(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 414: Dáng vẻ vẫn là phải cầm một cầm
Đưa Vu Khiêm đi, Thư Lương vẫn ở lại.
Ở Ngự Tiền hầu hạ cũng coi như đã một thời gian, khả năng nhìn sắc mặt đoán ý của Thư Lương không hề kém, chỉ liếc mắt một cái liền nhận ra, giờ phút này thiên tử đang vui mừng từ tận đáy lòng.
"Chúc mừng bệ hạ, Vu Thiếu Bảo đã tỏ thái độ như vậy, cuối cùng không cần Thiên Quan đại nhân phải nhiều lần đứng ra."
Chu Kỳ Ngọc cười một tiếng, liếc nhìn Thư Lương, cười mắng: "Đừng quanh co dò xét tin tức, có lời gì cứ trực tiếp hỏi."
Thư Lương có chút ngượng nghịu, xoa xoa tay không nói gì.
Thấy vậy, Chu Kỳ Ngọc lắc đầu, nói: "Vu Khiêm lần này có thể đứng về phía Trẫm, Trẫm đích xác rất vui mừng, bất quá, điều thật sự khiến Trẫm cao hứng chính là... Hoàng hậu có tin vui!"
Thư Lương ngẩn người, sau khi kịp phản ứng, lập tức quỳ sụp xuống đất, miệng không ngừng nói:
"Chúc mừng bệ hạ, chúc mừng bệ hạ, đây chính là đại hỉ sự!"
Nằm rạp trên đất, Thư Lương mừng đến suýt nữa bật khóc.
Người thường có lẽ không thể nào thấu hiểu được tâm tình này của hắn, Thư Lương lăn lộn bôn ba trong cung nhiều năm, lại đề đốc Đông Xưởng ở triều ngoài lâu đến vậy.
Không ai rõ ràng hơn hắn, tin tức này có ý nghĩa gì.
Phải biết, tuy giờ đây Thư Lương trông có vẻ vẻ vang vô hạn, nhưng hắn thủy chung không thể quên, Thái tử Đông Cung vẫn là huyết mạch của Thái Thượng Hoàng.
Một ngày nào đó Thái tử kế vị, những người như bọn họ, dù không bị thanh toán, thì cũng tất nhiên chẳng được yên ổn.
Thiên tử cho đến nay chỉ có một thứ tử, hơn nữa lại ba ngày bệnh hai ngày, mỗi khi rảnh rỗi, trong lòng Thư Lương luôn có một tia lo lắng thầm kín.
Nhưng nếu thiên tử có trưởng tử ra đời, mọi chuyện sẽ khác hẳn.
Ít nhất trong tương lai, một khi thiên tử có ý định thay đổi trữ quân, chính cung sinh ra trưởng tử, thân phận đủ tôn quý, sẽ có lực để xoay chuyển cục diện.
Nhìn bộ dạng kích động của Thư Lương, Chu Kỳ Ngọc cũng có chút kinh ngạc.
Bất quá cũng chỉ là giây lát, hắn liền hiểu ra, dù Thư Lương có trung thành với mình đến mấy, nhưng chỉ cần vị trí Đông Cung là người khác, những kẻ tận trung với mình như vậy, cuối cùng sẽ có chút lo âu.
Lắc đầu, Chu Kỳ Ngọc khoát tay nói: "Đứng dậy đi, nhìn bộ dạng ngươi thế kia, nào giống một Đề đốc Đông Xưởng đường đường chính chính? Hoàng hậu có thai cũng mới hơn một tháng, trước đừng nói ra ngoài, huống chi, là nam hay nữ còn chưa biết được, ngươi kích động làm gì."
Thư Lương lấy tay áo lau nước mắt, đứng dậy, cười nói: "Bệ hạ cùng nương nương hồng phúc tề thiên, tất nhiên là hoàng tử. Về phần nô tài, dù là Đề đốc Đông Xưởng, cũng là nô tài của bệ hạ. Nương nương có thai, nô tài tự nhiên cao hứng."
Nghe vậy, vẻ mặt Chu Kỳ Ngọc lại có chút phức tạp.
Tuy lời nói là vậy, nhưng không có gì bất ngờ xảy ra, lần mang thai này của Uông thị, e rằng là nữ nhi thứ hai của hắn.
