(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 529: Ném đá dò đường
Triều thần Đại Minh xưa nay vẫn bạc bẽo vô tình.
Nhất là khi đối diện với bậc quân vương.
Kiếp trước, Chu Kỳ Ngọc từng nghĩ rằng, bản thân chuyên cần trị quốc, thức khuya dậy sớm, lắng nghe lời can gián, thi hành nhân đức, ban ân huệ cho các đại thần, thì tự nhiên họ cũng sẽ thông cảm những khó khăn, thấu hiểu nỗi khổ tâm của hắn.
Thế nhưng, một trận phong ba phế lập đã khiến hắn nhìn rõ.
Trong lòng các đại thần này, quân vương ban đức cho thiên hạ, rộng lượng với triều thần, đó là bổn phận, chứ không phải ban ân.
Làm được, họ sẽ đồng lòng ca ngợi là minh quân; không làm được, họ sẽ tranh nhau dâng lời can gián.
Điều họ cần, là một quân chủ vô tình vô dục, vĩnh viễn trị quốc theo nhân hiếu lễ nghĩa.
Quân chủ ấy, không thể có chút nào tư tâm, nếu không, chính là bất hiền, sẽ khiến quần thần ly tán.
Cho nên bây giờ, trong lòng Chu Kỳ Ngọc thực chất cũng chẳng hề bận tâm, quần thần nghĩ về hắn ra sao.
Điểm này, thực chất các đại thần Thất khanh trong triều cũng mơ hồ cảm nhận được.
Thiên tử trước mặt họ, chưa từng che giấu cục diện chân thật của Thiên gia; khi can gián thiên tử, họ cũng chưa bao giờ trông chờ thứ tình nghĩa Thiên gia gì đó có thể làm lay động thiên tử.
Nhưng, trừ số ít người họ ra, nhiều đại thần khác trong triều thực sự chưa phát hiện ra điều này.
Họ ngây thơ cho rằng, thiên tử háo danh, ưa danh tiếng hiền minh, trọng lễ trọng pháp, một mực duy trì sự hòa thuận của Thiên gia.
Thế nhưng, điều họ không rõ ràng lắm chính là.
Trong lòng Chu Kỳ Ngọc, đã sớm phân định rạch ròi sự khác biệt giữa triều đình và thiên hạ!
Điều hắn cần ổn định chính là đại cục, là vạn dân.
Cảnh tượng Thiên gia hòa thuận, chỉ cần để cho thiên hạ vạn dân biết, thì đủ rồi, điều này có lợi cho xã tắc.
Cũng như vậy, Thái thượng hoàng đến Thổ Mộc Bảo tế lễ, đối với người dân thiên hạ mà nói, là họ hi sinh thân nhân con cháu để lấy được chính danh; đối với quốc gia mà nói, là lòng dân an ổn.
Chỉ cần có điểm này, vậy là đủ rồi!
Cho nên, việc Lâm Thông dùng lời lẽ hù dọa về việc trọng dụng hoạn quan để dọa hắn, Chu Kỳ Ngọc trong lòng thực ra chẳng hề để tâm chút nào.
Trong lòng họ cũng rõ ràng, Thư Lương là người đại diện của hoàng đế.
Cái gọi là xông cung vây phủ, bức hiếp Thái thượng hoàng, há chẳng phải một tên thái giám dám làm sao? Đằng sau hắn tất nhiên chính là thiên tử.
Những Ngự Sử này mu��n Chu Kỳ Ngọc xử trí Thư Lương, thực chất chính là biến tướng muốn thiên tử phải cúi đầu.
Cúi đầu vì cái gọi là "Thiên gia hòa thuận".
Nhưng vấn đề là, điều Chu Kỳ Ngọc muốn, trước giờ cũng không phải sự hòa thuận Thiên gia thật sự, càng không phải sự phụng nghênh giả dối của quần thần.
Trong lòng hắn tồn tại là vạn dân, gắn liền là xã tắc.
Cho nên, vạn dân cảm thấy Thiên gia hòa thuận, thì Thiên gia tất nhiên sẽ hòa thuận.
