Rời khỏi cung Từ Ninh, Chu Kỳ Ngọc không chần chừ, liền ngồi trên giá liễn đến cung Cảnh Dương.

Người đời thường nói, cảnh ngụ thay đổi khí chất, cuộc sống nuôi dưỡng thân thể. So với sự lao tâm lao lực của Tôn thái hậu, Ngô thái hậu những ngày gần đây có thể nói là vô cùng an nhàn, thoải mái. Nửa đời sống trong hậu cung luôn cẩn trọng dè dặt, thu mình giấu tài, vốn tưởng rằng sẽ cứ thế bình lặng mà kết thúc cuộc đời này. Nào ngờ, một phen biến cố, càn khôn đảo ngược, con trai bà đăng cơ xưng đế, từ một phi tần của tiên hoàng không ai biết đến, giờ trở thành Hoàng thái hậu được cả hai cung tôn kính. Sự vinh hiển hiển hách không cần nói, lại có đại quyền hậu cung trong tay, bà đương nhiên nở mày nở mặt. Cung Cảnh Dương vốn lạnh lẽo nay cũng trở nên gấm hoa rực rỡ, lộng lẫy phi thường. Giống như cung Từ Ninh, cung Cảnh Dương cũng đã sớm đặt lò sưởi ấm áp.

Bước vào noãn các, Chu Kỳ Ngọc thấy Ngô thái hậu đang mặc chiếc áo váy dệt kim văn mẫu đơn màu đỏ nhạt nhẹ nhàng, tay áo hình tỳ bà, trong tay cầm mấy món đồ chơi nhỏ đang đùa với một đứa trẻ. Bên cạnh bà, một tiểu oa nhi búi tóc tròn, mặc y phục màu xanh nhạt, môi nhỏ mím chặt, vẻ mặt như thể nói cười cũng trang trọng, rõ ràng không mấy để tâm đến những món đồ chơi trước mặt. Xa hơn một chút, một nữ tử dung nhan rạng rỡ đang ngồi, khoác trên mình bộ y phục màu xanh thẫm cài cúc, toát lên vẻ ung dung hoa quý.

Chu Kỳ Ngọc sải bước đi tới, mỗi bước chân của hắn đều khiến cung nhân quỳ xuống hành lễ, rất nhanh đã kinh động đến mấy người trong noãn các. Ngô thái hậu sửa sang lại y phục, tiếp tục ngồi ngay ngắn trên giường. Tiểu oa nhi lúc này được bế xuống khỏi giường, do nữ tử dung nhan rạng rỡ kia dắt tay, tiến đến trước noãn các, quỳ gối hành lễ và nói: "Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng."

Thấy tiểu oa nhi hai tuổi rưỡi vụng về muốn cúi lạy, Chu Kỳ Ngọc liền khom lưng bế hắn lên, cười véo nhẹ mũi hắn một cái. Không sai, người hầu hạ bên cạnh Ngô thái hậu chính là Hàng quý phi và con trai nàng, Chu Kiến Tế. Tiện tay ra hiệu cho Hàng thị đứng dậy, Chu Kỳ Ngọc đi tới trước giường êm, đặt Tế ca lên đó, sau đó mới cung kính cúi mình hành lễ với Ngô thái hậu.

"Thỉnh an mẫu phi, nhi tử vừa có chút việc bận rộn nên đến chậm một chút."

Không cần bà phân phó, Thanh Châu đã dẫn theo một nhóm cung nữ bưng các loại trà bánh, lò sưởi tay và những vật dụng khác dâng lên. Ngô thái hậu ngư��c lại không có phản ứng gì, bà ôm tiểu oa nhi vào lòng, tiện tay cầm một miếng bánh ngọt nhỏ đặt vào bàn tay bé xíu của Chu Kiến Tế, rồi mới cười nói: "Nơi ai gia đây có Tế ca và quý phi phụng bồi, tả hữu cũng không có việc gì lớn, bất quá chỉ là hứng chí nhất thời, gọi con qua đây trò chuyện mà thôi."

Chu Kỳ Ngọc khẽ cười một tiếng, cúi đầu nhận lỗi: "Là trẫm đến chưa đủ siêng năng, sau này nhất định sẽ thường xuyên đến thỉnh an hơn."

Ngô thái hậu gật đầu, lúc này mới lộ ra vẻ mặt hài lòng, nói: "Con là vua của một nước, ai gia biết con quốc sự bộn bề, nhưng cổ nhân nói tu thân tề gia, rồi mới có thể trị quốc bình thiên hạ. Giờ đây Hoàng hậu đang mang long thai, lại còn phải chăm sóc Cố An, tinh lực hao tổn, hậu cung mọi chuyện phức tạp, con nếu có rảnh rỗi, nên thường xuyên đến xem xét, để tâm chú ý."

