Trong cung Càn Thanh, Chu Kỳ Ngọc tiễn Thường Đức trưởng công chúa với vẻ mặt đầy lo âu vừa xong, mới ngồi xuống, Hoài Ân liền đến báo tin, nói là tổng quản thái giám Nam Cung Nguyễn Lãng cầu kiến.

Nói một cách nghiêm túc, đây hẳn phải tính là tâm phúc của Thái thượng hoàng, lần đầu tiên đường hoàng bước ra khỏi cửa Nam Cung.

Thế nhưng, Chu Kỳ Ngọc lại không hề bất ngờ, dựa nghiêng trên giường, bưng chén trà trước mặt lên nhấp một ngụm, tiện miệng hỏi.

"Hắn nói có chuyện gì?"

Hoài Ân khom người, vẻ mặt có chút cổ quái, hiếm thấy dừng lại một lát mới nói.

"Nghe nói, là Thái thượng hoàng có ý chỉ ban cho bệ hạ người..."

"Ồ?"

Lần này Chu Kỳ Ngọc mới xem như có hứng thú, ngồi thẳng dậy, nói.

"Gọi hắn vào!"

Không lâu sau, Nguyễn Lãng liền bước vào, vẻ mặt có chút thấp thỏm.

"Nội thần xin thỉnh an bệ hạ."

"Có chuyện gì?"

Đối mặt với vị tổng quản thái giám Nam Cung này, Chu Kỳ Ngọc cũng lười phải che giấu thái độ, vẫn dựa trên giường như cũ, tùy ý hỏi, thậm chí không hề có ý bảo hắn đứng dậy.

Nguyễn Lãng quỳ dưới đất, không tự chủ cảm thấy lưng lạnh toát sau một hồi.

Nói thật, khi hắn còn hầu hạ trong cung trước kia, cũng không ít lần gặp vị Thành Vương điện hạ này, nhưng không biết từ bao giờ, trên người vị này lại không hiểu sao toát ra một thứ gọi là đế vương uy nghi.

Rõ ràng thần thái ung dung, lời lẽ tùy tiện, nhưng Nguyễn Lãng vẫn không hiểu sao cảm thấy sợ hãi.

Cảm giác này có liên quan đến đế vị, nhưng lại không hoàn toàn là như vậy.

Nguyễn Lãng vào cung từ thời Vĩnh Lạc, tuy luôn không có danh tiếng hiển hách, nhưng bất luận là Hoàng đế Nhân Tông hay Hoàng đế Tuyên Tông, hắn đều từng gặp qua.

Nhưng không một vị nào có thể mang lại cho hắn cảm giác áp bách lớn đến thế.

Tuy không phải lần đầu, nhưng mỗi lần đứng trước mặt vị này, Nguyễn Lãng đều có cảm giác như bị một ánh mắt từ trên cao nhìn xuống xuyên thấu mà nghẹt thở, trong lòng hắn luôn có một tiếng nói mách bảo hắn, mau trốn đi.

Nhưng hắn không thể rời đi, thậm chí không thể tiếp tục quỳ gối mà đáp lời như vậy, bởi vì hôm nay, hắn đại diện Thái thượng hoàng đến tuyên chỉ.

Nhắm mắt lại, Nguyễn Lãng nói.

"Khải bẩm bệ hạ, Thái thượng hoàng có ý chỉ, mời bệ hạ tiếp... tiếp chỉ..."

Lời còn chưa dứt, hắn lập tức cảm nhận được một ánh mắt sắc bén đâm thẳng từ trên đầu xuống, lạnh lẽo mơ hồ như có thực thể, khiến hắn cảm thấy áp lực cực lớn.

Bất quá, điều khiến Nguyễn Lãng có chút bất ngờ là, áp lực này không đến từ vị thiên tử trên cao kia, mà lại đến từ bên cạnh thiên tử, cái người trông có vẻ xấu xí, nhưng gần đây lại là nhân vật hot trong Tư Lễ Giám, Hoài Ân!

Theo ánh mắt mang theo hàn quang ấy chiếu đến, giọng Hoài Ân cũng vang lên ngay sau đó.

Không biết có phải vì ở bên cạnh thiên tử đã lâu hay không, vẻ mặt Hoài Ân tuy nghiêm nghị, nhưng lời lẽ lại thản nhiên, không chút sóng gió, nói.