Đây cũng là nguyên nhân Chu Kỳ Ngọc gióng trống khua chiêng nghênh đón Thái thượng hoàng, thậm chí không tiếc hạ mình, dự định tự mình ra ngoại ô nghênh đón.
Các bách tính thường dân, không có nhiều sự rắc rối quanh co như vậy, cũng không hiểu được ý nghĩa chính trị gì.
Điều họ nhìn thấy, chính là hoàng đế ít khi xuất cung, sau khi thấy huynh trưởng mình hồi kinh, thì vui mừng khôn xiết, gióng trống khua chiêng ra ngoại ô kinh thành nghênh đón.
Điều họ nhìn thấy, sẽ là Thiên gia hòa thuận vui vẻ, tình nghĩa huynh đệ thâm sâu.
Những điều này là đủ rồi!
Triều thần nhìn thấy điều gì, đối với Chu Kỳ Ngọc mà nói cũng không quan trọng.
Bởi vì theo Thái thượng hoàng trở về, mâu thuẫn hai bên ngày càng gay gắt, sự "Thiên gia hòa thuận" mỏng manh này, sớm muộn cũng sẽ bị phá vỡ.
Nhưng, dù những triều thần này có ý kiến lớn đến đâu, cũng chỉ là trong nội bộ triều đình, không ảnh hưởng đến toàn bộ quốc gia.
Thiên tử cố nhiên là phải nhân từ, nhưng không thể, và cũng sẽ không nhân nhượng yếu đuối!
Cố chấp trên dưới triều chính, làm như không có chuyện gì xảy ra, cuối cùng chỉ tự rước họa vào thân.
Duy trì ổn định cục diện triều đình, mục đích là để duy trì sự ổn định của quốc gia.
Điểm này, Chu Kỳ Ngọc một mực vô cùng rõ ràng.
Giống như lần này, lễ tế Thổ Mộc Bảo, đối với trăm họ vạn dân mà nói, là điều mong muốn của muôn dân, cho nên hắn phải làm.
Về phần có thể hay không vì vậy mà bị triều thần bất mãn, cuối cùng sẽ gây ra chuyện gì, vậy phải xem, những người này có thể buộc hắn phải dùng những thủ đoạn nào.
Thư Lương, là một hòn đá thử vàng, cũng là một hòn đá dò đường...
Cu��c đối đầu chân chính, bắt đầu từ giờ phút này.
Không khí trong điện càng ngày càng căng thẳng, các quan viên khoa đạo lần lượt đứng ra, nhưng chủ trương về cơ bản đều giống nhau, tuyệt đại đa số đều yêu cầu nghiêm trị, chỉ là khẩu khí tương đối uyển chuyển hơn, không kịch liệt như Lâm Thông mà thôi.
Thiên tử vẫn không có bất kỳ biểu thị gì, vì vậy, trong hàng ngũ quan viên áo bào đầu tiên, một vị lão đại nhân bước ra.
Đó là Hình bộ Thị lang, Chu Tuyên!
Hắn nói: "Bệ hạ, Thư Lương thuộc nội cung, vốn là gia nô của thiên tử, không phải bọn thần cùng pháp ti có thể thẩm phán. Nhưng chuyện này can hệ trọng đại, quần thần kích động, nếu không xử trí, e rằng sẽ làm mất lòng trung phục của triều thần. Cho nên thần cả gan, mời Bệ hạ tuyên Thư Lương lên điện, cùng triều thần đối chất, nếu quả thật có hành vi bức hiếp Thái thượng hoàng, tự khắc nghiêm trị không tha!"
Phải nói, đây coi như là một cách xử lý với thái độ tương đối ôn hòa.
Không trực tiếp yêu cầu xử trí Thư Lương, mà là yêu cầu thẩm tra rõ ràng sự tình, coi như là lùi một bước nhỏ.
Vì vậy, trong điện yên tĩnh lại.
Các quan viên khoa đạo này đương nhiên là quần thần kích động, nhưng cũng không phải kẻ ngu, họ biết rằng người đang bảo vệ Thư Lương lúc này chính là thiên tử.
Cho nên, nếu gây ồn ào quá lớn, e rằng sẽ kích thích thiên tử kháng cự.
