Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 225: Vương Cao thủ đoạn

Văn Hoa điện.

Thành Kính quay trở lại, theo sau là ba vị lão đại nhân mặc phi bào.

Người dẫn đầu là Lại Bộ Thiên Quan Vương Trực lão đại nhân, mấy ngày nay tinh thần của lão nhân gia càng lúc càng tốt.

Kể từ khi hai đạo tấu chương xin trí sĩ (về hưu) được trình lên, lão không còn như trước đây, hễ m��t chút là viện cớ bệnh nặng xin nghỉ, mà thay vào đó, thân thể cực kỳ khỏe mạnh.

Nghe đồn, mỗi ngày ở Lại Bộ, lão bưng một ấm trà tử sa màu đỏ, một bình trà có thể uống đến khi tan nha.

Mọi sự vụ của Lại Bộ, lão nhân gia đều giao cho hai vị Thị Lang xử lý, mình chỉ xem qua loa.

Thường ngày, gặp ai cũng tươi cười hớn hở, ngày tháng trôi qua thật nhàn nhã.

So với lão, Nội Các Thủ Phụ Vương Cao và Hữu Đô Ngự Sử Vương Văn lại ăn ý đi chậm nửa bước.

Sắc mặt Vương Cao bình tĩnh, dường như không hề bị lãnh đạm.

Về phần Vương Văn, vẻ mặt nghiêm trang khi nói cười của hắn ngàn năm không đổi.

"Chúng thần bái kiến bệ hạ."

Chu Kỳ Ngọc phất tay, ra hiệu nội thị bên cạnh mang đến mấy chiếc đệm ngồi. Chờ khi mọi người đều an tọa, ngài mới cất lời.

"Các khanh không cần đa lễ. Mấy vị khanh gia cùng nhau đến đây, hẳn là có chuyện gì quan trọng?"

Lão Thiên Quan ngồi đó, vẻ mặt bình thản như không, không nói một lời. Vương Văn cũng tương tự. Chỉ có Vương Cao, đứng dậy từ đệm ngồi, chắp tay nói.

"Bẩm bệ hạ, thần và hai vị đại nhân đến đây là vì có một chuyện muốn tấu lên bệ hạ."

Vừa nói, Vương Cao vừa rút từ trong tay áo ra một bản tấu chương, cung kính dâng lên.

Chu Kỳ Ngọc nhận lấy, thoáng nhìn qua. Trên bìa, những nét chữ nhỏ rắn rỏi, mạnh mẽ viết mấy chữ:

Tấu mời tăng thêm Hàn Lâm Chưởng Viện Học Sĩ!

Thấy Thiên Tử lật tấu chương ra xem xét kỹ lưỡng, Vương Cao chắp tay, tiếp tục nói.

"Bẩm bệ hạ, điển chế Nội Các mới được thiết lập, còn nhiều điểm chưa hoàn thiện. Trước đây, Thái Tông Hoàng Đế lập Nội Các chỉ để sai khiến, phòng khi cần cố vấn, phụ trợ chính vụ. Các Đại Học Sĩ Nội Các thường là các Hàn Lâm Viện Chưởng Viện Học Sĩ và các quan bộ đường kiêm nhiệm."

"Nay Nội Các được bệ hạ tín nhiệm, giao quyền phê duyệt tấu chương, định lại điển chế nhân sự, đã trở thành một khâu không thể thiếu trong vận hành chính vụ của triều đình, chứ không còn là nơi chỉ chuyên tư vấn như xưa, mà đã là một nha môn thường trực của triều đình."

"Điển chế của triều ta quy định, một quan không kiêm hai nha môn. Nội Các quyền trọng, bận rộn nhiều việc, mà nay sự vụ của Hàn Lâm Viện vẫn do Trần Tuần và Cao Cốc thay nhau nắm giữ, e rằng rất không ổn. Bởi vậy, thần xin tấu, miễn chức chưởng viện của hai người này, và đề cử người khác giữ chức Hàn Lâm Viện Chưởng Viện Học Sĩ."

Vương Cao nói một cách bình tĩnh, nhưng Thành Kính đứng bên cạnh lại không kìm được khóe miệng khẽ giật giật.

Đúng như Thiên Tử đã liệu, vị Vương lão đại nhân này quả nhiên không phải kẻ dễ đối phó.

Chẳng phải sao, vừa chân trước hai vị các thần dùng nhân lực của Hàn Lâm Viện cô lập lão trên Kinh Diên, thì chân sau lão đại nhân đã trở tay dâng lên ngay một đạo tấu chương.

Trực tiếp tấu xin miễn chức chưởng viện của Trần Tuần và Cao Cốc.

Chiêu này thật sự đủ tàn độc!

Tuy nhiên, rõ ràng là Thành Kính vẫn đánh giá thấp quyết tâm của Vương Cao.

