"Vì đại cục?"

Trong xe ngựa, Chu Giám hừ lạnh một tiếng, rõ ràng rất bất mãn với cách nói đổ đồng của Từ Hữu Trinh, rồi nói:

"Nếu không phải vào kỳ săn bắn mùa xuân, thân phận lão phu không tiện diện kiến Thái thượng hoàng, làm sao để bọn họ thừa cơ nói những lời nịnh hót này, thuyết phục Thái thượng hoàng hạ chỉ cho phép chúng ta toàn lực phối hợp chuyện này?"

Dứt lời, vị nội các đại thần này liếc nhìn Từ Hữu Trinh, dáng vẻ giận không thể phát, nói:

"Nguyên Ngọc, ngươi còn trẻ, nào biết cục diện triều chính hiểm ác thế nào!

Trương Nghê, Chu Nghi, Tiêu Kính, thậm chí cả Trần Mậu cùng các huân quý khác, đích thật là trung thành với Thái thượng hoàng, nhưng lão phu hỏi ngươi, nếu hôm nay muốn bọn họ ủng hộ Thái thượng hoàng phục vị, liệu bọn họ có chịu không?"

Từ Hữu Trinh không ngờ, một câu nói nhẹ nhàng của mình lại khơi ra một chủ đề bùng nổ đến vậy.

Nuốt nước miếng cái ực, Từ đại nhân dường như có phần giật mình, cứng nhắc lắc đầu.

Ủng hộ Thái thượng hoàng phục vị ư?

Đùa gì thế, đám huân quý này là kẻ ngốc sao?

Phải biết, bây giờ binh lực Kinh thành, cấm quân, Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, đều nằm vững chắc trong tay thiên tử; muốn động binh thì chẳng khác nào muốn chết.

Chớ nói những huân quý này đối với Thái thượng hoàng còn mấy phần trung thành vẫn là một nghi vấn, cho dù thật sự trung thành đi chăng nữa, loại chuyện đánh cược tài sản tính mạng này, ai lại chịu làm?

Thấy Từ Hữu Trinh dáng vẻ như vậy, Chu Giám lại không hề bất ngờ, nói:

"Cho nên mới nói, cái gọi là trung thành của đám huân quý kia, bất quá chỉ là bị lợi ích điều khiển mà thôi, sự trung thành này là vì lợi, chứ không phải vì nghĩa!

Cũng như chuyện bây giờ, Thành Quốc Công phủ bị tước vị, dù rằng đối với huân quý thế gia mà nói là chuyện tốt, nhưng cái họ hy sinh chính là thanh danh của Thái thượng hoàng trong triều.

Chuyện này qua đi, trên dưới triều đình nhất định sẽ càng thêm đề phòng Thái thượng hoàng, đây là trung ư?"

Đối với Chu Giám mà nói, từ khi hồi kinh đến nay, mọi chuyện của hắn đều không thuận lợi, bây giờ đám người trong nội các xa lánh hắn, một đám huân quý cũng xa lánh hắn.

Ngay cả Thái thượng hoàng cũng không coi hắn là đại thần thân cận nhất, điểm này khiến Chu Các Lão vô cùng buồn khổ.

Khoảng thời gian này, Từ Hữu Trinh cố ý phụng nghênh, cung kính phi thường đối với hắn, mặc dù Chu Giám biết Từ Hữu Trinh chỉ muốn tìm chỗ dựa.

Nhưng nếu đã cùng bước lên một con thuyền, hơn nữa đều là văn thần, Chu Giám tự nhiên cũng bớt đi rất nhiều sự đề phòng.

Đương nhiên, quan trọng hơn là, Chu Các Lão thật sự cần phải giãi bày những phiền muộn nén trong lòng, Từ Hữu Trinh chức quan không cao, thân phận và lập trường lại giống hắn, hơn nữa còn cần dựa vào hắn để đứng vững gót chân trong phe Thái thượng hoàng, dĩ nhiên là lựa chọn tốt nhất.

Thấy Từ Hữu Trinh ngớ người không nói nên lời, Chu Giám cũng không cần hắn trả lời, mà tiếp tục lẩm bẩm nói:

"Huống chi, thân làm nhân thần, lúc này phải đặt quân thượng lên hàng đầu!

