(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 164: Tin chiến thắng
Tử Kinh Quan.
Đêm xuống, cửa ải hiện lên vẻ tĩnh mịch vô biên.
Trên tường thành, cứ cách một đoạn lại thắp sáng một chiếc đèn lồng. Từ trên thành nhìn xuống, quang cảnh hiện rõ mồn một, song từ dưới nhìn lên, lại chỉ thấy một mảng đen kịt.
Nơi bóng tối giữa hai ngọn đèn lồng, Vương Văn mặt không cảm xúc dõi mắt về đại doanh Dã Tiên phương xa. Phía sau hắn, Nhậm Lễ, Lưu Thâm cùng hơn mười vị Tham tướng, toàn thân áo giáp, đứng nghiêm chỉnh.
Chỉ có điều, nếu người để tâm sẽ nhận ra, Phó tổng binh Tử Kinh Quan, Đào Cẩn, lại không có mặt tại nơi này.
Tất cả mọi người cứ thế đứng trên tường thành, không một ai ngoại lệ, đều dõi mắt nhìn về phương xa, lặng lẽ đứng yên, không phát ra chút âm thanh nào.
Dưới màn đêm thăm thẳm, nhóm người ấy tựa như những pho tượng bất động trong gió rét cắt da cắt thịt. Nửa gương mặt họ được ánh đèn rọi sáng, nửa còn lại chìm vào bóng tối, trông có vẻ hơi quỷ dị.
Đại doanh Ngõa Lạt cách Tử Kinh Quan trọn vẹn năm dặm. Ngay cả người có thị lực tốt đến mấy, cũng nhiều nhất chỉ có thể nhìn thấy một chấm tròn nhỏ mà thôi.
Chợt giữa lúc ấy, một ngọn đồi tối đen đằng xa bỗng trở nên sáng bừng. Rõ ràng, đó là lửa cháy.
Gió rét rít lên, làm áo bào lay động phần phật. Vương Văn, người nãy giờ bất động tựa pho tượng, khóe môi bất giác cong lên nụ cười. Đôi môi hắn khẽ mấp máy, nhẹ giọng cất lời hỏi.
"Lúc này, Thẩm Mộc cũng đã bị bọn chúng bắt rồi chứ?"
Một tràng tiếng khôi giáp va chạm nhỏ nhẹ vang lên. Người đáp lời chính là Đô Chỉ Huy Thiêm Sự Lưu Thâm, hắn nói:
"Không sai. Theo đúng kế hoạch, giờ phút này, Thẩm Mộc đã tiết lộ tin tức Dương Hòa Khẩu thất thủ cho Dã Tiên. Đám lửa kia, chính là tín hiệu chúng ta đã ước định."
Vương Văn khẽ gật đầu, động tác nhỏ đến mức khó mà nhận ra, rồi tiếp tục hỏi.
"Bên Đào Cẩn đã an bài thế nào rồi?"
"Một canh giờ trước, Đào Tổng binh đã truyền tin tức về. Hắn dẫn theo năm ngàn tinh binh, đã mai phục bên ngoài đường vòng thành Úy Châu, chuẩn bị thỏa đáng."
Nghe vậy, ánh mắt Vương Văn chuyển sang Nhậm Lễ. Dưới ánh đèn rọi, sắc mặt hắn vẫn lạnh lẽo cứng rắn như thường.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của Vương Văn, Nhậm Lễ khẽ hừ một tiếng rồi nói:
"Lưu Thâm!"
"Có mặt!"
"Ta lệnh cho ngươi dẫn năm ngàn kỵ binh, làm tả tiên phong. Sau nửa canh giờ, theo bản tướng tiến đánh đại doanh!"
"Tuân lệnh!"
"Từ Bình!"
"Có mặt!"
"Ta lệnh cho ngươi dẫn năm ngàn bộ binh, làm hậu vệ đại quân. Sau nửa canh giờ, theo bản tướng xuất chiến!"
"Tuân lệnh!"
Từng đợt âm thanh mạnh mẽ, dứt khoát vang lên, tựa như đang thổi một luồng sinh khí vào tòa cửa ải cổ xưa Tử Kinh Quan này.
