(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 747: Gặp mặt
Trước phủ Thập Vương, Thư Lương hai tay giấu trong tay áo, thong dong nhìn Tương Vương đối diện, nhưng lại không nói thêm lời nào, tựa như đang chờ đợi điều gì đó.
Lúc này, Tương Lăng Vương thế tử bên cạnh đột nhiên đảo mắt một cái, quỳ sụp xuống đất, cất tiếng nói.
"Thần cung thỉnh thánh an!"
Dưới trướng, một đám con cháu tông thất thấy vậy, liền lập tức nhìn nhau, rồi rối rít làm theo, từng người một không quản bụi bẩn trên đất, đều quỳ sụp xuống, hô lớn rằng.
"Bọn thần cung thỉnh thánh an!"
Không thể không nói, con người vốn có tâm lý đám đông, họ làm loạn như vậy, bách tính xung quanh cũng đâm ra không biết phải làm sao. Tiếp đó, những bách tính vây xem vì sợ rước họa vào thân, cũng theo đó quỳ xuống, không dám ngẩng đầu.
Do đó, khung cảnh nhất thời trở nên có chút lúng túng. Ngoại trừ một đám quan quân và phiên tử Đông Xưởng, những người khác, bởi vì một câu nói đơn giản của Thư Lương, đều rối rít quỳ sụp xuống đất.
Còn lại, chỉ có những người trong phủ Thập Vương đối diện.
Là những người hầu hạ trong vương phủ, bọn họ đương nhiên hiểu rõ lễ nghi. Mặc dù thiên tử lời vàng ý ngọc, mệnh lệnh giáng xuống từ thiên đình, nhưng trong thực tế, chỉ khi thánh chỉ chính thức được ban hành, mới có nghi thức tiếp chỉ phức tạp, và khi đó phàm nhân gặp phải mới phải quỳ lạy.
Giống như những chiếu chỉ khác, ví dụ như chỉ ý trong cung, ý chỉ thái hậu, động tĩnh ít hơn nhiều. Về cơ bản, người tiếp chỉ chỉ cần quỳ xuống nhận là được.
Còn về khẩu dụ – loại thánh mệnh tương đối không chính thức hơn – thông thường mà nói, nếu là truyền chỉ trong phủ nha, và thân phận người tiếp chỉ đủ cao, thì chỉ cần chắp tay nhận lệnh là được.
Điểm này thể hiện rõ ràng nhất trong nội các. Về cơ bản, nội các mỗi ngày đều phải nhận mấy lần khẩu dụ của thiên tử, hoặc là chỉ điểm chính vụ, hoặc là ban chiếu mệnh, sai soạn chiếu chỉ. Nếu mỗi lần đều phải quỳ tiếp, e rằng các lão đại nhân sẽ phải xin về hưu sớm mất.
Các đại thần còn như vậy, huống hồ Tương Vương thân là hoàng thúc của thiên tử, căn bản không cần quỳ tiếp. Thế nhưng, khung cảnh bây giờ, rõ ràng cho thấy là muốn ép hắn vào thế khó.
Thư Lương sau khi truyền khẩu dụ, dáng vẻ lẳng lặng chờ đợi. Chu Phạm Chỉ tên tiểu tử ngốc nghếch kia, dẫn theo một đám con cháu tông thất ồn ào lên, bên dưới một đám bách tính cũng hùa theo.
Lúc này, Tương Vương ngược lại trở thành kẻ dị loại. Nắm chặt nắm đấm bên phải, Chu Chiêm Thiện miễn cưỡng nặn ra một nụ cười trên mặt, rồi nói.
"Thư công công, lẽ nào bệ hạ triệu bản vương vào cung ư?"
Thông thường mà nói, nội dung khẩu dụ tương đối đơn giản, hoặc là triệu kiến, hoặc là truyền lời. Nếu là có chuyện quan trọng, tự nhiên sẽ ban hành thánh chỉ chính thức.
Trước cửa phủ Thập Vương xảy ra chuyện lớn như vậy, người đến lại là Đông Xưởng, Chu Chiêm Thiện rất dễ dàng đoán được thiên tử đã biết chuyện này. Đã như vậy, tám chín phần mười là triệu hắn vào cung.
Thấy Tương Vương bắt đầu giở thủ đoạn xảo quyệt, Thư Lương trong lòng cười lạnh một tiếng, rồi nói.
"Vương gia thật đúng là uy phong! Người nhà ta thân truyền khẩu dụ của bệ hạ, Tương Vương gia, cứ vậy mà ngồi trên giường nghe ư?"
