(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 202: Vương Văn chỗ đi
Thư Lương mang đến rất nhiều tin tức.
Trong số đó, điều đáng chú ý nhất vẫn là chuyện nhóm người Trương Nguyệt âm thầm liên lạc Dương Thiện, hoạt động trong triều, với mong muốn đón Thái Thượng Hoàng trở về.
“Dựa theo lời khai của người cung cấp thông tin, bọn họ đã liên lạc với không ít triều thần, nhưng chỉ có bốn vị quan lại bày tỏ rõ ràng sẽ hết sức cứu viện Thái Thượng Hoàng, bao gồm Hồng Lư Tự Khanh Dương Thiện, Hữu Phó Đô Ngự Sử La Thông, Đại Lý Tự Thiếu Khanh Tiết Tuyên, Thái Thường Tự Thiếu Khanh Hứa Bân.”
“Trong số bốn người này, Dương Thiện giao du sâu rộng với Anh Quốc Công phủ, Hứa Bân kết giao thân thiết với Định Tây Hầu phủ. Theo điều tra, hai người còn nhận bạc từ hai phủ này, dùng để chi phí liên lạc với các đại thần khác.”
Nghe Thư Lương bẩm báo, Chu Kỳ Ngọc nhíu chặt mày, cảm thấy có chút khó xử.
Dương Thiện và Hứa Bân đã sớm bị Cẩm Y Vệ điều tra ra. Lư Trung đã sớm sai người giám sát chặt chẽ bọn họ. Mấy ngày qua, quả thực họ đã tiếp xúc với không ít người.
Nhưng những triều thần có thể xác định bị bọn họ lôi kéo thì không nhiều, hơn nữa phẩm cấp cũng không cao.
Điều thực sự khiến Chu Kỳ Ngọc đau đầu lại là La Thông và Tiết Tuyên.
La Thông trước đây là Binh Bộ Lang Trung. Sau khi tin quân báo về sự kiện Thổ Mộc tới kinh, ông được đề bạt làm Hữu Phó Đô Ngự Sử, hiệp đồng trấn giữ Cư Dung Quan.
Trong trận chiến với Ngõa Lạt, mặc dù Dã Tiên không đụng tới Cư Dung Quan, nhưng từ đầu đến cuối, Cư Dung Quan đã tiếp nhận một lượng lớn bách tính từ các quan ải xung quanh, nhờ đó đảm bảo chiến lược “vườn không nhà trống” được áp dụng thuận lợi.
Khi lòng người ở biên cương hoang mang lo sợ, khi các biên tướng không đánh đã rút lui, chính La Thông đã quyết đoán, bắt toàn bộ những biên tướng bỏ trốn tống vào ngục, tạm thời ổn định được lòng quân ở khu vực Cư Dung Quan.
Những việc này tuy không thể coi là chiến công hiển hách, nhưng cũng là công lao không thể phủ nhận.
Nói cách khác, ông là người đáng được đánh giá cao về thành tích trong trận chiến Ngõa Lạt lần này, hơn nữa, ông ta lại là người do Vu Khiêm tiến cử.
Về phần Tiết Tuyên, ông mặc dù quan chức không cao, hơn nữa trong trận chiến này, ông ta cũng không lập được công lao gì.
Thế nhưng, ông ta lại có uy tín rất cao trong giới sĩ lâm!
Sở dĩ như vậy, chủ yếu có hai nguyên nhân.
Tiết Tuyên quan chức không cao, nhưng bản thân ông là một trong số ít những đại tông sư Nho học hiếm có trong triều, chuyên tâm nghiên cứu. Ông đã khai sáng “Hà Đông học”, được mệnh danh là một trong hai mạch văn của Đại Minh.
Mạch văn còn lại chính là “Tâm học” của Vương Dương Minh.
Trong mấy mươi năm trước khi Vương Dương Minh xuất thế, Tiết Tuyên có thể nói là người đứng đầu giới văn đàn Đại Minh, có uy vọng rất cao trong giới văn nhân.
Mặc dù hiện tại, toàn bộ hệ thống lý luận của ông vẫn chưa hoàn chỉnh, nhưng sức ảnh hưởng của ông trong giới sĩ lâm đã vô cùng lớn.
