Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 602: Kiếm tiền nha, không khó coi

Trong điện Vũ Anh, Thẩm thượng thư ngây người chốc lát, nhất thời không biết nên nói gì.

Lời nói này, dường như có chỗ nào đó không ổn, nhưng lại như chẳng có gì sai trái.

Chẳng trách, thiên tử vừa rồi lại chơi đùa một phen, lại không muốn Hình bộ tham gia vào quân đồn điền, thì ra, đây căn bản là "túy ông chi ý bất tại tửu".

Đúng vậy, về chuyện quân đồn điền này, triều đình có thể xét tình giảm nhẹ hình phạt, nhưng triều đình cũng không nói những tội khác cũng có thể được đặc xá.

Những năm gần đây, biên quân yếu kém, mặc dù có một phần lớn nguyên nhân là do quân đồn điền bị xâm chiếm, nhưng quân đồn điền chẳng qua là một biểu tượng, trên thực tế chính là phong khí toàn bộ biên quân đã suy đồi.

Bởi vậy, cho đến giờ, dụng ý của thiên tử cũng gần như đã lộ rõ.

Đối với triều đình mà nói, chỉnh đốn quân đồn điền là một hành động lớn, mục đích cuối cùng mà triều đình muốn đạt được là thu hồi những ruộng đất đồn điền vốn có, giảm bớt áp lực quân phí của triều đình.

Nhưng đối với thiên tử mà nói, điều ngài mong muốn là chấn hưng võ phong biên quân.

Chỉnh đốn quân đồn điền, chẳng qua chỉ là một trong các phương diện mà thôi, sau khi chỉnh đốn quân đồn điền, e rằng sẽ có những thủ đoạn tàn nhẫn hơn ẩn mà chưa lộ.

Hiểu rõ điểm này, Thẩm thượng thư chợt dấy lên chút lòng thương hại đối với nhiều biên tướng hiện giờ.

Bọn họ tự cho rằng pháp luật không trách tội số đông, nào ngờ, cái "số đông" trong lòng thiên tử lại không phải là số đông biên tướng, mà là số đông bách tính biên quân.

Hiện giờ, Binh bộ đã sắp đặt nhiều việc, đều là để đảm bảo lợi ích của bách tính tầng lớp dưới đáy cùng quân hộ.

Một khi lợi ích của những người này có thể được bảo toàn thành công, thì triều đình vung đao đồ sát, tuyệt nhiên sẽ không chút nào do dự.

Nghĩ đến đây, Thẩm Dực chợt cảm thấy bản thân lại hiểu biết thêm một tầng về thiên tử.

Không giống như Vu Khiêm cảm thấy thiên tử mang lòng nhân nghĩa, giờ phút này, Thẩm Dực chỉ cảm thấy sau lưng dâng lên một trận mồ hôi lạnh.

Bởi vì, thiên tử hiện tại làm như vậy, khiến hắn nhớ tới một người...

Thái Tổ Hoàng Đế!

Đối với trăm họ vạn dân thì khoan hòa, lại nghiêm khắc đối đãi với văn võ bá quan, đó là đặc điểm rõ rệt của thời kỳ Hồng Vũ.

Hiện giờ, sau khi đoán ra toàn bộ tính toán của thiên tử, Thẩm Dực mơ hồ lại nhìn thấy cái bóng dáng này.

Đây là phúc hay là họa?

Thẩm Dực không muốn suy nghĩ, cũng không dám nghĩ tiếp.

Buộc bản thân phải kéo tâm tư về thực tại, Thẩm Dực trầm ngâm chốc lát, rồi nói.

"Bệ hạ, chương trình mà Vu thượng thư đưa ra, nếu có thể thuận lợi thực hiện, đích xác có thể thu hồi ruộng đất đồn điền về triều đình, nhưng Hộ bộ cần phải xuất một khoản tiền lớn một lần, e rằng không phải là con số nhỏ. Số lượng cụ thể cần chờ Binh bộ đo đạc ruộng đất hoàn thành, đối chiếu tính toán giữa vảy cá sách và hoàng sách, mới có thể đưa ra. Vì vậy, thần không dám tùy tiện ôm đồm tâu lên bệ hạ."

Đây là lời thật, kỳ thực, đến mức này, toàn bộ chương trình của Binh bộ, đường nét đã vô cùng rõ ràng.

Đầu tiên là liên kết với Đô Sát Viện đo đạc ruộng đất, điều tra rõ ràng tình trạng dân ruộng và quân đồn điền hiện có, ghi danh lập sổ sách.

Bước này là mấu chốt nhất, cũng là trông có vẻ gian nan nhất.

Sở dĩ trông có vẻ như vậy, là bởi vì Binh bộ căn bản là "túy ông chi ý bất tại tửu".

Bề ngoài thì thanh thế sấm sét vang dội, dường như muốn điều tra tận gốc rễ nguồn gốc ruộng đất, làm rõ từng loại ruộng đất nào là ruộng tư khai khẩn, ruộng nào là đồn điền quân sự, ruộng nào là dân ruộng chân chính.

Nhưng kỳ thực, hoàn toàn không phải như vậy.

Mục đích mà Binh bộ muốn đạt được rất đơn giản, chính là khiến những Ngự Sử này, từng bước một đi khắp các nơi biên cảnh, ghi danh toàn bộ những ruộng đất đã khai khẩn vào danh sách.

Còn về việc những người đó muốn ghi danh thành ruộng đồn điền, hay ghi danh thành dân ruộng, cũng không quan trọng, Binh bộ muốn, vẻn vẹn chỉ là cuốn sổ sách vảy cá ghi chép chân thực số lượng ruộng đất biên cảnh.

Vì vậy, khi các Ngự Sử làm việc, tất nhiên sẽ giơ cao đánh khẽ.

