(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 262: Tiêu phò mã rầu rĩ
Là một trong sáu quốc công phủ còn sót lại của Đại Minh, Anh Quốc Công phủ đương nhiên có nền tảng thâm hậu, khí vận phi phàm.
Thế nhưng, kể từ sau khi lão Anh Quốc Công Trương Phụ qua đời, vì tước vị Anh Quốc Công mà phủ đệ đã trải qua một phen rối loạn.
May mắn thay, cuối cùng Nhị gia và Tam gia trong phủ đã đứng ra tấu lên triều đình, lấy lý do trưởng tử Trương Trung thân mang bệnh tật khó lành, cuối cùng đưa tước vị về tay nhị tử Trương Mậu của trưởng phòng.
Thế nhưng, vì vị quốc công gia tân nhiệm này bây giờ mới tám tuổi, vì vậy, mọi sự vụ của Anh Quốc Công phủ đều do hai vị thúc thúc của hắn làm chủ.
Theo lý mà nói, xét về tuổi tác, người làm chủ vốn nên là Trương Nghê của Nhị phòng, nhưng trên thực tế lại không phải như vậy.
Việc truyền tước vị cho ấu tử Trương Mậu này, là điều Trương Phụ đã sớm quyết định khi còn sống.
Lão công gia ở tuổi gần lục tuần mới có được ấu tử này, đương nhiên đã phải cân nhắc, một khi bản thân qua đời, ấu tử chưa trưởng thành, thì nên do ai thay hắn gánh vác trọng trách của Anh Quốc Công phủ.
Người hắn chọn chính là Trương Nguyệt của Tam phòng!
Một mặt là bởi vì Trương Nguyệt bản thân có công lao quân sự, từng tham gia chiến dịch Lộc Xuyên và bình định Miêu loạn, dễ dàng hơn trong việc đứng vững gót chân tại Ngũ Quân Đô Đốc Phủ.
Mặt khác, cũng là để đề phòng Trương Mậu ngày sau bị mưu đoạt tước vị.
Tam phòng dù sao vẫn là Tam phòng, cho dù lão công gia qua đời, Trương Nguyệt nắm giữ đại quyền của Anh Quốc Công phủ, nếu hắn muốn mưu đồ tước vị, còn phải giải quyết Nhị phòng trước, độ khó quá lớn.
Do những cân nhắc này, lão công gia khi an bài đã trực tiếp an bài Trương Nguyệt vào Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, còn an bài Trương Nghê vào Kinh Vệ Chỉ Huy Sứ Ty.
Quả nhiên, trong trận thổ mộc ấy, lão công gia bất hạnh lâm nạn.
Trương Nguyệt bằng vào việc kết giao tình với các huân quý phủ đệ khác tại Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, lẽ đương nhiên thừa kế di sản chính trị của Anh Quốc Công phủ, đứng ra ổn định cục diện.
Không chỉ vậy, vị Tam gia này còn khéo léo khiến nhị ca của mình đồng thuận, khiến Trương Nghê không hề có chút ý kiến nào về việc hắn chấp chưởng quốc công phủ, có thể thấy được thủ đoạn cao minh của hắn.
Mặt trời đã nghiêng nghiêng qua giữa không trung, bắt đầu lặn về phía tây.
Trong hậu viện Anh Quốc Công phủ, Trương Nghê chưa kịp thay quan phục, dưới sự hư��ng dẫn của tỳ nữ, bước nhanh đến một căn noãn các.
Đẩy cửa bước vào, hắn thấy Tam đệ của mình cùng một người khác đang ngồi đối diện nhau, chén trà trên bàn đã nguội lạnh, hiển nhiên là đã chờ đợi một thời gian khá lâu.
Phân phó người trông chừng kỹ lưỡng bên ngoài, Trương Nghê bước nhanh tới và nói.
"Tam đệ, Phò mã gia, hai vị gấp gáp gọi ta trở về như vậy, có phải đã có chuyện gì xảy ra không?"
Trong noãn các, người ngồi đối diện Trương Nguyệt không ai khác chính là Phò mã Đô úy Tiêu Kính, người đã bị bỏ trống chức vụ bấy lâu nay.
