Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 247: Lẫn nhau thổi phồng

Cánh cửa lớn Văn Hoa điện mở ra, tiếng nội thị vang vọng khắp nơi.

Bệ hạ ban khẩu dụ, tuyên Hộ Bộ Thượng thư Thẩm Dực, Công Bộ Thượng thư Trần Tuần cùng Nội các Đại học sĩ Trương Mẫn vào yết kiến.

Vì vậy, ba vị lão đại nhân đang chờ ngoài điện vội vàng đứng dậy, theo nội thị dẫn đường, chậm rãi bước vào điện.

"Bọn thần tham kiến bệ hạ."

"Miễn lễ, ban cho ghế ngồi."

Thiên tử kim khẩu mở lời, lập tức có vài nội thị, mỗi người mang ghế đến, phục vụ các vị lão đại nhân an tọa.

Ngay sau đó, tân nhiệm Nội các Đại học sĩ Trương Mẫn tiến lên bẩm báo.

"Tâu Bệ hạ, lần trước thần phụng chỉ thúc đẩy việc cải cách Tượng hộ, đã cùng tân nhiệm Công Bộ Thượng thư Trần lão đại nhân bàn bạc lại, nay chế độ đại lược đã được định ra, kính mời Bệ hạ ngự lãm."

Vừa nói, Trương Mẫn vừa từ trong tay áo lấy ra một bản tấu chương, kính cẩn dâng lên.

Trong đợt điều động quan chức triều đình lần trước, Trương Mẫn tuy không thể thành công nhậm chức Công Bộ Thượng thư, nhưng có thể nhập các, cũng coi như miễn cưỡng thăng nửa cấp, cho nên Trương lão đại nhân vẫn rất hài lòng.

Dĩ nhiên, điều này không phải vì Trương lão đại nhân có thể nhìn thấu mọi sự, mà là đối với ông ta mà nói, nhập các thực sự còn đáng giá hơn trực tiếp thăng làm Công Bộ Thượng thư.

Đại Minh thực hành chế độ khoa cử, vì vậy, đối với thành tích khoa cử từ trước đến nay đều hết sức coi trọng.

Thành tích khoa cử ban đầu của Trương Mẫn mà nói, cũng không mấy tốt đẹp, chẳng qua là xuất thân Tam giáp đồng tiến sĩ.

Với thành tích này mà nhập sĩ, dù vẫn có thể đạt tới vị trí Thượng thư.

Nhưng phải biết rằng, Thượng thư với Thượng thư cũng có sự khác biệt.

Trong Lục Bộ Thất Khanh, tự có một quy định ngầm về thứ bậc, đại khái mà nói, Lại Bộ, Hộ Bộ, Đô Sát Viện là hàng đầu nhất, phải có thực tài thực lực, lại phải có thanh lưu tư lịch, còn phải có nhân vọng, đủ tư cách mới được.

Thấp hơn một chút, Binh Bộ và Lễ Bộ quy cách có phần nới lỏng hơn một chút, nhưng cũng coi trọng thành tích khoa cử, nhất là Lễ Bộ, lại càng coi trọng thanh lưu tư lịch.

Người xuất thân Tam giáp đồng tiến sĩ như Trương Mẫn, có thể trở thành Công Bộ Thượng thư, đã coi như là cơ bản đạt đến cực hạn, nhiều nhất chính là chờ sau này kinh nghiệm đủ đầy, tìm một cơ hội, hoặc có thể chuyển sang Hình Bộ hay Binh Bộ.

Nhưng nhập các thì lại khác.

Dù sao đi nữa, Nội các cùng Hàn Lâm Viện có mối liên hệ sâu sắc không thể tách rời, ít nh���t trong Kinh Diên, cơ quan chủ yếu phụ trách ngoài Lễ Bộ, chính là Hàn Lâm Viện và Nội các.

Có kinh nghiệm ở Nội các, Trương Mẫn liền có thể tích lũy chân chính thanh lưu tư lịch, bù đắp cho thành tích khoa cử còn thiếu sót của mình lúc trước.

