Chân Dương Hồng không được tốt, mỗi khi mùa đông khắc nghiệt đến là lại nhức nhối, đây là vết thương cũ còn sót lại từ những năm chinh chiến sa trường. Vì vậy, trong phòng ngủ của ông lúc nào cũng đốt ít nhất hai lò sưởi.

Tiếng than cháy tí tách nhẹ nhàng vang lên trong phòng, bên ngoài cửa sổ, tuyết lại b���t đầu rơi lất phất.

Cảm nhận được ánh mắt điềm tĩnh của phụ thân, Dương Kiệt trong lòng không khỏi thở dài.

Mặc dù nói, hắn và phụ thân chung đụng thì ít mà xa cách thì nhiều.

Thế nhưng, hắn lại có thể rõ ràng cảm nhận được, phụ thân đang nổi giận!

Còn về nguyên nhân, đương nhiên là vì người tam ca hoang đường trong nhà, Dương Tuấn.

Trên thực tế, mặc dù phụ thân chưa bao giờ chịu thừa nhận, nhưng Dương Kiệt trong lòng rõ ràng, trong lòng phụ thân, người luôn được yêu thương nhất chính là tam ca.

Dương gia có bốn người con, Dương Kiệt nhỏ tuổi nhất, vì thân thể yếu ớt không thể tập võ, thậm chí ngay cả lúc bắt đầu học chữ cũng rất muộn.

Thế nhưng, khi còn nhỏ, hắn vẫn thường theo sau ba người ca ca tham gia những trò náo nhiệt.

Đợi khi lớn hơn một chút, hắn liền càng cảm nhận rõ ràng hơn, mặc dù phụ thân cho ba người ca ca việc học hành và sự đối đãi giống hệt nhau.

Nhưng trên thực tế, có lẽ vì áy náy với hai người đệ đệ đã hy sinh trên chiến trường, lại có lẽ vì Dương Tuấn và Dương Năng là huyết m��ch còn sót lại của hai chi phòng khác, gánh vác trách nhiệm nối dõi tông đường cho hai chi đó.

Tóm lại, dù là luyện võ hay học văn, khi phụ thân đối đãi với đại ca và nhị ca, ông thường nghiêm khắc hơn.

Còn về phần tam ca, khi đứng trung bình tấn thì lười biếng, đọc binh thư thì ngủ gật, chơi đùa với những đứa trẻ khác thì bắt nạt người ta, nhưng phụ thân cũng nhắm mắt cho qua.

Sau này, ba người ca ca cũng theo phụ thân chinh chiến sa trường, Dương Kiệt cũng ít khi gặp gỡ bọn họ.

Thế nhưng, hắn chỉ cần nghĩ một chút cũng biết, phụ thân đối với tam ca sủng ái chỉ có tăng chứ không giảm, dù sao, đó không chỉ là con ruột, mà còn là đồng đội kề vai chiến đấu.

Trong từng phong thư nhà, Dương Kiệt có thể cảm nhận được, tam ca thì ngông cuồng, nhị ca thì chiều chuộng, đại ca thì bất đắc dĩ, còn có... sự dung túng vô tình hay cố ý của phụ thân.

Lần này sau khi hồi kinh, phụ thân thường than thở, vì sao một nhà bốn người con, Dương Tín thì văn võ song toàn, xuất chúng, Dương Năng thì kiên nghị trầm ổn, nhiều mưu giỏi đoán, chỉ có Dương Tuấn là dưỡng thành một thân thói xấu ngang ngược, gây ra đủ loại chuyện hoang đường.

Trên thực tế, mỗi lần nghe được lời như vậy, Dương Kiệt đều muốn nói, Dương Tuấn sở dĩ ngông cuồng đến vậy, chẳng phải vì, bất kể hắn gây ra chuyện gì, đều có người đứng ra giải quyết hậu quả cho hắn mà thôi...

"Phụ thân muốn nhi tử nói gì, đi Hình bộ đại lao, đưa ca ca ra ngoài sao?"

