Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 60: Đình kích

Trời đã sáng rõ mồn một, mặt trời lên cao giữa không trung, từng đợt gió thu thổi qua, cuốn bay từng lớp lá rụng.

Giữa cảnh gió thu tiêu điều, tiếng hô như núi dậy sóng của quần thần vang dội khắp Ngọ Môn.

Phía sau Tả Thuận Môn, Tôn thái hậu cũng không kìm được mà đứng dậy. Vốn là một nữ nhân chốn hậu cung, bình thường nàng chỉ tiếp xúc với các quan lớn như Cửu Khanh Thị lang, chưa từng chứng kiến cảnh tượng trăm quan quỳ tấu như vậy.

Nhìn các đại thần dày đặc quỳ mọp bên ngoài Ngọ Môn, Tôn thái hậu lần đầu tiên cảm nhận được sức mạnh chân chính đến từ triều thần.

Ngay cả bậc thiên tử chí tôn, đối mặt với triều nghị mãnh liệt đến vậy, e rằng cũng khó lòng làm được gì.

Tôn thái hậu đã sớm biết, sau thất bại tại Thổ Mộc, trong lòng triều thần tất đã tích tụ vô vàn phẫn nộ cùng bất mãn.

Cuộc quỳ tấu này, triều thần tuy rằng đang chỉ trích bè đảng của Vương Chấn, nhưng đồng thời cũng ngầm trách thiên tử đã để mặc Vương Chấn chuyên quyền.

Vô lực ngã ngồi xuống ghế, Tôn thái hậu trong lòng khẽ thở dài.

Điều nên đến, rốt cuộc vẫn phải đến.

Thế nhưng Tôn thái hậu tuyệt đối không nghĩ tới, giờ phút này mới chỉ là khởi đầu mà thôi, lần này, lửa giận tích tụ trong lòng triều thần, vượt xa tưởng tượng của mọi người, thậm chí vượt qua cả tưởng tượng của chính họ...

Giờ phút này, bên ngoài Ngọ Môn, lấy bàn do Thượng Bảo Giám thiết lập làm ranh giới, Chu Kỳ Ngọc ngồi sau án. Sau lưng hắn, đội nghi trượng, nội thị hoạn quan, tất cả đều đứng thẳng.

Trước bàn, các quan viên mặc phi bào, áo bào xanh, áo bào lục, theo thứ tự mà xuống, vô số đại thần quỳ mọp dưới đất.

Chu Kỳ Ngọc, người chủ trì sự việc, cũng đứng lên nói: "Lời chư vị đại thần nói, đều là một lòng vì xã tắc Đại Minh ta. Nhưng chuyện Thổ Mộc liên quan quá nhiều, khi đã đón hoàng huynh trở về, sẽ do hoàng huynh quyết đoán. Các ngươi hãy một lòng làm việc, không cần quỳ tấu nữa!"

Vừa dứt lời, Chu Kỳ Ngọc liền ngầm ra dấu tay phía sau lưng, vì vậy, Kim Anh vốn đang đứng hầu phía sau hắn, lặng lẽ biến mất khỏi bên cạnh.

Nếu là bình thường, việc Kim Anh ngang nhiên vô cớ rút lui như vậy, tất nhiên sẽ khiến quần thần chú ý, nhưng giờ phút này, quần thần đều đang phủ phục trên mặt đất, tự nhiên cũng không ai chú ý tới bên cạnh Chu Kỳ Ngọc đã biến mất một người.

Dứt lời, quần thần phía dưới nhất thời rối loạn, vô số đại thần nước mắt chảy ngang, nhao nhao lần nữa lên tiếng. Trong khoảng thời gian ngắn, bên ngoài Ngọ Môn tiếng người huyên náo, quần tình mãnh liệt.

Đại thần hai bên văn võ, đều có không ít người quỳ gối tiến lên, tựa đầu nặng nề dập đầu xuống đất, máu loang lổ, rồi nói.

"Thánh giá bị lưu giữ, đều do Vương Chấn chuyên quyền gây ra! Điện hạ được Thánh mẫu phó thác, vạn dân kỳ vọng, nếu không nhanh chóng đoạn tuyệt, sao có thể an ủi lòng người?"

"Kính mời điện hạ nhanh chóng đoạn tuyệt, xử trí bè đảng Vương Chấn!"

Những âm thanh ầm ĩ huyên náo của lời bàn tán, khóc lóc, rên siết dần dần hội tụ thành những tiếng khuyên can dâng lên không ngớt.

Chu Kỳ Ngọc liếc nhìn Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Mã Thuận đang đứng bên cạnh, thấy hắn sắc mặt đã trắng bệch, cả người run rẩy không ngừng.