"Nguyễn công công, bệ hạ và Thái thượng hoàng là huynh đệ ruột thịt, việc hai bên truyền lời cho nhau vốn là bình thường, dùng hai chữ 'ý chỉ' e rằng quá khách sáo. Cái gọi là 'ý chỉ' của Nguyễn công công, vừa không do nội các định ra, lại không có Lục Khoa tiếp ký, cùng lắm cũng chỉ là con dấu tư ấn của Thái thượng hoàng mà thôi."

"Nói thẳng ra, Thái thượng hoàng chẳng qua là gọi Nguyễn công công đến truyền hai câu, thì... có cần phải long trọng như vậy sao?"

Đến câu cuối cùng, giọng Hoài Ân càng trở nên ôn hòa, nhưng càng như vậy, Nguyễn Lãng càng cảm thấy như có gai đâm sau lưng, không hiểu sao lại nhớ đến tên Thư Lương giết người không thấy máu kia.

Cố gắng giữ cho tâm trí tỉnh táo, Nguyễn Lãng suy ngẫm ý tứ trong lời nói ấy, lại một lần nữa nhận ra, Hoài Ân này tuy trông trẻ tuổi, nhưng xét về kinh nghiệm chính sự và danh phận thì không hề kém cạnh.

Lời nói của hắn nhấn mạnh tình huynh đệ Thiên gia, nhưng lại cố ý làm yếu đi mối quan hệ quân thần giữa Thái thượng hoàng và hoàng đế trên thực tế.

Không sai, đối với muôn dân thiên hạ mà nói, Thái thượng hoàng, thái hậu và thiên tử đều thuộc về 'Quân'. Nhưng nếu chia nhỏ hơn, đối với thiên tử mà nói, Thái thượng hoàng và thái hậu cũng là 'Quân'.

Cho nên trên thực tế, lời Nguyễn Lãng nói không có vấn đề gì. Thái thượng hoàng đối với thiên tử, là bề trên đối với bề dưới, dùng từ 'tiếp chỉ' hoàn toàn không có gì sai trái.

Nhưng qua miệng Hoài Ân, lại thành cái gọi là truyền hai câu, hời hợt biến lễ tiết danh phận thành ra như vậy.

Mà Nguyễn Lãng lại không c��ch nào phản bác, dù sao, Hoài Ân đã lấy tình cảm Thiên gia ra làm bia đỡ đạn. Nếu Nguyễn Lãng cố chấp yêu cầu, sẽ trở thành kẻ ác khích bác tình huynh đệ giữa Thái thượng hoàng và thiên tử.

Ngoài ra, điều khiến Nguyễn Lãng càng bất an chính là câu nói tiếp theo của Hoài Ân.

Ý chỉ này của Thái thượng hoàng, quả thật không phải do nội các định ra, cũng không trải qua Lục Khoa phụ thự, chẳng qua chỉ là có chút hồ sơ trong nội đình. Cho nên, xét về trình tự, đây nhiều nhất chỉ có thể coi là nội chỉ.

Nhưng nội chỉ cũng là ý chỉ, cái này cấp trên, thật sự đóng dấu bảo tỉ của Thái thượng hoàng.

Nhưng qua miệng Hoài Ân, cái bảo tỉ do Lễ Bộ chế tạo này lại biến thành tư ấn của Thái thượng hoàng.

Chỉ là cách gọi khác nhau, nhưng ý nghĩa đại diện lại hoàn toàn trái ngược.

Bảo tỉ đại diện cho triều đình, còn tư ấn chỉ là một con dấu cá nhân hoàn toàn vô dụng.

Phải biết rằng, đừng nói là Thái thượng hoàng, ngay cả thiên tử cũng mang theo rất nhiều tư chương bên người. Có cái là do nội đình khắc, có cái lại là thiên tử nhất thời hứng thú tự mình khắc.

Những tư ấn này đều có thể đại diện cho thiên tử, nhưng lại không có hiệu lực trên chính sự.

Duy nhất có hiệu lực chính sự, có thể đại diện cho Hoàng quyền chí cao vô thượng, đại diện cho triều đình, chỉ có bảo tỉ của thiên tử do Lễ Bộ chế tạo.

Hành động này của Hoài Ân kỳ thực không khác nào phủ nhận tính pháp lý của ý chỉ Thái thượng hoàng.

Trong khoảnh khắc, Nguyễn Lãng dâng lên lòng cảnh giác sâu sắc đối với Hoài Ân, người gần đây nổi lên và nhanh chóng đứng vững gót chân ở Tư Lễ Giám.

