Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 575: Thông suốt Trấn Nam Vương

Trấn Nam Vương là người làm việc chu đáo, như lời ngài nói, quả thật có chút vội vàng, nhưng về mặt lễ tiết thì không hề lãnh đạm chút nào, nhất là đôi vòng tay kia, là vật Thái tổ ban thưởng, đủ để trở thành bảo vật trấn phủ của bất kỳ phủ đệ nào.

Hồ lão đại nhân không khỏi lại một lần nữa cảm thán, giao thiệp với người thông minh quả nhiên bớt lo biết bao.

Nhìn đôi chim nhạn mời nhau đang tựa sát trước mắt, chân mày Hồ Oanh giãn ra, nói: "Vương gia quả thật chu đáo, là lão phu lo lắng quá mức rồi. Mời Vương gia yên tâm, lần cầu hôn này, lão phu nhất định sẽ giúp Vương gia chu toàn thỏa đáng."

Chu Huy Nhu cẩn thận khép hộp lại, sau đó quay về ghế ngồi xuống, xoa xoa tay, nói: "Đại tông bá ra mặt, bổn vương đương nhiên yên tâm. Bất quá, có một việc, vẫn phải nhờ Đại tông bá hao tâm tổn trí giúp đỡ một tay."

Hồ Oanh nghe vậy liền nâng cao tinh thần, ông biết, nếu nói mọi chuyện đều đã chuẩn bị ổn thỏa, chỉ còn thiếu một người đứng ra làm mai, thì làm sao Trấn Nam Vương có thể vừa đến kinh thành ngày hôm sau, đã vội vã chạy đến phủ ông như vậy, hơn nữa còn khách khí đến thế.

Điều này rõ ràng cho thấy là có chuyện muốn nhờ!

"Vương gia cứ nói, nếu có thể làm, lão phu nhất định sẽ hết lòng."

Thế là, ông thấy, Trấn Nam Vương vốn luôn giữ nụ cười trên mặt từ khi vào phủ đến giờ, lúc này rốt cuộc đã thu liễm nét cười, ngồi nghiêm chỉnh, sau đó đứng dậy chắp tay thi lễ với ông, nói: "Đại tông bá, thực không giấu giếm, mấy ngày gần đây, thân thể của lão gia tử không được tốt. Lão nhân gia ngài bình thường sủng ái nhất là tiểu nhi, nay tâm nguyện duy nhất chính là có thể nhìn thấy tiểu nhi thành gia lập nghiệp." "Vì vậy, nếu có thể, bổn vương muốn rằng, sau khi triều đình ban chiếu, sẽ tiến hành lễ nạp cát ngay. Hôm qua trong cung, Bệ hạ cũng đã chấp thuận chuyện này, hơn nữa còn lệnh Khâm Thiên Giám tại chỗ trắc toán vài ngày, thì ngày 12 tháng Giêng chính là một ngày cực tốt, nếu bỏ lỡ, sẽ phải đợi thêm ba tháng nữa." "Thời gian quả thật có chút gấp gáp, nhưng cũng xin Đại tông bá thông cảm cho bổn vương, chuyện này quả thực không thể chậm trễ."

Hồ Oanh bấm ngón tay tính toán một chút, nếu muốn theo ngày này, kỳ thực thời gian còn lại sẽ không đủ một tháng, quả thật rất gấp gáp.

Phải biết, Quận Vương thế tử thành thân, lễ tiết vô cùng rườm rà, tam thư lục lễ là điều tất yếu.

Hôm nay Hồ Oanh cùng Vu Khiêm đến Tĩnh An bá phủ, chỉ có thể coi là bước đầu tiên trong lục lễ, gọi là nạp thải.

Đương nhiên, nếu Trấn Nam Vương đã mang theo thiếp canh đến, vậy nếu Tĩnh An bá phủ bên kia không có ý kiến gì khác, việc trao đổi thiếp canh ngay tại chỗ, thì nghi thức vấn danh cũng có thể lược bỏ.