Phải biết, thân là Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ do một tay Vương Chấn đề bạt, hắn chính là tâm phúc hoàn toàn xứng đáng của Vương Chấn.

Nếu muốn xử trí bè đảng Vương Chấn, kẻ đầu tiên muốn xử trí chính là hắn.

Giờ đây, nhiều triều thần cùng nhau dâng lời khuyên can, mang theo khí thế thề không bỏ qua nếu không đạt được mục đích, hắn sao có thể không sợ hãi?

Nhìn triều thần không ngừng dâng lời khuyên can phía dưới, Chu Kỳ Ngọc không chút biến sắc lùi về sau hai bước, đặt ánh mắt lên người Mã Thuận.

Cảm nhận được ánh mắt của Chu Kỳ Ngọc, Mã Thuận như vớ được cọng rơm cứu mạng.

Đúng vậy, đám triều thần này dù có lợi hại đến mấy, vẫn phải được Thành Vương đồng ý. Giờ đây Thành Vương rõ ràng không muốn xen vào việc này, lại không tiện trực tiếp kết thúc triều hội.

Đúng, đây là cơ hội duy nhất!

Chỉ cần sự việc không bị quyết định ngay tại chỗ, trở về nội cung, có Thái hậu nương nương bảo đảm cho hắn, nhất định sẽ bình yên vô sự.

Giờ phút này, lòng Mã Thuận đã sớm đại loạn, hắn cũng không nghĩ một chút rằng, mấy ngày nay, quan hệ giữa Thái hậu và Thành Vương luôn không tốt, hắn, Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ này, luôn giao hảo với Thái hậu, Thành Vương sao có thể vô duyên vô cớ giúp hắn?

Đè xuống nỗi sợ hãi trong lòng, Mã Thuận tiến lên một bước, hùng hồn nói.

"Điện hạ Thành Vương vừa nói, triều đình đã có quyết đoán. Các ngươi vẫn cứ quỳ tấu ở đây, là muốn hiếp bức triều đình hay sao? Còn không mau mau lui đi, tan triều!"

Dứt lời, Mã Thuận đi tới trước mặt quần thần, chỉ huy tả hữu tiểu hiệu Cẩm Y Vệ, liền muốn xua đuổi trăm quan đang quỳ rạp dưới đất rời đi.

Cảnh tượng nhất thời trở nên hỗn loạn, huyên náo.

Mã Thuận tuy mang người đến không nhiều, nhưng đều là tâm phúc, bình thường dựa vào quyền thế của Vương Chấn, quen làm càn làm bậy, dù đối mặt với những triều đình đại thần này, cũng không thèm để ý.

Thấy Mã Thuận hạ lệnh xua đuổi, đám tiểu hiệu này nhao nhao tiến lên, xô đẩy các đại thần văn võ đang dưới đất đứng dậy. Vô số đại thần bị buộc đứng dậy, dưới sự xua đuổi của Cẩm Y Vệ mà lùi về phía sau.

Đúng vào lúc này, từ trong hỗn loạn, một vị phong hiến quan mặc áo bào xanh đột nhiên xông ra, trạc ba mươi mấy tuổi, thân hình cao lớn, thể trạng cường tráng. Mũ quan trên đầu hơi nghiêng lệch, hiển nhiên là vừa rồi trong lúc hỗn loạn, không biết bị ai xô đẩy.

Người này là Hộ Khoa Cấp Sự Trung, tên là Vương Hồng, giờ phút này sắc mặt hắn đỏ bừng, râu tóc dựng ngược, hai ba bước liền vọt tới trước án, hướng về phía Mã Thuận gằn giọng quát lên.

"Tên tặc tử bè đảng Vương Chấn, khinh người quá đáng!"

Dứt lời, hắn vung nắm đấm, nặng nề giáng xuống mặt Mã Thuận.

Bởi vì lần này là triều hội, Cẩm Y Vệ chỉ phụ trách nghi trượng, cho nên Mã Thuận vốn không mang quá nhiều người đến. Giờ phút này càng là dưới sự chỉ ý của hắn, tản ra trong đám triều thần để xua đuổi, vì vậy bên cạnh Mã Thuận chỉ có hai tiểu hiệu đi theo.

Trong cảnh tượng hỗn loạn, hắn nhất thời hoàn toàn không đề phòng Vương Hồng đã xông đến trước mặt.

Mã Thuận tuy có luyện võ, nhưng những năm này quen thói làm càn làm bậy, không ngờ đám văn thần chỉ biết nói suông này, lại dám ra tay đánh người.