Giống như Chu Tuyên đã nói, Thư Lương dù sao cũng là hoạn quan nội cung, nếu thiên tử cứng rắn không đồng ý, giấu người vào nội cung, thì họ thật sự không còn cách nào.
Phiên triều hội ở Tả Thuận Môn đó, hả lòng hả dạ đồng thời, cũng kinh hồn bạt vía.
Ai cũng không muốn trở thành vị Ngự Sử đã bỏ mạng trong trận chiến với Oa Lạt năm xưa.
Cho nên, khi cương khi nhu, mới thật sự là biện pháp có thể đạt được mục đích.
Vì vậy, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía thiên tử.
Chu Kỳ Ngọc ngồi trên ngự tọa, nhìn như mặt không biểu tình, ánh mắt lại vô tình hay hữu ý rơi vào người Giang Uyên thuộc nội các.
Chu Tuyên, nguyên là Hình bộ Thiểm Tây Thanh Lại ti lang trung, là người do Giang Uyên một tay đề bạt lên.
Sau khi Giang Uyên nhập các, Chu Tuyên thay thế hắn, trở thành Hình bộ Thị lang, là người tính tình trầm ổn, giỏi phân biệt thẩm vấn, có thể xét xử án oan.
Không có gì bất ngờ, Chu Tuyên chính là hậu thủ cấp thứ nhất mà nội các đã chuẩn bị.
Dù sao, thân là văn thần, không thể nào quang minh chính đại đứng trong triều đình nói giúp hoạn quan, cho nên, phải dùng cách vòng vo.
Khẽ gật đầu, Chu Kỳ Ngọc nói.
"Đã như vậy, truyền Thư Lương vào điện trả lời, Chu Thị lang, ngươi hãy chủ trì!"
Chu Tuyên gật đầu vâng lời.
Vì vậy, lập tức có nội thị đi truyền chỉ.
Chu Kỳ Ngọc đã sớm liệu trước hôm nay Thư Lương có thể sẽ được triệu lên điện, cho nên, hắn sớm phân phó Thư Lương đợi sẵn bên ngoài, vì vậy đương nhiên Thư Lương đến rất nhanh.
Không lâu sau, Thư Lương lẽo đẽo đi theo nội thị dẫn đường lên điện, tiến vào trong điện, quỳ sụp xuống đất, nói.
"Nội thần tham kiến Bệ hạ!"
Giờ phút này Thư Lương, khác hẳn với hình ảnh phong độ mà triều thần thường thấy, trầm mặc hơn nhiều, dường như cũng chỉ là m��t hoạn quan bình thường trong nội cung mà thôi.
Sắc mặt Chu Kỳ Ngọc bình tĩnh như trước, mở miệng nói.
"Quân báo từ Tuyên Phủ truyền đến, nói ngươi ở Tuyên Phủ gây ra chuyện không thỏa đáng, nay các đại thần trong triều đều đang vạch tội ngươi, cho nên trẫm truyền ngươi lên điện tự biện, không cần khẩn trương, cứ chi tiết trả lời là được."
Thư Lương cung kính đáp: "Nội thần tuân chỉ."
Vì vậy, Du Thị lang, kẻ chỉ là công cụ, không thể không lần nữa bước ra khỏi hàng, đọc lại quân báo do Tuyên Phủ gửi tới một lần.
Đợi tiếng đọc dứt, ánh mắt của mọi người trong điện đều gắt gao dán chặt vào Thư Lương.
Chu Tuyên âm thầm hít sâu một hơi, mở miệng hỏi.
"Thư công công, nội dung quân báo, Du Thị lang vừa đọc qua rồi."
"Trong phần quân báo này, Đào tổng binh tố cáo ngươi bao vây hành cung, cầm chiếu chỉ cưỡng ép xông vào Tổng binh phủ, dùng lời lẽ bức hiếp Thái thượng hoàng đến Thổ Mộc Bảo tế điện những quan quân đã tử nạn."
"Bản quan bây giờ ngay trước mặt quần thần, thay Bệ hạ tra hỏi, những lời tố cáo này, là thật hay giả?"
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.