưa viết được một chữ, đứng dậy đi ra ngoài tường, chuẩn bị hít thở chút không khí.
Nhưng vừa bước ra cửa, hắn liền gặp Trung thư Xá nhân đang bước nhanh từ phòng ngoài vào.
“Thứ phụ đại nhân, trong cung có chỉ ý đến, Hoài Ân công công đích thân đến truyền chỉ, mệnh chư vị các lão cùng nhau dẫn dụ.”
Quả nhiên đã đến rồi!
Lòng Du Sĩ Duyệt khẽ run lên, biết chuyện đã có kết quả. Lập tức không chút do dự, hắn theo Trung thư Xá nhân đến công phòng ngh�� sự của Nội các.
Khi hắn đến, trừ Trương Mẫn ra, các vị đại thần khác đều đã có mặt. Hoài Ân đang chắp tay đứng ở chính giữa, sắc mặt hiếm thấy vô cùng nghiêm trọng.
Thấy Du Sĩ Duyệt đến, vị đại thái giám này trên mặt mới miễn cưỡng nở một nụ cười, chắp tay thi lễ, khẽ gật đầu, coi như là chào hỏi.
Cùng lúc đó, gần như là cùng lúc với Du Sĩ Duyệt, Trương Mẫn cũng từ một bên khác bước vào. Mọi người hành lễ ra mắt xong xuôi, các vị đại thần Nội các liền coi như đã tập hợp đầy đủ.
Hoài Ân bây giờ, trừ không có danh phận Chưởng ấn thái giám, trên thực tế đã là đại thái giám nắm giữ chức vụ Tư Lễ Giám. Cho nên, việc truyền chỉ như vậy, ông ta vốn dĩ sẽ không đích thân làm.
Càng không cần nói, lại cố ý gọi tất cả các vị đại thần đến, có thể thấy chuyện lần này tuyệt đối không nhỏ. Các vị đại thần Nội các đứng yên tại chỗ, nhìn nhau một cái, không khí trong phòng chợt trở nên ngưng trọng bất ngờ.
Hoài Ân ngược lại không để ý tới điều đó, thấy mọi người đã đến đông đủ, hơi khom người, liền cất lời nói.
“Làm phiền mấy vị các lão gác lại chính vụ đến đây. Hôm nay nhà ta đến, có vài việc muốn thông báo cho chư vị một tiếng.”
Vài việc?
Du Sĩ Duyệt nheo mắt, ánh mắt liếc sang mấy người bên cạnh, lại thấy thần sắc của bọn họ mỗi người một vẻ. Có người nhíu mày, vẻ mặt ưu tư; có người thì ánh mắt mơ hồ, dường như không biết chuyện gì xảy ra. Mà điều khiến Du Sĩ Duyệt chú ý nhất, chính là sắc mặt Trương Mẫn lại vô hình có chút âm u.
Chưa kịp suy nghĩ nhiều, giọng nói của Hoài Ân đã lần nữa vang lên.
“Chuyện thứ nhất, là liên quan đến việc La Các lão tiến cử Hữu Thiêm Đô Ngự Sử Trương Duệ đại nhân nhậm chức Tri phủ Chương Châu. Bệ hạ cố ý triệu Vương Thượng thư Bộ Lại thương nghị. Bộ Lại cho rằng, phủ Chương Châu liên quan đến việc buôn bán trên biển, cần một vị đại thần lão luyện, thành thục đến nhậm chức tri phủ. Cho nên, tiến cử Hàn Lâm Viện Thị Độc học sĩ Chu Tự ở Nam Kinh. Bệ hạ đã chuẩn y.”
Lời này vừa ra, mấy người phía dưới nhất thời trố mắt nhìn nhau.
Du Sĩ Duyệt cau mày suy nghĩ một lát, trong đầu chợt hiện lên lý lịch của vị Thị Độc này. Ông ấy là Tiến sĩ năm Vĩnh Lạc thứ mười sáu. Nếu nói về tư lịch, còn lão luyện hơn một số người có mặt ở đây. Những năm trước đây, Du Sĩ Duyệt từng quen biết ông ta. Đây là một học giả uyên bác thập phần lão luyện, từ khi nhập sĩ đã quanh quẩn trong Hàn Lâm Viện, từ Thứ Cát Sĩ từng bước lên đến chức Thị Độc Học sĩ, có thể nói là học vấn uyên thâm, đầy bụng kinh luân.
