Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 797: Định nghĩa lại miễn cưỡng

Hoài Ân cũng không cố ý hạ giọng, vì thế, các đại thần có mặt đều nghe rõ màng màng. Lập tức, họ không khỏi cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Lúc này, Thái thượng hoàng phái người đến làm gì?

"Tuyên!" Thiên tử không hề do dự, gật đầu ra hiệu Hoài Ân dẫn người vào.

Thế là, dưới ánh mắt của mọi người, một lão thái giám râu tóc bạc trắng từ ngoài điện bước vào, đó chính là Tổng quản thái giám Nam Cung, Nguyễn Lãng.

"Nội thần Nguyễn Lãng, tham kiến bệ hạ." "Có chuyện gì?"

Có thể thấy, Thiên tử tâm tình không tốt, đến cả lời miễn lễ bình thân cũng chẳng muốn nói, mà trực tiếp cất lời hỏi.

Tuy nhiên, Nguyễn Lãng cũng không để bụng, quỳ trên mặt đất, chắp tay tâu.

"Khải bẩm bệ hạ, gần hai ngày nay, trong triều có tin đồn rằng thủ lĩnh Ngõa Lạt Bột Đô đã đêm khuya cầm chiếu mệnh của Thái thượng hoàng trốn sang Nam Uyển, chỉ trích Thái thượng hoàng tư thông với thủ lĩnh Ngõa Lạt. Thái thượng hoàng sau khi biết được vô cùng tức giận, đã sai các mệnh thần điều tra kỹ chuyện này. Nay chuyện này đã có kết quả, nội thần phụng mệnh Thái thượng hoàng, đặc biệt đến đây hồi bẩm bệ hạ."

Mặc dù mọi người có mặt đều đã đoán được Nguyễn Lãng đến đây là vì chuyện Bột Đô đào tẩu, nhưng không ngờ Nguyễn Lãng lại thẳng thắn như vậy, không hề có vẻ chột dạ.

Hơn nữa, nghe ý tứ lời này thì...

"Bệ hạ, đêm Bột Đô đào tẩu đó, Thái thượng hoàng vì ban ngày săn bắn mà tâm tình vui vẻ, đang triệu kiến tướng quân Chu Nghi phủ Thành Quốc Công, cùng có mặt lúc đó còn có tướng quân Trương Nghê phủ Anh Quốc Công và Phò mã Đô úy Tiêu Kính đại nhân. Thái thượng hoàng đã khích lệ mấy vị đại nhân tận trung vì nước, trò chuyện rất vui vẻ, hoàn toàn không thấy Bột Đô tiến vào hành cung." Nguyễn Lãng hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn lời giải thích, khẽ ngẩng đầu, nhìn quần thần có mặt, rồi nói.

"Đương nhiên, cái gọi là chiếu chỉ của Thái thượng hoàng mà Bột Đô có được, cũng là giả dối, không có thật. Sau khi Thái thượng hoàng điều tra kỹ Nam Cung, phát hiện hai tên nội thị phụ trách bảo quản ngọc tỉ đã to gan lớn mật, nhận vàng bạc của Bột Đô, do đó ngụy tạo thánh chỉ, thả Bột Đô trốn đi. Biết được chuyện này, Thái thượng hoàng cũng vô cùng tức giận, lập tức hạ lệnh, đánh chết hai tên nội thị này bằng trượng. Chúng thần đã mang chúng tới, đang ở ngoài điện."

Trong điện hoàn toàn yên tĩnh, các lão đại nhân nhất thời cũng không bi���t nên nói gì.

Phải nói, Nguyễn Lãng đến rất đúng lúc. Lời giải thích này, về mặt bề ngoài, đích xác có thể chấp nhận được.

Bột Đô mua chuộc nội thị trong cung, ngụy tạo thánh chỉ, chạy khỏi kinh thành, đây chính là lời giải thích của Thái thượng hoàng về chuyện này. Đương nhiên, lời giải thích này không phải dành cho các lão đại nhân có mặt, mà là dành cho toàn thể triều đình.

Những người có mặt đều là trọng thần trong triều, chỉ cần suy nghĩ một chút, liền có thể tìm ra nhiều chỗ sơ hở trong đó.

Phải biết, để một đạo chiếu chỉ thành hình, không chỉ cần có ngọc tỉ là đủ. Ngọc trục, tơ lụa, bút son, những thứ này, mỗi thứ đều cực kỳ quý giá, hơn nữa còn được bảo quản riêng biệt.

