(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 28: Mới nhất quân báo
Bên trong điện Tập Nghĩa hoàn toàn tĩnh lặng.
Bên ngoài, mưa càng lúc càng dữ dội, những hạt mưa lớn như hạt châu đập vào song cửa sổ, phát ra tiếng ầm ầm lộp bộp.
Nghe Chu Kỳ Ngọc nói vậy, chư thần tại chỗ không khỏi nheo mắt.
Không thể nào, chuyện này vẫn chưa xong sao?
Vu Khiêm hiển nhiên cũng thấy rõ vẻ mặt của chư thần, liền mở miệng nói.
"Đây là quân báo mới nhất mà bản quan nhận được trước khi vào điện."
Từ mấu chốt: mới nhất...
Ý là, đây là bản cuối cùng, không còn gì khác.
Vì vậy, các vị đại thần một lần nữa căng thẳng tinh thần, lắng nghe kỹ lưỡng.
Vu Khiêm từ trong tay áo bào, một lần nữa lấy ra một phần quân báo, đọc khẽ.
"Thần Dương Hồng, Kỷ Quảng, Chu Khiêm, La Hanh Tín cùng các tướng thủ Tuyên Phủ kính cẩn tâu trình triều đình."
"Ngày mười bảy tháng này, giờ Dậu, Dã Tiên sai mấy trăm tinh kỵ đến dưới thành Tuyên Phủ, trong đó có người mặc long bào màu xanh, tự xưng là Hoàng đế Đại Minh, yêu cầu mau mở cửa thành Tuyên Phủ..."
"Các tướng thủ Tuyên Phủ khó phân biệt thật giả, đúng lúc Tổng binh quan Dương Hồng đang tuần tra nơi khác, nên các tướng sĩ giữ thành đáp rằng: nơi đây là thành trì của Hoàng thượng, ngày đêm không dám mở cửa."
"Sau một chén trà, tên giặc mặc long bào cùng đồng bọn lui về, vượt sông Tuyên Phủ, rồi đi về phía bắc."
"Ngày hôm sau, giặc cướp lại sai hai ngư��i, tự xưng là trung quan Hỉ Ninh và thông sự Nhạc Khiêm, mang thư xin châu báu, tiền bạc để ban tặng Dã Tiên."
"Sự việc liên quan trọng đại, bọn thần không dám chuyên quyền, liền đưa hai người này về kinh sư, thỉnh triều đình quyết đoán."
Giọng nói điềm tĩnh của Vu Khiêm vang vọng khắp đại điện.
Đợi đọc xong quân báo, Chu Kỳ Ngọc thản nhiên mở miệng nói.
"Đây là quân báo mới nhất từ Tuyên Phủ. Mặc dù các tướng thủ đã ứng phó, nhưng Dã Tiên bắt cóc thiên tử, dù chuyện này không thành, hắn chắc chắn sẽ lại mang thiên tử ra để uy hiếp các tướng thủ cửa ải."
"Nếu gặp lại chuyện này, các tướng thủ nên quyết đoán thế nào, chúng ta cần nhanh chóng thương nghị, hạ lệnh rõ ràng cho các tướng thủ biên cảnh, để tránh lòng người xao động, gây ra đại họa."
Dưới điện, đám quần thần nghe xong, trố mắt nhìn nhau, trong khoảnh khắc không ai mở lời.
Chuyện như vậy, thật sự là khó mà nói ra...
Lẽ ra mà nói, chuyện như vậy không thể đáp ứng, nhưng hiện nay thiên tử đang trong tay Dã Tiên, bọn họ dù sao cũng "ném chuột sợ v�� đồ".
Nếu Dã Tiên thẹn quá hóa giận, làm hại thiên tử, vậy trách nhiệm này ai có thể gánh vác?
Chu Kỳ Ngọc cũng không sốt ruột, các loại tin tức tối nay thực sự là cú sốc quá lớn đối với các vị lão đại nhân.
Bọn họ đích xác cần chút thời gian để tiêu hóa những tin tức này.
Tuy nhiên, điều Chu Kỳ Ngọc không ngờ tới là, người đầu tiên đứng ra lại không phải văn thần, mà là Phò mã Đô úy Tiêu Kính, người vốn dĩ im lặng trong điện từ nãy đến giờ.