Lời này khiến Chu Kỳ Ngọc hơi sững sờ. Bảo hắn để tâm coi sóc? Từ bao giờ, mọi sự vụ hậu cung lại cần đến vị Hoàng đế này đích thân xử lý... Liếc mắt nhìn Hàng thị đang cúi đầu bóc quýt bên cạnh, sắc mặt hắn trầm xuống, nhưng cũng không phát tác, chỉ nói: "Mẫu phi yên tâm, trong cung Không Ninh đã có Hưng An lo liệu. Nếu bận rộn đến mức không kịp thở, trẫm sẽ điều Hoài Ân đến giúp, chắc chắn có thể cùng nhau giải quyết mọi việc thỏa đáng."

Nghe thấy lời ấy, tay Hàng thị khẽ khựng lại một chút, nhưng rồi lập tức trở lại như thường. Ngô thái hậu có vẻ hơi không vui với câu trả lời này, nhưng nàng chưa kịp nói gì thì Chu Kỳ Ngọc đã tiếp tục mở lời.

"Vừa rồi, trước khi đến cung Cảnh Dương, trẫm đã đến cung Từ Ninh thỉnh an Thánh mẫu, Thánh mẫu dự định sang năm sẽ cho Thái tử vỡ lòng."

"Lúc đó, trẫm liền nhớ đến Tế ca cũng muốn đọc sách từ mấy tháng trước. Nhân lúc này đến đây, vừa hay muốn hỏi mẫu phi và quý phi xem, có nên để Tế ca cùng đi nghe giảng với Thái tử, sớm ngày biết chữ hay không?"

Lời nói tuy là hỏi cả hai người, nhưng ánh mắt hắn lại rơi vào Hàng thị. Suy cho cùng, Ngô thái hậu vốn không quá để tâm đến những phi tần bình thường trong hậu cung. Nghe Chu Kỳ Ngọc nói vậy, nàng lập tức gạt chuyện hậu cung sang một bên, cau mày hỏi: "Thái tử muốn vỡ lòng ư? Sớm như vậy sao?"

Chuyện liên quan đến Thái tử, bất kể là việc gì cũng không phải chuyện nhỏ. Vỡ lòng tuy không mang ý nghĩa trọng đại như xuất các dạy học, nhưng nó cũng không đơn thuần là chuyện hậu cung. Nếu nói, xuất các dạy học là khi Thái tử bắt đầu có thế lực của riêng mình, thì việc vỡ lòng đọc sách lại tượng trưng cho việc Thái tử bắt đầu chính thức bước vào tầm mắt của các triều thần. Trước đó, Thái tử chẳng qua chỉ là một tiểu oa nhi bình thường, vui đùa bỡn cợt, ăn uống hưởng lạc cũng tùy ý. Nhưng một khi vỡ lòng biết chữ đọc sách, sẽ phải bắt đầu học lễ nghĩa. Có việc học, sẽ có thành tích. Thái tử thường ngày có hiểu lễ nghĩa hay không, thiên tư có thông minh lanh lợi hay không, việc học có đạt chuẩn hay không, làm việc có giữ phép tắc hay không. Những điều này, đều sẽ được triều đình trên dưới quan tâm, thậm chí sẽ được ghi vào sách sử. Thái tử hoàng gia, quả thực không dễ làm chút nào! Nhưng bất kể biểu hiện tốt hay không tốt, từ lúc v��� lòng trở đi, Thái tử sẽ không ngừng xuất hiện trong tầm mắt của triều thần, dần dà củng cố địa vị và sức ảnh hưởng của Đông Cung...

Chu Kỳ Ngọc gật đầu với Ngô thái hậu, thản nhiên nói: "Đây là ý của Thánh mẫu, nhi tử đã đáp ứng." Vừa nói, hắn lại quay đầu nhìn Hàng thị, hỏi: "Quý phi, nàng vẫn chưa đáp lời trẫm. Tả hữu Tế ca chỉ nhỏ hơn Thái tử mấy tháng, để hắn cùng Thái tử đi vỡ lòng thì nàng thấy thế nào?"

Hàng thị cũng nhận ra điều bất thường. Nếu Hoàng đế thật sự muốn Tế ca đi đọc sách, thì sẽ không cố ý nhắc đến chuyện năm ngoái. Cẩn thận ngẩng đầu lên, Hàng thị mở miệng nói: "Bệ hạ, Tế ca còn nhỏ, thân thể cũng không quá cường tráng, nên thần thiếp cho rằng, không ngại chờ thêm hai năm."