Người này, vừa có sự tỉnh táo của thiên tử, vừa có lòng trung thành và sự tàn nhẫn của Thư Lương, lại bao gồm cả sự lão luyện của Thành Kính.

Mặc dù nói, có nhiều chỗ vẫn còn có vẻ non nớt, mỗi phương diện cũng chưa làm đến mức tận cùng, nhưng điều này đã cực kỳ đáng sợ.

Mồ hôi lạnh rịn ra trên trán, Nguyễn Lãng đang nhanh chóng suy tư nên ứng đối ra sao thì, lại thấy thiên tử rốt cuộc có động thái.

Chu Kỳ Ngọc nhẹ nhàng khoát tay, ra hiệu Hoài Ân lui xuống, sau đó ôn hòa n��i.

"Đã là ý chỉ của Thái thượng hoàng, ngươi cứ đứng lên mà nói đi."

Lời tuy nói vậy, nhưng tư thái của hắn vẫn không thay đổi, vẫn biếng nhác dựa trên giường.

Bất quá, cuối cùng cũng coi như cho một bậc thang, vì vậy, Nguyễn Lãng cũng không dám nói thêm gì nữa, từ trong tay áo lấy ra ý chỉ viết trên hoàng quyên ngọc trục, trải ra và đọc.

"Thái thượng hoàng chế rằng: Trẫm về Nam Cung, không dự chính sự. Triều đình bách quan, muôn dân thiên hạ, đều phó thác cho đệ Trẫm là Kỳ Ngọc. Dù triều vụ bận rộn, trăm họ việc nặng, nhưng lễ độ nghĩa luân của Thiên gia, đây là gốc rễ của xã tắc vậy. Trẫm cùng hoàng đế là huynh đệ ruột thịt, tình cảm sâu đậm. Từ khi về Nam Cung, Trẫm càng thêm cố niệm tình huynh đệ gắn bó. Bởi vậy có dụ này, từ ngày mai, truyền đệ Trẫm là Kỳ Ngọc mỗi ngày đến Nam Cung thỉnh an, để rõ tình thân Thiên gia, khâm thử."

Đến mức này, Nguyễn Lãng cũng không trông mong thiên tử có thể quy củ đứng dậy tiếp chỉ. Đọc xong ý chỉ, hắn liền thập phần hiểu ý gấp hoàng quyên lại, sau đó đưa cho hoạn quan đứng hầu bên cạnh, rồi chuyển đến án thư của thiên tử.

Chu Kỳ Ngọc sắc mặt bình tĩnh nghe xong 'ý chỉ' này, liếc nhìn quyển trục màu vàng trước mặt, lại tiện tay mở ra xem, lúc này mới ngẩng mắt nhìn Nguyễn Lãng, hỏi.

"Nói như vậy, Thái thượng hoàng là muốn Trẫm định tỉnh thần hôn sao?"

Giọng điệu này, y hệt Hoài Ân vừa rồi, chỉ có điều, uy thế nặng hơn.

Chỉ một câu nói, liền khiến Nguyễn Lãng mồ hôi trên trán rịn ra từng trận.

"Bệ hạ nói quá lời, Thái thượng hoàng chẳng qua là sống cô độc trong Nam Cung, nhớ nhung huynh đệ, cho nên muốn cùng bệ hạ thường xuyên gặp mặt, như vậy cũng là vẹn toàn tình nghĩa huynh đệ trong gia đình..."

"Vậy nếu Trẫm không đi thì sao?"

Thế mà, lời còn chưa dứt, Nguyễn Lãng liền nghe thấy giọng thiên tử lại vang lên. Hắn không ngờ thiên tử lại thẳng thừng như vậy, vì vậy không nhịn được ngẩng đầu nhìn lại, lại thấy lúc này thiên tử ung dung nhìn hắn, dường như đang chờ đợi điều gì.

Cúi đầu, Nguyễn Lãng nói.

"Bệ hạ chính sự bận rộn, bận quá không có thời gian cũng là chuyện thường. Nếu bệ hạ cố ý không đi, nội thần trở về Nam Cung cứ thế mà bẩm báo là được."

Phải nói, điều này vốn nằm trong dự liệu. Một thiên tử như vậy, ngay cả trong đại điển nghênh đón Hoàng Thượng trở về và đại lễ Đông Chí cũng không muốn quỳ xuống hành lễ, làm sao lại nguyện ý mỗi ngày đến Nam Cung thỉnh an Thái thượng hoàng chứ?

Nhưng ngược lại, đây cũng chính là điểm Thái thượng hoàng có thể nắm giữ thiên t��� nhất, chính là hai chữ lễ phép.