Bất quá dù thế nào đi nữa, đây cũng là chuyện tốt.
Thái y cũng nói, lần này Uông thị mang thai thai khí dồi dào, thân thể khỏe mạnh, nửa năm điều dưỡng trước kia, cuối cùng cũng không uổng phí công sức.
Không nói nhiều về chuyện này, Chu Kỳ Ngọc mở miệng hỏi:
"Được rồi, ngươi lần này đến đây, chẳng lẽ là có chuyện gì muốn tấu bẩm sao?"
Mặc dù việc hộ tống Vu Khiêm đến ngục tối để tuyên chiếu chỉ là do Chu Kỳ Ngọc hạ lệnh, nhưng việc Thư Lương muốn ở lại là ý của chính hắn.
Đè nén tâm tình kích động, Thư Lương cười nói: "Tấu bệ hạ, cũng là chuyện tốt. Như ngài đã đoán, phủ Anh Quốc Công bên kia không chịu nổi nữa, Trương Nghê tự mình gửi bái thiếp cho Chu tiểu công gia, nói rằng ngày mai sau giờ ngọ sẽ đích thân đến bái phỏng."
Nhắc đến chính sự, tâm tư Chu Kỳ Ngọc chợt thu lại, trầm ngâm nói:
"Ngược lại chậm hơn ta tưởng tượng một chút. Bên Chu Nghi đã sắp xếp thỏa đáng cả rồi chứ?"
Thư Lương gật đầu nói: "Bệ hạ yên tâm, đều đã sắp xếp thỏa đáng. Bất quá..."
Chần chừ một chút, Thư Lương tiếp tục mở miệng nói:
"Chẳng biết tại sao, lần này Trương Nghê đi bái phỏng tiểu công gia, không dùng danh nghĩa của mình, mà là mang thiếp mời của tiểu Anh Quốc Công. Hơn nữa, trước đó còn đưa không ít lễ vật đến, trống dong cờ mở, chút xíu cũng không hề kiêng kị ai."
Chu Kỳ Ngọc nhíu mày, điều này cũng có chút kỳ lạ.
Trương Nghê sẽ đến phủ Thành Quốc Công cầu trợ, đây là điều tất yếu.
Nhưng mà, trong dự đoán của Chu Kỳ Ngọc, dù hắn có đến, cũng sẽ đến một cách kín đáo, dù sao vụ án này bây giờ vẫn còn tương đối nhạy cảm, không nên phô trương như vậy.
"Ý của ngươi là, Trương Nghê đến bái phỏng, dùng chính danh nghĩa của phủ Anh Quốc Công?"
Thư Lương gật đầu, do dự mở miệng nói:
"Không sai. Nô tài hôm qua lén lút đến phủ Thành Quốc Công xem những vật được đưa tới, luôn cảm thấy có gì đó không ổn chút nào, không giống như là đi bàn bạc chuyện cứu người, mà là muốn..."
...
"Kết thân?"
Trong khách sảnh phủ Thành Quốc Công, Chu Nghi kinh ngạc nhìn Trương Nghê và Tiêu Kính đối diện, chén trà trong tay hắn suýt nữa làm đổ.
Đặt chén trà xuống, Chu tiểu công gia lắc đầu như trống bỏi, không ngừng xua tay nói:
"Thế bá đừng trêu đùa tiểu chất, tiểu chất đã sớm kết hôn, con cái đầy đủ, lẽ nào lại tái hôn? Còn xin thế bá đừng đùa nữa."
Không chỉ có Chu Nghi, ngay cả Tiêu Kính, người cùng Trương Nghê đến, cũng tỏ vẻ mặt kinh ngạc.
Bất quá, Trương Nghê, kẻ chủ mưu, trái lại mặt mày bình tĩnh, lắc đầu nói: "Tiểu công gia hiểu lầm rồi. Lão phu đến đây là muốn mai mối cho nhị công tử trong phủ ngươi."
Chu Nghi chớp mắt một cái, có chút ngẩn người, nói: "Tiểu Cát?"