Dương Kiệt ngẩng đầu, ánh mắt trong trẻo, đối mặt với cái nhìn chăm chú của Dương Hồng mà không hề tránh né, khẩu khí nhẹ nhàng chậm rãi, nhưng lời nói ra, lại giống như một lưỡi đao, ghim thẳng vào trái tim Dương Hồng.

Sững sờ một lát, Dương Hồng khẽ rũ đầu, giọng nói có chút vô lực.

"Tiểu Kiệt, phụ thân không có ý đó..."

"Vậy là có ý gì? Hay là, phụ thân muốn nghe nhi tử nói những gì, xin phụ thân nói rõ."

Dương Kiệt vẫn mang theo nụ cười, nhưng càng như vậy, càng khiến Dương Hồng cảm thấy vô lực.

Trên thực tế, Dương Hồng trong lòng rõ ràng, nói về tình cảm, ông có sự thiên vị đối với Dương Tuấn.

Dù sao, Dương gia là tướng môn, cho nên, đối với Dương Tuấn, người con có thể theo ông chinh chiến sa trường, ông gửi gắm rất nhiều kỳ vọng.

Mặc dù nói, những năm nay Dương Tuấn làm việc có nhiều chuyện hoang đường, nhưng Dương Hồng từ đầu đến cuối đều cảm thấy, hắn là do tuổi trẻ khinh cuồng, đợi đến ba mươi tuổi, tự nhiên sẽ thu liễm tính cách.

Phải biết, đứa con trai này của ông mặc dù ngang ngược, nhưng võ nghệ vượt trội, binh pháp một phương dù không xuất chúng, nhưng cũng không kém, là tài năng tiềm chất của sự thành công.

Thế nhưng, cùng lúc đó, ông đối với Dương Kiệt, cũng không có chút nào ý bạc đãi.

Dương Kiệt là con trai trưởng, tước vị của Dương phủ, tự nhiên là của hắn, gia nghiệp lớn như vậy ở kinh thành, sau này cũng phần lớn do hắn xử lý.

Còn về phần Dương Tuấn, hắn đã có thể lên được sa trường, tự nhiên sẽ thừa kế vinh diệu của Dương thị một dòng họ, tiếp nhận tài năng của Dương Hồng, chinh chiến bốn phương, đem danh tiếng Dương thị truyền khắp Mạc Bắc.

Mặc dù nói, Dương gia đã có một Dương Tín, thế nhưng, dù sao Dương Tuấn mới là con ruột của ông.

Cho nên, Dương Hồng vẫn luôn hy vọng, Dương Tuấn có thể trở thành Dương Tín thứ hai.

Dĩ nhiên, hai con đường khác nhau này, trong mắt Dương Hồng, cũng không phân chia ưu việt kém cỏi, chỉ là vì tình huống, tư chất và xuất thân bất đồng của Dương Tuấn và Dương Kiệt mà có chút phân chia mà thôi.

Đối với Dương Hồng mà nói, nhiều năm như vậy, ông chinh chiến sa trường, trấn thủ Tuyên Phủ, đẩy lùi giặc cướp phương Bắc, chiến công hiển hách, thế nhưng, đối với Dương Kiệt mà nói, ông lại không phải một người cha tròn trách nhiệm.

Khi đứa con trai này mới chập chững biết chuyện, ông đã viễn chinh biên cảnh, bỏ lại mẹ con họ bơ vơ, một mình gánh vác gia nghiệp lớn như vậy trong kinh thành.

Thậm chí, ngay cả khi mẫu thân Dương Kiệt bệnh nặng qua đời, ông cũng không ở bên cạnh, chỉ có thể sau đó mới vội vã trở về.

Tất cả những điều này, chất chứa trong lòng ông, luôn là một nỗi vướng bận.

Cho nên, dù Dương Tuấn theo ông mười mấy năm, ông rất mực sủng ái, thế nhưng, đối với Dương Kiệt, ông cũng vậy muốn bồi đắp tình phụ tử thật tốt.

