Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 844: Đánh một trận

Trong khách sảnh Nhậm phủ, thấy Nhậm Thọ đột nhiên hành động, Chu Nghi làm như bị giật mình, vội vàng đỡ cánh tay Nhậm Thọ, muốn nâng hắn dậy.

"Nhậm công tử, ngươi làm gì vậy, mau đứng dậy đi, có chuyện gì khó xử, ta có thể giúp đỡ nhất định sẽ giúp, không cần phải làm đại lễ này."

Thế nhưng, Nhậm Thọ lại lắc đầu, thân thể chìm xuống đất, không chịu đứng dậy, nhẹ nhàng gạt tay Chu Nghi ra, rồi dập đầu nói:

"Quốc công gia, đại họa của Nhậm gia đã đến, là lỗi do tự thân gánh chịu, vô luận là tịch biên gia sản sung công, hay là lưu đày biên ải, Nhậm mỗ cũng cam tâm nhận phạt, không dám oán thán nửa lời."

"Thế nhưng, Hoằng nhi là đích trưởng tôn của Nhậm gia, nay lại bị trọng thương, tuy có Hạ đại phu diệu thủ, nhưng nếu phải đường xa bôn ba, đày ải đến Thiết Lĩnh, điều này... sẽ lấy đi mạng sống của nó!"

Nói đến đây, Chu Nghi đại khái cũng đoán được lời Nhậm Thọ định nói tiếp theo, nhíu mày, hắn chần chừ một lát, rồi thận trọng mở lời hỏi:

"Nhậm công tử, chẳng lẽ ngươi muốn để tiểu thiếu gia ở lại chăm sóc lão phu nhân?"

Dựa theo ý chỉ của Thiên tử trên điện hôm đó, xét thấy lão phu nhân của Nhậm gia đã hơn tám mươi tuổi, cần người phụng dưỡng, nên cho phép Nhậm Lễ để lại một người con ở kinh thành, khoan thứ không tội.

Nhậm Lễ tổng cộng có bốn người con trai, nhân tuyển này, nếu không có gì ngoài ý muốn, sẽ rơi vào tay Nhậm Thọ, dù sao hắn là trưởng tử của Nhậm Lễ.

Nhưng hiện tại...

Nhậm Thọ gật đầu nặng nề, nói:

"Quốc công gia, Nhậm mỗ biết chuyện này rất khó làm, nhưng hiện giờ Nhậm phủ đại họa lâm môn, tự thân khó bảo toàn, chỉ có Quốc công gia chịu ra tay giúp đỡ, Nhậm mỗ cũng thực sự là không còn cách nào khác, mới đành cầu Quốc công gia giúp một tay, kính xin Quốc công gia tương trợ!"

Sự việc đã đến nước này, Nhậm Thọ cũng không nói thêm gì về việc cảm kích hậu tạ.

Nếu là trước kia, hắn có thể đem ra các loại lễ vật hậu hĩnh, nhưng hiện giờ, chưa kể những thứ đó Thành Quốc Công phủ có coi trọng hay không.

Nghiêm khắc mà nói, gia sản của Nhậm phủ bây giờ đều đã không còn thuộc về hắn, chỉ có một phần nhỏ, ví dụ như của hồi môn của lão phu nhân Nhậm gia và vài trưởng bối khác còn có thể sử dụng, còn lại, lấy thêm một chút cũng không được.

"Cái này..."

Chu Nghi trầm mặc một lát, có chút do dự, suy nghĩ một chút, hắn mở miệng nói:

"Nhậm công tử hay là cứ đ���ng dậy đã rồi nói."

Thở dài, Chu Nghi lại thử đỡ Nhậm Thọ dậy, lần này, Nhậm Thọ không phản kháng, đứng dậy theo, ngồi xuống ghế.

Ban nãy, hắn là bày tỏ ý nguyện của mình, thế nhưng, khi đối phương lộ ra vẻ khó xử, nếu hắn vẫn không chịu đứng dậy, thì sẽ biến thành ép buộc.

Với tình huống hiện giờ của Nhậm gia, nếu thực sự chọc giận vị Quốc công gia này, không cần gì khác, chỉ cần ông ta phẩy áo bỏ đi, đối với Nhậm gia mà nói, đều là một tin tức xấu lớn lao.

Thấy Nhậm Thọ không tiếp tục quỳ gối kiên trì, Chu Nghi khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra một tia khó xử, nói:

"Nhậm công tử, không phải ta không muốn giúp, mà là chuyện này, không phải ta có thể chi phối!"

"Mặc dù nói, trên thánh chỉ bây giờ viết là Nhậm gia có thể giữ lại một người con cháu phụng dưỡng trưởng bối, nhưng đây là các lão đại nhân trong Nội các khi viết chỉ đã có chút thay đổi để hành văn nghiêm cẩn."