"Kính tâu Vương gia, thần cho rằng thiên tử là căn cốt của xã tắc. Hiện nay địch mạnh ta yếu, Hoàng thượng lại bị giặc bắt giữ. Nếu chúng ta kiên quyết cự tuyệt nữa, e rằng giặc cướp sẽ thẹn quá hóa giận, làm hại thiên tử."
"Vì vậy, thần cho rằng, vào lúc này, chúng ta nên dốc toàn lực cứu viện thiên tử."
Chu Kỳ Ngọc quan sát Tiêu Kính một hồi, thầm nghĩ, đây cũng là một kẻ cả gan!
Lẽ nào lời này là sai?
Dĩ nhiên là không sai!
Nhưng trong điện này, không một quần thần nào dám nói như vậy.
Vì sao?
Bởi vì lời nói này, nếu nói tiếp, nên là "... Bất kể giặc cướp đưa ra điều kiện nào, chỉ cần có thể cứu được thiên tử, chúng ta đều có thể cố gắng làm theo, đợi sau khi nghênh đón thiên tử về, rồi mưu đồ phản công..."
Dĩ nhiên, lời nói này vạn phần sẽ không được nói ra.
Nhưng trên triều đình, nhiều lời không cần nói thẳng ra, chỉ cần bày tỏ thái độ là đủ.
Nhưng vấn đề là, Dã Tiên đang nắm Hoàng đế như một quân bài tốt, điều hắn mong muốn há lại là chuyện nhỏ?
Quả nhiên, Tiêu Kính vừa dứt lời, Đại Lý Tự Khanh Du Sĩ Duyệt đã đứng dậy, nói.
"Không ổn! Quân báo đã nói rõ, Dã Tiên mang thiên tử đến dưới thành, toan tính không chỉ là vàng bạc tiền tài, mà là mưu đồ biên trấn của ta."
"Tuyên Phủ, Đại Đồng, Tử Kinh, Độc Thạch, đều là trọng trấn biên phòng của Đại Minh ta. Một khi bị Dã Tiên nhân cơ hội chiếm đoạt, biên phòng Đại Minh ta lập tức sẽ bị hủy trong chốc lát."
"Nếu như thế, Dã Tiên theo biên trấn tiến vào, kinh sư của ta sẽ tràn ngập nguy cơ."
Hệ thống biên phòng hoàn chỉnh của Đại Minh, là đến triều Hoằng Trị mới được xây dựng đầy đủ.
Nhưng năm đó, Thái Tông Hoàng đế dời đô về Bắc Kinh chính là vì chinh phạt Mạc Bắc.
Những năm gần đây, triều đình ở biên cảnh liên tục bố trí, không ngừng đẩy mạnh phòng tuyến.
Cụ thể mà nói, chính là lợi dụng hiểm trở để phòng thủ, hình thành một tuyến thành trì liên tiếp.
Lấy Cố Nguyên, Đại Đồng, Tuyên Phủ, Quảng Ninh làm căn cứ điểm, dọc theo các cửa ải xây dựng thành trì, trú đóng trọng binh, gọi là biên trấn.
Đến triều Hoằng Trị, cuối cùng đã hình thành cái gọi là "Cửu Biên Trọng Trấn".
Mặc dù bây giờ vẫn chỉ là sơ hình, nhưng đạo lý là như vậy.
Vu Khiêm cũng đứng dậy nói.
"Du đại nhân nói rất đúng. Giặc cướp vốn là dân du mục, dù kiêu dũng thiện chiến, nhưng hậu cần khó mà duy trì lâu dài."
"Dã Tiên một đường tiến quân, càng áp sát địa phận Đại Minh ta, đường vận chuyển lương thảo sẽ càng dài."
"Nhưng nếu bọn chúng lấy biên trấn của ta làm điểm trung chuyển, thì lương thảo quân nhu sẽ ùn ùn không ngừng, tất thành họa lớn trong lòng."
Trên thực tế, trong thời đại vũ khí lạnh, đánh trận là đánh về lương thảo quân nhu.
Đại Minh lần này xuất binh, gọi là năm mươi vạn đại quân, nhưng trên thực tế, quân số có thể tác chiến không quá hai trăm ngàn.
Sở dĩ có nhiều người như vậy, chính là để cung ứng hậu cần quân nhu cho đại quân.
