Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 480: Thật thật giả giả hư hư thật thật

Mặc dù nội dung lời này có phần nhạy cảm, nhưng Dã Tiên lại dùng giọng điệu không hề nghiêm túc, toàn bộ là vẻ mặt đùa cợt, do đó không khiến không khí trở nên quá căng thẳng.

Lý Thực và La Khỉ cúi đầu dùng bữa, chỉ có Chu Giám cầm ly rượu lên, cười đáp lại.

"Từ xưa đến nay đều là dĩ hòa vi quý, cần phải giảng hòa, tất phải cử sứ thần để thông đạt tình ý hai nước. Dù trên đường gặp cường đạo hay gió bão nguy hiểm, vẫn không hề sợ hãi. Nay đã đến doanh trại của Thái sư, kết giao bằng thành ý, được khoản đãi thịnh tình, còn có gì phải sợ nữa?"

Nghe vậy, Dã Tiên vui vẻ cười lớn, không ngừng gật đầu, nói.

"Lời quý sứ nói rất đúng, ngươi và ta đều mang thành ý giảng hòa, còn gì phải sợ hãi chứ?"

Ngừng một lát, Dã Tiên lại hỏi.

"Hôm qua các ngươi gặp Thái thượng hoàng, có thấy vui vẻ không? Một năm dài không được gặp mặt, có thể tưởng nhớ đến Người không?"

Người đáp lời chính là Lý Thực, hắn dù mang theo nét cười, nhưng trong lời nói vẫn ẩn chứa ý tứ sắc bén nhàn nhạt.

"Thái sư nói đùa rồi, kẻ làm thần tận trung, kẻ làm con tận hiếu, Thái thượng hoàng là quân phụ của vạn dân, ơn trời ban ấy chúng ta sao dám lãng quên dù chỉ một chút? Quân thần và trăm họ Đại Minh tư niệm Thái thượng hoàng, cũng giống như Thái sư tư niệm Khả Hãn vậy."

Sắc mặt Dã Tiên hơi chùng xuống, chợt lại khôi phục nụ cười, trong giọng nói lộ ra một tia tiếc nuối, nói.

"Các ngươi nhớ đến Thái thượng hoàng, ta cũng thật lòng mong muốn đưa Người về. Thái thượng hoàng của các ngươi lưu lại chỗ ta, lại không thể làm Hoàng đế, chỉ là một người nhàn rỗi, mọi việc đều khó sử dụng. Ta trả Người lại cho các ngươi, ngàn năm sau, vẫn có thể có được tiếng tăm tốt."

"Trước đây ta và triều đình có nhiều hiểu lầm, nhiều lần cử sứ giả qua lại đàm phán, nhưng đều không thành công. Các ngươi lần này trở về, hãy đem suy nghĩ của ta, tâu rõ cho hoàng đế của các ngươi."

"Giải tỏa hiểu lầm, sớm ngày lại cử người đến đón, để việc này kết thúc êm đẹp, vĩnh viễn tốt đẹp, ngươi và ta cũng có thể an tâm."

Lời nói này vô cùng thành khẩn, Chu Giám cũng ngẩng đầu lên, gật đầu, nói.

"Thái sư yên tâm, chúng ta lần này về kinh, nhất định sẽ bẩm rõ với thiên tử, sớm ngày thúc đẩy hòa đàm."

Dứt lời, Chu Giám nhìn sắc trời, thấy thời gian đã gần đến, cùng Lý Thực và La Khỉ trao đổi ánh mắt, ba người ăn ý đứng dậy, nói.

"Đa tạ Thái sư đã khoản đãi thịnh tình, thời gian không còn sớm, chúng ta nên lên đường."

Dã Tiên nhất thời thần sắc đọng lại, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì. Ngược lại, không ít quý tộc bên cạnh hắn len lén nhìn vị Thái sư này, nhưng cũng tương tự không nói gì.

Chỉ chốc lát sau, Dã Tiên rốt cuộc cũng mỉm cười gật đầu, nói.

"Ta tiễn các ngươi."

Vì vậy, Dã Tiên cũng theo đó đứng dậy, đích thân tiễn đoàn người ra đến cửa doanh.