Tiếp theo, lễ nạp cát cũng dễ dàng thực hiện. Nếu Thiên tử ủng hộ hôn sự này, thì Khâm Thiên Giám đương nhiên không dám thất lễ, việc lấy thiếp canh và đối chiếu ngày sinh tháng đẻ cũng chỉ mất một hai ngày là xong.

Nếu mọi chuyện thuận lợi, sau lễ nạp cát sẽ là nạp chinh, cũng chính là "Văn định chi lễ" mà dân gian thường gọi.

So với các lễ khác, nạp thải tương đối đơn giản, coi như là hỏi thăm ý định của nhà gái. Lễ vật có thể phong phú, nhưng không nên quá quý trọng.

Cho nên, Hồ Oanh mới ngạc nhiên khi Trấn Nam Vương lại đem đôi vòng tay Thái tổ ban thưởng ra ngay trong lễ nạp thải.

Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một món, cũng không sao, ngược lại còn thể hiện được thành ý của Trấn Nam Vương phủ.

Nhưng lễ nạp chinh thì khác, nói nghiêm túc, nạp chinh mới thực sự là lễ hạ sính.

Sính lễ mà Trấn Nam Vương mang đến lần này, đầy ắp hơn ba mươi món, bày chật khách sảnh Hồ phủ, quả thực đã hiển lộ khí độ vương phủ.

Nhưng những vật này, dùng cho nạp thải thì dư dả, còn dùng cho nạp chinh thì lại không mấy đáng chú ý.

Nạp chinh còn gọi là đại lễ, cần mang theo thư mời, lễ sách, là sính lễ thật sự. Sính lễ này khác với sính lễ nạp thải, vừa phải nhiều về chủng loại, lại phải quý trọng.

Ngọc khuê, châu quan, vàng ròng hoa bạc, trang sức cài đầu, trân châu san hô, trâm hoa hỉ phục, lụa là gấm vóc, son phấn, heo dê rượu quả, mật đường trà bánh...

Từng loại lễ vật ấy, nếu không bày la liệt khắp cả con đường thì cũng sẽ bị người ta bàn tán rằng Trấn Nam Vương phủ keo kiệt.

Sau lễ nạp chinh là thỉnh kỳ, tức chọn ngày lành tháng tốt để thành hôn. Điều này cũng không khó, chẳng phải Trấn Nam Vương đã nói đó sao, Khâm Thiên Giám đã chọn được ngày tốt rồi.

Sau thỉnh kỳ, chính là thân nghênh, cũng là nghi lễ cuối cùng trong lục lễ, tức là rước cô dâu về nhà.

Nạp chinh và thỉnh kỳ có thể tiến hành cùng nhau, nhưng về nguyên tắc, giữa nạp chinh và thân nghênh, ít nhất phải cách nửa tháng đến một tháng để nhà gái chuẩn bị đồ cưới.

Cho nên, nói cách khác, nếu Trấn Nam Vương thật sự định tổ chức hôn sự vào ngày 12 tháng Giêng, thì ít nhất trước mùng Một Tết, nhất định phải đưa đại lễ nạp chinh đến Tĩnh An bá phủ.

Trước nạp chinh, còn phải qua các lễ nạp thải, vấn danh, nạp cát. Tuy không quá phức tạp, nhưng toàn bộ quy trình này tiến hành xong, ít nhất cũng phải mất nửa tháng...

Sau khi tính toán xong, Hồ Oanh không khỏi cười khổ một tiếng.

Chẳng trách vị Trấn Nam Vương này, hôm qua vừa đến kinh thành, hôm nay đã vội vàng đến cửa, bởi vì nếu thực sự theo phép tính này, quả thật không thể lãng phí dù chỉ một ngày.

Hồ Oanh nửa đùa nửa trách mà nói: "Vương gia làm như vậy, chẳng phải muốn làm cho lão phu đây mệt chết đi cái bộ xương già này sao!"