Sau khi có được vảy cá sách, tiếp theo, Hình bộ sẽ tham gia.

Dù sao đây cũng là hành động lớn của triều đình nhằm chỉnh đốn quân đồn điền, trên lưỡi đao không thấy máu, ngược lại sẽ giống như có âm mưu gì đó.

Tác dụng của Hình bộ kỳ thực chính là giết gà dọa khỉ, chỉ là không biết, con gà này cuối cùng sẽ rơi vào đầu ai.

Thẩm Dực có thể suy ra, người bị lôi ra tế cờ này nhất định có phân lượng cực kỳ nặng, nếu không, không thể đạt được hiệu quả uy hiếp.

Bởi vì, nếu như không đạt được hiệu quả uy hiếp, thì sau này những "lợi lộc" mà triều đình ban cho, cũng sẽ lộ ra vô cùng đáng ngờ.

Hơn nữa, chỉ có khiến những người liên lụy trong đó cảm thấy hoảng sợ khó lòng sống yên một ngày, khi Hộ bộ đưa ra chính sách chuộc lại, bọn họ mới có thể xem đó là cọng cỏ cứu mạng.

Tuyệt đối đừng cho rằng, triều đình nhượng bộ, thông qua phương thức chuộc lại để lấy lại quân ruộng, là có thể thuận lợi thúc đẩy.

Phải biết rằng, lòng người là tham lam nhất.

Huống chi, trong xương cốt của dân tộc nông nghiệp, đã khắc sâu sự quyến luyến đối với đất đai.

Nếu như không có sự uy hiếp trước mặt, thì cho dù triều đình nguyện ý tiêu tiền, khi chuộc mua cũng tất nhiên sẽ gặp phải trở ngại nặng nề.

Bởi vậy, chỉ có khiến những người này sợ hãi, bọn họ mới sẽ biết, triều đình hạ quyết tâm, là quyết tâm thật sự.

Đến lúc đó, điều họ nghĩ đến chính là làm sao bảo toàn tính mạng.

Ngược lại, triều đình muốn là ruộng đất, chứ không phải giết người.

Điều này có lẽ sẽ là suy nghĩ của đa số người lúc bấy giờ, chỉ cần thành thật giao nộp ruộng đất, triều đình có lẽ cũng không muốn gây ra quá nhiều hỗn loạn.

Vì vậy, ruộng đất của triều đình sẽ nhanh chóng được mở rộng, hơn nữa, trong quá trình này, có thể bảo đảm tối đa lợi ích của bách tính nghèo khổ không có ruộng hoặc thiếu ruộng ở tầng lớp dưới đáy.

Dù sao, trong tình huống không rõ ràng tính toán sau này của triều đình, Thẩm thượng thư nghĩ, những biên tướng tham lam và cả gan lớn kia, khi nhìn thấy "mức độ dễ dãi" trong việc đo đạc ruộng đất, nhất định sẽ nghĩ mọi cách, ghi danh ruộng đất dưới tên mình thành dân ruộng.

Điều này e rằng cũng chính là lý do thiên tử vừa rồi không công bố chính sách chuộc lại trước mặt mọi người.

Một khi tin tức này được công bố, tất cả mọi người sẽ biết rằng, dân ruộng dưới tên mình càng ít, trên thực tế, theo chính sách chuộc lại, có thể chiếm được lợi ích càng nhiều.

Việc giữ bí mật, vừa đúng là để lợi ích mà chính sách chuộc lại nhượng ra cuối cùng, có thể thực sự rơi vào tay những bách tính xác thực không có ruộng đất.

Đương nhiên, vì thế triều đình sẽ phải bỏ ra một khoản ngân lượng khổng lồ.

Nhưng không thể nghi ngờ, đây là một viên độc dược bọc đường.

Triều đình có được vảy cá sách chân thực, kết hợp với hoàng sách của Hộ bộ, thông qua phương thức chuộc lại và cho thuê ruộng, sẽ đón nhận những bách tính nghèo khổ vốn chịu sự chèn ép của các thân hào, bảo đảm không gian sinh tồn cho họ.

Tiếp theo, chính là để bọn họ nhả ra những gì đã nuốt vào...

Cụ thể thiên tử sẽ làm gì, Thẩm Dực không biết, nhưng có thể tưởng tượng được, đó tất nhiên là một trận bão táp mang theo mùi máu tanh nồng nặc...

Bất quá, điều này không liên quan đến Thẩm thượng thư, mặc dù manh mối này khiến Thẩm thượng thư cảm thấy như đã nhìn thấy Thái Tổ Hoàng Đế.

Nhưng, trong triều, văn thần trực tiếp dính líu đến quân đồn điền dù sao cũng là số ít, ngay cả khi phải chịu xui xẻo, lần này chịu xui xẻo cũng chủ yếu là huân quý võ tướng.

Những người này, rất nhiều đại thần trong triều đều muốn xem trò cười của bọn họ!

Điều Thẩm thượng thư cần đau đầu hơn chính là, hắn biết đi đâu để có được một khoản tiền lớn như vậy.

Mặc dù nói, khoản tiền này quanh đi quẩn lại rồi cũng sẽ trở lại trong tay triều đình, nhưng rốt cuộc vẫn phải xuất ra vàng ròng bạc trắng mà!

Bởi vậy, trong một khoảng thời gian ngắn, Thẩm thượng thư mặt mày ủ rũ, suy nghĩ một chút, hắn vướng mắc giữa thể diện của bản thân và lợi ích thực tế, cuối cùng xoa xoa tay, ngẩng đầu nói.

"Bệ hạ, thần cảm thấy, chuyện lớn như vậy, chỉ dựa vào Hộ bộ khẳng định không gánh vác nổi, ngài xem, có phải là không...?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free