Nhắc đến, chủ ý này, e là học được từ Tương Vương trước kia.

Ban đầu khi Thái thượng hoàng vừa trở về, Tương Vương đã từng muốn dâng tấu chương, nhưng sau đó, bị lão Mân Vương cố ý lấy gia pháp ra xử lý, tấu chương tự nhiên cũng không có kết quả gì.

Rất nhiều người cũng đang suy đoán, Mân Vương sở dĩ mang bệnh ra mặt, phía sau là do thiên tử dặn dò, bằng không, không đến nỗi sau chuyện này, Mân Vương phủ nhanh chóng kết thân với Tĩnh An bá phủ, võ huân được thiên tử tín nhiệm nhất.

Chuyện này sau đó gây ra nhiều lời bàn tán, nhưng đại đa số người lại đều bỏ qua một điểm, đó chính là tấu chương này của Tương Vương!

Mặc dù đến cuối cùng, tấu chương này cũng không được dâng lên, nhưng chính vì không được dâng lên, mới đáng để người ta đặc biệt coi trọng.

Nếu nói, tấu chương này là thứ thiên tử có thể tùy ý bài xích, thì hoàn toàn không cần thiết để lão Mân Vương mang bệnh thể, ngược gió đạp tuyết ra cửa.

Ngược lại, chính vì tấu chương này một khi được dâng lên, việc xử lý sẽ vô cùng hóc búa, cho nên, thiên tử mới chọn dùng thủ đoạn rút củi đáy nồi, trực tiếp dập tắt từ gốc.

Xét đến cùng, chính là tồn tại vấn đề lễ phép ở đây.

Đại Minh từ khi khai quốc đến nay, chưa từng có tiền lệ Thái thượng hoàng, cho nên, rất nhiều chuyện đều phải dò dẫm mà làm. Trong đó có việc thiên tử nên dùng lễ tiết gì để đối đãi Thái thượng hoàng.

Thời Đường trước, Tống trước ngược lại có tiền lệ như vậy, nhưng bây giờ Thiên gia là huynh đệ, chứ không phải cha con, cho nên, rất nhiều thứ không thể rập khuôn theo.

Trong tình huống này, kỳ thực biện pháp tốt nhất, chính là gác lại không đề cập tới.

Không giải quyết được lễ tiết khi hai huynh đệ gặp mặt, vậy thì quyết định giảm bớt việc gặp mặt là có thể. Đây cũng là nguyên nhân trên triều đình Tương Vương bị đánh một cách lặng lẽ.

Nhưng, chính vì nguyên nhân đó, khi ý chỉ này được đưa ra, lại càng trở thành một vấn đề khó.

Điều này cũng đúng là điều Thái thượng hoàng mong muốn!

Trên thực tế, sau khi suy nghĩ suốt một ��êm dài, đặc biệt là sau khi bị Thường Đức trưởng công chúa trách mắng một trận, Thái thượng hoàng đã tỉnh táo lại, cuối cùng cũng nhận ra, bài mà ông ta có thể dùng hôm nay, chẳng qua chỉ là lễ phép và đạo lý mà thôi.

Nói trắng ra, dùng lễ phép để thiên tử phải cúi đầu, nếu đối phương không cúi đầu, vậy thì sẽ mất đạo lý.

Mặc dù nói, đối với thiên tử nắm trong tay Hoàng quyền mà nói, đạo lý thứ này đơn giản là buồn cười, nhưng đây đã là thứ duy nhất Thái thượng hoàng có thể tranh thủ hiện giờ.

Cho nên, Nguyễn Lãng đến rồi...

Thiên tử cự tuyệt, thực ra là bình thường!

Ngay cả khi không có đại điển nghênh đón Hoàng Thượng trở về và đại lễ Đông Chí, đó cũng là biểu hiện của thiên tử. Nguyễn Lãng cũng cảm thấy, nếu đổi lại là mình, trong tình huống đã nắm giữ cơ bản toàn bộ triều đình, cũng sẽ không để ý đến một người đã sớm lui về Nam Cung, sức ảnh hưởng trên triều đình không đáng kể, chỉ còn lại một cái danh tiếng 'Thái thượng hoàng đế' mà thôi!

Vì vậy, sau khi thiên tử bày tỏ thái độ l���n này, Nguyễn Lãng một khắc cũng không muốn ở lâu trong cung Càn Thanh này, chắp tay chuẩn bị cáo lui.