Khi uy hiếp người khác, Thư công công lại khoác lên mặt nụ cười giả dối quen thuộc. Nhưng mà, người nào càng quen biết hắn thì càng hiểu rõ, lúc này, chính là thời điểm nguy hiểm nhất.
Lần trước, Thư công công dùng giọng điệu như vậy nói chuyện, đó là ở Tuyên Phủ...
Thế nhưng điểm này, Chu Chiêm Thiện đương nhiên không biết. Nhìn thấy thái giám hùng hổ ép người trước mặt, cơn giận vừa bị hắn đè xuống trong lòng lại nhảy vọt lên, nghiến răng nói.
"Tên cẩu nô tài, ngươi không thấy bản vương bị thương sao?"
Lời này tựa như một hòn đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, nhất thời khiến không khí tại chỗ trở nên căng thẳng. Những phiên tử Đông Xưởng vốn chỉ tách gia đinh vương phủ cùng đám con cháu tông thất ra, nghe thấy lời ấy, lập tức không hẹn mà cùng cầm đoản côn xoay người, mặt hướng phủ Thập Vương, lộ vẻ bất thiện.
Một vài người được tạm thời điều từ Cẩm Y Vệ đến, phối thêm đao kiếm, lại càng vụt một tiếng rút ra Tú Xuân Đao bên hông, dáng vẻ nhìn chằm chằm.
Chưa nói gì khác, riêng cảnh tượng này thôi cũng đủ thấy ngày thường Thư Lương đã huấn luyện Đông Xưởng nghiêm ngặt đến mức nào.
Trong khi đó, Thư Lương - người rõ ràng đang bị mắng - lại không hề tỏ vẻ tức giận, vẫn mang theo nụ cười, thậm chí còn chắp tay, nói.
"Vương gia bớt giận, là người nhà ta cân nhắc chưa chu toàn, bất quá..."
Vừa nói, Thư Lương vừa đứng thẳng người dậy, trong ánh mắt lóe lên một tia ác liệt, rồi nói.
"Nếu người nhà ta nhớ không lầm, Tương Vương gia ngài bị thương ở cánh tay, chứ không phải ở chân, hay là người nhà ta nhớ lầm rồi? Ngài, là bị thương ở chân?"
Khi nói lời này, ánh mắt Thư Lương vô tình hay hữu ý lướt qua thân thể Tương Vương, cuối cùng dừng lại ở hai chân của hắn. Vẻ mặt ấy, nhìn vào khiến người ta cảm thấy như có gai đâm sau lưng.
Chu Chiêm Thiện đương nhiên không bị thương ở chân, nhưng hai côn của Trấn Nam Vương đã khiến cánh tay hắn bị thương không nhẹ. Lang trung dặn dò, ít nhất trong vòng một tháng cũng cần nằm trên giường nghỉ ngơi.
Kỳ thực điểm này, lang trung không nói thì Chu Chiêm Thiện bản thân cũng cảm nhận được. Cho dù đã được xử lý và dùng thuốc cẩn thận, nhưng bây giờ chỉ cần hơi nhúc nhích, cánh tay hắn vẫn đau nhói từng cơn.
Đứng thì không sao, nhưng đứng dậy đối với hắn mà nói, lại không thể không dịch chuyển cánh tay bị thương kia.
Tên khốn kiếp Thư Lương này, rõ ràng là muốn chỉnh hắn.
Trên trán Chu Chiêm Thiện gân xanh nổi lên, tiềm thức muốn tiếp tục mở miệng quát mắng. Nào ngờ khóe mắt chợt liếc thấy mấy tên phiên tử Đông Xưởng bên cạnh, dáng vẻ nhao nhao muốn thử, nhất thời khiến hắn tỉnh táo trở lại.
Hắn rốt cuộc cũng đã ở kinh thành một thời gian không ngắn, cho nên, đương nhiên biết "sự tích lẫy lừng" của Thư Lương.
Tên thái giám Đông Xưởng này, thậm chí ngay trước mặt Thái thượng hoàng cũng dám ra tay động thủ!
Nghĩ lại ánh mắt Thư Lương vừa quan sát mình, cùng với giọng điệu câu nói cuối cùng kia của hắn, sau lưng Chu Chiêm Thiện không khỏi toát ra một trận mồ hôi lạnh.
Hắn không lẽ muốn...