Nghe lời ấy, Chu Huy Nhu cũng cười khổ một tiếng, đứng dậy chắp tay vái chào, nói: "Đại tông bá vất vả rồi, hôn sự của tiểu nhi quả thực có chút gấp gáp, nhưng đây cũng là tâm nguyện của lão gia tử trong nhà. Đại tông bá cứ yên tâm, nếu mọi chuyện có thể thuận lợi được chu toàn, Mân Vương phủ nhất định sẽ khắc sâu ân tình này của Đại tông bá trong lòng."

Có lẽ là vì có Mỗ Thị lang làm phép so sánh, Hồ lão đại nhân hôm nay đã là lần thứ ba cảm thán rằng, nói chuyện với người thông minh thật sự đỡ lo biết bao.

Vị Trấn Nam Vương này, sống rất thông suốt, đáng để kết giao!

Phải biết, nếu là ở nhà khác, hoặc giả sử cũng vội vàng tổ chức hôn sự, nhưng thường dùng lý do là để "xung hỉ". Thế nhưng, Trấn Nam Vương từ khi bước vào cửa đến giờ, một câu cũng không hề nhắc đến điều đó.

Ngài ấy vẫn luôn nói, là để hoàn thành tâm nguyện của lão Mân Vương.

Chỉ riêng cách nói khác biệt ấy, đã đủ thấy sự cẩn trọng của ngài.

Lão Mân Vương xem chừng, thời gian đã không còn nhiều. Nếu lấy cớ xung hỉ để đẩy nhanh tiến độ hôn sự, vậy nếu Thế tử phi vừa mới về đến cửa mà lão Mân Vương lại qua đời, thì Thế tử phi sẽ phải xử trí thế nào?

Nhưng nếu là vì hoàn thành tâm nguyện.

Như vậy, hôn sự thành công, cho dù lão Mân Vương có bất trắc gì, cũng là ra đi không tiếc nuối, Tĩnh An bá phủ đối với Trấn Nam Vương phủ, ngược lại là đã ban ân không màng đến sự qua lại.

Còn nữa, Hồ Oanh vừa rồi tuy nói là đùa giỡn, nhưng quả thực cũng là lời thật lòng.

Việc hôn sự của Trấn Nam Vương phủ này quả thật quá gấp gáp. Hồ Oanh nếu nhận lấy chuyện này, e rằng trong tháng này sẽ phải bận rộn đến chân không chạm đất.

Vu Khiêm thì không thể trông cậy vào. Hôm nay hắn có thể đến một chuyến đã là nể mặt lắm rồi, sau này muốn Vu thiếu bảo đi theo lo liệu lục lễ, thì đừng hòng mơ tưởng!

Cho nên, sau lễ nạp thải này, chắc chắn Hồ Oanh sẽ phải bận rộn đi lại.

Ngoài ra, phía Lễ Bộ cũng phải gấp rút thực hiện.

Phải biết rằng, hôn sự của Quận Vương thế tử không phải là chuyện hai nhà tự thương lượng xong là có thể tiến hành. Phải sau lễ nạp cát, dâng tấu lên triều đình xin cưới, trải qua Lễ Bộ và Tông Nhân Phủ thẩm định chấp thuận, sau đó mới hạ sính nạp chinh.

Không nghi ngờ gì, chuyện này cũng phải do Hồ Oanh, vị Lễ Bộ Thượng thư này, đích thân lo liệu.

Cho nên, ân tình này, quả là lớn lao.

Nếu là đổi sang một vị tôn thất khác, có lẽ sẽ tránh khỏi bị mất mặt, hoặc trong lòng hiểu rõ nhưng vì thân phận hạn chế mà không chịu nói ra.

Nhưng vị Trấn Nam Vương này thì dứt khoát, không chút nào kiểu cách.

Hơn nữa, ngài nói không phải là Trấn Nam Vương phủ, mà là Mân Vương phủ!

Rất rõ ràng, đây là ngài cố ý đổi lời, ngụ ý là muốn nói cho Hồ Oanh rằng, ân tình này không chỉ dành cho riêng Trấn Nam Vương ngài, mà là của cả Mân Vương phủ.

