Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 598: Ngài nói là chính là đi

Thế nào mới là một minh quân ưu tú?

Đương nhiên là khi thần tử cần đến ngài nhất, ngài có thể cung cấp sự giúp đỡ cần thiết và mạnh mẽ.

Về trình tự phúc thẩm của Hình Bộ, rõ ràng chỉ liên quan đến cuộc tranh chấp giữa Hình Bộ và Đô Sát Viện, cho nên, các đại thần khác trong điện, tuy cũng cảm thấy không quá cần thiết, nhưng cũng không muốn vì chuyện này mà đắc tội bất kỳ bên nào, bèn quyết định đứng ngoài cuộc.

Trong tình huống này, không ai thuyết phục được ai, dĩ nhiên là cần thiên tử ra quyết đoán.

Trên thực tế, đây mới là điều mà các đại thần tại chỗ chú ý nhất.

Mới đây, trong vụ Hàn Lâm Viện, thiên tử rõ ràng lấy điển chế làm lý do, chèn ép phe thanh lưu vốn đã có xu thế suy yếu.

Vậy giờ đây, đối mặt một Đô Sát Viện càng thêm cường thịnh, thiên tử sẽ hành động ra sao, liệu vẫn lấy điển chế làm lý do để bài xích Trần Dật chăng?

E rằng rất khó!

Hàn Lâm Viện được xưng là tinh hoa của thanh lưu, nhưng suy cho cùng cũng chỉ quản chuyện văn chương; sở dĩ được coi trọng, là quý ở xuất thân, quý ở gần gũi thiên tử, chứ không phải quý ở quyền bính tự thân.

Vì vậy, nếu thiên tử muốn động chạm đến Hàn Lâm Viện, là điều rất dễ dàng.

Thế nhưng, Khoa Đạo lại không phải dễ đụng chạm, đám người này trên thì hặc tấu thiên tử, dưới thì hặc tấu bách quan, không sợ trời không sợ đất.

Trước mắt nhìn như Trần Dật cùng Kim Liêm đang tranh luận, nhưng trên thực tế, lại liên lụy đến lợi ích của Lục Khoa Thập Tam Đạo.

Nhất là ngay lúc này, chuyện quân đồn điền, nhất định phải để Khoa Đạo tận tâm tận lực xử lý, việc muốn phân quyền cho Hình Bộ, e rằng không đơn giản chỉ dùng một câu "Thái Tổ đặt ra" là có thể lấp liếm cho qua.

Vẫn là câu nói cũ, ngươi có chế độ, ta có thành lệ; ngươi có năng lực, ta có đại cục. Thật sự bàn luận đến cùng, thì chỉ là một mớ hỗn độn.

Quả thực, thiên tử có thể dùng điển chế để dọa nạt Trần Dật, nhưng hơn một trăm quan viên Khoa Đạo với cái miệng thế sự ấy, đâu phải dễ dàng bịt miệng như vậy!

Vì vậy, trong sự mong đợi của mọi người, Chu Kỳ Ngọc giơ tay ý bảo hai vị đại thần đối đầu gay gắt tạm thời bình tĩnh, rồi mở lời.

"Hai vị tiên sinh đều là rường cột của quốc gia, lời nói đều có đạo lý. Như Tổng Hiến đã nói, trẫm cũng từ đầu đến cuối đều cảm thấy, điển chế tuy trọng yếu, nhưng chính sự triều đình phức tạp nhiều biến đổi, cũng cần tùy tình thế mà linh hoạt thay đổi, đây là lẽ thường vậy. Hình Bộ sự vụ lớn và nhiều, vốn không nên tăng thêm gánh nặng nữa, chuyện quân đồn điền cũng đích xác cần làm nhanh, thế nhưng..."

Quả nhiên, không tránh khỏi phải có bước ngoặt.

Nghe được hai chữ "thế nhưng", các lão đại nhân không hẹn mà cùng vểnh tai lên, muốn biết thiên tử rốt cuộc sẽ đưa ra lý do gì.

Trong ánh mắt của mọi người, Chu Kỳ Ngọc khẽ thở dài, trên mặt hiếm thấy hiện lên một tia ngượng ngùng, rồi nói.

"Chư khanh cũng nên thấu hiểu cho trẫm!"

Cái gì thế này?