Nhưng là… vị Chu đại nhân này, chưa từng tiếp xúc với các công việc chính sự. Sở trường của ông ấy là chỉnh lý và khảo cứu cổ tịch. Chính vì vậy, ông ấy mới luôn ở trong Hàn Lâm Viện nhậm chức, sau đó, càng bị điều thẳng đến Hàn Lâm Viện ở Nam Kinh. Điều một vị lão đại nhân như vậy đi làm cái chức tri phủ này, nói thật, thà không điều còn hơn…
Hơn nữa, Du Sĩ Duyệt nhớ không lầm, vị lão đại nhân này, năm nay cũng đã sáu mươi bảy. Lại ba năm nữa, lão nhân gia ông ta nên dâng biểu trí sĩ, vinh quy cố hương. Cẩn thận suy nghĩ một chút, Du Sĩ Duyệt lại nhớ ra, hình như mấy tháng trước, vị Chu đại nhân này còn dâng bản tấu lên triều đình, nói g�� đến… À, đúng rồi, nói năm tháng sức khỏe suy yếu, mong được trí sĩ sớm…
Đây thật sự là một vị… ừm, đại thần “lão luyện thành thục” đó!
Rất hiển nhiên, không chỉ Du Sĩ Duyệt mà cả những người khác trong Nội các, ít nhiều gì cũng đều hiểu một ít lý lịch của các quan viên. Vì vậy, rất nhanh, sắc mặt bọn họ liền trở nên có chút cổ quái, đưa ánh mắt về phía La Khỉ ở một bên.
Với tư cách là một đại thần Nội các đường đường, dâng sớ tiến cử quan viên, không được chấp thuận thì thôi đi. Nhưng Thiên tử lại điều một người như vậy đến, hành động này thực sự là tổn thương thì không lớn, nhưng vũ nhục thì cực mạnh, chẳng khác nào trực tiếp tát vào mặt La Khỉ.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, sắc mặt La Khỉ đen như đáy nồi. Ông ta vốn cho rằng, cùng lắm thì Thiên tử không chấp thuận đề nghị của mình, lại không ngờ, lại ra một chiêu như thế, thật là khiến người ta một cục tức nghẹn trong ngực, muốn tức chết mất.
Dĩ nhiên, bọn họ là nét mặt gì, Hoài Ân không để tâm. Ông ta chỉ phụ trách truyền chỉ. Thấy mọi người ở đây đều đã tiêu hóa thông tin này, Hoài Ân tiếp tục mở miệng nói.
“Chuyện thứ hai, vẫn liên quan đến việc thăng thưởng. Bệ hạ có chiếu chỉ, Lại bộ Thị lang Du Sơn trung thành cần mẫn, nay được thăng Đông Các Đại Học Sĩ, tham dự cơ vụ trong Văn Uyên Các. Binh Bộ Chức Phương Tư Lang Trung Giả Thực, vinh thăng Tả Thiêm Đô Ngự Sử, nhậm chức tại Đô Sát Viện.”
Lời này vừa ra, một đám đại thần có mặt càng là ngay cả La Khỉ cũng không kịp để ý tới. Nếu nói, chuyện Tri phủ Chương Châu vừa nãy còn có thể coi là khó hiểu, vậy thì chiếu chỉ này của Thiên tử, gần như đã công khai mọi chuyện.
Lại bộ Thị lang Du Sơn, trước đó là Binh bộ Thị lang, cánh tay đắc lực của Vu Khiêm. Sau đó, khi chấn chỉnh quân đồn điền, Vu Khiêm muốn điều Hạng Văn Diệu vào Bộ Binh, để tránh tình huống cả hai Thị lang đều là thân tín của Vu Khiêm xảy ra, cho nên, Du Sơn bị điều sang Bộ Lại.
Bây giờ, hắn đột nhiên được đặc cách vào Nội các, Thiên tử có ý gì, kỳ thực đã rất rõ ràng. Chưa kể, còn có Giả Thực, hắn cũng là tâm phúc của Vu Khiêm khi còn ở Bộ Binh. Trong những bản tấu Du Sĩ Duyệt dâng lên, còn có tội danh kết đảng của hắn với Hồng Thường và những người khác. Kết quả việc hạch tội không thành, ngược lại Giả Thực trực tiếp từ Chính Ngũ Phẩm thăng lên Chính Tứ Phẩm. Nếu chuyện này mà còn không nhìn ra dụng ý của Thiên tử, thì những người này có ở trong triều đình cũng là phí công.
Vấn đề duy nhất là…
“Hoài công công, chúng thần đã nhận được chỉ ý. Tuy nhiên, Bệ hạ sớm có chiếu chỉ trước đó, các đại thần trong triều nhập Nội các, thường lệ sẽ kiêm thêm chức Thượng thư. Lần này…”
Nhìn nhau một cái, Trương Mẫn cuối cùng vẫn tiến lên mở miệng hỏi.