Việc hôn sự này vốn là ý của lão Mân Vương, hơn nữa, giờ Chu Huy Nhu kế thừa tước vị Mân Vương đã là chuyện đã định, cho nên, thái độ ngài thể hiện lần này, đương nhiên không phải là lời nói suông.

Người ta đã biết điều và thức thời như vậy, Hồ Oanh cũng không tiện từ chối, vì vậy, ông chắp tay nói: "Vương gia yên tâm, chuyện tốt như vậy, lão phu dù có chạy đến gãy xương cũng nhất định phải thuận lợi đưa Thế tử cùng tiểu thư Phạm gia vào động phòng!"

Nói là làm, đã nhận lời, Hồ lão đại nhân liền không chậm trễ nữa, lập tức đứng dậy nói: "Đã như vậy, lão phu sẽ không trì hoãn nữa. Đợi sau khi thay y phục, sẽ dẫn thiếp canh của tiểu Thế tử cùng Vu thiếu bảo cùng đi Tĩnh An bá phủ cầu hôn. Mời Vương gia cứ về phủ an tâm chờ tin tức tốt đi."

Chuyện đã thành, Chu Huy Nhu đương nhiên rất vui mừng, trên khuôn mặt mập mạp lại nở một nụ cười híp mắt, cũng đứng dậy chắp tay, nói: "Vậy thì xin nhờ Đại tông bá và Vu thiếu bảo."

Sau đó, Hồ Oanh cùng Vu Khiêm tiễn Trấn Nam Vương ra ngoài cửa phủ. Nhìn đoàn nghi trượng của Quận Vương chậm rãi khuất dạng ở góc đường, hai người mới quay trở lại khách sảnh lần nữa ngồi xuống.

Không có vị đại thần Trấn Nam Vương ngồi ở đây nữa, Hồ lão đại nhân rốt cuộc thoải mái ngồi trở lại ghế chủ vị của mình, bưng lên chén trà thơm, say sưa nhấp một ngụm.

"Đại tông bá, chúng ta khi nào thì lên đường?"

Hồ Oanh không vội vàng, nhưng lòng Vu Khiêm thì đã sớm bay ra ngoài.

Việc của Lễ Bộ, Đại tông bá thường quen hất tay mặc kệ. Nhưng đối với Binh Bộ thì không thể như vậy. Mấy ngày nay vì chuyện quân lương, Vu Khiêm lúc nào cũng dốc sức ở trong bộ.

Mới ra ngoài chưa đến nửa canh giờ, trong lòng hắn đã cảm thấy bứt rứt không yên.

Đối mặt Trấn Nam Vương, Hồ Oanh tỏ ra khách khí, nhưng đối mặt Vu Khiêm, ông là bậc tiền bối, đương nhiên tỏ vẻ ung dung tự tại.

Chậm rãi đặt chén trà trong tay xuống, nhìn Vu Khiêm đang hận không thể làm xong việc ngay lập tức để trở về bộ tăng ca, Hồ Oanh trong lòng không khỏi thở dài.

Hôm nay là thế nào đây? Mới sáng sớm đã gặp phải tên cuồng công việc...

Vừa mới khai thông xong một kẻ cứng nhắc, Hồ Oanh lão đại nhân cảm thấy vô cùng mệt mỏi trong lòng.

Nhưng dù vậy, ông vẫn hít sâu một hơi, lấy lại tinh thần, thong thả ung dung mở miệng nói: "Không cần sốt ruột, lão phu cùng Đình Ích cũng mấy hôm không gặp rồi. Chẳng ngại ở lại cùng lão già này trò chuyện thêm một lát, đi cũng không muộn."

Vu Khiêm rất muốn nói, rõ ràng hôm qua lúc vào triều chúng ta mới gặp nhau, đâu ra cái chuyện mấy hôm không gặp, ngài đây là ngủ mê rồi sao?