Trong lòng lần nữa tự nhủ với mình rằng đây là dưới chân thiên tử, Thư Lương không thể nào có lá gan lớn đến thế. Thế nhưng, các loại đánh giá về Thư Lương ngoài triều vẫn không khỏi từng cái hiện lên trong đầu.
Đây là một con chó điên!
Nghĩ vậy, Chu Chiêm Thiện cắn răng, chịu đựng đau đớn, từ trên giường đứng dậy, sau đó nâng cánh tay bị thương lên, hai tay khẽ chắp trước ngực.
Trong lúc đó, vị quản gia bên cạnh muốn tiến lên dìu, nhưng đều bị hắn trừng mắt xua về.
Động tác như vậy đối với người thường mà nói chẳng tính là gì. Thế nhưng, đối với Chu Chiêm Thiện bây giờ mà nói, lại khó như lên trời. Lúc nâng cánh tay lên, đau đớn kịch liệt ập tới, khiến hắn không kìm được mặt mày trắng bệch, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi lạnh.
Cố nén đau đớn, Chu Chiêm Thiện nói.
"Thư công công! Rốt cuộc bệ hạ có khẩu dụ gì, bây giờ ngươi có thể nói được chưa?"
Thấy Chu Chiêm Thiện đối diện sắc mặt tái nhợt, Thư Lương thở dài, trên mặt không hề che giấu lộ ra một tia tiếc nuối, giả mù sa mưa nói.
"Ôi chao, Vương gia làm gì vậy, người nhà ta nào gánh nổi xưng hô như Vương gia đây. Ngài còn bị thương, đứng dậy thôi là được, cần gì phải gượng ép hành lễ như vậy?"
Những lời không âm không dương này càng khiến Chu Chiêm Thiện nghiến răng nghiến lợi. Thế nhưng, lúc này mà tái khởi xung đột với Thư Lương thật là không sáng suốt. Hắn hít sâu một hơi, không nói thêm gì nữa, chỉ trừng mắt gắt gao nhìn chằm chằm Thư Lương đối diện, tựa hồ muốn khắc sâu dáng vẻ của hắn vào trong đầu vậy.
Thấy đối phương không có phản ứng, Thư Lương cũng có chút thất vọng. Bất quá, tiếp tục hành hạ nữa cũng đích xác không thích hợp. Thư Lương cũng không phải sợ Tương Vương không rõ mình là ai này, dù sao, hắn ngay cả Thái thượng hoàng cũng dám uy hiếp, huống chi là một Tương Vương bất hòa với thiên tử.
Điều thực sự khiến Thư công công để ý chính là, thời gian trì hoãn vừa rồi đã đủ lâu. Cứ tiếp tục làm loạn nữa, e rằng thiên tử trong cung sẽ phải chờ sốt ruột mất.
Do đó, Thư Lương thu lại vẻ mặt, mở miệng nói.
"Bệ hạ ban khẩu dụ, tuyên Tương Vương vào cung yết kiến!"
Vừa nói, hắn vừa xoay người, nhìn đám con cháu tông thất bên dưới, lắc đầu một cái, rồi nói.
"Nói đến, bệ hạ triệu Vương gia vào cung vốn là vì chuyện của Trấn Nam Vương. Thế nhưng bây giờ nhìn lại, chư vị e rằng cũng phải cùng người nhà ta đi một chuyến rồi."
Bên dưới, đám Chu Phạm Chỉ vốn còn đang hứng thú bừng bừng xem dáng vẻ Tương Vương chịu thiệt. Kết quả vừa quay đầu, bản thân đã bị điểm danh. Cổ khí thế hưng phấn kia vừa qua đi, nhất thời ý thức được mình vừa làm gì, liền trở nên ủ rũ cúi đầu đứng lên...
Ngoài Ngọ Môn, sắc trời chợt âm u xuống. Vầng thái dương vốn treo cao trên bầu trời bị một đám mây đen khổng lồ che khuất, bốn phía mơ hồ bắt đầu nổi gió lớn, trông như sắp có mưa bão.
Thế nhưng, điều này đối với Trấn Nam Vương cha con vẫn đang quỳ gối ngoài cửa cung mà nói, cũng xem như một tin tức tốt nho nhỏ, ít nhất không còn nóng bức như vậy.
Họ đã quỳ trọn vẹn gần hai canh giờ. Cùng với thời gian trôi đi, số người vây xem bên ngoài cũng dần dần thưa thớt.