Trương Nguyệt không nói gì, đứng dậy dẫn Trương Nghê ngồi xuống, sau đó đưa mắt nhìn Tiêu Kính và nói.
"Phò mã gia, bây giờ có chuyện gì có thể nói rồi chứ?"
Người khác không biết, nhưng Trương Nghê thì lại biết rõ.
Vị Phò mã gia này, nhìn như hiện giờ không có chức vụ nào, một thân thanh nhàn, nhưng trên thực tế, hắn lại là nhân vật trọng yếu liên kết giữa huân thích và trong cung.
Ban đầu, Lý Hiền dẫn theo một nhóm hàng tướng huân thích, thừa dịp tước vị của Anh Quốc Công phủ chưa được định đoạt, âm thầm cấu kết với Thành Vương, dựa dẫm vào vị thiên tử đương nhiệm này.
Liên lụy đến Thượng Thánh Hoàng thái hậu nương nương trong cung, cũng vì thế mà không ít lần xa lánh nhóm huân thích.
Phe Tĩnh Nạn từ trước đến nay có hiềm khích sâu sắc với phe hàng tướng, cũng không đơn thuần chỉ là việc hai bên thấy ngứa mắt nhau đơn giản như vậy.
Hoàng thượng đương kim coi trọng phe hàng tướng, từng vì bọn họ mà sắp xếp hai chức Đô đốc của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, lại còn giành lấy Kinh doanh.
Những điều này, vốn dĩ đều nằm trong phạm vi thế lực của Anh Quốc Công phủ.
Huống hồ, bây giờ lại còn ra sức nâng đỡ một vị quốc công gia.
Cuộc đấu tranh nội bộ của huân thích chẳng hề yếu kém hơn so với phe văn thần bên kia chút nào.
Phe hàng tướng trỗi dậy, trên thực tế chính là đang cướp đoạt quyền bính của Anh Quốc Công phủ.
Vì vậy, muốn đoạt lại những quyền bính này, bọn họ chỉ có thể dựa vào Thượng Thánh Hoàng thái hậu trong cung, cùng với Thái thượng hoàng bệ hạ hiện vẫn còn ở phía Bắc.
Nhưng bởi vì trong buổi đại triều hội hôm đó, Lý Hiền và đám người trở mặt, Thượng Thánh Hoàng thái hậu trong cung đã sinh lòng hoài nghi đối với huân thích.
Chính là vị Tiêu Phò mã này, lợi dụng thân phận thân tín của Thái thượng hoàng, trước mặt Thượng Thánh Hoàng thái hậu hòa giải, mới thúc đẩy được sự hợp tác trong ngoài.
Từ đó về sau, vị Phò mã gia này, cũng giống như Kim Anh, trở thành nhân vật kết nối, bắc cầu giữa hai bên.
Thấy mọi người đã đến đông đủ, Tiêu Kính quan sát bốn phía một lượt, rồi mở miệng nói.
"Hôm nay ta đến đây là có hai việc."
"Thứ nhất, việc liên lạc với trong cung sau này, ta không thể tiếp tục phụ trách nữa, sau khi Kim Anh bị đưa đi Nam Kinh, ta vào cung quá thường xuyên, e rằng sẽ bị người ta nhìn ra sơ hở."
Vừa nói, Tiêu Kính vừa cau mày, vẻ mặt có chút bất an, rồi tiếp lời.
"Chuyện của Đông Xưởng, mặc dù Dương Thiện nói rằng không thẩm tra được gì đã chết người rồi, nhưng ta đã phái người đến mấy bãi tha ma gần đó tìm khắp, cũng không tìm thấy tung tích nào. Lời của Dương Thiện là thật hay giả, e rằng cần phải điều tra thêm một phen."
"Còn có vụ án Đình Cúc trước đó, Cẩm Y Vệ mặc dù nói là đã thông báo Binh Bộ trước hạn, rồi mới phái người truy lùng Thạch Phác, nhưng về chuyện này, người của chúng ta gài trong Cẩm Y Vệ lại không có tin tức trước hạn."