Nhưng lời này rốt cuộc không thích hợp nói ra, Vu Khiêm chỉ có thể thầm rủa một phen trong lòng, sau đó kìm nén sự sốt ruột, uyển chuyển đáp: "Khiết Am công muốn nói chuyện, tại hạ đương nhiên phụng bồi. Bất quá, nhìn vẻ Trấn Nam Vương vừa rồi, ngài ấy rất coi trọng việc hôn sự này, chẳng ngại chúng ta cứ làm xong chính sự trước. Sau khi trở về, tại hạ lại cùng Khiết Am công say sưa trò chuyện một phen, như vậy được không?"

Tin ngươi mới là quỷ! Nếu ra khỏi Tĩnh An bá phủ rồi mà lão phu còn giữ được ngươi lại thì lão phu sẽ cạo râu viết ngược chữ!

Hồ Oanh trên mặt cười híp mắt, nhưng trong lòng cũng thầm rủa một trận.

Nếu có thể, ông cũng không muốn lãng phí thời gian với cái "đầu gỗ" Vu Khiêm này.

Nhưng mà... Ai, không còn cách nào khác. Ai bảo Hồ lão đại nhân ông đây, tâm tư quá mức nhanh nhạy, luôn có thể nhìn thấu những điều người khác không thấy đâu...

Đối mặt với sự thúc giục của Vu Khiêm, Hồ Oanh khoát tay, ra hiệu cho gia nhân lại bưng lên một chén trà nóng đặt trước mặt Vu Khiêm, nói: "Không nóng nảy, uống trà, uống trà. Lão phu mới từ Lễ Bộ chạy về, nghỉ ngơi một chén trà nữa rồi đi cũng không muộn."

Lần này Vu Khiêm đành chịu, nói đến nước này, hắn cũng không tiện tiếp tục thúc giục nữa. Bất đắc dĩ, hắn nâng chén trà lên định nhấp một ngụm, kết quả vừa mới bưng lên đã thấy nước trà nóng đến bỏng tay.

Thôi được, xem ra vị Đại tông bá này, hôm nay đã quyết tâm muốn giữ hắn ở lại lâu một chút.

Vu Khiêm rốt cuộc không phải người chậm chạp. Hồ Oanh đã ám chỉ đến mức này, nếu hắn còn không hiểu thì đúng là kẻ ngốc trong triều đình.

Đặt chén trà còn hơi bỏng tay xuống, vẻ mặt sốt ruột của hắn vừa rồi lập tức biến mất, nhìn Hồ Oanh, nghiêm nghị nói: "Đại tông bá có phải có lời gì muốn nói chăng?"

Hồ Oanh tặc lưỡi, tuy sớm biết Vu Khiêm có tính cách như vậy, nhưng ông không khỏi hoài niệm lại lúc vừa nói chuyện với Trấn Nam Vương.

Mọi người đều biết điều thức thời, ngầm hiểu và nói ra những lời nên nói, tốt biết bao nhiêu.

Cứ phải gặp kiểu người hiểu chuyện đến mức này, thật vô vị...

Thở dài, Hồ Oanh lại nhấp một ngụm trà ấm để nhuận giọng, chợt, ông mở miệng nói: "Ta thấy Đình Ích hôm nay không được trấn định tự nhiên như thường ngày. Có phải chuyện chấn chỉnh quân lương của Binh Bộ đang tiến hành không thuận lợi chăng?"

Vu Khiêm im lặng một lát, hắn không ngờ rằng Hồ Oanh, người luôn thờ ơ với những chính sự không liên quan đến mình, lại vừa mở miệng đã quan tâm đến việc của Binh Bộ.