Dù sao, các quan viên này đâu phải không có việc gì làm. Đến cuối cùng, mặc dù người còn chưa phải ít, nhưng về cơ bản đều là tiểu lại được các nha môn đặc biệt giữ lại để quan sát động tĩnh, cùng với một vài Ngự sử vẫn còn vây ở phía xa.
Nhưng vào lúc này, từ xa truyền đến một trận huyên náo, nhất thời thu hút ánh mắt của mọi người. Người đến đương nhiên là người quen cũ, vị Đông Xưởng Đề đốc thái giám Thư Lương công công với bộ áo gấm, cười trong dao găm!
Phía sau hắn, đi theo một đám đông phiên tử Đông Xưởng. Điều chói mắt nhất không gì bằng chiếc kiệu khí phái ở trên đầu, nhìn hình dáng và cấu tạo kia, liền biết là thân phận của vương gia nào.
Nhìn thêm về phía sau, một đám đông thanh niên cúi đầu, quần áo tuy quý khí, nhưng lại dính đầy bụi bẩn bùn đất, rất giống như vừa lăn lộn trên mặt đất vậy.
Trong số các đại thần, rốt cuộc vẫn có người kiến thức rộng rãi, lập tức nhận ra được, kinh hô.
"Đó chẳng phải là Tương Lăng Vương thế tử sao? Người đi theo phía sau là con thứ của Nghi Xuân Vương gia. À, những người này chẳng phải đều là con cháu tông thất sao? Lúc này, không đàng hoàng ở tông học đọc sách, sao lại đến nơi này?"
Tiếng nghị luận vang lên thật nhỏ. Mấy tên tiểu lại thấy tình huống này, lập tức quay đầu chạy về nha môn nhà mình báo tin. Những người khác thì ăn ý nhường ra một con đường.
Cùng lúc đó, Tương Vương và mấy người cũng nhìn thấy Trấn Nam Vương cha con đang quỳ giữa quảng trường. Thấy cảnh tượng ấy, Chu Chiêm Thiện đang ngồi trên kiệu, nhất thời con ngươi co rút, hàng lông mày nhíu chặt.
Thế nhưng, khi đối diện với họ, đám Chu Phạm Chỉ đầu tiên là sững sờ, sau đó lại trở nên có chút khí thế hung hăng đứng dậy.
Đội ngũ tiếp tục đi về phía trước. Khi đi ngang qua hai người Trấn Nam Vương, Thư Lương dừng lại chắp tay, nhưng lại không nói thêm lời nào.
Các phiên tử Đông Xưởng thì chia làm hai đội. Một đội dẫn kiệu Tương Vương đi vào trong cửa cung, đội còn lại thì vây quanh hai người Trấn Nam Vương rồi tản ra bốn phía, để lại một khoảng đất trống lớn.
Thấy tình huống ấy, đám con cháu tông thất này cũng rất có cảm giác, rối rít đi theo sau hai cha con Trấn Nam Vương, quỳ sụp xuống đất.
Dáng vẻ lần này lại khiến Chu Âm Triết kinh ngạc không thôi. Do đó, vị Trấn Nam Vương thế tử này, sau khi đến ngoài cửa cung, lần đầu tiên mở miệng hỏi.
"Phạm Chỉ, Trật Vinh, Ấu... Các ngươi sao lại đến đây?"
Hiển nhiên, Chu Âm Triết vẫn còn "không biết" chuyện gì đã xảy ra. Thấy một đám con cháu tông thất phù phù phù phù quỳ xuống, dáng vẻ hắn có chút nóng nảy, nói.
"Chư vị, đây là chuyện của hai cha con ta, không liên quan gì đến các ngươi. Các ngươi mau về tông học, học hành cho tốt, an phận thủ thường, đừng thêm phiền phức cho triều đình và bệ hạ nữa!"
Tựa hồ c���m nhận được sự lo lắng chân thành của bạn tốt dành cho mình, Chu Phạm Chỉ lại một trận nhiệt huyết dâng trào. Hắn quên mất sự lo lắng bất an của bản thân lúc đến trên đường, vỗ ngực nói.
"Âm Triết, ngươi nói gì vậy, tình nghĩa giữa chúng ta còn phân chia sao? Đã nói có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu, ngươi xem ta là kẻ hèn nhát sao?"
"Ta nói cho ngươi biết, cái lão thất phu Chu Chiêm Thiện kia, ta sớm đã nhìn hắn không thuận mắt rồi. Lần này ta phải giúp ngươi xả giận một phen!"
Ngay sau đó, mấy tên con cháu tông thất bên dưới mồm năm miệng mười kể lại chuyện đã xảy ra ngoài phủ Thập Vương. Chu Âm Triết nhất thời vẻ mặt phức tạp.