"Thế nhưng, tình cảnh trên điện hôm đó, Nhậm công tử ít nhiều cũng đã nghe nói, ý của Bệ hạ, thực chất là muốn giữ ngươi lại kinh thành."

"Hôm nay ta dù có thể tạm thời bảo vệ Nhậm gia, nhưng cũng không thể ác Cẩm Y Vệ, việc bắt người, cuối cùng vẫn phải do Cẩm Y Vệ làm, cho nên..."

Nhậm Thọ rốt cuộc là con cháu thế gia, lẽ thường này hắn tự nhiên là hiểu.

Bằng không, hắn cũng sẽ không hành đại lễ này.

Nhưng mà, mặc dù hiểu rõ, nghe được ý cự tuyệt của Chu Nghi, hắn vẫn không nhịn được một trận tuyệt vọng, mang theo vẻ chờ mong cuối cùng, Nhậm Thọ giãy giụa nói:

"Lời tuy như vậy, thế nhưng, chỉ của Nội các cuối cùng vẫn phải được Bệ hạ bút son hạch chuẩn, nếu Bệ hạ thầm chấp thuận sự thay đổi này, chẳng lẽ không thể..."

"Không thể!"

Lời chưa dứt, Chu Nghi đã lạnh lùng lắc đầu, nói:

"Nhậm công tử, ngươi nên hiểu, loại chiếu thư bố cáo thiên hạ này, vì hiển lộ rõ ràng nhân đức của Thiên tử, Nội các ít nhiều sẽ có chút sửa đổi về câu chữ, chỉ cần không vi phạm bản ý của Thiên tử, chiếu chỉ cũng có thể thuận lợi ban bố."

Nghe thấy lời ấy, Nhậm Thọ vội vàng nói:

"Cho nên nói, Nhậm gia ta rốt cuộc lưu lại ai, Thiên tử cũng không coi trọng, vậy tại sao không thể..."

"Thiên ân đã ban, sao dám cò kè mặc cả?"

Thấy Nhậm Thọ tự lừa dối bản thân, Chu Nghi cũng không thể không nói thẳng:

"Đối với Thiên tử mà nói, có lẽ chẳng qua là thuận miệng phân phó, muốn giữ lại trưởng tử Nhậm gia phụng dưỡng trưởng bối, cho dù là đổi một người khác lưu lại, cũng không có gì đáng nói."

"Nhưng, đây là đối với Thiên tử mà nói!"

"Nhậm Hầu xâm chiếm quân lương, chặn đường cống sứ, phạm phải nhiều tội lớn, nhất là ám sát Vu Khiêm, càng là phạm vào đại kỵ của triều đình, trong tình huống này, Thiên tử có thể cho trưởng bối Nhậm gia miễn đi nỗi khổ lưu đày biên ải, và giữ lại một người con ở kinh phụng dưỡng, đã là thiên ân hạo đãng."

"Nhậm gia vốn là thân phận có tội, nếu còn kén chọn, phụ lòng thiên ân, chỉ biết bị cả triều trên dưới coi là không biết điều, không có chút tấm lòng biết ơn, cái gọi là sợ uy hoài đức, Nhậm gia không biết hoài đức, tự nhiên sẽ bị giáng uy xuống."

"Nếu thực sự đến mức đó, triều nghị lại nổi lên, Thiên tử e rằng có thể thu hồi ân xá, càng không thể nào rút tiểu thiếu gia ra khỏi kinh."

"Cho nên, dù Chu mỗ cùng Thánh mẫu đều có lòng muốn giúp Nhậm gia ngươi, cũng chỉ có thể theo thánh chỉ của Thiên tử, làm chút bổ sung, giúp lão phu nhân nhà ngươi tranh thủ chút tài vật sử dụng, an hưởng tuổi già."

"Nhưng nếu làm trái thánh ý, dù chỉ là đối với Thiên tử mà nói là chuyện nhỏ không quan trọng, đối với Nhậm gia hiện giờ mà nói, cũng là nguy hiểm cực lớn..."

Sấm sét hay mưa móc, đều là thiên ân.

Ân xá mà Hoàng đế ban trong thánh chỉ, mặc dù nói thu hết gia sản, nhưng quy tắc chi tiết cụ thể vẫn cần được tế hóa trong quá trình thi hành, cho nên, Tôn thái hậu mới có thể hạ chỉ, cấp Nhậm gia giữ lại chút tài vật sử dụng, điều này về bản chất, thực ra vẫn là một sự bổ sung, nói rõ hơn về việc Thiên tử khoan xá lão phu nhân Nhậm phủ.