Sau đó, Chu Giám ba người lần nữa trịnh trọng cáo từ, Dã Tiên vẫn đứng đó với nụ cười trên môi, ánh mắt dõi theo họ lên ngựa, rồi dần dần rời khỏi doanh trại Oát Lạp.

Cho đến khi bóng dáng họ đã có chút mờ nhạt, sắc mặt Dã Tiên mới chợt chùng xuống, dường như muốn nhỏ ra nước vậy.

Mà Ngang Khắc và A Lạt cùng những người khác đứng bên cạnh hắn, cũng không kiềm chế được nữa, không nhịn được mở miệng hỏi: "Thái sư..."

Nhưng vừa mới mở lời, họ liền bị Dã Tiên giơ tay ngăn lại.

Sắc mặt Dã Tiên khá khó coi, sau đó bình thản nói: "Yên tâm đi, bọn họ sẽ trở lại..."

Dứt lời, hắn xoay người tiến vào doanh trại.

Cùng lúc đó, đoàn sứ giả dần dần cách xa doanh trại Oát Lạp, tâm tình cũng hết sức phức tạp.

Cho đến khi đại doanh của Dã Tiên cũng biến thành một chấm đen mờ nhạt, Chu Giám mới hạ lệnh, để sứ đoàn tạm thời nghỉ ngơi chốc lát.

Đội ngũ sau khi dừng lại, Viên Bân có vẻ hơi bồn chồn bất an.

Không sai, lần này Viên Bân cũng đi theo trở lại rồi. Về phần lý do bề mặt, vẫn là muốn hắn, một cận thần của Thái thượng hoàng, tiếp tục làm tín sứ giữa hai bên.

Có lẽ là bởi vì tâm tư Dã Tiên đều đặt ở những chuyện khác, cho nên cũng không nghĩ nhiều, liền trực tiếp đáp ứng.

Dĩ nhiên, lý do chân chính là, khi đã biết được nội dung cuộc thương nghị ngày hôm đó, Viên Bân liền không thể thoát khỏi tầm mắt của bọn họ nữa.

Mấy người xuống ngựa, nghỉ ngơi bên lề đường. Viên Bân đi tới, hỏi.

"Đại nhân, trước không phải nói, chẳng qua là để tạo áp lực cho Dã Tiên, giả vờ hồi kinh, để Dã Tiên chủ động nhượng bộ sao? Vậy tại sao..."

Thế nào thật sự lại rời đại doanh, bắt đầu đi về rồi?

Cái gọi là binh bất yếm trá, đàm phán cũng như vậy, chẳng qua cũng là không ngừng dò xét ranh giới cuối cùng của đối phương mà thôi.

Sau cuộc đàm phán hôm đó, Chu Giám cùng mọi người trở lại trong doanh, cuối cùng đã thống nhất kế hoạch, chính là để Dã Tiên thấy được "ranh giới cuối cùng" của bọn họ.

Trong lòng bọn họ cũng rõ ràng, Dã Tiên sở dĩ tạm dừng tiến trình hòa đàm, để họ đi gặp Thái thượng hoàng trước, chẳng qua là muốn mượn tâm tình vội vã muốn thoát khỏi trại giặc của Thái thượng hoàng, để tạo áp lực cho sứ đoàn mà thôi.

Cho nên, ngay trước khi gặp mặt, bọn họ liền đã đại khái dự liệu được sẽ là cảnh tượng gì.

Đứng ở góc độ của Thái thượng hoàng, Người nhất định sẽ thúc giục họ mau chóng hoàn thành hòa đàm, thúc đẩy việc đón Người về.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, trong lòng bọn họ cũng rõ ràng, có một số việc, bọn họ là không thể quyết định.

Lý Thực khi gặp mặt Thái thượng hoàng, mặc dù giọng điệu khi nói chuyện không ổn thỏa, nhưng đích thị là lời thật lòng.

Việc cống nạp liên quan đến tính chính thống của trận đại chiến này, cho dù muốn thỏa hiệp, cũng không phải việc họ có thể quyết định.

Cho nên, có một số việc, nhất định phải quyết định tốt ngay trước khi gặp Thái thượng hoàng.

Những điều họ nói khi đi gặp Thái thượng hoàng, tất nhiên sẽ lọt vào tai Dã Tiên, điểm này là không thể nghi ngờ.