Trương Nghê mỉm cười gật đầu, nói: "Không sai. Hôm đó ta đến cúng tế Thành Quốc Công, thấy nhị công tử nghi biểu phi phàm, hiếu thảo thành tâm thành ý."
"Về phủ sau ta liền nh�� tới, dạo trước trong một lần tiệc rượu, huynh trưởng từng nhắc với Thành Quốc Công, có ý định để cô cháu gái kia của ta cùng nhị công tử kết thân. Chỉ là, lúc đó hai người vẫn chưa đến tuổi kết thân, nên đã trì hoãn lại."
"Hiện nay, hai người đều đã đến tuổi bàn chuyện hôn sự, đáng tiếc, huynh trưởng của ta và Thành Quốc Công lại cùng nhau tử trận. Lão phu thân là bậc trưởng bối, tổng không thể nhìn cô cháu gái kia của ta lỡ dở thanh xuân, nên lần này mới đích thân đến, mong muốn định lại ước hẹn ngày đó."
Lúc này, Tiêu Kính cũng kịp phản ứng, hỏi: "Nhị gia nói, là con gái út của cố Anh Quốc Công phủ sao?"
Đây cũng không phải chuyện nhỏ.
Trương Phụ tổng cộng có hai trai hai gái. Trưởng tử và trưởng nữ đều là con vợ cả. Trưởng tử Trương Trung mắc bệnh ở chân, hành xử lại hoang đường, sớm đã bị giam lỏng trong phủ, ngay cả cửa cũng không ra được. Trưởng nữ dạo trước đã gả cho Nhân Miếu làm phi, tuy không được sủng ái, nhưng lại được miễn đi chôn theo, đến nay vẫn được ân điển nuôi dưỡng trong cung.
Còn lại thứ tử và thứ nữ tuy là con vợ lẽ, nhưng thứ tử Trương Mậu kế thừa tước vị Anh Quốc Công. Là tỷ tỷ ruột thịt cùng mẹ với Trương Mậu, tuy là con vợ lẽ, nhưng thân phận lại có thể sánh ngang con vợ cả.
Trương Nghê gật đầu, nhìn Chu Nghi nói:
"Tiểu công gia, dung mạo cô cháu gái kia của ta, đoán chừng ngươi cũng đã gặp qua. Tuy là con vợ lẽ, nhưng cũng là bảo bối trong tay phủ Anh Quốc Công, coi như môn đăng hộ đối. Cái gọi là huynh trưởng như cha, hôn sự của nhị công tử này, tiểu công gia không biết có ý kiến gì?"
Đây không phải là kịch bản đã định sao...
Chu Nghi thầm mắng một câu trong lòng, chần chừ giây lát, vẫn lắc đầu nói:
"Chuyện này, tiểu chất cũng đã nghe gia phụ nói qua, bất quá, đó chẳng qua chỉ là câu nói đùa trong bữa tiệc mà thôi."
"Bây giờ gia phụ vừa mới mất, Tiểu Cát dù đã đến tuổi bàn chuyện hôn sự, nhưng hiếu đạo của kẻ làm con vẫn phải tận. Chưa mãn tang ba năm, nếu tiểu chất đáp ứng chuyện này, sợ làm lỡ cuộc đời của Trương gia muội tử. Chuyện này, hay là hãy bàn lại đi."
Ngược lại không phải Chu Nghi cố tình làm khó, mà là chuyện này quả thực rất kỳ lạ.
Hôn nhân giữa các gia đình quyền quý là chuyện thường, nhưng giữa các phủ cũng có kiêng kị. Ví dụ như, giữa những gia đình quan lại thân cận với phủ Thành Quốc Công và những gia đình thân cận với phủ Anh Quốc Công, về cơ bản liền không có quan hệ thân thích nào.
Đây cũng là nguyên nhân sau một thời gian dài, các gia đình quyền quý đều phân chia thành phe phái.
Cái gọi là "ước định" giữa cố Anh Quốc Công và cố Thành Quốc Công, kỳ thực chẳng qua chỉ là lời xã giao mà thôi.