Mặc dù sự bổ sung này chưa chắc là ý của Thiên tử, nhưng về đại phương hướng thì không có gì vi phạm, cho nên, trong tình huống chỉ ý đã ban, xét mặt mũi Thánh mẫu, cũng không ai sẽ nói thêm điều gì.

Nhưng việc để Nhậm Lễ giữ lại một người con ở kinh phụng dưỡng, lại là lời vàng ý ngọc của Thiên tử, mặc dù không thể hiện trong thánh chỉ chính thức, nhưng thánh dụ vẫn là thánh dụ, có nhiều người chứng kiến như vậy, nhất định là không thể trái nghịch.

Những lời này của Chu Nghi, nói tận tình khuyên bảo.

Nói trắng ra, bản thân ông ta thì không có vấn đề gì, dù sao ông mang tước vị, hơn nữa sau lưng còn có đám huân thích của Anh Quốc Công phủ, cùng lắm thì bị quở trách một trận là xong việc.

Nhưng mà, chuyện này, đối với Nhậm gia đang cùng đường mạt lộ hiện giờ mà nói, cái giá phải trả lại là không thể gánh vác nổi.

"Mời Quốc công gia, bảo toàn Hoằng nhi đi!"

Đúng lúc đó, từ sau tấm bình phong một bên, truyền tới một giọng nói già nua.

Nghe thấy lời ấy, Nhậm Thọ lập tức đứng dậy, sau đó, liền thấy lão phu nhân Nhậm gia tóc bạc phơ được thị nữ dìu đỡ, chống gậy chống nặng nề, chậm rãi từ sau tấm bình phong bước ra.

Thấy rõ người tới, Chu Nghi cũng đứng dậy khỏi ghế.

"Bà nội, người còn chưa khỏe, sao lại..."

Nhậm Thọ vội vàng tiến lên, chắp tay về phía lão phu nhân, mở lời quan tâm.

Thế nhưng, lão phu nhân Nhậm gia chỉ cười một tiếng, nói:

"Ngươi yên tâm, lão thân không sao, chút sóng gió này, còn không dọa đổ được lão thân!"

Vừa nói chuyện, nàng bước lên hai bước, đi tới trước mặt Chu Nghi, hơi cung kính khom người, nói:

"Lão thân ra mắt Thành Quốc Công."

Chu Nghi chịu lễ, sau đó cũng chắp tay đáp lễ, nói:

"Lão phu nhân không cần đa lễ."

Dứt lời, Chu Nghi ngừng một chút, chần chừ hỏi:

"Không biết ý lời lão phu nhân vừa nói là gì?"

"Mời Quốc công gia, giữ được Hoằng nhi!"

Lão phu nhân Nhậm gia tuy đã hơn tám mươi, nhưng tai thính mắt tinh, nói năng rành mạch, nghe Chu Nghi nghi vấn, nàng lại lặp lại một lần, nói tiếp:

"Quốc công gia không cần phải lo lắng, lão thân biết, hành động này có thể sẽ chọc giận Bệ hạ, nhưng Nhậm gia đã sa sút đến mức này, có tệ hơn nữa, cũng chẳng thể tệ hơn được nữa."

"Hoằng nhi là người xuất chúng nhất trong đám hậu bối của Nhậm gia, mặc dù không giống tổ phụ nó, có thể chinh chiến sa trường, nhưng nó đọc sách tốt, người lại thuần hiếu một lòng, là đứa bé ngoan."

"Nhậm gia suy tàn đến đây, nếu nói sau này còn có hy vọng, thì là ở trên người đứa trẻ này, nếu không thể giữ được nó, lão thân sống ở kinh thành này cũng chẳng có ý nghĩa gì, thà rằng cả nhà, cùng nhau lưu đày tới Thiết Lĩnh biên ải."

"Cho dù chết trên đường, ít ra, c��ng luôn là ở cùng một chỗ..."

"Cái này..."

Thấy dáng vẻ kiên định của lão phu nhân Nhậm gia, Chu Nghi cũng một trận do dự, đưa ánh mắt về phía Nhậm Thọ bên cạnh.

Lúc này, liền nhìn ra được, vì sao Nhậm Thọ tuổi đã lớn như vậy, mà ngay cả một chức quan cũng chẳng làm nên trò trống gì, đối mặt những lời này của lão phu nhân Nhậm gia, hắn vùng vẫy một lát, mở miệng nói:

"Bà nội, chuyện này, có phải là quá mạo hiểm không, nếu không, suy nghĩ lại cách khác..."

Phải nói, Nhậm Thọ muốn cứu con trai mình, là thật lòng, bằng không, hắn cũng sẽ không quỳ xuống trước Chu Nghi, hơn nữa tình nguyện từ bỏ cơ hội ở lại kinh sư của mình, nhường cho con trai.