Đây không phải là hắn mạo muội, mà là Thiên tử đích xác đã ban hành chiếu chỉ như vậy. Nhưng bây giờ, trong khẩu dụ, lại chỉ nói cho Du Sơn nhập các làm việc, chứ không hề đề cập đến việc kiêm thêm chức gì. Điều này khiến một đám đại thần có mặt lại có ch��t không hiểu ra.
Tuy nhiên dù thế nào, với tư cách là các đại thần cần định ra chiếu chỉ, những lời nhắc nhở và xác nhận, bọn họ vẫn phải nói.
Và quả nhiên không ngoài dự đoán, Hoài Ân khẽ lắc đầu nói.
“Chỉ ý Bệ hạ hạ xuống chính là như vậy. Còn những việc khác, nhà ta cũng không rõ. Chư vị đại nhân, nếu không có việc gì khác, nhà ta trở về cung đây.”
Dứt lời, Hoài Ân chắp tay thi lễ với mọi người, không nói thêm lời nào, trực tiếp rời đi.
Nhìn bóng dáng đối phương rời đi, vẻ mặt của mọi người ở đây không giống nhau, đặc biệt là Du Sĩ Duyệt, từ vui mừng ban nãy, biến thành một tia lo lắng mơ hồ.
Thiên tử liên tiếp ban hành hai chiếu chỉ này, từ bề ngoài mà xem, là đang bày tỏ bản thân vẫn tin tưởng và trọng dụng Vu Khiêm. Nhưng chẳng biết vì sao, Du Sĩ Duyệt vẫn cảm thấy trong lòng có chút bất an.
Nỗi bất an này đến từ Du Sơn, nhưng lại không chỉ đơn thuần vì Du Sơn. Theo lý mà nói, các đại thần trong triều nhập Nội các, kiêm chức Thượng thư đã là thường lệ. Hơn nữa, tư lịch và phẩm cấp của Du Sơn, đều không phải là không thể đạt tới Thượng thư. Hắn vốn là Thị lang hàm Tam phẩm, hơn nữa, từ Bộ Binh chuyển sang Bộ Lại, kinh nghiệm chính vụ phong phú, năng lực cũng không hề yếu kém. Người như hắn, kỳ thực chỉ thiếu một cơ hội mà thôi.
Vì vậy, trong tình huống thuận lợi như vậy, Du Sơn vinh thăng lên làm một trong những đại thần Nội các cấp thấp nhất, vốn không nên có vấn đề gì. Nhưng sự thật chính là, Thiên tử đối với chuyện Tri phủ Chương Châu, và việc xử trí Giả Thực cùng những người khác bị hạch tội, đều rất quả quyết, nhưng lại ở chuyện Du Sơn nhập các này, lại có vẻ dè dặt. Đây cũng chẳng phải là điềm lành gì…
Thở dài, Du Sĩ Duyệt nhất thời không tài nào suy nghĩ ra, rốt cuộc Thiên tử đang nghĩ gì, chỉ có thể thầm than một câu "lòng vua khó dò", rồi quay lại công phòng tiếp tục công việc.
Cục diện bây giờ, cũng chỉ có thể là lựa chọn tin tưởng Vu Khiêm, hy vọng sự tự tin của lão hữu này không phải là mù quáng!
Mọi người ai đi đường nấy, Hoài Ân cũng trở về đến Cung Càn Thanh, bẩm báo với Chu Kỳ Ngọc đang ngồi trên ngự tọa.
“Hoàng gia, chỉ ý đã truyền tới Nội các, chắc trong hai ba ngày tới, chiếu chỉ sẽ được ban hành đến các nha môn.”
Nghe vậy, Chu Kỳ Ngọc lúc này mới ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên một tia suy tư.
Việc hạch tội Giả Thực và những người khác, cùng với việc tiến cử Tri phủ Chương Châu lần này, rõ ràng là nhằm vào Vu Khiêm. Điều này không có gì lạ. Chu Kỳ Ngọc khi nhìn thấy những bản tấu này, đã từng cân nhắc vài phương án giải quyết, trong đó bao gồm cả việc trực tiếp đứng ra bảo vệ.
Nhưng sau đó, trong thời gian chờ Vương Văn vào cung, hắn đã đổi ý.
Đầu tiên là hạch tội thân tín của Vu Khiêm, sau đó lại ra tay trong chuyện Chương Châu. Chuỗi động thái này, e rằng không đơn giản là sự trùng hợp.