Thái tử là quân, huân quý là thần, Thái tử xuất các là đại sự lớn đến nhường nào, bọn họ chỉ muốn khuấy động hương đình, khiến trên dưới triều dã nghị lu��n ầm ĩ, có thể nhân đó mà thu lợi, nhưng đã từng nghĩ tới, làm như vậy, sẽ khiến Thái tử điện hạ trở thành trò cười cho thiên hạ chăng?

Chuyện này ồn ào đến mức trên dưới triều dã đều biết, bất kể cuối cùng điều tra ra, kẻ gây họa là tiểu tốt bình thường, hay là có người chỉ điểm, cũng sẽ khiến người trong thiên hạ cảm thấy, Thái tử điện hạ không phải là người được chúng vọng sở quy, trên cục diện triều chính, trong thiên hạ, sẽ có người nghi ngờ trữ vị của Thái tử điện hạ.

Hành động tổn hại danh tiếng của Thái tử điện hạ, có lợi cho huân quý như vậy, có thể gọi là trung ư?"

Một phen vặn hỏi như vậy, tuy không gay gắt sắc bén, nhưng cũng khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa.

Do dự một lát, Từ Hữu Trinh nói:

"Nói như vậy, những việc làm của đám huân quý này, đúng là có lợi cho huân quý mà làm tổn hại Thái thượng hoàng và Thái tử điện hạ, nhưng đã như vậy, Minh công ngài còn..."

"Còn phải phối hợp bọn họ làm việc ư?"

Chu Giám thở dài, thần sắc mang theo sự bất đắc dĩ nồng đậm.

"Ngươi cần biết, chuyện này dù sao bọn họ cũng đã được Thái thượng hoàng gật đầu, đã vậy, đó chính là ý chỉ, bề tôi há có thể không tuân thượng ý?

Nếu như Thái thượng hoàng hạ ý chỉ, mà ngươi ta cũng không tuân, vậy có gì khác biệt với đám kia?"

Thấy Chu Giám dặn dò dạy bảo hết lời, Từ Hữu Trinh vẫn còn có chút mơ mơ màng màng, nói:

"Minh công, thứ cho học sinh ngu độn, chúng ta biết rõ đám này không phải là trung thần chân nghĩa, nhưng cũng không thể không tuân thánh ý, vậy rốt cuộc nên làm thế nào mới là trung đây?"

Thấy tình trạng này, Chu Giám không những không tức giận, ngược lại còn bình tĩnh lại, nhìn Từ Hữu Trinh, nói:

"Nguyên Ngọc, ngươi phải nhớ kỹ, huân quý theo đuổi lợi ích, không nắm giữ nghĩa lý, hai chữ trung hiếu, nằm trong sách thánh hiền, nằm trong chúng ta những người đọc sách!

Bây giờ, Thái thượng hoàng ngự tại Nam Cung, với thân phận lão phu, cũng không tiện thường xuyên đi gặp mặt, điều này mới khiến cho Trương Nghê cùng đám người kia xảo ngôn lệnh sắc trước mặt Thái thượng hoàng, nhưng ngươi lại bất đồng!"

Nói đến đây, Từ Hữu Trinh dường như mơ hồ hiểu ra, nói:

"Bởi vì học sinh nhậm chức ở Đông Cung?"

"Không sai!"

Chu Giám lộ ra vẻ mặt "trẻ nhỏ dễ dạy", vuốt chòm râu, nói:

"Mặc dù ban đầu, ngươi được Trần Thượng thư tiến cử mới vào Đông Cung, nhưng chung quy, bây giờ trong Đông Cung, có thể đếm trên đầu ngón tay những đại thần thực sự suy nghĩ vì Thái thượng hoàng và Thái tử điện hạ.

Thái tử điện hạ chính là kỳ vọng tương lai của triều đình, bây giờ Trương Nghê cùng đám người kia chiếm được hoan tâm của Thái thượng hoàng, được coi là tâm phúc, vì đại cục mà tính, ngươi ta không dễ dàng tranh giành cùng họ, nhưng Thái tử điện hạ còn tuổi nhỏ, nếu bị đám kia đầu độc, thì tương lai xã tắc lâm nguy!"

Vì vậy, Từ Hữu Trinh bừng tỉnh ngộ.

Lão già này, loanh quanh một vòng lớn như vậy, thì ra là đang đánh chủ ý này.

Nói gì trung hiếu nhân nghĩa, đến cuối cùng, chẳng phải vẫn là tranh quyền đoạt lợi.