Sau khi Tiết Tuyên nhập sĩ, ông từng ở Đô Sát Viện một thời gian, làm Giám sát Ngự Sử, sau đó được điều đến Đại Lý Tự.
Điều thực sự khiến ông nổi danh trong giới sĩ lâm, là việc ông chủ trì xét xử vụ án Vương Sơn, cháu trai Vương Chấn, gian ô và giam giữ chỉ huy Cẩm Y Vệ.
Lúc bấy giờ, chính là khi Vương Chấn quyền thế đang cực thịnh, nhưng Tiết Tuyên đã chống lại áp lực của Vương Chấn, cố gắng lật lại vụ án này trong triều.
Mặc dù cuối cùng không thành công, nhưng ông đã bị tống giam, sau đó bị tước chức thành dân thường, và giành được vô vàn lời khen ngợi trong giới sĩ lâm.
Sau khi bị bãi quan, Tiết Tuyên đi khắp nơi giảng dạy, tập hợp được không ít môn đồ, danh tiếng lý học tông sư cũng dần dần lan xa.
Sau khi tin quân báo về sự kiện Thổ Mộc được truyền tới, Tiết Tuyên, là một trong những quan viên bị Vương Chấn bức hại, lẽ đương nhiên được phục hồi chức vụ cũ.
Thế nên, những người theo chủ nghĩa lý tưởng thuần túy là những người khiến người ta đau đầu nhất.
Tiết Tuyên và Vương Văn, xét theo một khía cạnh nào đó, là cùng một loại người.
Đối với Vương Văn mà nói, ông kiên định cho rằng, lỗi lầm của sự kiện Thổ Mộc đều là do Thái Thượng Hoàng mà ra, cho nên một khi Thái Thượng Hoàng trở về, sẽ gây nguy hại lớn cho xã tắc giang sơn.
Nhưng đối với Tiết Tuyên mà nói, ông lại cho rằng, lễ nghi là căn cơ của quốc gia, quân vương là gốc rễ của xã tắc.
Là một lý học đại tông sư, lễ nghi trật tự là điều ông thề sống chết bảo vệ, cho nên ông kiên định cho rằng, nhất định phải đón Thái Thượng Hoàng trở về.
Loại người này, thực ra là khó đối phó nhất.
Ông có niềm tin kiên định, thanh liêm giữ mình, không sợ quyền thế, cũng không màng đường công danh, cho nên chiêu uy hiếp hay dụ dỗ đều vô dụng đối với ông.
Về đạo đức cá nhân không có gì chê trách, công vụ cũng không mắc lỗi, nhưng ông lại không đứng về phe mình.
Đối với Chu Kỳ Ngọc hiện tại mà nói, loại “trung thần” này mới là khiến người ta đau đầu nhất.
Thấy Thiên tử đăm chiêu suy nghĩ, Thư Lương suy nghĩ một lát, đánh bạo hỏi:
“Hoàng Gia, nếu đã điều tra rõ thân phận của bọn họ, thì chi bằng cứ để Đông Xưởng hoặc Cẩm Y Vệ bắt bọn họ về trước, đến khi vào ngục rồi, mọi chuyện tự nhiên sẽ dễ nói.”
Chu Kỳ Ngọc không nói gì, chỉ trừng mắt nhìn Thư Lương một cái, khiến Thư Lương sợ hãi vội vàng quỳ sụp xuống đất, nói:
“Hoàng Gia thứ tội, nô tỳ cũng là vì Hoàng Gia mà suy nghĩ, nhất thời hồ đồ, xin Hoàng Gia thứ tội.”
“Đứng lên đi.”
Chu Kỳ Ngọc khoát tay, thản nhiên nói:
“Lần sau không được tái phạm, Đông Xưởng trẫm giao cho ngươi, nhưng ngươi cũng phải biết phân biệt nặng nhẹ. Tự ý bắt bừa đại thần triều đình mà ngươi cũng nghĩ ra được sao? Trẫm vừa hạ chiếu bắt người, lát sau Lục Bộ Thất Khanh đã sẽ dắt tay nhau vào cung chất vấn, nếu thật sự làm lớn chuyện lên, trẫm cũng không gánh nổi cho ngươi đâu!”