Theo tiếng khôi giáp va chạm lắng xuống, tường thành vốn đông đúc bỗng chốc trở nên vắng vẻ, chỉ còn lại Vương Văn và Nhậm Lễ hai người.
Đằng xa, ánh lửa ngày càng rực rỡ, có xu thế lan rộng.
Chỉ chốc lát sau, Vương Văn nhẹ giọng cất lời:
"Trận chiến này, nhất định phải thắng. Nhờ cậy Nhậm Tổng binh."
Nhậm Lễ vẫn giữ vẻ mặt sầm sì như trước. Kể từ khi triều đình truyền lệnh chỉ trách mắng cả hai người, nhưng trên thực tế ngay cả vương mệnh kỳ bài của Vương Văn cũng không bị thu hồi, Nhậm Lễ liền mang bộ dạng này, cứ như thể ai đó thiếu hắn mười vạn lượng bạc vậy.
Nghe vậy, Nhậm Lễ liếc Vương Văn một cái, lạnh lùng nói:
"Cái này không cần Vương đại nhân phí tâm. Hừ, vương mệnh kỳ bài, chẳng lẽ lại không thể lên chi���n trường đánh trận sao..."
Nói xong câu đó, Nhậm Lễ hơi hạ thấp giọng, nhưng nơi đây chỉ có hai người họ, Vương Văn nào lại không nghe thấy.
Thế nhưng hắn không hề tức giận, ngược lại thản nhiên nói:
"Văn thần võ tướng ai làm việc nấy. Nếu đánh trận mà cần lão phu ra mặt, vậy thì các ngươi, Nhậm Tổng binh, cũng chẳng còn lý do tồn tại."
"Ngươi!"
Nhậm Lễ bị một câu nói của hắn làm nghẹn họng, không thể thở nổi, hừ lạnh một tiếng, không muốn phí lời thêm với hắn, liền xoay người vung tay áo bỏ đi.
Ngay đúng lúc này, giọng của Vương Văn lại vang lên từ phía sau lưng hắn.
"Sau trận chiến này, Nhậm Tổng binh ắt sẽ thăng quan tiến tước, trở thành người đứng đầu một mạch huân thích quyền quý."
"Cái gọi là gấm vóc phồn hoa, thêm dầu vào lửa, tài sản tước vị kiếm chẳng dễ dàng. Hy vọng Nhậm Tổng binh đừng chọn lầm đường!"
Thân hình Nhậm Lễ khẽ khựng lại, song cuối cùng không nói lời nào, thẳng thừng xuống khỏi tường thành.
Gió rét cắt da cắt thịt thổi ào ào làm lay động áo bào. Trên bầu trời, dư���ng như lác đác những bông tuyết lại bắt đầu bay lượn.
Vương Văn nhìn bóng Nhậm Lễ khuất dạng, khẽ thở dài một hơi.
Chợt, sắc mặt hắn khôi phục vẻ lạnh lùng như trước, bình tĩnh nhìn ánh lửa đằng xa, lúc sáng lúc tắt, lan tràn thành thế lửa cháy đồng cỏ. Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.
Ánh nắng ban mai rải khắp mặt đất, tòa thành trì hùng vĩ mang tên kinh thành này cũng dần dần bừng tỉnh.
Cửa thành đóng chặt từ từ mở ra, trên đường phố dần tấp nập hẳn lên với vô số tiểu thương và người đi đường qua lại.
Mấy ngày trước đó, kinh thành cuối cùng cũng giải trừ tình trạng giới nghiêm ở chín cửa, khiến cho bá tánh đều thở phào nhẹ nhõm.
Khoảng thời gian trước, hết quan quân đào hào rãnh lại đến nghiêm tra việc ra vào, khiến cho trăm họ sợ đến chết khiếp.
Các loại tin đồn xôn xao, nào là triều đình chuẩn bị dời đô, nào là có gian tế giặc cướp trà trộn vào kinh thành, lại còn có tin giặc cướp sắp sửa đánh tới kinh thành.
Khiến lòng người hoang mang tột độ.
Giờ đây, tình trạng giới nghiêm vừa được dỡ bỏ, đại đa số bá tánh cũng đã an lòng.
