(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 328: Chớ lộn xộn
Cung Không Ninh.
Trong cung Không Ninh, ánh nến chập chờn. Chu Kỳ Ngọc nhìn dáng vẻ thần bí của Uông thị, trong lòng đã lờ mờ hiểu ra, bèn kéo tay nàng, ngập ngừng hỏi: "Chẳng lẽ, nàng đã nói nhỏ với hoàng tỷ?"
Là một công chúa hoàng gia, Thường Đức trưởng công chúa vốn được giáo dưỡng cực tốt, hiền lương thục đức, ôn hòa rộng lượng. Dù được nuông chiều từ bé, nàng cũng chẳng có chút công chúa tính nào, đối xử với người dưới khoan hòa, với phò mã và gia đình chàng cũng hết mực tôn trọng, hiếu thuận.
Ngày thường, nàng không thường xuyên ra ngoài, nếu không phải Tôn thái hậu kéo nàng vào chuyện này, thì nàng hẳn sẽ ngày ngày ở trong phủ vẽ tranh, đánh đàn mà thôi. Vì vậy, những người Thường Đức công chúa thân cận, cả trong cung lẫn ngoài cung cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, đều là những người rõ lai lịch. Trong số những người này, người có thể nói những lời như vậy trước mặt Thường Đức, cũng chỉ có một mình Uông thị.
Uông thị khẽ giật tay, nhưng không rút ra được, chỉ đành mặc hắn nắm giữ. Nghe vậy, nàng hiếm khi bĩu môi, cất tiếng hừ nhẹ đầy vẻ kiêu sa mà nói: "Thần thiếp nào có cơ hội thổi gió bên tai gì đâu... Hoàng tỷ trước đây đích xác có qua lại với thần thiếp, nhưng đó cũng là chuyện trước kia. Kể từ khi thần thiếp nhập chủ trung cung, không biết có phải Thượng Thánh Hoàng thái hậu đã nói gì với hoàng tỷ hay không, mà nàng đã trở nên xa cách với thần thiếp nhiều rồi. Mấy ngày nay, chúng thần thiếp còn chưa gặp mặt nhau, huống chi là nói chuyện. Hơn nữa, thần thiếp bây giờ ở vị trí trung cung, nếu âm thầm nói gì với hoàng tỷ, chưa đến nửa ngày, cung Từ Ninh cũng sẽ biết, thì có ích lợi gì chứ."
Những điều này, Chu Kỳ Ngọc quả thực không nghĩ ra. Nếu không phải Uông thị làm, vậy chẳng lẽ là có người nào khác ngoài cung?
Thấy vẻ mặt hắn trầm tư, Uông thị nghịch ngợm cười một tiếng, thần thần bí bí hạ thấp giọng, tiến sát bên tai Chu Kỳ Ngọc mà nói: "Là hoàng tẩu!"
"Tiền hoàng hậu?"
Chu Kỳ Ngọc chợt để tâm trí bay xa. Nhưng không phải vì tin tức này, mà là một trận hương thơm thoang thoảng phả vào mũi, cùng hơi thở ấm áp bên tai, khiến lòng hắn khẽ ngứa ngáy. Mà khi hắn vừa nghiêng đầu, đã thấy Uông thị ngồi thẳng dậy, ngồi tại chỗ chớp chớp mắt nhìn hắn, tựa như tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là ảo giác của hắn.
Đè xuống chút xao động trong lòng, Chu Kỳ Ngọc lắc đầu, có chút hoài nghi mà nói: "Nàng đừng lừa ta, hoàng tẩu làm sao lại nói loại chuyện như vậy với Thường Đức?"
Tình trạng gần đ��y của Tiền hoàng hậu, Chu Kỳ Ngọc cũng biết đôi chút. Đối với vị hoàng tẩu này, hắn vẫn mang theo vài phần kính trọng, nàng là một người đáng thương. Hắn cũng từng nghĩ, thay đổi số mệnh kiếp trước của nàng. Nhưng trên đời có rất nhiều chuyện, không thể nào khiến người ta hài lòng được. Mặc dù hắn đã lệnh thái y phải chăm sóc kỹ lưỡng thân thể Tiền hoàng hậu, nhưng không thể chịu được việc chính nàng cứ giày vò bản thân, thậm chí xem đó là sự thành tâm đối với Phật tổ. Đến cuối cùng, nàng vẫn không tránh khỏi kết cục sức khỏe suy yếu, thị lực kém dần.