Bất quá, cũng chỉ là có chút ngoài ý muốn mà thôi. Trầm ngâm một lát, Vu Khiêm liền nói: "Không sai, quả thực gặp phải khó khăn. Lần này đi tuần tra biên cảnh, tại hạ đã điều tra được tình hình, có thể nói là kinh tâm động phách. Quân lương thối nát, liên lụy rất rộng. Những gì công bố trên triều đình hiện giờ đã là sau khi cắt giảm, mức độ liên lụy thực sự đằng sau còn rộng lớn khó mà tưởng tượng nổi." "Cho nên, mấy ngày nay, khi Binh Bộ thảo luận phương án chấn chỉnh, cũng xuất hiện những ý kiến khác biệt. Một số chủ trương liên hiệp với Đô Sát Viện để nghiêm trị những kẻ quản lý yếu kém, trừng phạt không tha những kẻ dám làm suy đồi kỷ cương quốc pháp. Một số khác lại cho rằng nên từ từ tiến hành, không thể liên lụy quá lớn, nếu không biên cảnh sẽ không yên, triều cục sẽ rung chuyển, chỉ cần lơ là một chút là sẽ gây thành đại họa."

Đối với tình huống cụ thể, Vu Khiêm không hề giấu giếm, bởi vì không cần thiết.

Những chuyện này, ở Binh Bộ đã thảo luận rất nhiều lần. Mặc dù theo quy củ mà nói, là nghiêm cấm truyền ra ngoài.

Nhưng, nếu đã nghị sự ở bộ, với nhiều người tham dự như vậy, thì không thể nào không có chút tin tức nào lọt ra ngoài.

Huống chi, đối với những đại thần cấp Thất khanh như Hồ Oanh mà nói, những cơ mật vụ sự mà ông không thể biết trước, kỳ thực rất ít.

Rất nhiều chuyện đối với người khác là cơ mật, nhưng đối với Thất khanh mà nói, lại không cần thiết phải giấu giếm.

Hơn nữa, nói thật, chuyện này ảnh hưởng cực lớn, cho nên, Vu Khiêm trong lòng cũng vẫn luôn cân nhắc được mất. Nếu Hồ Oanh đã nhắc đến, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Dù sao, vị lão đại nhân này đã trải qua mấy triều, nếu có thể đưa ra đề nghị nào đó, chắc chắn sẽ rất đáng tham khảo.

Vậy mà, đối mặt với ánh mắt tha thiết của Vu Khiêm, Hồ Oanh lại lắc đầu, nói: "Đại sự như thế này, việc xuất hiện ý kiến khác nhau là chuyện thường. Cứ thương nghị thật kỹ lưỡng, cân nhắc nhiều lần là được. Chuyện này không phải ngày một ngày hai mà thành, Đình Ích con cần gì phải gấp gáp đến vậy?"

Dừng lại một chút, giọng Hồ lão đại nhân chậm rãi lại, ông lại nhấp một ngụm trà, nói: "Mặc dù nói, chuyện chấn chỉnh quân lương là do Binh Bộ chủ trì, nhưng con là Binh Bộ Thượng thư, cũng không cần đích thân làm mọi chuyện. Những việc nên giao cho cấp dưới ồn ào tranh luận, thì cứ giao cho bọn họ. Con hãy tự đi làm những chuyện con nên làm, đừng để những vụn vặt sự vụ này làm vướng bận chân tay."

Sắc mặt Vu Khiêm có chút thất vọng, trong lòng hắn thở dài, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Hắn làm sao lại tin rằng, Đại tông bá vốn dĩ luôn minh triết bảo thân, lại sẽ vô duyên vô cớ dính vào cái vòng xoáy của Binh Bộ này cơ chứ...

Theo tiềm thức, hắn sờ vào chén trà, phát hiện vẫn còn nóng.

Vì vậy, Vu Khiêm đành rút tay về, bực bội nói: "Đại tông bá nói việc nên làm, chẳng lẽ chính là thay người đi cầu hôn?"

Lời này rõ ràng là đang hỏi ngược lại, nhưng giây phút sau, Hồ lão đại nhân vậy mà lại gật đầu với vẻ mặt như thể đang dạy bảo trẻ nhỏ, nói: "Đương nhiên rồi!"

Khúc văn này, với mọi quyền bản dịch, trân trọng thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free