Thánh chỉ mà Bột Đô cầm ngày đó, từ chất liệu cho đến ngọc tỉ đều là thật, không hề có dấu vết ngụy tạo.

Chỉ riêng điểm này, thì cái lý do "hai tên nội thị trông coi ngọc tỉ tự mình ngụy tạo thánh chỉ" đã không thể giải thích thỏa đáng.

Huống chi, bảo ấn của Thái thượng hoàng, dù không được bảo quản nghiêm ngặt như ngọc tỷ của Thiên tử, nhưng cũng có cơ chế bảo vệ tương ứng.

Trong tình huống bình thường, bảo ấn bị khóa trong một gian phòng đặc biệt, bên ngoài cửa có người chuyên trách canh giữ.

Người canh giữ thì không có quyền sử dụng, người có thể lấy ra bảo ấn là Chưởng ấn thái giám do Thái thượng hoàng đặc biệt bổ nhiệm, cũng chính là nội thị bảo quản bảo ấn mà Nguyễn Lãng đã nói.

Nếu muốn sử dụng bảo ấn, ít nhất phải có hai người cùng đi, một người cầm chìa khóa phòng, một người cầm chìa khóa rương khóa bảo ấn, mới có thể lấy bảo ấn ra.

Đồng thời, ngọc trục, tơ lụa, bút son và những thứ khác lại do những nhóm người khác phụ trách bảo quản. Những vật này sau khi được lấy ra riêng biệt, sẽ đưa đến Ngự Tiền, sau khi kiểm tra chữ viết không sai sót, mới được đóng ngọc tỉ tại Ngự Tiền, lúc đó mới thật sự thành hình.

Một công đoạn phức tạp như vậy, chỉ hai tên nội hoạn có thể một tay che trời sao? Đây là thật sự coi chúng thần có mặt ở đây là kẻ ngu sao?

Hơn nữa, cho dù thật sự là Bột Đô mua chu��c nội thị, nhưng Thái thượng hoàng hai ngày nay không nói một lời về chuyện này, lại cứ đợi đến khi Bột Đô rời khỏi địa phận Đại Minh, mới chậm rãi đưa đến, đưa tới, lại là hai tên nội hoạn đã bị trượng đánh chết.

Đây thật là...

"Hay cho một lời không có bằng chứng!" Giữa một mảnh yên lặng, chúng thần đều có thể thấy rõ sắc mặt Thiên tử dần chìm xuống, nhìn chằm chằm Nguyễn Lãng đang quỳ phía dưới, lạnh lùng mở miệng.

Bị Thiên tử dùng ánh mắt như vậy nhìn chằm chằm, trong lòng Nguyễn Lãng không khỏi dấy lên một trận sợ hãi. Chuyện này hình như không giống với điều Thái thượng hoàng đã dự đoán cho lắm...

Thánh chỉ đương nhiên là thật, lời Nguyễn Lãng nói bây giờ, mới là đang nói càn.

Ngày đó, Bột Đô vội vã đến hành cung, không biết đã nói gì với Thái thượng hoàng. Lúc đi ra, Thái thượng hoàng liền lệnh Nguyễn Lãng tìm người soạn thánh chỉ, rồi chuẩn bị ngựa và quần áo cho Bột Đô để hắn rời đi.

Mặc dù không biết họ đã nói chuyện gì, nhưng chiếu chỉ của Thái thượng hoàng, Nguyễn Lãng tự nhiên không dám trái lệnh. Lúc ấy, Nguyễn Lãng chỉ lo lắng, chuyện này sẽ dẫn tới phản ứng gay gắt trên triều đình.

Quả nhiên, đêm hôm ấy, một đám đại thần vội vã đi cầu kiến Thiên tử, mặc dù Thiên tử không gặp họ, nhưng sau khi trở về kinh sư, chuyện này nhất định sẽ bung bét, đây là điều không thể tránh khỏi.

Chỉ là, khi Nguyễn Lãng cẩn thận nhắc nhở Thái thượng hoàng, lão nhân gia ông ấy lại nói với hắn, không cần lo lắng, Thiên tử luôn lo giữ thanh danh, sẽ không làm lớn chuyện này.

Mang theo suy nghĩ ấy, dù Nguyễn Lãng biết lời giải thích này rất gượng ép, hắn vẫn nhắm mắt đến đây.

Nhưng bây giờ nhìn lại, chuyện dường như không đơn giản như Thái thượng hoàng đã nói...