Các lão đại nhân vốn đang tập trung tinh thần suy nghĩ, thiên tử sẽ nói ra cái đạo lý thao thao bất tuyệt thế nào, kết quả, lại chỉ nhận được một câu nói như vậy.

Trong khoảng thời gian ngắn, các đại thần đều có chút không biết nên phản ứng ra sao.

Thế nhưng, Chu Kỳ Ngọc lại không nhanh không chậm, nói.

"Trẫm vốn là Phiên vương, nhờ nhân duyên tế hội mà lên ngôi chấp chính. Trẫm tự biết mình không phải kẻ anh tài sinh ra đã có, cho nên từ khi lên ngôi đến nay, luôn cẩn thận cần cù, th��c khuya dậy sớm, quên ăn quên ngủ, lắng nghe gián ngôn, thúc đẩy đại chính, rất sợ có điều không thỏa đáng, phụ lòng cơ nghiệp tổ tông, vạn dân nhờ cậy; mỗi ngày lo lắng khôn nguôi, không dám có chút lười biếng nào."

"Đây chính là chức phận của đế vương vậy. Nếu triều cục hanh thông, vạn dân đều yên ổn, trẫm dù khổ cực vạn phần cũng không hề oán thán. Nhưng chư khanh trong triều, cũng nên thấu hiểu cho nỗi khổ của trẫm. Gần đây trẫm thường mắc bệnh vặt, thái y chẩn đoán là do quá vất vả mà ra, cho nên trẫm mới có đề nghị này."

"Chuyện quân đồn điền là quốc sách đại kế, đúng như chư vị tiên sinh đã nói, việc này không thể trì hoãn. Nhưng một khi thúc đẩy, ắt sẽ có vô số vụ án nối tiếp nhau mà đến. Trẫm tin tưởng, các nha môn trong triều có thể chân thành hợp tác, xử lý chính sự, nhưng trẫm thường ngày xử lý chính sự, đã bị thái y nhiều lần khuyên răn không nên quá vất vả. Một khi quân đồn điền được triển khai, các loại chính vụ sẽ vô cùng phức tạp, trẫm thực khó có thể ứng phó từng việc một."

"Cho nên, trẫm ra mệnh lệnh cho Hình Bộ đối với các vụ án do Khoa Đạo trình báo, từng bước thẩm lý điều tra, đưa ra ý kiến xử phạt. Như vậy có thể giảm bớt sự mệt mỏi của trẫm, lại không đến nỗi chậm trễ đại chính. Đây thành tội của trẫm vậy."

Lời nói này nghe có vẻ thành khẩn, thế nhưng, các lão đại nhân lại chậm chạp không đưa ra phản ứng.

Bởi vì, họ không biết nên nói gì.

Lời nói dài dòng vòng vo của thiên tử, thực chất chỉ gói gọn trong một ý.

Việc quá nhiều, các khanh làm được, trẫm không làm nổi.

Cho nên, hãy để Hình Bộ đến thay trẫm chia sẻ!

Hoặc nói trắng ra hơn, theo ý trong lời nói của thiên tử, Hình Bộ gánh vác chức trách, tương đương với một Nội Các về hình ngục, phụ trách thẩm định lại các hình án do Ngự Sử dâng lên, sau đó đưa ra ý kiến xử phạt tương ứng, rồi chuyển đến trong cung, nhằm giảm bớt gánh nặng cho thiên tử.

Thế nhưng, lại có sự khác biệt.

Bởi vì, chức trách thực chất của Nội Các là phiếu soạn, mà phiếu soạn chỉ là chỉnh lý, tổng kết các tấu chương đã dâng lên, đưa ra phán ��oán ban đầu.

Thế nhưng Hình Bộ lần này, lại muốn tham dự thẩm vấn.

Đây là sự khác biệt về bản chất.

Vậy mà thiên tử lại làm như không thấy, hoặc nói đúng hơn, đang cố sức làm mập mờ điểm này.

Phảng phất, ngài ấy chỉ là do bản thân bận rộn không kịp thở, nên để Hình Bộ giúp một tay mà thôi.

Trên thực tế, nếu như Lễ Bộ Đại Tông Bá đức cao vọng trọng có mặt ở đây, nhất định sẽ cảm nhận được cái khí tức quen thuộc ấy, cái khí tức chơi xấu đến từ thiên tử.