Thế mà, hắn vừa hành lễ xong, chân còn chưa kịp dịch chuyển, liền nghe giọng thiên tử lại vang lên, nói.

"Trở về phân phó cung nhân trong Nam Cung, sáng sớm ngày mai, chuẩn bị tiếp giá."

Vì vậy, Nguyễn Lãng nhất thời sững sờ tại chỗ, không thể tin nổi ngẩng đầu lên, vẻ mặt không kịp ứng phó.

Bộ dạng này, ngược lại khiến thiên tử bật cười.

"Thế nào, ngươi không nghe rõ sao?"

"Không dám, không dám, nội thần xin về bẩm báo Thái thượng hoàng ngay đây."

Nhìn nụ cười ấm áp trên mặt thiên tử, Nguyễn Lãng lại một trận rùng mình trong lòng, vội vàng cúi đầu, vội vã rời khỏi cung Càn Thanh.

Đến khi nhìn bóng Nguyễn Lãng biến mất khỏi cửa điện, Hoài Ân do dự một lát, mở miệng nói.

"Bệ hạ ngày mai phải đi Nam Cung sao? Vậy nô tỳ sẽ lập tức xuống chuẩn bị loan giá..."

Nói thì nói vậy, nhưng chân Hoài Ân lại như mọc rễ, đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, rõ ràng là đang dò xét ý tứ thực sự của thiên tử.

Chu K�� Ngọc liếc hắn một cái, tiện tay cầm hoàng quyên ngọc trục trên bàn trải ra trong tay thưởng thức, ánh mắt vô tình hay cố ý, lại rơi vào con dấu bảo tỉ đỏ tươi của Thái thượng hoàng trên hoàng quyên.

"Không đi!"

Thiên tử trả lời dứt khoát, ngược lại khiến Hoài Ân có chút không biết phải làm sao.

Sững sờ một lát, hắn mới ngập ngừng hỏi.

"Vậy ngày mai..."

Lúc này, Chu Kỳ Ngọc mới đặt hoàng quyên xuống, tiện tay để trên bàn, quay sang Hoài Ân, mở miệng nói.

"Không đi, đây chính là trái lời ý chỉ của Thái thượng hoàng. Chỉ sợ, Nam Cung đang chờ Trẫm làm vậy đó!"

Từ khi ý chỉ được đưa đến, kỳ thực Chu Kỳ Ngọc đã có ngọn nguồn trong lòng. Người ca ca này của hắn, có thể nghĩ ra biện pháp cũng chỉ có những thứ này.

Chẳng qua là tạo nên một hình tượng người bị hại mà thôi, không có gì ly kỳ.

Nếu Chu Kỳ Ngọc không đi, hoặc dứt khoát xem ý chỉ này như không tồn tại, thì một cái mũ bất kính Thái thượng hoàng, sẽ vững vàng được đội lên đầu.

Dĩ nhiên, thân là thiên tử, làm vậy cũng không có hậu quả gì. Nhi��u nhất cũng chỉ là có vài Ngự Sử dâng sớ can gián mà thôi.

Những đại thần có thực quyền trong triều, sẽ không vì chuyện này mà sinh ra ngăn cách gì với thiên tử, thậm chí, có thể sẽ không hề nhắc đến.

Nhưng loại ảnh hưởng này là tiềm di mặc hóa. Một khi tất cả mọi người đều công nhận rằng, Thái thượng hoàng ở Nam Cung là đối tượng bị ức hiếp, bị chèn ép, bị ủy khuất, và hoàng đế trong cung là một kẻ vô tình không biết lễ phép, không nhận tình thân huynh đệ, thì thời cơ sẽ đến...

Nếu đã chịu cái thiệt thòi này, Chu Kỳ Ngọc tự nhiên sẽ không để đối phương tái diễn chiêu cũ. Dĩ nhiên, nếu bảo Chu Kỳ Ngọc thật sự đi đến Nam Cung định tỉnh thần hôn với Thái thượng hoàng, đó cũng là đừng hòng mơ tưởng.

Còn về phần rốt cuộc giải quyết thế nào...

"Hoài Ân, ngươi đi triệu Thư Lương vào cung, ngoài ra, đến nội các truyền chỉ, bảo bọn họ soạn một đạo chiếu mệnh, cứ nói..."

Chu Kỳ Ngọc khẽ tựa vào trên giường, trên mặt hiện lên nụ cười.

Nhắc đến, ý chỉ này của người ca ca mình thật đúng lúc, xuất hiện vào lúc này, quả thật là quá kịp thời...

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.