Theo một lời của Thiên tử, chúng thần phía dưới giống như được mở ra miệng cống, đầu tiên, Lại Bộ Thượng thư Vương Thiên Quan đã mở miệng nói.

"Bệ hạ, chuyện này nhất định không đơn giản như vậy, chỉ hai tên nội thị, sao dám ngụy tạo thánh chỉ, giả truyền chiếu mệnh của Thái thượng hoàng được? Đằng sau chuyện này ắt có ẩn tình, thần thỉnh bệ hạ phái Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng vào Nam Cung, điều tra kỹ lưỡng chuyện này!"

Không thể không nói, mỗi lần Vương lão đại nhân mở miệng, đều nằm ngoài dự liệu của mọi người.

Phải biết, đối với Hán Vệ, các văn thần luôn căm ghét đến tận xương tủy. Với Vương Văn xuất thân Nho giáo chính thống, tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Xưa nay, dù ông ta có được Thiên tử nể trọng đến mấy, nhưng đối với Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, vẫn luôn không thèm để mắt tới.

Nhưng lần này, ông ta lại nói muốn cho Hán Vệ tiến vào Nam Cung, điều tra án này, mặc dù chuyện này thuộc về nguyên nhân công vụ, nhưng cũng có thể thấy, ông ta thật sự đã bị Thái thượng hoàng chọc tức.

Nguyễn Lãng quỳ ở một bên, nghe lời này, nhất thời luống cuống.

Cẩm Y Vệ thì thôi đi, nhưng Đông Xưởng ư?!

Mặc dù hắn chưa từng tự mình chứng kiến thủ đoạn của Thư công công kia, nhưng thân ở trong cung, hắn tự nhiên hiểu rõ hơn, vị này rốt cuộc là hạng người gì.

Huống chi, chuyện Tuyên Phủ ban đầu, người bên ngoài không rõ lắm, nhưng Nguyễn Lãng hầu hạ bên cạnh Thái thượng hoàng, há lại sẽ không nghe ngóng rõ ràng sao?

Vị chủ này, đúng là đích thực, hoàn toàn không xem Thái thượng hoàng ra gì!

Nếu thật sự để hắn tiến vào Nam Cung, đó chẳng khác nào sói đói vào đàn cừu. Đừng nói là bảo đảm cho bọn họ, ngay cả Thái thượng hoàng nói không cho phép, cũng phải tránh đi một chút.

Hơn nữa, nghe thấy khẩu khí đằng đằng sát khí của Vương Văn, cũng biết, vị Thiên Quan đại nhân này đối với Nam Cung và những người liên quan, không hề có ý tốt.

Là Đại Tổng quản Nam Cung, trong lòng Nguyễn Lãng dâng lên một trận bất an nồng đậm, không nhịn được mở miệng nói.

"Thiên Quan đại nhân nói vậy là ý gì? Thái thượng hoàng đã nói rồi, chuyện này chính là do Bột Đô cấu kết nội thị gây ra, còn cần tra cái gì nữa? Chẳng lẽ Thiên Quan đại nhân đến cả Thái thượng hoàng cũng không tin sao?"

Dứt lời, lập tức có mấy đạo ánh mắt bắn thẳng đến hắn, mang theo địch ý không hề che giấu.

Nguyễn Lãng vừa cảm thấy có chút không ổn, liền thấy Vương Văn cau mày đứng dậy, quát lạnh.

"Càn rỡ!" "Trên điện Vũ Anh, trước mặt bệ hạ, bản quan tấu đối với thánh thượng, há có kẻ hoạn quan hèn mọn như ngươi chen lời?"

Lời này đầy vẻ khinh miệt, chỉ bốn chữ... Ngươi cũng xứng sao?

Vương Thiên Quan trong mắt tràn đầy phẫn nộ và khinh bỉ, xoay người quỳ sụp xuống đất, nói.

"Bệ hạ, Thái tổ hoàng đế sớm đã có chỉ rõ, hoạn quan không được tham dự chính sự. Các triều đại, kẻ hoạn quan hèn mọn nắm giữ triều chính, ắt gây đại họa. Vương Chấn lộng quyền gây họa, suýt đẩy xã tắc đổ nát, mấy trăm ngàn tướng sĩ hài cốt còn chưa lạnh. Bây giờ lại có lão thái giám này dám ở trên điện Vũ Anh huênh hoang, tranh cãi với đại thần triều đình. Kẻ cả gan làm loạn, coi phép tắc tổ tông như không, thì có khác gì Vương Chấn đâu? Thần thỉnh tru diệt kẻ này, để làm gương răn đe!"