Thế nhưng, có những thứ, đã bỏ lỡ thì là bỏ lỡ...

Kể từ khi Dương Hồng trở về kinh thành đến nay, Dương Kiệt đối với ông hầu hạ chu đáo, sáng thăm tối viếng, hiếu đạo làm đến tột cùng, thế nhưng, Dương Hồng từ đầu đến cuối đều cảm thấy, hai người vẫn không đủ thân cận.

Hay nói cách khác, luôn giống như có một bức tường ngăn cách.

Nếu như nói, trong bốn người con của Dương gia, Dương Tín thì tiến thoái có chừng mực, Dương Năng thì chững chạc nhiều mưu, Dương Tuấn thì ngông cuồng bốc đồng, vậy thì đứa trẻ Dương Kiệt này, từ ngữ duy nhất mà Dương Hồng có thể nghĩ đến để hình dung, chính là thong dong.

Dù núi Thái Sơn sụp đổ ngay trước mắt mà sắc mặt vẫn ung dung!

Hắn khiêm tốn lễ độ, luôn giữ bình tĩnh, đối mặt với bất kỳ tình huống nào cũng vô cùng ung dung.

Giống như bây giờ, mặc dù hai câu nói này sắc bén như đao, thế nhưng, nét mặt Dương Kiệt lại mang theo nụ cười nhàn nhạt, khẩu khí nhẹ nhàng chậm rãi không giống như đang nói về chính mình.

Cái cảm giác lãnh đạm mà xa cách này, khiến Dương Hồng, người trước nay vẫn luôn sát phạt quả quyết trên chiến trường, cũng cảm nhận được sự bất đắc dĩ nồng đậm.

"Ta chỉ là muốn, năm nay là năm đầu tiên chúng ta khó khăn lắm mới được đoàn tụ cả nhà, mặc dù đại ca con không có ở đây, thế nhưng, huynh đệ các con cũng nhiều năm không gặp, có thể cùng nhau ăn tết, dù sao cũng là điều tốt."

Nếu như lúc này, có người ngoài ở trong phòng, nhìn thấy cảnh tượng này, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc.

Rõ ràng Dương Hồng là cha, Dương Kiệt là con, rõ ràng là Dương Hồng cho gọi Dương Kiệt đến chất vấn, thế nhưng bây giờ, lại thật giống như hoàn toàn ngược lại.

Dương Kiệt sắc mặt bình tĩnh nhìn Dương Hồng, còn giọng nói của Dương Hồng thì càng ngày càng yếu.

Lần giải thích này, cũng nửa thật nửa giả, ít nhất, ngay cả chính ông cũng cảm thấy chẳng mấy thuyết phục.

"Một nhà đoàn tụ?"

Dương Kiệt khẽ nhẩm bốn chữ này, hiếm thấy, sắc mặt hắn trở nên có chút lạnh lùng.

Giọng nói vô cùng nhẹ, nhưng không hiểu sao l���i khiến người ta cảm thấy hơi chói tai.

Dương Hồng lúc này mới ý thức được mình đã nói không ổn, thế nhưng nhất thời lại chẳng biết nói gì, chỉ có thể trầm mặc.

Bất quá, Dương Kiệt hiển nhiên cũng không có ý định truy cứu việc này, chẳng qua chỉ một lát, hắn liền khôi phục vẻ mặt ung dung bình tĩnh, nói.

"Phụ thân, ngài nên biết, việc để tam ca ở tù, cũng không phải là ý định ban đầu của nhi tử, chẳng qua là..."

Dương Kiệt dừng lại một chút, không nói tiếp, mà sắc mặt Dương Hồng chợt biến đổi.

Chỉ chốc lát sau, Dương Kiệt tiếp tục nói.

"Kỳ thực, trong lòng ngài hiểu rõ, cho dù không có lần thử thăm dò này, tam ca cũng khó lòng được yên ổn."