Đúng vậy, đây chính là một màn chơi xấu trắng trợn!

Lời này vừa nói ra, cái gì điển chế, cái gì đại cục, cái gì thành lệ, hết thảy đều bị nén trở lại.

Há chẳng phải nghe thiên tử đã nói: "Gần đây trẫm thường có bệnh vặt, là do vất vả mà ra" sao?

Mặc cho lý do của ngươi có to lớn đến mấy, liệu có thể lớn hơn sức khỏe long thể chăng?

Lời này thì không thể nào tiếp lời được!

Vì vậy, Trần Tổng Hiến cau mày thật chặt, hồi lâu không nói gì, cuối cùng, đành bất đắc dĩ liếc Kim Liêm một cái, rồi tiến lên phía trước nói.

"Bệ hạ xin thứ cho thần lỡ lời vô lễ, long thể của bệ hạ là căn cơ của quốc gia, không được có một chút lơ là. Nếu đã như vậy, Đô Sát Viện tự nhiên sẽ cùng Hình Bộ, Binh Bộ chung sức hợp tác, dốc hết sức xử trí thỏa đáng chuyện quân đồn điền."

Lúc này, các đại thần khác cũng cuối cùng đã phản ứng lại, nhao nhao đứng lên nói.

"Xin bệ hạ hãy bảo trọng long thể."

"Long thể bệ hạ khang kiện là phúc của vạn dân, không được quá vất vả."

"Bọn thần vô năng, không thể vì quân mà phân ưu, thực có tội vậy."

Trong khoảng thời gian ngắn, trong điện biến thành một đại hội ủy lạo, tất cả mọi người đều bày tỏ sự quan tâm đến thân thể thiên tử, chỉ là, không biết trong đó có mấy phần là thật lòng.

Đích xác, các lão đại nhân không nhìn thấy y án của Thái Y Viện, thế nhưng, họ đâu có ngốc chứ!

Người ở đây, mỗi người tính một, đều là những người đã lâu ở kinh sư, thường xuyên ở bên cạnh quân vương.

Cho nên, họ rất khó tin tưởng, vị thiên tử trong khoảng thời gian này vẫn luôn tinh thần sáng láng, buổi chầu sớm Kinh Diên chưa bao giờ lơ là, lại sẽ "thường có bệnh vặt".

Hơn nữa, các lão đại nhân vừa rồi đã muốn chửi thầm.

Quả thực, từ khi thiên tử lên ngôi đến nay, Đại Minh ngày càng đi lên, chính sự triều đình suôn sẻ, các nha môn lần nữa đi vào khuôn khổ, bắt đầu dần dần khôi phục quốc lực như trước khi Thái Thượng Hoàng thân chinh.

Tất cả những điều này, dẫu không phải toàn bộ, thì ít nhất hơn phân nửa cũng là công lao của thiên tử đương kim.

Thế nhưng, nếu nói "thức khuya dậy sớm, quên ăn quên ngủ"...

Bệ hạ, lương tâm ngài không thấy cắn rứt sao?

Chẳng nói đâu xa, là từ vị thiên tử nào bắt đầu, biến phiếu soạn của Nội Các thành chuyện mặc định dành riêng, lại là từ vị thiên tử nào bắt đầu, biến buổi chầu sớm mỗi ngày thành ba ngày một lần?

Bệ hạ ngài lên ngôi đã lâu như vậy, trừ những việc quân chính khẩn cấp, số lần triệu tập quần thần thương thảo chính sự sau khi cửa cung đã đóng, có thể đếm trên một đầu ngón tay.

Mỗi ngày giờ Hợi vừa qua, không ít nha môn trên triều đình vẫn còn đ��n đuốc sáng trưng, kết quả là, khó khăn lắm mới viết xong bản tấu, đưa vào trong cung, nhận được hồi đáp toàn là, bệ hạ đã an nghỉ.

Trong lòng mỗi người đều có một cán cân.

Nếu nói thiên tử phán đoán sáng suốt nhìn xa vạn dặm, anh minh cơ trí, thông thạo đại chính triều đình, có thể khiến Đại Minh quốc thái dân an, thì không có vấn đề gì.

Thế nhưng, nếu bàn v�� sự cần cù...

Được rồi, ngài nói sao thì là vậy đi!

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free