Đối mặt với lời từ chối của Chu Nghi, Trương Nghê rõ ràng đã sớm chuẩn bị, lắc đầu nói:
"Tiểu công gia nói gì vậy, hiếu kỳ là hiếu kỳ, hôn sự là hôn sự. Nhị công tử muốn giữ hiếu đạo, cô cháu gái kia của ta chẳng lẽ không? Đừng quên, Thành Quốc Công và huynh trưởng của ta, là cùng nhau tử trận tại Thổ Mộc."
"Lão phu dĩ nhiên biết, đang thời kỳ hiếu sự không thích hợp kết hôn. Nhưng sự kiện Thổ Mộc đã nửa năm trôi qua. Hai phủ chúng ta trước tiên đính hôn, trao đổi thiếp canh, tiến hành tam thư lục lễ, ít nhất cũng phải hơn một năm."
"Lại chuẩn bị một chút phủ đệ, vật dụng cho việc thành thân, chọn ngày tháng tốt, thì thời kỳ hiếu sự cũng vừa hết.
"Huống chi, nhị công tử năm nay đã mười lăm, nếu thật là qua hết thời kỳ hiếu sự rồi mới bắt đầu bàn chuyện hôn sự, tam thư lục lễ vội vàng vội vàng, e rằng sẽ qua tuổi hai mươi, tiểu công gia cảm thấy thế nào?"
Chu Nghi vẫn giữ bộ dạng do dự.
Đạo lý hắn dĩ nhiên đều hiểu, hôn nhân của các thế gia cũng là như vậy, trước đính hôn trao đổi thiếp canh, rồi chuẩn bị tam thư lục lễ, vội vàng vội vàng, hai ba năm liền trôi qua.
Kỳ thực, nếu không phải năm ngoái vì sự kiện Thổ Mộc, khi đó Chu Cát nên bàn chuyện hôn sự rồi.
Nhưng mà...
Trương Nghê thấy Chu Nghi vẫn chần chừ không quyết, tiếp tục nói:
"Không dối gạt tiểu công gia nói, bây giờ trong phủ Anh Quốc Công, con cái của ta cùng tam đệ đều đã có nơi chốn. Mậu nhi tuổi còn nhỏ, lại mới nhận tước vị, không cần phải lo lắng chuyện này."
"Huynh trưởng bây giờ đã mất, ta và tam đệ thân là hai thúc thúc, lo lắng nhất chính là hôn sự của cô con gái út đang tuổi chờ gả của huynh trưởng."
"Tiểu công gia nếu như lo lắng có người dị nghị, hôm nay Tiêu Phò Mã cũng ở đây, có thể làm chứng. Chỉ cần tiểu công gia đáp ứng, lão phu sẽ phụ trách, xin Thánh Mẫu ban chiếu chỉ gả, thế nào?"
Tiêu Kính ở bên cạnh nhếch miệng cười, chẳng trách lão này hôm qua tranh cãi ồn ào với hắn như vậy, còn nhất định phải kéo mình đến, hóa ra là có ý đồ này.
Bất quá, sự đã đến nước này, hắn cũng chỉ đành mỉm cười gật đầu, nói: "Không sai, tiểu công gia không cần phải lo lắng điều gì khác, chỉ cần hai nhà các ngươi bàn bạc tốt, lão phu sẽ làm người làm chứng, xin Thánh Mẫu ban chiếu chỉ gả."
Lời nói đến mức này, Chu Nghi nếu không đưa ra được cái lý do thật sự, thì có vẻ hơi không biết điều.
Trầm ngâm giây lát, Chu Nghi nghiêm nghị nói:
"Nếu thế bá đã nói như vậy, thì tiểu chất cũng xin nói thẳng. Dạo trước khi gia phụ còn sống, hai nhà chúng ta dù là thế giao, nhưng cũng chưa từng có người thân. Bây giờ..."
Lời đến đây, Chu Nghi ngừng lại một chút, thấy Trương Nghê hai người cũng nghiêm túc, hắn mới tiếp tục nói:
"Xin thứ cho tiểu chất nói thẳng, bây giờ phủ Thành Quốc Công lung lay, phủ Anh Quốc Công cũng tự mình khó bảo toàn. Tam gia thân hãm lao tù, tình hình chưa rõ. Lần trước Trần thế bá và những người khác đến, tiểu chất cũng đã bày tỏ thái độ."
"Lúc này, thế bá lại đến cầu hôn, cái này..."
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.