Thành thật mà nói, đề nghị của Thư Lương, Chu Kỳ Ngọc đã từng cân nhắc ngay từ đầu.
Nhưng rất đáng tiếc, chưa nói đến Dương Thiện và những người khác còn chưa có hành động gì, ngay cả khi có, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng cũng không thể tùy tiện hành động.
Không vì lý do nào khác, mà là vào thời điểm hiện tại, việc đón Thái Thượng Hoàng trở về mới thực sự là nước cờ chính trị đúng đắn.
Mặc dù Đông Xưởng điều tra được chỉ có mấy người này, nhưng trong triều có suy nghĩ này thì chắc chắn không ít người.
Trong số đó, e rằng không thiếu những người như Thất Khanh.
Ít nhất, Vu Khiêm cũng là như vậy.
Bây giờ trong triều, ngoại trừ Vương Văn là phe kiên quyết phản đối việc đón Thái Thượng Hoàng trở về, những người khác, ít nhiều đều có ý muốn đón Thái Thượng Hoàng trở về.
Dù sao, ngay cả khi là Thái Thượng Hoàng, thì đó cũng là một vị quân vương của một nước.
Thái Thượng Hoàng còn ở trong trại giặc một ngày, thì sẽ luôn nhắc nhở bọn họ, Đại Minh phải chịu sỉ nhục sâu nặng đến nhường nào.
Cho nên, theo một ý nghĩa nào đó, việc làm của nhóm người Dương Thiện mới là thuận theo đại thế trong triều.
Nếu tùy tiện hành động liều lĩnh, sẽ chỉ khiến những lực lượng này nhanh chóng liên kết lại với nhau.
Một Hồng Lư Tự Khanh thì chẳng đáng là gì, nhưng những Văn Tông đại gia như Tiết Tuyên, những chiến công thần như La Thông, làm sao có thể tùy tiện động vào?
Hơn nữa, hiện tại đại chiến mới kết thúc chưa được bao lâu, triều đình còn chưa rảnh tay xử lý việc này.
Nếu cứ làm ầm ĩ thế này, thực sự phơi bày ra trên mặt bàn, thì đó mới là chuyện không thể không quan tâm.
Suy nghĩ một chút, Chu Kỳ Ngọc phân phó:
“Đông Xưởng cứ làm phận sự của Đông Xưởng, ngươi về nói chuyện với Lư Trung một chút, trước tiên giám sát kỹ những người này, họ liên lạc với ai, đã nói những gì, cũng cố gắng điều tra rõ, nhưng tuyệt đối không được hành động liều lĩnh, hiểu chưa?”
Lúc này, kế sách tốt nhất chỉ có thể là trước tiên giám sát chặt chẽ những người đó.
Cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Trước tiên phải nắm rõ suy tính của bọn họ, mới có thể xác định bước tiếp theo nên làm gì.
Thấy vẻ mặt Thiên tử dịu đi một chút, Thư Lương mới yên lòng, vội vàng nhận lệnh, rồi lui ra khỏi đại điện.
Đợi Thư Lương rời đi, Thành Kính bước tới một bước, đưa tay thay ấm trà nguội trên bàn bằng ấm mới, rồi nói:
“Hoàng Gia, Thư Lương cũng là vì Hoàng Gia mà nghĩ, Hoàng Gia không cần tức giận, hắn làm việc vẫn biết chừng mực.”
Chu Kỳ Ngọc khẽ gật đầu, nói:
“Giao Đông Xưởng cho hắn, trẫm đương nhiên yên tâm, nhưng mấy ngày nay Thư Lương có tâm tư muốn lập công, hơi quá mức rồi, thiếu đi vài phần tỉnh táo ban đầu, cần phải răn dạy hắn một chút, không thể quá nóng vội.”
Nói rồi, Chu Kỳ Ngọc giơ tay lên, rút ra vài quyển tấu chương từ bên cạnh, đặt trước mặt Thành Kính, nói:
“Ngươi xem xem, những cái này đều là tấu chương vạch tội hắn đấy.”