Cho nên, Chu Giám cùng mọi người cuối cùng đã thương nghị ra kết luận, chính là sẽ cùng Thái thượng hoàng phát sinh một trận xung đột gay gắt.

Như vậy, Dã Tiên sẽ ý thức được, quân bài cuối cùng của hắn cũng không có tác dụng. Nếu muốn thúc đẩy hòa đàm, thì Oát Lạp chỉ có thể nhượng bộ trước.

Nhưng là, Dã Tiên có lẽ đã nhận ra điều gì đó, mặc dù lúc đầu khi biết tin có chút vội vàng, nhưng lại không hề nhượng bộ, cũng không ra tay ngăn cản sứ đoàn.

Điều này cũng khiến Viên Bân không khỏi lo lắng sốt ruột.

Lần hòa đàm này, có thể nói là lần hy vọng nhất. Bỏ lỡ lần này, trời mới biết sau khi về triều đình, còn phải dây dưa bao lâu nữa.

Nếu Oát Lạp không chịu nhượng bộ, triều đình bên kia cũng không chịu thỏa hiệp, chẳng phải mọi chuyện sẽ bế tắc ở đây sao?

Chu Giám cùng mọi người yên lặng không nói gì.

Viên Bân nheo mắt, chợt phản ứng kịp, trầm giọng hỏi.

"Chư vị đại nhân, chẳng lẽ các ngươi không phải thật sự muốn vì triều đình, tiếp tục giữ Thái thượng hoàng ở lại phương Bắc sao?"

Bằng không, vì sao các ngươi cứ gắt gao giữ hắn ở bên cạnh, lại vì sao phải nói, đây là cử chỉ mạo hiểm?

Nhớ tới đêm đó mấy vị sứ thần trao đổi ánh mắt, Viên Bân cho dù không hiểu chính trị, cũng nên hiểu được.

Mấy vị sứ thần họ, cái gọi là "cử chỉ mạo hiểm", hàm nghĩa chân chính tuyệt không phải là động đến Thái thượng hoàng đơn giản như vậy.

Mà là, muốn mạo hiểm Dã Tiên không chịu nhượng bộ, nguy hiểm đàm phán thật sự vỡ tan!

Chu Giám, Lý Thực, La Khỉ, ba người bọn họ đã sớm thống nhất ý kiến, muốn lấy Thái thượng hoàng tiếp tục lưu lại trại giặc phương Bắc làm tiền cược.

Những lời này vừa dứt, quả nhiên, sắc mặt Chu Giám cùng mọi người liền biến đổi.

Ba người trao đổi ánh mắt, cuối cùng, Lý Thực mở miệng nói.

"Viên tướng quân chớ vội, Dã Tiên vốn là hạng người xảo trá. Nếu kế sách này làm quá hoàn mỹ, mặc dù có thể khiến hắn nhất thời hoảng hốt, nhưng chỉ qua một ngày, hắn chắc chắn sẽ kịp phản ứng, nhận ra chúng ta đang diễn trò."

"Cho nên, phải để lại cho hắn một chỗ đáng ngờ, thật thật giả giả, hư hư thực thực, mới có thể khiến hắn thật sự lâm vào mâu thuẫn, không cách nào tra rõ chân chính dụng ý của chúng ta."

Lời này thì đồng nghĩa với là biến tướng thừa nhận rằng, mấy người bọn họ, đã sớm âm thầm đạt thành nhất trí.

Trước tiên động đến Thái thượng hoàng, sau khi trở về doanh lại cố ý cáo từ, tạo áp lực cho Dã Tiên, đây là điều Viên Bân cho rằng, cũng là cái "kế hoạch quá hoàn hảo" mà Lý Thực đã nói.

Chuỗi hành động này quá chặt chẽ liên tiếp, cho nên rất dễ dàng khiến Dã Tiên sinh nghi, đoán ra dụng ý của bọn họ chính là bức bách Oát Lạp nhượng bộ.

Cho nên, cần phải bày thêm nghi binh, để hắn không ngừng suy đoán mà chẳng thể định rõ thật giả.

Những trang văn này, mang đậm dấu ấn riêng, là thành quả dịch thuật độc quyền từ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free