"Cho nên ta cảm thấy, Cẩm Y Vệ, nói không chừng cũng giống như Đông Xưởng, đã hoàn toàn bị vị kia nắm trong tay."
"Có hai đại lợi khí này trong tay, các hành động sau này của chúng ta cần phải càng cẩn trọng hơn."
Trương Nguyệt gật đầu nói:
"Không sai, vị trong cung này không phải người dễ đối phó, nhất là Đông Xưởng, thâm nhập không kẽ hở, mặc dù chúng ta đã chuẩn bị, nhưng vẫn nên cẩn thận thì hơn."
Nói rồi, Trương Nguyệt thở dài: "Đáng tiếc Kim công công, không có hắn, Thánh mẫu tạm thời không còn hoạn quan nội ứng liên lạc trong ngoài để dùng. Ngươi dù sao cũng là ngoại thích, vào cung quá thường xuyên, quả thật dễ dàng gây chú ý."
Giữa hai hàng lông mày Tiêu Kính thoáng hiện một tia buồn rầu, hắn nói: "Tam gia nói rất đ��ng, nhưng điều khẩn cấp trước mắt là tìm người thay thế ta."
Hắn hơi dừng lại một chút, rồi quay sang Trương Nghê hỏi:
"Nhị gia, bên huynh tiến triển đến đâu rồi?"
Trương Nghê nghe vậy, khẽ lắc đầu.
Hắn hiện đang nhậm chức tại Kinh Vệ Chỉ Huy Sứ Ty, cũng coi như có qua lại với cung cấm.
Mặc dù không vào được nội cung, nhưng hắn cũng có thể thường xuyên tiếp xúc với một số cung nữ, hoạn quan. Vì vậy, hắn cũng đang cố gắng lôi kéo những người này, để họ truyền tin tức thay.
Trương Nghê thở dài, nói:
"Việc này không dễ làm chút nào, Thánh mẫu vốn dĩ hướng về Tào Cát Tường, tính toán để hắn giả vờ đầu nhập Thành Kính, thế nhưng không thể ngờ, vị kia lòng dạ độc ác như vậy, chỉ vì Tào Cát Tường có chút dính líu với Vương Chấn như vậy thôi, liền gán cho hắn tội danh mưu phản."
"Sau khi Kim công công đi rồi, các nội hoạn cao cấp có thể tự do ra vào trong cung, cơ bản đều do phe Cung Cảnh Dương một tay đề bạt lên, ta không dám tùy tiện lôi kéo."
"Một số nội hoạn có thể định kỳ ra vào cung cấm để mua sắm, ta ngược lại đã cố gắng lôi kéo được một ít, nhưng thời gian quá ngắn, bọn họ vẫn chưa đủ đáng tin cậy. Vạn nhất giao chuyện cho bọn họ, sau đó họ trở mặt thì hỏng bét."
"Chuyện này cần thời gian, đợi đến khi thời gian lâu hơn, bọn họ có chút nhược điểm bị chúng ta nắm giữ, mới dám tin tưởng bọn họ. Cho nên trong thời gian ngắn, bên ta không có ai có thể dùng được."
"Cái này..."
Tiêu Kính cũng cảm thấy vô cùng hóc búa.
Mặc dù hiện giờ Thượng Thánh Hoàng thái hậu đã lui về thâm cung, dành phần lớn tinh lực để giáo dưỡng thái tử.
Nhưng không thể nghi ngờ rằng, bọn họ muốn mưu đồ đón Thái thượng hoàng trở về, rất nhiều chuyện cũng cần phải thông báo, thậm chí là phải có được sự đồng ý của vị Thái hậu nương nương này.
Dù sao, bọn họ cần mượn danh nghĩa của lão nhân gia bà, mới có thể hoạt động công khai ở ngoại triều.
Thế nhưng hiện giờ, Kim Anh đã đi Nam Kinh, Tiêu Kính thân là ngoại thích, thường xuyên vào cung lại quá mức gây chú ý, việc truyền đạt tin tức trong ngoài giữa lúc này đã trở nên phiền phức.
Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, không chấp nhận mọi hình thức sao chép hay phân phối lại.