“Hành động của hắn ở Đông Xưởng tuy tàn nhẫn và quả quyết, nhưng các triều thần bên kia cũng đã cảnh giác rồi đấy, công việc Đông Xưởng này cũng chẳng dễ làm chút nào!”
Phần lớn tấu chương của triều đình đều phải đưa đến Thông Chính Ty trư���c, sau đó là Nội Các, rồi mới tới trong cung.
Thành Kính mặc dù hiện đang trấn giữ Tư Lễ Giám, nhưng không phải toàn bộ tấu chương đều phải qua tay hắn.
Nhận lấy tấu chương Thiên tử đưa tới, Thành Kính lật xem qua, không khỏi bật cười, nói:
“Hoàng Gia, đây đều là chuyện từ đời nào rồi, cũng không uổng công các lão đại nhân này có thể lật lại ra được.”
Những tấu chương này có khoảng bảy, tám bản, trong đó có hai bản vạch tội Thư Lương làm việc ngang ngược ở Đông Xưởng, làm tổn hại uy nghi Hoàng Gia, còn xem là danh chính ngôn thuận.
Thế nhưng các tấu chương còn lại, lại là vạch tội lỗi lầm của Thư Lương khi xưa ở Tích Tân Ty, nào là bớt xén củi than trong cung, nào là lạm quyền tư lợi.
Không biết là chuyện từ năm nào tháng nào, mà giờ còn lấy ra vạch tội.
Chu Kỳ Ngọc cũng mỉm cười, nói:
“Đông Xưởng nói cho cùng, không thuộc về triều đình, người trong đó cũng không phải quan lại triều đình có phẩm hàm, Thư Lương đối xử với họ thủ đoạn có tàn nhẫn đến mấy, cũng không gây ra sóng gió gì.”
“Triều đình vạch tội, đúng là vẫn còn có chút kiêng dè, nội bộ Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, vẫn chưa phải là chuyện bọn họ có thể can thiệp.”
“Cho nên muốn vạch tội, tự nhiên chỉ có thể tìm đến lỗi lầm khi xưa của hắn.”
Nói rồi, Chu Kỳ Ngọc nghiêm nghị đứng dậy, nói:
“Đây cũng là điều trẫm muốn nói với ngươi, Thư Lương bây giờ đột nhiên được đề bạt, lại làm việc ở Đông Xưởng khoa trương như thế, thì trong tối không biết có bao nhiêu đôi mắt đã dõi theo hắn.”
“Thêm vào đó, hắn hiện tại lại nóng lòng lập công, khó tránh khỏi sẽ bị người khác nắm lấy sai lầm, ngươi lại có ân với hắn, hãy tìm cơ hội, sớm chỉ điểm hắn một chút, đừng để hắn thật sự gây ra phiền phức gì.”
Với kinh nghiệm kiếp trước, Chu Kỳ Ngọc biết rằng Thư Lương vốn là một người cẩn thận.
Thế nhưng bây giờ, có lẽ vì đột nhiên được thăng chức cao, hắn có chút mất chừng mực, nếu hắn không thể nhanh chóng điều chỉnh lại.
Nếu không thì, Chu Kỳ Ngọc muốn cho hắn trở về hậu cung, tĩnh tâm một thời gian.
Bằng không, với trạng thái của hắn bây giờ, nếu gây ra chuyện lớn, e rằng Chu Kỳ Ngọc cũng chưa chắc giữ được hắn.
Thành Kính trong lòng có chút cảm động.
Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao Thiên tử lại nói với hắn nhiều như vậy.
Hoạn quan trong cung, mặc dù bề ngoài phong quang, nhưng trên thực tế, cũng chỉ là gia nô của Thiên tử mà thôi.
Khi Thiên tử cần dùng đến, phong quang vô hạn, nhưng khi Thiên tử không cần, bị điều đi giữ lăng cũng đã là ân thưởng rồi.
Đề đốc Đông Xưởng, nói trắng ra chính là thay Thiên tử làm những việc bẩn thỉu.
Phần lớn thời điểm, làm xong việc, đắc tội đủ các triều thần rồi, bị vứt ra ngoài để xoa dịu lòng dân là chuyện thường tình.