Nhưng đây cũng chính là điểm Chu Kỳ Ngọc nghi ngờ. Vị tiền hoàng hậu này là người cố chấp. Kể từ khi Thái thượng hoàng bị bắt đến phương Bắc, nàng mỗi ngày ngoài tụng kinh cầu phúc, hầu như không làm gì khác, làm sao có thể vô duyên vô cớ lại nói những lời như vậy với Thường Đức công chúa chứ?
Nhưng, sau lời giải thích của Uông thị, Chu Kỳ Ngọc rốt cuộc cũng đã hiểu rõ.
Sau khi Tiền hoàng hậu dời đến cung Dực Khôn, tuy không bước chân ra khỏi cửa, nhưng chỉ chuyên tâm cầu phúc trước Phật. Nhưng cũng chính vì vậy, nàng dần trở thành một người chẳng mấy ai để ý trong cung, dù là Chu quý phi, mẹ đẻ của thái tử, hay là Hàng quý phi mới được tấn phong, danh tiếng cũng đều lớn hơn vị Đoan Tĩnh hoàng hậu này rất nhiều. Mặc dù nói Tiền hoàng hậu rất kín tiếng, nhưng cũng không hoàn toàn là vắng vẻ đến mức chẳng ai lui tới. Ít nhất, Thường Đức công chúa, với vai trò là người chị, cũng rất đau lòng em dâu, gần như mỗi lần vào cung, cũng đều muốn ghé qua ngồi một lát, an ủi khuyên giải nàng.
Uông thị chớp mắt, nói: "Trước đây bệ hạ từng dặn thần thiếp hãy chiếu cố hoàng tẩu nhiều hơn, cho nên khi thần thiếp rảnh rỗi không có việc gì làm, cũng sẽ đến cung Dực Khôn bầu bạn với hoàng tẩu, nói chuyện cho khuây khỏa."
Thấy vẻ mặt vô tội của Uông thị, Chu Kỳ Ngọc không khỏi phì cười, đưa tay kéo một cái, nàng liền ngã vào lòng hắn. Hắn nhẹ nhàng nhéo chiếc mũi quỳnh của Uông thị, nói: "Nàng còn dám nói không liên quan đến mình sao? Mau nói đi, rốt cuộc là chuyện gì?"
Ngày thường, hành vi có phần khinh suất như vậy, sẽ khiến Uông thị bất mãn. Nhưng lúc này, mặt Uông thị tuy có chút ửng hồng, nhưng lại không hề nhúc nhích, ngoan ngoãn vùi trong ngực Chu Kỳ Ngọc, tiếp tục nói: "Thần thiếp thật sự không làm gì cả. Hoàng tẩu và Thái thượng hoàng tình cảm tốt đẹp, trong mấy câu nói, nàng luôn không thể rời bỏ Thái thượng hoàng, hơn nữa, nói chưa được vài câu đã rơi nước mắt. Thần thiếp nói nàng đừng như vậy, nhưng nàng vẫn không yên lòng, cho nên thần thiếp bèn ở bên hoàng tẩu, cùng nhau kể vài chuyện thú vị của người và Thái thượng hoàng khi còn bé, để hoàng tẩu khuây khỏa."
Nói rồi, trong mắt Uông thị lóe lên một tia ranh mãnh, nói: "Sau đó, mỗi lần nhắc đến những chuyện này, hoàng tẩu đều sẽ cảm thán người và Thái thượng hoàng huynh đệ tình thâm, sau đó mong đợi Thái thượng hoàng sớm ngày trở về, một nhà đoàn viên."
Thì ra là vậy... Lần này, Chu Kỳ Ngọc xem như đã hoàn toàn hiểu rõ.
Bây giờ, Tiền hoàng hậu tâm trí đều dồn vào sự lo lắng về Thái thượng hoàng đang ở phương Bắc xa xôi. Chuyện lớn quốc gia nàng không làm gì được, cũng rõ ràng việc Thái thượng hoàng có thể trở về hay không, không phải nàng có thể chi phối. Cho nên, có lẽ chính nàng cũng không ý thức được, nàng nhìn như mỗi ngày tụng kinh cầu phúc, nhưng thực ra trong tiềm thức, vẫn luôn đặt hy vọng vào Chu Kỳ Ngọc. Bởi vì nàng hiểu rõ, chỉ có vận dụng lực lượng triều đình, mới có thể đón Thái thượng hoàng trở về.