A cái này... Nguyễn Lãng ngẩn người, không ngờ chỉ một câu nói của mình, lại chọc giận vị Thiên Quan đại nhân ngoài triều này đến mức độ như vậy.

Trong tiềm thức muốn giải thích đôi câu, nhưng cảm nhận được ánh mắt địch ý từ bốn phương tám hướng đổ dồn về, hắn chợt hiểu ra, lúc này, hắn nói gì cũng đều sai.

Trong mắt những văn thần này, bản thân những hoạn quan như hắn, đừng nói là cùng họ bàn luận chính sự, ngay cả việc nói chuyện với họ trên điện Vũ Anh này cũng không xứng!

Trong lòng dấy lên một trận hổ thẹn, nhưng vào giờ phút này, Nguyễn Lãng cũng không dám nói nhiều lời, sợ khiến các đại thần có mặt c��ng thêm phản ứng dữ dội, chỉ đành dập đầu nói.

"Bệ hạ, nội thần tuyệt đối không dám can dự chính sự. Chỉ là sợ Thiên gia bất hòa, ảnh hưởng đến danh dự của bệ hạ và Thái thượng hoàng, nên mới mở miệng, nếu có chỗ không thỏa đáng, xin bệ hạ thứ tội."

Đây mới là cách hành xử bình thường. Trên kim điện, nội thị duy nhất có thể nói chuyện là với Hoàng đế, chỉ có các đại thần với nhau, mới có thể vì bất đồng chính kiến mà tranh cãi.

Nguyễn Lãng bây giờ chỉ có thể cầu mong Thiên tử có thể nể tình hắn là người của Thái thượng hoàng mà đừng thật sự xử trí hắn.

Nhưng hắn hiển nhiên quên mất, đây không phải Nam Cung, hắn cũng không phải Thái thượng hoàng...

Có danh phận huynh đệ, Thiên tử không làm gì được Thái thượng hoàng, nhưng đối với hắn, một kẻ hoạn quan, việc xử trí chỉ là chuyện một lời.

Vì vậy, chỉ thấy Thiên tử cau mày, nói.

"Thân là hoạn quan, lại dám ở trong điện bàn luận chính sự mà mạo phạm trọng thần triều đình, Nguyễn Lãng, ngươi thật sự không biết phân tấc. Trượng đánh một trăm côn kẻ này, phạt làm việc quét dọn, vẩy nước ở Nam Cung."

Một trăm côn! Nguyễn Lãng run rẩy sợ hãi, thủ đoạn của Cẩm Y Vệ, nếu thật lòng muốn đánh, ba mươi côn đã có thể lấy mạng người, đừng nói là một trăm côn. Đây là thật sự muốn lấy mạng hắn mà!

Trong khoảng thời gian ngắn, Nguyễn Lãng hoảng sợ không chịu nổi, không ngừng dập đầu nói.

"Bệ hạ tha mạng, bệ hạ tha mạng..."

Thế nhưng, Thiên tử trên cao không hề lay động, một đám đại thần cũng thờ ơ lạnh nhạt, không ai đứng ra cầu xin tha thứ.

Chỉ chốc lát sau, đại hán tướng quân canh giữ ngoài cửa bước vào, kéo Nguyễn Lãng ra khỏi điện.

Toàn bộ quá trình, trong điện cũng không ai nói chuyện.

Cho đến khi thân ảnh Nguyễn Lãng biến mất khỏi điện, trong số các đại thần phía dưới, mới có người đứng dậy, nói.

"Bệ hạ, giả truyền thánh chỉ không phải chuyện đùa, chuyện này cần phải điều tra kỹ lưỡng. Nhưng Nam Cung dù sao cũng là nơi ở của Thái thượng hoàng, không thích hợp việc động chạm lớn. Do đó, thần cho rằng, có thể tống giam tất cả những người đi theo Thái thượng hoàng đến Nam Uyển trong chuyến săn xuân lần này, giao cho Cẩm Y Vệ thẩm vấn kỹ lưỡng. Về phần người hầu hạ ở Nam Cung, sẽ do Nội Quan Giám điều phối. Sau này, nếu Nam Cung có chiếu dụ, nhất định phải là do Thái thượng hoàng đích thân viết, như vậy có thể cấm tiệt chuyện tương tự tái diễn."