"Ổ chim đã vỡ thì làm sao có trứng lành? Xương Bình hầu phủ còn đó, tam ca còn đó; Xương Bình hầu phủ không còn, kẻ có ý đồ xấu sẽ thừa cơ lôi chuyện cũ ra. Điểm này phụ thân nên rõ, nếu không, phụ thân cũng sẽ không tiến cung tự nhận tội trạng của tam ca."

"Thế cục bây giờ, tam ca ở trong ngục, so với ở bên ngoài có ích hơn nhiều. Cho nên, những ngày Tết này, ch�� có thể ủy khuất phụ thân tạm nén nỗi nhớ nhà."

Tâm tư của Dương Hồng lúc này, Dương Kiệt tự nhiên rõ ràng.

Ban đầu, khi Dương Tín truyền tin tức nói Vu Khiêm đang thanh tra quân đồn điền, hỏi nên làm gì, Dương Hồng liền có chút do dự không quyết, không biết nên âm thầm ngăn cản hay là bỏ mặc không quan tâm.

Khi đó, Dương Kiệt chủ trương kiên quyết thi hành, nói Vu Khiêm ch��c ch���n là phụng ý ngầm của bề trên để điều tra, không thể đối nghịch với thiên tử.

Tiếp đó, thiên tử hạ chiếu triệu Dương Năng, Dương Tuấn vào kinh, tuy là đề bạt nhưng lại ngầm mang ý cảnh cáo.

Dương Hồng cuối cùng nghe ý kiến của Dương Kiệt, viết thư cho Dương Tín, muốn hắn toàn lực hiệp trợ Vu Khiêm, cho nên, hành trình của Vu Khiêm ở Tuyên Phủ mới có thể thuận lợi như vậy, không gặp phải trở ngại nào.

Lúc ấy, Dương Tín thậm chí còn cố ý nhường Phó tổng binh phủ ra, mời Vu Khiêm ở ngay kế bên, chu toàn mọi mặt sinh hoạt, không thể không nói là vô cùng chu đáo.

Thế nhưng, cục diện cũng không vì vậy mà chuyển biến tốt đẹp.

Vu Khiêm ở Tuyên Phủ tra được càng ngày càng nhiều vụ việc, dần dần, quan hệ giữa hắn và Dương Tín cũng càng ngày càng xa cách, đến cuối cùng, mỗi lần gặp Dương Tín, trong phòng tất nhiên đều có Cẩm Y Vệ đi theo.

Về chuyện quân đồn điền, Vu Khiêm chủ trương kiên quyết nghiêm tra nghiêm trị, điểm này, qua nhiều lần trao đổi với Vu Khiêm, Dương Tín đã thăm dò rất rõ ràng.

Cho dù ở Tuyên Phủ, Dương Tín đối với hắn lấy lòng đến mức độ này, Vu Khiêm vẫn không hề dao động.

Theo Vu Khiêm từ Tuyên Phủ khởi hành hồi kinh, đối với Xương Bình hầu phủ mà nói, một trận đại họa đã gần ngay trước mắt.

Khi đó, Dương Hồng vẫn có hai lựa chọn.

Một là liên kết thế lực, ra tay trước để khống chế đối phương.

Phải biết, khi đó chuyện quân đồn điền đã lan rộng ra, nếu như Dương Hồng nguyện ý, với tư cách là Tổng binh quan tiền nhiệm của Tuyên Phủ, hiện là tân tấn hầu tước đang chấp chưởng Kinh doanh, lấy ông làm người dẫn đầu, tụ tập một nhóm lớn thế lực có liên quan đến quân đồn điền đứng lên, bao vây công kích Vu Khiêm trên triều đình, cũng không phải là việc gì khó.

Những người từ chiến trường trở về, từ trước đến nay không thiếu khí phách buông tay đánh một trận đầy nhiệt huyết và dũng cảm.