Đối với Đại Minh mà nói là đạo lý này, đối với Dã Tiên mà nói, tự nhiên cũng vậy!
Đại quân Ngõa Lạt một đường xuôi nam, xem ra thế như chẻ tre.
Nhưng trên thực tế, mỗi bước hắn tiến tới, áp lực hậu cần lại lớn thêm một phần.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao đại quân Ngõa Lạt, mỗi khi đến một nơi, nhất định trắng trợn cướp bóc.
Nếu không dựa vào cướp bóc để tiếp tế, với năng lực vận chuyển của bọn họ, căn bản không thể nào cung ứng cho mười vạn đại quân trong thời gian lâu như vậy.
Đại đa số người tại chỗ đều là văn thần, đối với việc quân cũng không hiểu rõ.
Mặc dù trong lòng họ biết chuyện này không thể chấp thuận, nhưng lại không hiểu rõ mức độ nghiêm trọng.
Nhưng là với tư cách Binh bộ Thị lang, Vu Khiêm đối với tình thế biên trấn dĩ nhiên là rõ như lòng bàn tay.
Sau một hồi giải thích, các đại thần cũng đã hiểu rõ bảy tám phần.
Vu Khiêm nói xong, lại có người đứng dậy, nói.
"Vu Thị lang nói có lý. Biên trấn là nơi phòng thủ trọng yếu nhất của Đại Minh ta, tuyệt đối không thể mất. Huống hồ, từng tấc đất của Đại Minh ta đều là căn cơ xã tắc, là cơ nghiệp tổ tông để lại, há có thể nói bỏ?"
Chu Kỳ Ngọc đưa mắt nhìn sang, người đang nói chuyện là một Cấp sự trung.
Hắn ngược lại có ấn tượng, người này tên là Lý Khản, bây giờ đang tạm thời giữ chức Lễ Khoa.
Thân là phong hiến quan, lời nói này cũng phù hợp với thân phận của hắn.
Nhưng Chu Kỳ Ngọc vẫn chưa mở lời.
Bởi vì vẫn chưa đủ...
Về phần Tiêu Kính, thân là huân thích, địa vị hôm nay tràn ngập nguy cơ.
Nhìn Thành Vương gia Chu Kỳ Ngọc không có ý giúp đỡ huân thích, xem ra là đã quyết định đi theo Thái Hậu đến cùng.
Chính vì vậy, hắn mới dám mạo hiểm bị một đám văn thần công kích, nói ra những lời này.
Điểm này, ch��� cần nhìn lúc hắn nói chuyện vẫn liếc nhìn sắc mặt Kim Anh, là có thể thấy rõ.
Tuy nhiên, đối với phe huân thích, Chu Kỳ Ngọc kỳ thực không mấy để ý.
Như đã nói trước, bây giờ phe huân thích, sau trận chiến này nguyên khí tổn thương nặng nề, cũng coi như là lúc khó khăn, chỉ có vài người như vậy dám lên tiếng, căn bản không thể nào ngăn cản sự chèn ép của văn thần.
Huống hồ, bọn họ vốn là dựa vào thiên tử, Chu Kỳ Ngọc dù có giúp họ, cũng không thể nào thực sự có được sự tín nhiệm của họ.
Cho nên không cần thiết...
Trong lòng hắn rõ ràng, hắn cơ bản đứng về phía văn thần, ít nhất giai đoạn hiện tại là như vậy.
Cho nên điều hắn muốn dò rõ trước tiên, chính là thái độ của phe văn thần.
Vừa rồi lời của Vu Khiêm cùng những người khác, cũng coi như đã đại khái bày tỏ thái độ.
Nhưng vẫn chưa đủ...
Quả nhiên, không lâu sau, Hàn Lâm Viện Học sĩ Trần Tuần liền lên tiếng nói.
"Lời tuy như vậy, nhưng biên trấn dù trọng yếu, an nguy của thiên tử cũng là căn cốt xã tắc. Thần cho rằng, nếu Dã Tiên đưa ra yêu c���u không quá phận, như châu báu, tiền tài, những vật này có thể cân nhắc mà đáp ứng, để xoa dịu lòng hắn. Nếu hoàn toàn cự tuyệt, e rằng dưới cơn nổi giận, sẽ bất lợi cho Hoàng thượng!"
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.