Người này, hoặc là không làm, một khi đã làm thì làm dứt khoát, giải quyết triệt để.

Vương Cao vừa dứt lời, bên kia Vương Văn đã đứng dậy, mở miệng nói.

"Bẩm bệ hạ, thần cho r���ng lời của Thủ Phụ rất đúng. Nội Các đã nắm quyền phê duyệt tấu chương, nay lại kiêm quản Hàn Lâm Viện, e rằng sẽ có mối lo kết bè kết phái. Thần cho rằng, Quốc Tử Giám Tế Tửu Tiêu Tư đức hạnh xuất chúng, văn tài nổi bật, có thể đảm đương trọng trách này."

Chu Kỳ Ngọc xem xong tấu chương của Vương Cao, liếc nhìn Vương Văn một cái, trong lòng cũng đã thông suốt.

Trần Tuần và Cao Cốc chẳng qua là ỷ vào việc Vương Cao lâu nay không ở kinh, mạng lưới quan hệ và thế lực phần lớn đều ở địa phương, nên mới dám ngang nhiên gây sự như vậy.

Nhưng Vương Cao ra tay một chiêu như thế, đã nhắm trúng yếu điểm của bọn họ, trực tiếp muốn chặt đứt cánh tay của họ!

Không có Hàn Lâm Viện, họ cũng chỉ là hai vị các thần bình thường mà thôi. Vương Cao nắm giữ quyền phê duyệt tấu chương, có thể khống chế họ một cách chặt chẽ.

Tuy nhiên, điểm khó khăn lớn nhất của chiêu này, thực ra vẫn là Vương Cao không có nhân mạch ở kinh thành.

Một quan không kiêm hai nha môn, đây là quy củ được triều đình công nhận, mặc dù trong thời kỳ đặc biệt cũng sẽ có ngoại lệ.

Nhưng chung quy, đây là một lý do chính đáng.

Tuy nhiên, Hàn Lâm Viện khác với các nha môn khác, là nơi tinh hoa sĩ lâm hội tụ, có yêu cầu rất nghiêm khắc về xuất thân khoa cử.

Đa số Tiến Sĩ đứng đầu khoa cử của triều đình đều trực tiếp vào Hàn Lâm Viện, vì vậy Hàn Lâm Chưởng Viện Học Sĩ phần lớn đều được cất nhắc từ chính viện này.

Nhưng cứ như vậy, việc làm của Vương Cao cũng sẽ không còn ý nghĩa.

Dù sao, Trần Tuần đã nắm giữ Hàn Lâm Viện nhiều năm, hiện giờ đa số Thị Độc, Thị Giảng Học Sĩ của Hàn Lâm Viện đều là học trò của hắn.

Cất nhắc họ lên vị trí cao, thực chất cũng không khác gì việc Trần Tuần tự mình nắm giữ Hàn Lâm Viện.

Tuy nhiên, Vương Cao không có nhân mạch ở kinh thành, không có nghĩa là người khác cũng không có.

Ví dụ như, Vương Văn, người sắp nhậm chức Lại Bộ Thượng Thư!

Mặc dù hiện tại Vương Văn vẫn đang giữ chức Hữu Đô Ngự Sử, nhưng việc hắn sắp tiếp nhận chức Lại Bộ Thượng Thư đã là chuyện ngầm hiểu trong giới trọng thần.

Mấy ngày nay, lão Thiên Quan chủ động dẫn Vương Văn đi lại khắp các nơi trong Lại Bộ, làm quen tình hình. Chỉ cần không phải người mù, đều có thể nhìn ra manh mối trong đó.

Vương Văn khác với Vương Cao. Trước khi thăng chức Hữu Đô Ngự Sử, hắn từng giữ chức Đại Lý Tự Khanh trong một thời gian dài, phụ trách án sát hình ngục.

Bởi vậy, hắn có mối quan hệ riêng của mình ở kinh thành.

Quan trọng hơn là, sự trỗi dậy của Nội Các, đối với quyền lực của Lục Bộ, đặc biệt là Lại Bộ, có một sự uy hiếp hiển nhiên.

Vương Văn, với tư cách là quan viên sắp nhậm chức Lại Bộ, tự nhiên cũng không mong muốn Nội Các vừa nắm quyền phê duyệt tấu chương, lại còn kiêm quản Hàn Lâm Viện – nơi có thể liên tục thu hút và bồi dưỡng nhân tài.

Hơn nữa, Vương Cao và Vương Văn từng cùng nhau đi sứ đến đại doanh của Thoát Thoát Bất Hoa, cũng coi như có một đoạn giao tình, nên việc họ cùng nhau đến đây cũng không có gì là lạ.

Tuy nhiên, cũng phải nói rằng Vương Cao quả thực có quyết tâm tàn độc.