Huống chi, Dương Hồng cũng không phải là ở kinh thành mà không có chút nào quan hệ, từ sớm thời kỳ Vĩnh Lạc, ông từng theo Thái Tông Hoàng đế bắc chinh, phụng mệnh dưới trướng lão Thành An hầu Quách Lượng; đến năm Hồng Hy, ông lại theo Dương Vũ hầu Tiết Lộc chinh phạt Đại Tùng Lĩnh; đến những năm Tuyên Đức, ông thậm chí từng cùng Thanh Bình bá Ngô Thành làm tiên phong, đánh thẳng vào Thát Đát.

Chỉ bất quá, sau Chính Thống, Dương Hồng chiến công chồng chất, nhưng lại vì là một phương đại tướng, tự mình dẫn quân, cho nên mới có phần xa cách với những phủ đệ này.

Sau đó, theo thế hệ huân quý trước từ từ suy tàn, quan hệ lại càng thêm phai nhạt.

Thế nhưng, tình giao hảo cũ vẫn còn đó, với thân phận và địa vị của Dương Hồng bây giờ, nếu có ý kết giao, đối phương tuyệt đối sẽ không từ chối ông.

Cho nên, Dương Hồng trên thực tế là có năng lực như vậy.

Thế nhưng là, ông lại không làm như vậy...

Có lẽ là vì Dương Kiệt.

Chuyện quân đồn điền, nhìn như là Vu Khiêm đang xử lý, nhưng về bản chất, tất nhiên là thiên tử đứng sau lưng chống lưng.

Mặc dù không rõ thiên tử quyết tâm đến mức độ nào, nhưng thiên tử đã để Vu Khiêm đi điều tra, tất nhiên rõ ràng thái độ của Vu Khiêm đối với việc này.

Cho nên, một khi đi lên con đường đối kháng này, liền ngang với việc từ chối mệnh lệnh thiên tử.

Dương Hồng bây giờ hồi kinh chưa quá nửa năm, thế nhưng, Dương Kiệt thì luôn ở kinh thành, mặc dù hắn cũng không phải người trong triều đình, thế nhưng, Dương thị một dòng họ ở kinh thành cũng coi như hiển hách, Dương Kiệt thường ngày qua lại, đều là con cháu các đại thần, huân quý.

Cho nên, tin tức hắn có được về triều đình cũng không ít.

Hắn hiểu rất rõ, đương kim thiên tử là một người đáng sợ đến mức nào, cho nên, đối nghịch với thiên tử, tuyệt đối không phải là một hành vi sáng suốt.

Vì vậy, hắn khuyên phụ thân, vào cung nhận lỗi với thiên tử, đem hết thảy đầu đuôi trình bày rõ ràng trước mặt thiên tử, như vậy nhớ đến công lao xưa kia, ít nhất thiên tử còn có thể giữ lại tước vị cho Dương gia.

Lần này, Dương Hồng nghe, thế nhưng, lại không nghe toàn bộ...

Bởi vì nếu như dựa theo lời Dương Kiệt nói, Dương thị sẽ trở thành vật tế cờ cho thiên tử chấn chỉnh quân đồn điền, có lẽ cuối cùng, tước vị mà Dương Hồng trăm trận tắm máu có được vẫn có thể giữ lại.

Thế nhưng, làm chim đầu đàn, Dương gia tất nhiên sẽ mang tiếng uống máu binh sĩ, từ đó, ít nhất hai ba đời người, trong quân đội khó mà ngẩng đầu lên được nữa.

Đây là kết quả mà Dương Hồng tuyệt đối khó lòng tiếp nhận.

Cho nên, Dương Hồng cuối cùng chọn một biện pháp dung hòa.

Ông vào cung tự nhận tội trạng, thế nhưng, lại không hề nhắc đến chuyện quân đồn điền, mà là nói ra chuyện Dương Tuấn ngang ngược say rượu giết thuộc hạ.

Giống như Dương Kiệt đã nói, trong lòng ông hiểu rõ, Xương Bình hầu phủ còn đó, Dương Tuấn sẽ không phải chết; thân là võ tướng, chỉ cần không chết, việc mong muốn khôi phục lại quyền thế là rất dễ dàng.