Người nói chuyện chính là Tả Đô Ngự Sử Trần Dật.

So với Vương Văn, vị Trần tổng hiến này ôn hòa hơn một chút.

Dù sao, không thể nào thật sự để vị Đông Xưởng kia đến Nam Cung. Chuyện Tuyên Phủ lần trước đã gây náo loạn khá lớn, nếu để hắn nhúng tay vào nữa, không chừng có thể gây ra chuyện gì khác.

Vị Thư công công này, lại khác với lão thái giám vừa bị đuổi ra ngoài kia. Có bệ hạ chống lưng, nếu thật sự gây ra chuyện gì, làm khó vẫn là bọn đại thần này, chi bằng đừng tự rước phiền phức vào mình.

Nhưng thủ đoạn mặc dù ôn hòa hơn một chút, tổng thể ý nghĩ lại không thay đổi. Vẫn là thay đổi nhân sự hầu hạ ở Nam Cung, hạn chế hiệu lực chiếu chỉ của Thái thượng hoàng, chỉ là không cấp tiến như Vương Văn mà thôi.

Đề nghị vừa rồi của Vương Văn, mặc dù hữu dụng, hơn nữa có thể diệt trừ hậu hoạn, nhưng việc chiếu dụ các nha môn bách quan, động tĩnh gây ra quả thực hơi quá lớn, gần như là công khai nói rằng chiếu mệnh của Thái thượng hoàng có thể không tuân theo.

Mặc dù nói, sau sự kiện lần này, cơ bản cũng chính là như vậy, nhưng có một số việc, dù sao cũng là có thể làm mà không thể nói.

Đề nghị của Trần Dật này, đã nhận được sự đồng ý của đại đa số người. Trong khoảng thời gian ngắn, trong điện Vũ Anh đều là tiếng phụ họa.

Không thể không nói, các lão đại nhân này, ngày thường đều có vẻ mặt phúc hậu.

Nhưng trên thực tế, ra tay ngoan độc. Trong lòng họ đương nhiên biết rõ, chuyện lần này, phần lớn là vấn đề của Thái thượng hoàng, không liên quan gì đến những người đi theo hầu hạ kia.

Thế nhưng, dưới tình huống này, cũng chỉ có thể làm như vậy. Những người này có vào ngục hay không không quan trọng, quan trọng là, quyền lực của Nam Cung cần bị hạn chế.

Để đạt được mục đích này, biện pháp tốt nhất, chính là khiến bên cạnh Thái thượng hoàng không còn người nào có thể dùng được nữa.

Vẫn là câu nói ấy, các lão đại nhân không làm gì được Thái thượng hoàng, nhưng không có nghĩa là họ không có bất kỳ biện pháp nào đối với Thái thượng hoàng.

Về phần sinh mạng của những người hầu cận này... Các lão đại nhân cũng chỉ có thể thở dài một tiếng, nghe theo mệnh trời.

Dù sao, nếu chuyện này không thể giải quyết thỏa đáng, sau này tất nhiên sẽ lại xuất hiện tình huống tương tự, cũng không thể mỗi lần như vậy, Thái thượng hoàng lại quăng ra hai tên nội thị, nói là ngụy tạo thánh chỉ.

Cứ như vậy mãi, uy nghi của triều đình sẽ ở đâu?

Vì sự ổn định của xã tắc, một số thời khắc, sự hy sinh cần thiết là điều không thể tránh khỏi.

Các đại thần có mặt, đều là những người đã trải qua bao thăng trầm trong quan trường nhiều năm. Khi cần đưa ra lựa chọn, họ thật ra là tàn khốc nhất!

Mặc dù, cũng có những người như Vu Khiêm, nghe lời ấy, trong mắt mơ hồ thoáng qua vẻ không đành lòng, nhưng đến cuối cùng, cũng không ai đứng ra phản đối.

Vì vậy, dưới sự khuyên can của cả triều, Chu Kỳ Ngọc cũng chỉ đành miễn cưỡng gật đầu, nói.

"Nếu đã như vậy, thì cứ theo ý chư khanh, tất cả những người theo hầu Nam Cung trong chuyến săn xuân lần này tạm thời tống giam, đợi điều tra rõ chân tướng rồi định đoạt. Người hầu hạ bên cạnh Thái thượng hoàng, sẽ do Nội Quan Giám điều phối."

Truyện này do truyen.free độc quyền biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free