Dù nhất thời nhìn có vẻ không thể thăng lên Công Bộ Thượng thư là một điều đáng tiếc, nhưng về lâu dài mà nói, ông ta lại có cơ hội tìm được một số vị trí Tam cự đầu ngoài triều.

Tổng kết lại, Trương lão đại nhân vẫn rất hài lòng.

Vì vậy, trong việc giao tiếp công việc, ông ta cũng càng thêm để tâm hơn vài phần.

Dù sao, người tiếp nhận Công Bộ Thượng thư là lão thần Trần Tuần, uy vọng của ông ta trong giới thanh lưu cùng kinh nghiệm ở nội các, đều là những điều Trương Mẫn hết sức cần.

Vừa vặn, Trần Tuần lão đại nhân lại vốn là người của giới thanh lưu, đối với những công việc vặt của Công Bộ cũng không đặc biệt sở trường.

Vì vậy hai người cùng nhau hợp tác, bổ sung cho nhau những điều cần thiết, trong khoảng thời gian gần đây, mối quan hệ cũng coi là vô cùng hòa hợp.

Chu Kỳ Ngọc nhận lấy tấu chương, đại khái nhìn qua một lượt, quả nhiên, trên đầu tấu chương là hai người liên danh.

Trần Tuần dùng danh nghĩa Công Bộ Thượng thư tấu lên, phía sau là Trương Mẫn phụ bút xác nhận.

Cải cách Tượng hộ không phải chuyện nhỏ, Chu Kỳ Ngọc liền cẩn thận đọc lại một lần, sau đó mới cất lời.

"Hai vị khanh gia đã vất vả rồi, bộ phương án này quả thực tường tận khả dụng, cân nhắc mọi mặt, thật không tồi, qua năm nay, có thể từng bước thử nghiệm thực hành."

Trên mặt Trần Tuần hiện lên nụ cười, chắp tay tạ ơn nói.

"Tạ ơn Bệ hạ khen ngợi, đây đều là công sức của các vị lão bối, lão thần chẳng qua là nhặt được chút tiện nghi mà thôi."

Lời này cũng là thật lòng, cải cách Tượng hộ, cũng không phải đơn giản chỉ là cho phép Tượng hộ quyên bạc.

Đại Minh định ra chế độ hộ tịch, là để bảo đảm triều đình khi cần các loại nhân tài bất cứ lúc nào, đều có thể bảo đảm đủ nhân lực.

Đây là nền tảng an định của triều đình.

Muốn thúc đẩy cải cách, nhất định phải tiến hành dựa trên tiền đề lớn này, những nơi nào có thể thay đổi, những nơi nào không thể thay đổi.

Sau khi cải cách, làm thế nào để bảo đảm hiệu suất và chất lượng của các xưởng quan gia cùng các công trình xây dựng quy mô lớn, còn có việc điều động các quan viên nguyên bản phụ trách phương diện này.

Mọi vấn đề ở mọi phương diện đều dây mơ rễ má, động một tí là ảnh hưởng toàn cục.

Nếu không phải là lão thủ Công Bộ như Trương Mẫn, căn bản không thể nào trong vỏn vẹn gần hai tháng, đưa ra được một bộ phương án đầy đủ tường tận như vậy.

Vì vậy mà nói, Trần Tuần nói bản thân mình nhặt được một món hời lớn, quả là thật lòng.

Khi ông ta tiếp nhận chức Công Bộ Thượng thư, bộ phương án này trên cơ bản đã hoàn toàn được quyết định, còn lại chỉ là một vài chi tiết cần sửa đổi.

Nếu nói, Trương Mẫn tự mình tấu lên, giành hết công lao cũng không ai phản đối.

Nhưng Trương Mẫn đã không làm thế, dù có mục đích riêng, nhưng chuyện này, Trần Tuần vẫn phải nhận lấy.