Chỉ có điều, mức độ kiểm tra gắt gao ở chín cửa vẫn nghiêm ngặt hơn trước kia. Những cọc cự mã khổng lồ cũng vẫn được bày ra, không hề có ý định dỡ bỏ. Điều này khiến cho một số "kẻ sĩ có hiểu biết" đọc đủ thứ thi thư vẫn cau mày, thở ngắn than dài suốt ngày.
Cửa Chính Dương, là cửa chính phía nam của kinh thành, tuy không thuộc Hoàng thành, song lại mang ý nghĩa đặc biệt bên trong kinh thành.
Từ cửa Chính Dương đi vào, chính là cửa chính của Hoàng thành, Đại Minh Môn.
Vì khoảng cách đến Hoàng thành gần nhất, nên cửa Chính Dương cũng là cửa thành có nhiều quan viên ra vào nhất.
Mặc dù không có lệnh cấm rõ ràng, nhưng bá tánh bình dân thường cẩn trọng, sợ vô ý đụng phải quý nhân, nên tự giác ra vào từ hai bên Sùng Văn Môn và Tuyên Vũ Môn.
Vì vậy, so với các cửa thành khác, cửa Chính Dương liền có vẻ quạnh quẽ hơn nhiều.
Vào một buổi sáng sớm, vệ sĩ giữ thành Trịnh Nhị Oa cũng có chút thiếu tinh thần.
Mấy ngày nay, kinh thành kiểm tra nghiêm ngặt, mãi đến hai ngày gần đây mới không còn tra xét gì. Trịnh Nhị Oa liền lén lút chạy sang tiểu viện tử bên cạnh đường để giải tỏa tâm tình.
Kết quả là giày vò cả một đêm, khiến cho ca trực ban của hắn cũng uể oải hẳn.
Chào hỏi hai huynh đệ cùng ca trực với mình xong, Trịnh Nhị Oa liền nép vào một bên tường thành, định chợp mắt một lát.
Dù sao, cửa Chính Dương ra vào đều là quan lão gia, chẳng có gì để tra, lại càng không ai dám gây chuyện ở đây!
Thế nhưng, hắn vừa mới tựa vào tường thành ngồi xuống, mắt còn chưa kịp nhắm lấy nửa khắc, đã nghe thấy tiếng vó ngựa chạy chồm từ đằng xa vọng lại.
Trịnh Nhị Oa vốn xuất thân từ biên quân, chỉ cần nghe một cái đã biết đây là phi ngựa mà đến, hơn nữa nhân số không dưới năm mươi người.
"Hôm nay đúng là mặt trời mọc ở phía tây sao, lại có kẻ dám ở ngay cửa Chính Dương này phi ngựa?"
Trịnh Nhị Oa mở mắt, còn chưa kịp nhìn rõ là tình huống gì.
Đã cảm thấy một trận gió rít vù vù bên tai. Đám người cưỡi ngựa kia lại không hề dừng lại, xông thẳng vào cửa Chính Dương.
Những cọc cự mã vốn trưng bày ngay ngắn ở cửa thành, sớm đã bị dời đi từ lúc nào không hay.
Mấy ngày nay tuyết mới rơi, mặt đất vô cùng lầy lội. Đám người kia phi ngựa với tốc độ quá nhanh, Trịnh Nhị Oa nhất thời không cẩn thận, bị bắn tung tóe bùn đất khắp người.
Hắn lẩm bẩm một tiếng "xui xẻo", rồi đặt ánh mắt lên đám người cưỡi ngựa cuồng ngạo kia. Hắn muốn xem thử rốt cuộc là ai to gan đến vậy.
Ngước mắt nhìn lên, đó là một đội kỵ binh, thân mặc áo giáp. Người dẫn đầu đội quân, trên mũ giáp cắm một dải lụa đỏ tươi đẹp, biểu thị rõ ràng thân phận của bọn họ.
Cùng lúc đó, theo tiếng tuấn mã chạy chồm, vài người trong đội kỵ binh ấy cao giọng hô vang:
"Cấp báo Tử Kinh Quan! Quân ta đại thắng, diệt địch năm ngàn, bắn chết thủ lĩnh quân địch Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi!" Bản dịch truyện này được truyen.free bảo hộ toàn vẹn.