Chu Kỳ Ngọc lúc này mới hài lòng gật đầu, nói: "Đây mới là cử chỉ hiểu lẽ phải, nếu đã vậy..."

"Phụ hoàng!"

Đúng lúc này, một tiếng nói non nớt từ trong lòng Ngô thái hậu truyền đến. Sắc mặt Chu Kỳ Ngọc hơi lộ vẻ kinh ngạc quay đầu lại, thì thấy Tế ca đang giãy giụa trong lòng Ngô thái hậu, rồi trượt xuống khỏi giường. Sau đó, tiểu nhân nhi ra dáng đó quỳ xuống đất dập đầu một cái, nói: "Phụ hoàng, Tế ca muốn biết chữ, muốn đọc sách."

Miệng nhỏ mím chặt, hai bàn tay bé xíu nắm thành nắm đấm, trên mặt có chút thấp thỏm, lại lộ ra vài phần sợ sệt. Chu Kỳ Ngọc khẽ nhíu mày, đứng dậy kéo Tế ca lên, để hắn ngồi trên chân mình, giọng điệu cố gắng ôn hòa nói: "Tế ca, con nói cho phụ hoàng biết, vì sao con muốn đọc sách vậy?"

Tay Hàng thị giấu trong tay áo, lòng bàn tay nàng đầy mồ hôi lạnh. Vậy mà, Tế ca lại không lên tiếng, chỉ cúi đầu nghịch ngón tay, như thể mình đã phạm phải lỗi lầm gì. Bầu không khí trong noãn các bỗng trở nên yên lặng một cách khó hiểu. Chu Kỳ Ngọc không nhận được câu trả lời, cũng không tiếp tục hỏi.

Suy nghĩ một lát, hắn vỗ vai Tế ca, nói: "Có lòng muốn học là chuyện tốt, phụ hoàng rất vui, nhưng con còn quá nhỏ. Chờ lớn thêm chút nữa, phụ hoàng sẽ đích thân dạy con, được không?"

Tế ca vẫn chưa nói gì, nhưng rõ ràng không mấy vui vẻ. Hàng thị đứng bên cạnh nhìn, trong lòng có chút bất an, gượng nặn ra một nụ cười, nói: "Tế ca ngoan, mau tạ ơn phụ hoàng con đi." Vừa nói, nàng vừa đưa tay ra, muốn đón Tế ca. Nào ngờ, tay vừa đưa đến giữa chừng, nàng đã thấy Chu Kỳ Ngọc liếc nhìn mình một cái, vì vậy, nàng lập tức rụt tay về.

Chu Kỳ Ngọc nhìn tiểu nhân đang cúi đầu không nói, giọng điệu vẫn mười phần ôn hòa. Đứa bé này từ nhỏ đã vô cùng thông minh, tâm tư nhạy cảm, tính tình cũng khá bướng bỉnh, nhiều lúc không dễ dỗ dành, nhưng hắn vẫn kiên nhẫn.

"Tế ca, con muốn đọc sách là chuyện tốt, phụ hoàng đặc biệt vui mừng. Nhưng Thái tử ca ca của con đã có Hoàng bá phụ dạy dỗ. Sau này, phụ hoàng cũng sẽ dạy con cùng Tuệ nhi. Phụ hoàng có chút bận rộn, không thể dạy từng đứa một, nhưng Tuệ nhi còn rất nhỏ, nên con hãy chờ muội muội một chút, đợi nàng lớn hơn, phụ hoàng sẽ cùng dạy cả hai đứa, được không?"

Tế ca lúc này mới ngẩng đầu lên, ra dáng suy tư một chút rồi hỏi: "Vậy, muội muội có thể lớn nhanh hơn một chút không ạ?"

Rốt cuộc vẫn là trẻ con, nét thơ ngây đáng yêu, giọng nói lại non nớt. Một câu hỏi đó khiến Ngô thái hậu cũng không nhịn được cười, bầu không khí trong noãn các cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút. Chu Kỳ Ngọc vẫn chăm chú gật đầu, nói: "Chỉ cần con thường xuyên chơi đùa cùng muội muội, cùng nàng ăn cơm thật ngon, thì nàng sẽ mau chóng lớn lên thôi."

Sau đó, tiểu nhân suy nghĩ một chút, rồi gật đầu thật mạnh, từ trên đùi phụ thân nhảy xuống đất, vung vẩy nắm đấm nhỏ, nói: "Vậy Tế ca sẽ mỗi ngày đi tìm muội muội chơi, đốc thúc nàng mau chóng lớn lên!"

Chu Kỳ Ngọc cười xoa đầu hắn, sau đó vẫy tay gọi Thanh Châu đến, bảo nàng dẫn Tế ca đi...

Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.