Khác với đám huân quý có thiết khoán thế tập, không phạm tội lớn thiên tử không thể khinh động, trong hàng văn thần, trừ phi là người mang công lớn như Vu Khiêm, hoặc nhân vật đặc biệt được ho��ng gia có ân như Hồ Oanh, còn lại các đại thần khác, cho dù đạt được vị trí Thất Khanh, phần lớn cũng phải xem sắc mặt thiên tử.

Thân là thiên tử, tay nắm hoàng quyền, muốn đối phó một đại thần, thật sự quá dễ dàng.

Vị thiên tử hiện tại này, không thèm dùng thủ đoạn bỉ ổi thêu dệt tội danh, mà hành sự đều quang minh chính đại.

Thế nhưng, dù vậy, phàm là văn thần nào dám công khai bày tỏ đứng về phe Thái thượng hoàng, từ Dương Thiện cơ biến lỗi thời, đến đại nho nổi danh sĩ lâm Tiết Tuyên, lại đến Tiêu Duy Trinh của khoa đạo phong hiến, thậm chí là Lý Hiền từng khóc ròng ròng ngoài thành Đại Đồng, ai nấy đều không có kết quả tốt.

Nghiêm trọng thì khó giữ được tính mạng, nhẹ thì mất chức, giáng chức, kết quả tốt nhất cũng là bị điều khỏi kinh thành.

Trên triều đình, trong cục diện chính trị, các thế lực chằng chịt phức tạp, đấu tranh vô cùng tàn khốc, chỉ một chút bất cẩn cũng sẽ sa vào vực sâu.

Muốn đối phó một đại thần, thiên tử thậm chí không cần cố ý nhắm vào, chỉ cần hơi dung túng người có thù oán với hắn, tự nhiên có thể khiến hắn thất bại trong đấu tranh chính trị; trong tình huống này, kết quả tốt nhất cũng là ảm đạm rời sân, chờ cơ hội rồi ung dung mưu tính kế sau.

Cho nên, nói cho cùng, Chu Giám không phải là không thể làm, mà là không dám làm!

Chu Nghi có thể thoải mái bày tỏ sự thân cận của mình với Thái thượng hoàng trước mặt chúng thần, ngoài việc hắn to gan ra, quan trọng hơn là trong phủ hắn dù tước vị chậm chạp chưa lấy lại được, nhưng vẫn còn một mối hôn sự hỏi cưới với Anh Quốc Công phủ.

Nhất là, việc hôn sự này do Thánh mẫu khâm ban, gần như không tồn tại đường lui thoái hôn, cho nên, dù Thành Quốc Công phủ có sa sút, cũng có một công phủ kết thân gia, tự nhiên có thể không kiêng kỵ gì.

Nhưng Chu Giám là văn thần, tất nhiên không thể tùy ý như vậy, hắn bây giờ vẫn còn ở trong triều, một phần nguyên nhân là vì hắn thực sự có công khi nghênh Thái thượng hoàng trở về triều, một phần nguyên nhân khác là hắn còn chưa chạm tới giới hạn cuối cùng của thiên tử.

Mặc dù trong nhiều chuyện triều chính, hắn mười phần nghiêng về Thái thượng hoàng, nhưng chung quy mỗi lần đều giương cao ngọn cờ vì sự hòa thuận của triều đình, sự an định của xã tắc, chứ không công khai đứng về phe Thái thượng hoàng như Chu Nghi.

Về phần những thủ đoạn trong tối này, có Từ Hữu Trinh ở đó, thiên tử dù biết được, nhưng có lẽ là lười động đến hắn, hoặc có lẽ không muốn vô cớ nhắm vào một vị triều thần có công với đất nước, cho nên, thiên tử từ đầu đến cuối không ra tay.

Nhưng một khi Chu Giám dám trắng trợn ra vào Nam Cung như những huân quý kia, thì không cần thiên tử ra tay, một đám văn thần bên dưới sẽ không hẹn mà cùng ra tay với hắn.

Vì vậy, lão già này, một bộ dáng vẻ xuất phát từ tâm can, loanh quanh vòng vèo dài dòng như vậy, nói trắng ra, chính là muốn Từ Hữu Trinh đi mạo hiểm!

Lời nói này của hắn, ý là muốn Từ Hữu Trinh thay Thái tử xông pha chiến đấu, như thế, liền có thể lấy lại thể diện trước mặt Thái thượng hoàng.