Dương Hồng gửi hy vọng vào việc thiên tử trừng trị Dương Tuấn, giáng chức Dương Năng, có thể đến đây chấm dứt, không truy cứu thêm chuyện Dương gia xâm chiếm quân đồn điền nữa.

Vì thế, Dương Hồng thậm chí tính toán giao Kinh doanh ra.

Thế nhưng, cuối cùng ông lại thất vọng.

Thiên tử đem Dương Tuấn hạ ngục đợi thẩm vấn, đem Dương Năng cấm túc, thế nhưng, lại không thu hồi quyền lớn Kinh doanh của ông.

Tự nhiên... Cũng không có ý định khoan thứ Dương gia.

Dương Hồng lần nữa nhượng bộ, thậm chí cáo ốm trốn tránh trong nhà, mong muốn thông qua phương thức này mà giao ra quyền lớn Kinh doanh, thế nhưng, thiên tử vẫn không hề lay chuyển.

Theo thời gian trôi qua, trên triều đình huyên náo càng ngày càng nghiêm trọng, thiên tử công khai trên triều đình chống lưng cho Vu Khiêm, lấy thái độ vô cùng kiên quyết, thúc đẩy việc chấn chỉnh quân đồn điền.

Vu Khiêm hăm hở thúc đẩy ở Binh Bộ, vài bản thảo phương án chấn chỉnh, đủ loại tin tức xôn xao, cũng khiến Dương Hồng cảm nhận được sự bất an sâu sắc.

Cho nên, lẽ đương nhiên, ông bắt đầu hoài nghi, liệu lựa chọn ban đầu của mình có chính xác hay không.

Nếu như, ngay từ đầu ông liền bày ra thái độ cứng rắn, liệu đối phương có biết khó mà lui? Kể từ đó, Dương Tuấn cũng không cần ở tù, chưa nói tới việc bây giờ còn có thể ở trong quân phủ hoặc Kinh doanh làm việc ổn thỏa...

Dương Kiệt trong lòng hiểu, Dương Tu��n bị giam mãi trong ngục Hình bộ, chẳng qua là một mồi lửa khiến phụ thân cuối cùng không nhịn được nữa.

Nguyên nhân chân chính, là ông đã luống cuống!

Ông sợ hãi thiên tử thật sự hạ quyết tâm, muốn bắt Dương gia để mở đường cho việc chấn chỉnh quân đồn điền, sợ hãi đến cuối cùng, mấy chục năm huyết chiến sa trường của Dương thị một dòng họ, vì vậy mà đổ sông đổ biển.

Cho nên, ông bắt đầu tự mình hoài nghi, bắt đầu hoài nghi người khác, bắt đầu phiền não bất an.

Tất cả những điều này, Dương Kiệt đều hiểu rõ.

Con người ai cũng có điểm yếu chí mạng.

Đối với Dương Hồng mà nói, vinh diệu của Dương thị một dòng họ, chính là tử huyệt của ông!

Cho nên, lúc này, nói gì cũng đều vô dụng.

Phụ thân cần, là một cọng rơm cứu mạng.

Thở dài thườn thượt một hơi, Dương Kiệt mở miệng nói.

"Phụ thân không cần lo âu, ngày mai hài nhi sẽ ra phủ một chuyến, sau khi trở về, nhất định sẽ có cách giải quyết dâng lên phụ thân."

Dương Hồng không nói gì, ông không biết nên nói gì.

Lão tướng tuổi gi��, bi thương nhất.

Thật đáng tiếc cả đời ông chinh chiến, cuối cùng, quốc sự, chuyện nhà, đều có điều hổ thẹn...

Chỉ chốc lát sau, Dương Hồng nặng nề thở dài, vẫn không nói chuyện, chẳng qua chỉ vô lực khoát tay.

Vì vậy, Dương Kiệt đứng dậy thi lễ, vẫn cung kính chu đáo như thường.

"Hài nhi xin cáo lui..."

Từng câu chữ trong bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.