Thế nhưng Thiên tử lại giải thích cẩn thận với hắn như vậy, hiển nhiên là không mong Thư Lương thật sự trở thành mục tiêu của triều thần.
Tấm lòng này, khiến Thành Kính vô cùng cảm kích trong lòng.
Nặng nề gật đầu, Thành Kính nói:
“Hoàng Gia yên tâm, nội thần hôm nay trở về, sẽ lập tức đi tìm Thư Lương, chắc chắn sẽ khiến hắn hiểu rõ tấm lòng yêu mến của Hoàng Gia.”
Chu Kỳ Ngọc yên lòng, tạm thời gác lại việc này, giơ chén trà bên cạnh lên, nhấp một ngụm để nhuận giọng.
Sau đó, đưa tay lật xem tấu chương Thành Kính vừa đưa tới, mở miệng hỏi:
“Trong bản tấu chương Nội Các hôm nay đưa tới, có chuyện gì khẩn yếu không?”
Đời này, ngoài việc dưỡng thành thói quen làm việc và nghỉ ngơi tốt, Chu Kỳ Ngọc cũng quen với việc không còn “cần chính” như vậy nữa.
Các bản tấu chương từ dưới đưa lên, sau khi Nội Các “phiếu soạn”, ông cũng sẽ để Thành Kính sắp xếp lại một lần nữa, dựa theo mức độ khẩn cấp và tầm quan trọng mà sắp xếp thứ tự.
Ưu tiên những chuyện quan trọng, xử lý trước.
Lẽ ra, việc này vốn nên do Nội Các làm.
Nhưng Nội Các bây giờ chỉ có Trần Tuần và Cao Cốc hai người, việc phiếu soạn cũng đã bận rộn đến mức không kịp thở, nên đành phải để Thành Kính làm trước.
Thành Kính bước tới, từ một đống tấu chương, chọn ra mấy phần, đặt trước mặt Chu Kỳ Ngọc, nói:
“Ngoài những sự vụ thường ngày ra, trong tấu chương hôm nay, ngược lại có mấy chuyện cần Hoàng Gia xem trước.”
Thành Kính vừa nói, Chu Kỳ Ngọc vừa cầm tấu chương lên xem.
“Thứ nhất là vấn đề phong thưởng và thăng chức cho văn thần trong trận chiến với Ngõa Lạt. Lại Bộ đã soạn một danh sách, nhưng trong đó có hai người phẩm cấp quá cao, cần Hoàng Gia đích thân quyết định.”
“Những người này, lần lượt là Vương Văn, người chỉ huy trận Tử Kinh, cùng Vương Cao, người hộ tống thuyết phục Thoát Thoát Bất Hoa.”
Chu Kỳ Ngọc gật đầu, hỏi: “Lại Bộ đã định ra phong thưởng cho họ là gì?”
Thành Kính đáp:
“Vương Văn lão đại nhân nhận nhiệm vụ lúc nguy nan, thuyết phục Thoát Thoát Bất Hoa rút quân, sau đó phụng mệnh đề đốc quân vụ ở Tử Kinh, không bị quỷ kế của Dã Tiên làm nhiễu loạn, dốc sức bảo vệ Tử Kinh, chỉ huy đánh lui đại quân của Dã Tiên, trận chiến này thuộc về công đầu.”
“Cho nên Lại Bộ kiến nghị, thăng phẩm một cấp, phong Tòng Nhất Phẩm Quang Lộc Đại Phu, thụ văn huân Tòng Nhất Phẩm Trụ Quốc, truy phong cha và tổ phụ là Chính Nhất Phẩm Đặc Tiến Quang Lộc Đại Phu, vợ ông thụ nhị phẩm Cáo Mệnh Phu nhân, chuẩn ấm một con trai làm Chính Tam Phẩm Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ, thêm ân một con trai khác vào Quốc Tử Giám.”
Người xưa nói vợ con được hưởng đặc quyền, chính là vì lẽ đó.
Vương Văn trong trận chiến này cũng coi như đã trải qua gian khổ. Đại chiến kết thúc, với tư cách đại thần trực tiếp đánh lui Dã Tiên, cộng thêm công lao đàm phán thuyết phục của ông, Lại Bộ đã đưa ra phong thưởng gần như cao nhất xứng đáng.