Trong tình huống này, Uông thị kể cho nàng nghe những chuyện thú vị của hai huynh đệ Chu Kỳ Ngọc và Chu Kỳ Trấn khi còn bé, thì không cần dẫn dắt, Tiền hoàng hậu bản thân sẽ tự động tô đẹp mối quan hệ giữa bọn họ. Dù sao, tình cảm huynh đệ bọn họ càng tốt, Chu Kỳ Ngọc mới càng sẽ cố gắng đón Chu Kỳ Trấn trở về. Nàng có lẽ không ý thức được, nhưng tiềm thức của nàng sẽ làm như vậy.
Uông thị vừa mới nói, Tiền hoàng hậu bây giờ, đối với những đề tài ngoài Thái thượng hoàng, cơ bản cũng chẳng mấy hứng thú. Cho nên Thường Đức công chúa đi thăm nàng, lời trong lời ngoài nói ra cũng chính là những điều này. Cứ như vậy, loại quan niệm của Tiền thị, vô tình sẽ ảnh hưởng đến cách nhìn của Thường Đức công chúa. Bởi vì trong quá trình này không có sự cố ý làm gì, cho nên ngay cả điều tra cũng hoàn toàn không có cách nào điều tra được. Dù sao, đứng từ góc độ của Tiền hoàng hậu, nàng dù thế nào cũng sẽ không làm chuyện bất lợi cho Thái thượng hoàng. Điểm này, ngay cả Tôn thái hậu cũng rất tin tưởng không hề nghi ngờ.
Dĩ nhiên, sở dĩ tạo thành cục diện như vậy, kỳ thực cũng là do trời xui đất khiến. Tôn thái hậu vẫn luôn cảm thấy Tiền hoàng hậu hèn yếu, không mấy vừa mắt vị con dâu này, cho nên khi mật mưu chuyện với phe Huân Thích, cũng không tiết lộ nhiều cho Tiền hoàng hậu. Thường Đức công chúa mặc dù biết, nhưng nàng miệng kín, cũng sẽ không tiết lộ tin tức. Hơn nữa Tiền hoàng hậu mỗi ngày vội vàng cầu phúc tụng kinh, đối với chuyện bên ngoài ngay cả việc tìm hiểu cũng không có hứng thú, tự nhiên cũng không biết bây giờ trong triều xảy ra nhiều chuyện lớn. Quan trọng hơn chính là, trước chiến dịch Thổ Mộc, quan hệ hai huynh đệ Chu Kỳ Ngọc và Chu Kỳ Trấn đích xác rất tốt. Cho nên Tiền hoàng hậu vô tình cảm thán, trên thực tế cũng chính là ý nghĩ chân thật trong đáy lòng nàng.
Không thể không nói, đây thật là vô cùng trùng hợp, bất quá...
Chu Kỳ Ngọc cúi đầu, như có điều suy nghĩ nhìn Uông thị, mở miệng nói: "Trong triều đình xảy ra chuyện lớn, hoàng tẩu chắc là không biết, nhưng Vân nương nàng hẳn cũng hiểu rõ chứ..."
Tiền hoàng hậu là vì tin tức không thông suốt, nhưng Uông thị mặc dù thân ở hậu cung, lại đối với những chuyện lớn của triều đình đều rõ ràng. Thậm chí, âm thầm, liên quan đến mối quan hệ khó xử giữa mình và Chu Kỳ Trấn, Chu Kỳ Ngọc cũng không e dè mà nói qua với nàng. Cho nên, trong tình huống đã biết những điều này, việc Uông thị nói chuyện với Tiền hoàng hậu thì không thể coi là vô tình được nữa.
Uông thị bị nhìn chằm chằm có chút mất tự nhiên, vùi vào lòng người nào đó, khẽ nhúc nhích thân mình, vùi mặt xuống, nói: "Thần thiếp cũng là sau này mới nghĩ ra, trước đó là mẫu phi đã dặn thần thiếp hãy thường xuyên cùng hoàng tẩu hàn huyên những chuyện này."
Chu Kỳ Ngọc đen mặt lại, nhưng không phải vì chuyện của Tiền hoàng hậu, mà là vì Uông thị cứ ưm ưm a a cọ quậy trong ngực hắn, khiến hắn trong đêm khuya khoắt này, cảm thấy có chút nóng ran.
"Đừng l��n xộn!"
Đưa tay giữ chặt Uông thị, lại thấy cổ nàng ửng hồng, thân thể nghiêng một cái, ngã xuống trên vai hắn.
Hương thơm thoang thoảng lần nữa phả vào mũi Chu Kỳ Ngọc, hơi thở ấm áp bên tai khiến hắn cảm thấy ngứa ngáy.
"Bệ hạ, thái y hôm qua khi bắt mạch có nói, thuốc thang điều dưỡng thân thể của thần thiếp, có thể dừng rồi..."
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.