Nghĩ rõ những điều này, Từ Hữu Trinh trong lòng cười lạnh một tiếng, trên mặt vẫn là bộ dạng mơ mơ màng màng, chắp tay nói:

"Minh công yên tâm, học sinh nếu đã nhập Đông Cung, tất nhiên sẽ dốc toàn lực phò tá Thái tử điện hạ, đốc thúc tốt việc học của Thái tử điện hạ, sẽ không lười biếng chút nào."

Việc học ư?

Chu Giám sững sờ một chút, trên mặt hiện lên nụ cười khổ.

Tiểu tử này, rốt cuộc là thật ngốc hay giả ngu đây?

Nơi nào có người, nơi đó có đấu tranh.

Trước đây, vì nghênh Thái thượng hoàng về triều, Anh Quốc Công phủ cùng đám người đã phải trả một cái giá cực lớn, tự nhiên bây giờ Thái thượng hoàng trở lại, cũng sẽ tin tưởng họ hơn.

Đây là chuyện không cách nào khác được.

Chu Giám dù có cảm thấy tức giận bất bình cũng khó mà thay đổi.

Nhưng hắn cũng không nản lòng, bởi vì, chuyện triều đình mới là sở trường của những văn thần như bọn họ.

Trước đây, Thái thượng hoàng đã ban chiếu không còn can dự chính sự, cho nên bọn họ ở trong triều đình bị trói buộc khó khăn.

Nhưng hôm nay không giống, Thái tử vừa được lập, mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng là một cây cờ lớn, nhờ danh hiệu Thái tử, một đám quan viên Đông Cung có thể phát ra tiếng nói chính trị của mình trên triều đình.

Điểm này, tin rằng cũng là nguyên nhân Thái thượng hoàng vội vã để Thái tử xuất các, chỉ tiếc, bây giờ thuộc cấp Đông Cung chỉ có duy nhất một Từ Hữu Trinh.

Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, để một người trẻ tuổi như vậy đứng mũi chịu sào, có xảy ra chuyện gì cũng dễ xoay sở.

Nói trắng ra, bởi vì mối quan hệ đặc biệt giữa Thái tử và Thái thượng hoàng, mượn cờ hiệu Đông Cung, tiếng nói chính trị cuối cùng phát ra, trên thực tế chính là tiếng nói chính trị mà Thái thượng hoàng mong muốn.

Nếu thật sự chỉ là đốc thúc một tiểu hài tử đọc sách, hắn ở đây phí lời làm gì?

Nhíu mày nhìn Từ Hữu Trinh, Chu Giám nhất thời không biết người này rốt cuộc là giả ngu, hay là đang khôn ngoan giữ mình.

Trầm ngâm một lát, hắn định nói thêm một bước:

"Nguyên Ngọc, ngươi phải hiểu được, Thái tử điện hạ còn tuổi nhỏ, bây giờ tuy đã xuất các, nhưng cục diện triều chính hung hiểm, bầy sói rình rập, thiên tử sở dĩ chịu để điện hạ xuất các, chính là muốn xem điện hạ phạm sai lầm.

Cho nên, muốn ở trong cục diện triều chính này, bảo vệ điện hạ tốt đẹp, không chỉ là đốc thúc điện hạ làm tốt bản thân là đủ, nói cách khác, trách nhiệm trên người ngươi cũng không hề nhẹ đâu!"

"Cái này..."

Từ Hữu Trinh nghe lời này, dường như mơ hồ hiểu ra mức độ nghiêm trọng của sự việc, lập tức có chút hoảng hốt, hỏi:

"Minh công, học sinh dù rằng mong mỏi vì Thái tử điện hạ mà quên mình phục vụ, nhưng học sinh dù sao thế đơn lực cô, hơn nữa, chỉ là một Tả Xuân Phường Đại học sĩ mà thôi, dù có dốc hết toàn lực, chỉ sợ cũng khó mà xử lý việc này.

Tiền đồ tính mạng của học sinh không có gì đáng tiếc, nhưng Thái tử điện hạ thì vạn vạn lần không thể có sơ suất!"

Nói rồi, vẻ mặt Từ Hữu Trinh càng ngày càng kích động, nhất thời trong tình thế cấp bách, không để ý mình đang ở trong xe ngựa, định đứng dậy, động tác có chút mạnh, đầu đập một cái vào nóc xe ngựa, đau điếng.

Thế nhưng, vị Từ đại nhân này lại không để ý tới những thứ đó, đoan đoan chính chính chắp tay vái chào, nghiêm nghị nói:

"Mời Minh công dạy cho!"