Truy phong tiền nhân, phong vợ cáo mệnh, ban ân ấm cho hai con trai, đây đã coi như là phong thưởng cao nhất mà một văn thần có thể nhận được.
Cao hơn nữa, sẽ là tước vị quân công, nhưng loại tước vị này, đã có quy định, phi thân chinh lĩnh quân thì không được phong.
Chu Kỳ Ngọc gật đầu, hỏi: “Còn Vương Cao thì sao?”
Thành Kính đáp: “Vương Cao lão đại nhân, trấn thủ Liêu Đông nhiều năm, hộ tống Vương Văn lão đại nhân đi thuyết phục Thoát Thoát Bất Hoa, giúp việc rút quân thuận lợi, cũng có công lớn.”
“Cho nên Lại Bộ kiến nghị, thụ văn huân Chính Nhị Phẩm Chính Trị Thư��ng Khanh, vợ ông thụ nhị phẩm Phu nhân Cáo Mệnh, chuẩn ấm một con trai làm ngũ phẩm Thiên Hộ.”
So với Vương Văn, phong thưởng của Vương Cao thì ít hơn nhiều, nhưng cũng khiến người ta phải ao ước.
Phải biết rằng, trong phần phong thưởng này, điều có giá trị nhất chính là việc được ấm thụ chức Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ và Thiên Hộ.
Hai chức vụ này, mặc dù đều là hư chức, nhưng lại là chức vị võ quan thế tập, coi như là võ quan dự bị chính thức, nếu triều đình cần, bất cứ lúc nào cũng có thể chuyển thành thực thụ.
Trong trận đại chiến lần này, vì sự kiện Thổ Mộc tổn thất nặng nề, nên có không ít Thiên Hộ hư thụ đã trực tiếp được chuyển thành thực thụ.
So sánh với những điều đó, các phong thưởng khác ngược lại không đáng nhắc đến.
Dĩ nhiên, những phong thưởng này chẳng qua là đúng quy tắc mà thôi.
Lại Bộ đặc biệt có Kê Huân Ty phụ trách việc này, nên không thể có sai sót.
Sở dĩ bọn họ tách riêng hai người này ra, nói cần Hoàng Đế đích thân quyết đoán, là vì phong thưởng quan trọng nhất là thứ mà Lại Bộ không có cách nào xác định.
Đó chính là thăng quan tiến chức!
Đối với quan viên mà nói, vợ con được hưởng đặc quyền tuy là điều họ theo đuổi, nhưng quan trọng nhất vẫn là con đường quan trường, sĩ đồ.
Vương Cao và Vương Văn hai người lập được công lớn, thăng quan là chuyện chắc chắn.
Thế nhưng cả hai người họ đều đã chỉ cách chức Thất Khanh một bước, việc muốn thăng lên chức vị nào cao hơn nữa, lại không phải là chuyện Lại Bộ có thể quyết định được.
Chu Kỳ Ngọc vốn nghĩ, để Vương Văn sau trận chiến này sẽ vào Nội Các, dựa vào công lao thuyết phục Thoát Thoát Bất Hoa thì đủ rồi.
Thế nhưng bây giờ, biểu hiện của Vương Văn đã vượt xa tưởng tượng của ông.
Với hai công lớn “không bị quỷ kế của Dã Tiên làm nhiễu loạn, dứt khoát hạ lệnh tấn công” và “bố trí chỉ huy trực tiếp đánh lui chủ lực của Dã Tiên”.
Chu Kỳ Ngọc không thể không thay đổi suy nghĩ ban đầu của mình.
Trầm ngâm chốc lát, Chu Kỳ Ngọc nói:
“Truyền chỉ Nội Các, Vương Văn có công trong trận chiến này, thêm thụ Thiếu Sư. Vương Cao trấn thủ Liêu Đông nhiều năm, theo lý nên luận công, thêm thụ Thái Tử Thái Sư. Vương Cao thăng Lại bộ Thượng thư, kiêm Đại học sĩ điện Hoa Cái, Nhập Trực Văn Uyên Các.”
Nội dung này là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải dưới mọi hình thức.