Trong lúc sơ sẩy, hắn trúng thẳng một quyền này, bị đánh lảo đảo lùi về phía sau, ngã phịch xuống đất. Lại duỗi tay sờ thử, mũi miệng đều đã rỉ máu.

Hai tiểu hiệu bên cạnh một người đỡ Mã Thuận, người còn lại liền vội vàng tiến lên muốn ngăn cản Vương Hồng.

Nhưng không ngờ Vương Hồng này khí lực lớn đến đáng sợ, tiểu hiệu kia còn chưa kịp đến gần, Vương Hồng đã tiếp tục lao tới, trong miệng lớn tiếng hô.

"Tên tặc tử Mã Thuận, ngày thường dựa vào quyền thế Vương Chấn, tùy ý làm càn! Giờ đây lúc nguy nan, còn dám ức hiếp triều thần như vậy! Tên tặc tử như thế, người người đều có thể tru diệt! Chư vị đồng liêu, chúng ta cùng nhau giết giặc!"

Mã Thuận trực tiếp lĩnh trọn một quyền nặng nề, máu tươi chảy ngang mũi miệng, trong khoảng thời gian ngắn chỉ cảm thấy mắt nổ đom đóm, đầu óc choáng váng, tiềm thức liền muốn lùi về phía sau.

Nào ngờ hắn vừa mới đứng dậy, còn chưa đứng vững, Vương Hồng đã lao tới, lại là một quyền hung hăng giáng vào ngực hắn, Mã Thuận vừa mới tỉnh táo được mấy phần, nhất thời lại ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

Tiểu hiệu bên cạnh thấy vậy, vội vàng gắng sức kéo Vương Hồng ra, nhưng Vương Hồng lại dây dưa không dứt, một tay bị tiểu hiệu lôi kéo lùi về phía sau, một tay khác vẫn nắm chặt tay áo bào của Mã Thuận, há miệng liền hung hăng cắn vào cổ tay Mã Thuận. Nhất thời cắn ra một vết máu đỏ sẫm, máu đỏ tươi ồ ạt chảy ra, nhuộm đỏ áo bào xanh cá chuồn của Mã Thuận.

Có Vương Hồng làm gương và hiệu triệu, quần thần cũng nhao nhao phản ứng kịp, từng người một cùng xông tới đánh nhau với các tiểu hiệu Cẩm Y Vệ đang xua đuổi.

Phải biết, văn thần dù thể cốt có yếu hơn nữa, nhưng không chịu nổi đông người!

Cả trăm người cùng lúc ra trận, trong đó còn có bốn năm mươi quan viên trẻ tuổi, rất nhanh liền đánh cho hai ba mươi tiểu hiệu Cẩm Y Vệ kia liên tục bại lui.

Càng có mấy Ngự Sử trẻ tuổi vóc người nhanh nhẹn, nhất tề xông tới, quyền đấm cước đá vào Mã Thuận đã bất tỉnh, cảnh tượng trở nên vô cùng hỗn loạn...

Bên kia, Chu Kỳ Ngọc sớm đã, khi Mã Thuận lớn tiếng xua đuổi trăm quan, liền ngầm lui vào bên trong Tả Thuận Môn dưới sự vây quanh của hai nội thị. Sau đó cho người đóng chặt cửa lớn, chỉ để lại một khe hở bằng nắm đấm, thờ ơ lạnh nhạt quan sát mọi chuyện bên ngoài.

Mắt thấy một đám tiểu hiệu Cẩm Y Vệ bị văn thần đánh không còn sức đánh trả chút nào, Mã Thuận càng là dưới nắm đấm của mấy Ngự Sử trẻ tuổi kia, máu tươi chảy ngang, dần dần không còn nhúc nhích.

Chu Kỳ Ngọc lúc này mới liếc nhìn Lý Vĩnh Xương bên cạnh một cái, thản nhiên nói.

"Lý công công, ngươi ra ngoài xem một chút, Mã Thuận này sao lại bất động, không phải là đã hết hơi rồi chứ?"

Sớm từ khi Chu Kỳ Ngọc lui vào, Tôn thái hậu liền không kìm được từ sau tấm bình phong bước ra, cùng Chu Kỳ Ngọc, toàn bộ quá trình vây xem mọi việc xảy ra bên ngoài.

Nàng ở lâu thâm cung, nào đã từng thấy cảnh tượng máu tươi chảy ngang, đánh đấm hỗn loạn như vậy, vốn đã sắc mặt trắng bệch, hoảng sợ luống cuống.