Thấy tình trạng này, Chu Giám cũng giật mình.

Trong lòng một bên cảm thán, quả nhiên càng là người trẻ tuổi, càng là lòng mang nhiệt huyết, một bên chỉnh vạt áo nghiêm nghị nói:

"Lão phu cũng biết, ánh mắt của mình không sai, Nguyên Ngọc ngươi mới là thần tử trung kiên của xã tắc Đại Minh ta, hôm nay ngươi trước mặt lão phu, có thể hỏi ra lời như thế, cho thấy ngươi lòng mang đại nghĩa, trung trực nổi bật, Đông Cung có ngươi ở đó, bất luận là Thái thượng hoàng hay là lão phu, đều có thể yên tâm."

Nói rồi, Chu Giám đưa tay đỡ Từ Hữu Trinh vẫn còn cúi người hạ bái đứng dậy, nói:

"Ngươi chớ có sốt ruột, phò tá Thái tử điện hạ, phò tá xã tắc chính thống, là trách nhiệm của chúng ta những người đọc sách, lão phu dù không ở trong Đông Cung, nhưng cũng sẽ dốc toàn lực giúp ngươi!"

"Tạ Minh công."

Từ Hữu Trinh vẻ mặt cảm động, dưới sự nâng đỡ của Chu Giám lần nữa ngồi xuống.

Hai người đều có mục đích riêng, nhưng bề ngoài lại là một bộ thái độ cùng chung chí hướng.

Chu Giám nói: "Nguyên Ngọc, đây cũng là lời lão phu muốn nói với ngươi, Thái tử điện hạ đã xuất các, nhất định không thể tránh khỏi sẽ bị cuốn vào cục diện triều chính, ấy vậy mà điện hạ tuổi nhỏ, vô lực ứng phó, cho nên, trong lúc này, vẫn cần chúng ta đồng tâm hiệp lực, mới có thể bảo vệ điện hạ bình an.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân lão phu nguyện ý phối hợp Trương Nghê cùng đám người kia."

Từ Hữu Trinh nhíu mày, mơ hồ nắm bắt được một chút bí quyết, nhưng dường như vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo.

Thấy tình trạng này, Chu Giám tiếp tục nói:

"Ngươi nếu thân ở Đông Cung, vậy thì, ngoài việc phải quan sát kỹ việc học của điện hạ, không để điện hạ bị lời sàm ngôn mê hoặc, quan trọng hơn, là phải tìm cơ hội thân cận với Thái thượng hoàng nhiều hơn."

Lão già này, cái đuôi hồ ly cuối cùng cũng lộ ra rồi ư?

Nói thẳng ra, lão già ngươi đây, chính là đỏ mắt thấy đám huân quý kia có thể thường xuyên vào cung tạo mối quan hệ với Thái thượng hoàng, cho nên cũng muốn tiếp cận Thái thượng hoàng, để trong phe Thái thượng hoàng, giành được quyền phát biểu nặng hơn mà thôi!

Từ Hữu Trinh trong lòng cười lạnh một tiếng, trên mặt lại không chút biến sắc, khổ sở nói:

"Cái này... Minh công, học sinh mặc dù thân ở Đông Cung, nhưng nếu vô duyên vô cớ đi Nam Cung diện kiến Thái thượng hoàng, chỉ sợ, cũng sẽ dẫn tới chỉ trích."

Chu Giám lại khoát tay, nói:

"Bây giờ Thái tử điện hạ mỗi ngày đều phải đến Nam Cung thỉnh an, đợi xuất các xong, ngươi có thể mượn cớ chính vụ mà tiện, để điện hạ mang chút văn thư bản tấu, đến Nam Cung thỉnh giáo, như thế, ngươi ta có thể tự mình dò rõ ý Thái thượng hoàng đối với các chính sự.

Đây là sự tiện lợi tự nhiên khi ngươi ở trong Đông Cung, hiểu chưa?

Ngày sau nếu c�� cơ hội, được Thái tử điện hạ tín nhiệm, vậy thì, Thái tử điện hạ đi Nam Cung bái kiến, tiện tay dẫn ngươi theo, cũng là danh chính ngôn thuận, như vậy, tự nhiên có thể khiến trên dưới triều dã không còn lời nào để nói, hiểu chưa?"

*** Bản dịch này được tạo ra tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn đang chờ đón độc giả.