Một lát sau, hắn mới nặng nề thở dài, rồi trịnh trọng xoay người, hướng về phía đám đông chắp tay hành lễ, nói.
"Chư vị, chuyện hôm nay, là Âm Triết đã liên lụy các ngươi. Các ngươi hãy yên tâm, nếu bệ hạ trách tội, hai cha con ta chắc chắn sẽ một mình gánh chịu. Sau này bất luận thế nào, Âm Triết nhất định sẽ khắc ghi ân nghĩa này của chư vị vào tận đáy lòng."
Trên quảng trường Ngọ Môn, mây đen kịt phủ kín trên đầu mọi người. Tiếng gió dần nổi lên, lay động vạt áo. Một đám con cháu tông thất nghe Chu Âm Triết nói với giọng điệu như phó thác hậu sự, không khỏi thấy lòng se lại. Thậm chí không ít con cháu tông thất giàu tình cảm, hốc mắt cũng không khỏi ướt át.
Trong quảng trường rộng lớn như vậy, một đám con cháu tông thất thân phận tôn quý quỳ dưới đất không nói một lời. Vào cuối xuân này, không hiểu sao lại tăng thêm vài phần cảm giác tiêu điều.
Cùng lúc đó, Tương Vương ngồi kiệu, một đường tiến vào cửa cung. Trong lòng hắn cũng là các loại ý niệm rối rít dâng lên.
Hắn dưỡng thương trong phủ, không hề biết về những gì hai cha con Trấn Nam Vương gây ra. Thế nhưng, nhìn dáng vẻ này, hắn áng chừng cũng có thể đoán được, hai người này là muốn ra tay trước, mong muốn giả bộ đáng thương trước mặt thiên tử và quần thần, để lấy lòng thương hại.
Nghĩ lại chuyện vừa xảy ra ngoài phủ Thập Vương, Tương Vương càng giận không chỗ phát tiết. Hắn không tin rằng đằng sau chuyện này lại không có bóng dáng của hai cha con kia.
Ngay mặt giả bộ làm người tốt, giả vờ đáng thương, kết quả trong tối lại quay đầu đi kích động một đám con cháu tông thất gây chuyện. Thế nào, thật sự cho rằng hắn dễ bị bắt nạt sao?
Cánh tay lại bắt đầu từng trận co rút đau đớn. Tương Vương hít mấy hơi khí lạnh, tức tối nhìn ra ngoài cung, đã hạ quyết tâm, bất luận thế nào, trước mặt thiên tử cũng không thể để chuyện này dễ dàng kết thúc.
Nghĩ vậy, đội ngũ đã đến ngoài điện Văn Hoa. Hoài Ân đã chờ sẵn ở bên ngoài từ rất sớm. Khác với Thư Lương, Hoài Ân lại cực kỳ cung kính giữ lễ. Từ rất xa, hắn đã vội vàng bước chân tiến lên đón. Đợi khi kiệu dừng hẳn, hắn khom người nói.
"Cung thỉnh Vương gia an! Bệ hạ đã phân phó, Vương gia thân thể bất tiện, sau khi đến không cần hạ kiệu, trực tiếp sai người đưa vào là được!"
Nghe thấy lời ấy, Chu Chiêm Thiện trong lòng cũng bớt giận không ít. Hắn có ý từ chối một chút, nhưng cánh tay lại bắt đầu đau. Hắn đành định giơ tay phải không bị thương lên, miễn cưỡng nói.
"Biết rồi, ngươi đi bẩm báo bệ hạ đi, cứ nói bản vương vâng chiếu đến yết kiến."
Hoài Ân chắp tay, dẫn người lui ra. Không lâu sau, trong điện liền có nội thị bước ra, dẫn kiệu Tương Vương vào điện.
Nào ngờ, vừa vào điện, Tương Vương liền cảm nhận được một trận ánh mắt đổ dồn về phía mình. Lướt nhìn qua một lượt, hắn mới phát hiện, trong điện ngoại trừ thiên tử, còn có một đám trọng thần trong triều, bao gồm Lục Bộ Thất Khanh, các đại thần Nội Các, thậm chí cả Tĩnh An Bá Phạm Quảng, Phong Quốc Công Lý Hiền và các võ huân đại thần khác, cũng đều đột nhiên xuất hiện...
Chương truyện này, với sự chuyển tải tinh tế, độc quyền có mặt tại truyen.free.