Nói theo m���t ý nghĩa nào đó, hành động này của hắn là nhằm hạn chế các quyền bính, để đạt được mục đích hoàn toàn nắm trong tay Nội Các.

Quả nhiên, vị văn thần dám cầm kiếm đối đầu với địch quân trên tường thành này, khi làm việc thì sát phạt quả quyết.

Gác lại tấu chương trong tay, Chu Kỳ Ngọc trầm ngâm một lát, rồi quay sang hỏi Vương Trực đang cười híp mắt.

"Thiên Quan, Giản Trai tiên sinh tiến cử Quốc Tử Giám Tế Tửu Tiêu Tư kế nhiệm chức Hàn Lâm Viện Chưởng Viện Học Sĩ, Lại Bộ có ý kiến gì không?"

Lão Thiên Quan đứng dậy, chắp tay nói.

"Bẩm bệ hạ, Tiêu Tư tuổi đã cao mà vẫn vững vàng, nắm giữ Quốc Tử Giám mấy năm qua, nhận được nhiều lời khen ngợi. Lại Bộ vốn đã dự tính, năm sau khi mãn nhiệm sẽ điều động sang Lục Bộ làm Thị Lang. Nếu bệ hạ có ý muốn điều nhiệm đến Hàn Lâm Viện, cũng không có gì là không thể."

"Tuy nhiên, Quốc Tử Giám Tế Tửu là Tòng Tứ Phẩm, còn Hàn Lâm Học Sĩ là Ngũ Phẩm. Dù Hàn Lâm có thanh quý đến mấy, nhưng Tiêu Tư thành tích xuất chúng, không thích hợp việc bị giáng phẩm. Bởi v���y, lão thần cho rằng, nếu muốn điều động, có thể gia thêm chức Thị Lang của Lục Bộ, kiêm nhiệm Hàn Lâm Học Sĩ."

Rất rõ ràng, lão Thiên Quan đối với việc này cũng không mấy tán thành.

Mở miệng một tiếng "Nếu bệ hạ có ý", ý đó chính là: hoàn toàn nghe theo Thiên Tử ngài!

Chu Kỳ Ngọc hơi do dự.

Người tên Tiêu Tư này, ngài biết, tính tình gần giống Vu Khiêm, đều lấy đại cục làm trọng, nhưng ông ta kém Vu Khiêm vài phần dũng khí và đảm đương. Như Vương Trực đã nói, ông ta là một người cầu ổn.

Kiếp trước, khi Chu Kỳ Ngọc muốn phế lập Thái Tử, Tiêu Tư đã giữ thái độ phản đối, cho rằng việc đó không hợp lễ phép, sẽ khiến triều đình rung chuyển.

Nhưng sau đó, khi Chu Kỳ Ngọc thực sự đã phế lập Thái Tử, có người trung thành với Chu Kỳ Trấn liên lạc với ông ta, muốn tấu trình để Đông Cung phục vị trở lại, ông ta cũng giữ thái độ phản đối, cho rằng nếu đã phế lập, thì không thích hợp để phục vị lần nữa.

Nói tóm lại, đây là một người không thích phiền phức, luôn muốn làm việc theo quy củ, giữ nếp cũ, yên ổn.

Giao Hàn Lâm Viện vào tay ông ta, cũng coi như là thích hợp.

Tính cách cầu ổn của ông ta, tất nhiên sẽ không để Hàn Lâm Viện gây ra những chuyện quá đáng như hôm nay.

Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc gật đầu, nói.

"Nếu đã như vậy, Lại Bộ hãy ban chiếu, miễn chức Hàn Lâm Viện Học Sĩ của Trần Tuần và Cao Cốc, để họ chuyên tâm xử lý sự vụ Nội Các. Quốc Tử Giám Tế Tửu Tiêu Tư, gia thêm chức Lễ Bộ Thị Lang, kiêm chưởng Hàn Lâm Viện."

Lão Thiên Quan chắp tay, cúi đầu nhận lệnh, nhưng vẫn đứng yên tại chỗ, không lui xuống, dường như đang chờ đợi điều gì.

Quả nhiên, khoảnh khắc sau, Vương Cao lại tiến lên, từ trong tay áo rút ra thêm một bản tấu, mở miệng nói.

"Bẩm bệ hạ, Nội Các đã được thiết lập riêng, nên có sáu vị Các Thần. Hiện tại chỉ có ba người, nếu kéo dài e rằng sẽ ảnh hưởng đến sự vận hành chính vụ, thực sự là không ổn. Bởi vậy, sau khi thương nghị cùng Thiên Quan, thần tấu lên bệ hạ, xin tăng thêm Các Thần."

Tiểu nội thị nhận lấy tấu chương, đặt lên ngự án.

Vẫn là những nét chữ nhỏ cương ngh���, thẳng thắn, viết rõ ràng trên đó:

Lại Bộ tấu xin đình nghị đề cử Các Thần!

Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free