Ít nhất, ông ta vừa nhậm chức đã giải quyết được một phương án phức tạp như vậy, trong mắt người ngoài, điều này tượng trưng cho năng lực, đủ để ông ta bước đầu đứng vững gót chân.

Tuy nhiên, dù là như vậy, Trương Mẫn cũng không dám khinh suất, liền vội vàng đứng dậy nói.

"Trần Thượng thư khách khí rồi, đây vốn là thành quả mấy tháng qua của một đám đồng liêu trong Công Bộ, lão phu đâu dám nhận công, giao tiếp công vụ vốn là việc lão phu nên làm."

Hơn nữa, cải cách Tượng hộ là một đại công trình, chỉ có mỗi phương án như vậy thì còn thiếu sót rất nhiều, việc thực sự triển khai về sau mới là màn chính, cho nên trách nhiệm chân chính, vẫn thuộc về Trần Thượng thư.

Nhìn dáng vẻ hai người khách sáo khen tặng lẫn nhau, Chu Kỳ Ngọc cũng không khỏi bật cười một tiếng, khoát tay nói.

"Chuyện này, hai vị khanh gia đều có công lao, cũng không cần phải khách sáo từ chối tới lui, hôm nay trẫm triệu các khanh đến đây, ngoài chuyện này ra, thực tế còn có một trọng vụ khác, muốn cùng các khanh thương nghị."

Lời vừa dứt, Trần Tuần cùng Trương Mẫn lập tức tỉnh táo tinh thần.

Trên thực tế, họ đối với việc này cũng đã có dự liệu, dù sao, cải cách Tượng hộ tuy quan trọng, nhưng tóm lại vẫn đang được thúc đẩy từng bước vững chắc.

Trương Mẫn làm việc chu đáo, cách một khoảng thời gian lại tấu lên bản sơ định kỳ báo cáo tiến độ, Thiên tử không cần thiết phải triệu tập họ lại, đặc biệt nói chuyện này.

Tuy nhiên, đối với Trần Tuần và Trương Mẫn mà nói, đây cũng là một chuyện tốt.

Công Bộ trong Lục Bộ bài vị không thuộc hàng đầu, Trần Tuần lại là tân quan nhậm chức, không sợ nhiều chuyện, chỉ sợ không có chuyện để làm, nếu không thể đốt lên ba cây đuốc lúc nhậm chức, đó mới là điều đáng sợ.

Về phần Trương Mẫn, ông ta bởi vì từ Công Bộ Thị lang nhập các, lẽ đương nhiên, trong nội các, việc phụ trách thảo soạn phiếu đều là các sự vụ của Công Bộ chiếm đa số.

Thiên tử coi trọng Công Bộ, theo một ý nghĩa nào đó, cũng là ban cho hai người bọn họ cơ hội thể hiện, dĩ nhiên là nhao nhao muốn thử sức.

So với sự vui mừng của Trần Tuần và Trương Mẫn, Thẩm Dực ở một bên lại có một dự cảm chẳng lành.

Thiên tử coi trọng Công Bộ thì không có vấn đề gì.

Nhưng nói chuyện Công Bộ thì cứ đàng hoàng nói, cớ gì lại kéo theo một Hộ Bộ Thượng thư như ông ta.

Nếu nói sự vụ Công Bộ có thể liên quan đến Hộ Bộ Thượng thư như ông ta, cũng chỉ có chuyện chi tiêu mà thôi...

Quả nhiên, giữa ba người với những suy nghĩ khác nhau, Thiên tử mở lời nói.

"Chuyện cải cách Tượng hộ, nếu đã có phương án, vậy sau Tết, Công Bộ cứ thúc đẩy thực hiện, trẫm sẽ hạ chiếu dụ các nha môn phối hợp."

"Ngoài ra, trẫm triệu các khanh đến đây, là để thương nghị về việc xây dựng đê đập Sa Loan Miệng."

Cổ văn kim dịch, truyen.free độc quyền dâng tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free