Giờ phút này nghe Chu Kỳ Ngọc nói vậy, nhìn lại Mã Thuận kia, quả nhiên là mặc cho một đám đại thần quyền đấm cước đá thế nào, cũng không phản ứng chút nào, trong lòng nhất thời dâng lên một trận sợ hãi nồng đậm, chỉ cảm thấy choáng váng đầu hoa mắt, thiếu chút nữa ngã khuỵu xuống đất.

May mắn thay, Lý Vĩnh Xương bên cạnh tay mắt lanh lẹ, đưa tay đỡ Tôn thái hậu, lúc này mới không để nàng lão nhân gia tại chỗ té xỉu.

Luống cuống đỡ Thái hậu ngồi xuống, Lý Vĩnh Xương liếc nhìn ra bên ngoài, trong lòng cũng cảm thấy sợ hãi không thôi.

Đám văn thần này, vậy mà dám làm loạn đến mức đánh chết người ngay tại triều hội, đây thật sự quá dữ tợn!

Lặng lẽ lùi về phía sau Thái hậu nương nương, Lý công công câm như hến, đối với lời của Chu Kỳ Ngọc thì giả vờ như không nghe thấy.

Đám triều thần này bây giờ đang trong cơn phẫn nộ, ngay cả Mã Thuận, Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ này cũng bị đánh chết tươi, hắn, tổng quản thái giám cung Từ Ninh này, lại được xem là cái gì?

Vạn nhất bị người coi là bè đảng Vương Chấn, cùng nhau bị đánh chết ngay tại chỗ, thì nói lý lẽ với ai đây...

Bên này Mã Thuận dần dần im bặt không tiếng động, Cẩm Y Vệ do hắn mang đến cũng bị triều thần đánh cho tứ tán, quần thần lúc này mới phát hiện, Thành Vương đã biến mất.

Ngẩng đầu nhìn lên, các loại nghi trượng, dụng cụ vẫn còn đó, một đám nội thị tùy tùng tản mát khắp nơi, run lẩy bẩy, cổng Tả Thuận Môn chẳng biết từ lúc nào đã đóng lại.

Vì vậy quần thần lần nữa quỳ rạp dưới đất, quần tình xúc động, tiếng khóc thét không ngớt...

Lúc này, bên trong cửa, Chu Kỳ Ngọc hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Lý Vĩnh Xương đang co rúm phía sau, trầm giọng nói: "Lý Vĩnh Xương, ngươi ra ngoài hỏi bọn họ một chút, Mã Thuận đã chết, bọn họ còn muốn làm gì nữa?"

Lý Vĩnh Xương mặt mày méo xệch, nhìn sang Tôn thái hậu, núi dựa lớn của mình, chỉ thấy vị Thái hậu nương nương này, đã sớm bị cảnh tượng hỗn loạn bên ngoài dọa cho mất hết hồn vía, một câu cũng không nói ra được.

Nhìn lại ánh mắt lạnh lẽo của điện hạ Thành Vương, Lý Vĩnh Xương dù có không muốn đến mấy, cũng đành nhắm mắt, từng bước một từ khe hở của Tả Thuận Môn lách đầu ra ngoài, rồi nói.

"Điện hạ Thành Vương có lời, Mã Thuận đã chết, các ngươi quỳ mọp ở đây, rốt cuộc muốn thế nào?"

Đứng tại cửa ra vào, chân Lý công công run rẩy, chỉ dám đứng cách cửa chưa tới hai bước, luôn sẵn sàng, thấy tình thế không ổn liền chạy vào.

Quần thần phía dưới giờ phút này vẫn chưa tỉnh táo khỏi luồng nhiệt huyết kia, nghe thấy lời ấy, quần tình xúc động, mồm năm miệng mười nói.

"Kính mời điện hạ xử trí bè đảng Vương Chấn..."

"Đúng, trừ Mã Thuận, còn có Mao Quý của Nội Quan Giám, cũng là bè đảng Vương Chấn!"

"Còn có Vương Trường Tùy của Ti Thiết Giám, đều là tội không thể tha thứ..."

Mắt thấy đám đại thần này càng nói càng kích động, mặt mày hăm hở, chỉ thiếu chút nữa là xông thẳng lên rồi, Lý Vĩnh Xương vội vàng chạy về sau cửa, quỳ trước mặt Chu Kỳ Ngọc, nguyên văn thuật lại lời của triều thần một lần.

Chu Kỳ Ngọc liền ở sau cửa, nghe rõ ràng, giờ phút này hừ lạnh một tiếng, nói.

"Vậy ngươi còn ngẩn ra đó làm gì, còn không đi bắt Mao Quý và Vương Trường Tùy ra cùng lúc!"

Phiên dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free