Đằng sau chuyện này, nhất định có sự chỉ đạo từ các đại thần có trọng lượng hơn, có lẽ là một người, hoặc có lẽ là vài người. Hiện tại hắn còn không thể đoán ra được.
Ngoài ra, rốt cuộc mục đích của những người này là gì, cũng không thể xác định. Có lẽ là có thù oán với Vu Khiêm, muốn nhân cơ hội hãm hại; hay hoặc giả là muốn gây thêm sóng gió trong chuyện mở cửa biển, c��ng chưa biết chừng. Dù sao, Dư Tử Tuấn và Vương Việt đi Phúc Kiến đều do Vu Khiêm tiến cử, mà bản thân hắn, cũng là người ủng hộ kiên định việc mở cửa biển. Mặc dù nói, Vu Khiêm hồi kinh chưa lâu, cũng không có công khai bàn luận về chuyện này.
Nhưng lập trường của ông ta, trong giới trọng thần triều đình, cũng không phải là bí mật gì. Công kích Vu Khiêm, chưa chắc không phải là cản trở việc mở cửa biển.
Hơn nữa, đây là những gì hắn có thể nghĩ đến hiện tại, hay hoặc là, còn có nguyên do nào hắn không biết ẩn giấu phía sau. Nhưng tóm lại, chuyện này tuyệt đối không đơn giản.
Càng không cần nói, những người ra mặt lần này có La Khỉ. Mặc dù nói, ông ta vẫn luôn an phận thủ thường, cũng không dính líu gì đến Nam Cung, nhưng ông ta dù sao cũng là mượn công đón vua cũ để thăng chức…
Cho nên đến cuối cùng, Chu Kỳ Ngọc vẫn không trực tiếp đứng ra làm chỗ dựa, hay hoặc là nói, cái chỗ dựa này không vững chắc như vậy.
Người trong triều đình, thích nhất là xem xét những chi tiết nhỏ nhặt. Hành động lần này của bọn họ rõ ràng là muốn thăm dò thái độ của Chu Kỳ Ngọc.
Nếu nói, Chu Kỳ Ngọc thật sự chấp thuận những lời hạch tội đó của bọn họ, nói không chừng bọn họ ngược lại sẽ do dự liệu chừng có bẫy rập gì trong đó. Mà nếu làm quá triệt để, không cho chút hy vọng nào, bọn họ lại sẽ rụt về. Điều này hiển nhiên đều không phải điều Chu Kỳ Ngọc mong muốn.
Cho nên, bây giờ mức độ này vừa đúng. Là chỗ dựa, nhưng lại như không hề có. Hai chiếu chỉ này ban xuống, trong mắt một số người có tâm mà xem, tất nhiên là vị Hoàng đế Chu Kỳ Ngọc này trong lòng cũng đang mâu thuẫn do dự.
Một bên là cảm thấy những lời hạch tội này không đáng tin chút nào, vẫn tin tưởng và trọng dụng Vu Khiêm. Mặt khác, lại không thể đè nén được sự nghi ngờ như có như không đó, mong muốn đề phòng Vu Khiêm thế lực quá lớn. Dưới sự đấu tranh của hai loại tâm lý cùng tồn tại, liền xuất hiện chiếu chỉ “tứ bất tượng” này.
Tình huống như vậy, mới chân thật hơn, cũng sẽ càng khiến một số người cảm thấy mình có cơ hội. Chỉ cần thúc đẩy thêm một chút, để lòng nghi ngờ của Hoàng đế tăng thêm, liền có thể đạt được mục đích của mình.
Như vậy, hoặc giả mới có thể lôi ra kẻ chủ mưu thực sự đứng sau…
Sắc trời dần dần u ám, Chu Kỳ Ngọc ngẩng đầu, nhìn ngoài cửa sổ lại bay lên từng hạt mưa, ánh mắt có chút lạnh lẽo.
Trong triều đình, rốt cuộc không thể nào mãi mãi là cảnh hòa khí an vui. Vào những ngày thường, vì những lý do này nọ, giữa các trọng thần triều đình cũng không có xuất hiện tranh chấp quá kịch liệt. Nhưng cục diện này, tất nhiên không thể kéo dài mãi. Khi các triều thần dần dần thích nghi với vị Hoàng đế này, khi tình hình triều chính dần ổn định, ắt sẽ có các loại minh tranh ám đấu xuất hiện.
Đã vậy thì, cứ để hắn xem thử. Lần này, rốt cuộc là kẻ nào đang khuấy động phong vân từ phía sau.
Mọi bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ của nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.