Thế nhưng, nghe Chu Nghi nói về những hiểm nguy trong đó, hắn liền dao động.

"Hồ đồ!"

Lời chưa dứt, lão phu nhân Nhậm gia đã giơ gậy chống trong tay lên, nặng nề gõ xuống đất một cái, nhìn đứa cháu trai hèn yếu của mình, vẻ mặt giận dữ không nên thân, nói:

"Đến lúc nào rồi, còn nghĩ có thể có biện pháp ổn thỏa, Nhậm gia đã sa sút đến mức này, còn có tư cách gì nói ổn thỏa?"

"Lão thân xương cốt già nua, còn sống được mấy năm nữa, giữ được Hoằng nhi, Nhậm gia mới có tương lai, hiểu chưa?"

Vị lão phu nhân này, rõ ràng tại Nhậm gia uy tín rất lớn, vài câu quở trách xuống, Nhậm Thọ nhất thời rụt người lại, không dám nói thêm lời nào.

Thấy tình huống như vậy, Chu Nghi thở dài, nói:

"Nếu lão phu nhân có ý này, vậy Chu mỗ sẽ lại giúp Nhậm gia một lần, bất quá, vẫn là câu nói kia, chuyện này chính là lời vàng ý ngọc của Thiên tử, đã quyết định xuống, nếu muốn thay đổi, tuyệt không thể trực tiếp thượng bẩm, nếu không thứ nhất sẽ chọc giận Thiên tử, thứ hai cũng sẽ gây ra lời bàn tán của triều đình và dân chúng, ngược lại đối với Nhậm gia bất lợi."

"Lão thân biết chuyện này gian nan, nhưng vẫn mời Quốc công gia nghĩ cách giúp đỡ."

Lão phu nhân Nhậm gia cung kính khom người, lại thi lễ, nhất thời khiến trên mặt Chu Nghi hiện lên một nụ cười khổ, chần chừ một lát, ông ta cuối cùng mở miệng nói:

"Đã như vậy, vậy Chu mỗ cũng thực sự có một biện pháp, bất quá, biện pháp này, e rằng tiểu thiếu gia cần chịu chút khổ, hơn nữa, dù là như thế, Chu mỗ cũng không dám nói có nắm chắc mười phần, lão phu nhân..."

"Nghe Quốc công gia an bài!"

Lời Chu Nghi còn chưa dứt, lão phu nhân Nhậm gia đã gật đầu, nói:

"Quốc công gia yên tâm, ngài có thể ra tay giúp đỡ, đã là đại ân, về phần thành hay không, phải xem ý trời, bất kể cuối cùng có thành công hay không, trên dưới Nhậm phủ, cũng sẽ cảm niệm ân đức của Quốc công gia."

"Hiện giờ, Hầu phủ lớn thế này, cũng chẳng có gì có thể đem ra cảm tạ Quốc công gia, chỉ có chút vật phẩm lão thân đã tích cóp nhiều năm, có ý chỉ của Thánh mẫu ở đó, những thứ này sẽ không bị thu hết, Quốc công gia nếu không chê, lão thân xin dâng hết những vật phẩm này cho Quốc công gia, để tỏ lòng biết ơn."

"Lão phu nhân, Chu mỗ không có ý đó..."

Nụ cười khổ trên mặt Chu Nghi càng đậm, nhưng thái độ của lão phu nhân Nhậm gia lại kiên quyết như vậy, nói:

"Quốc công gia mời chớ từ chối, Nhậm gia tuy suy tàn, nhưng phép đãi khách vẫn có, Quốc công gia có đại ân với Nhậm gia, món đồ gì cũng khó mà đền đáp, nếu kiên quyết từ chối không nhận, Nhậm gia vẫn cảm niệm ân tương trợ của Quốc công gia, nhưng chuyện của Hoằng nhi, lão thân cũng chỉ đành tự mình nghĩ cách."

Cái này...

Chu Nghi thở dài, cuối cùng không từ chối nữa, nói:

"Chuyện này hay là lát nữa hãy nói, ta nói trước biện pháp của mình đi."

"Muốn cứu tiểu thiếu gia, vô duyên vô cớ nhất định là không được, cho nên, cần một lý do, một lý do có thể khiến triều đình và dân chúng tin phục, nếu thời gian thật nhiều, Chu mỗ có lẽ có thể tìm một vài đại thần và huân thích khác, giúp nói giúp, nhưng hiện giờ thời gian cấp bách, Chu mỗ nhiều nhất chỉ có thể trì hoãn thêm vài ngày, Cẩm Y Vệ nhất định sẽ lại đến cửa bắt người, cho nên, nếu muốn bảo vệ tiểu thiếu gia, cơ hội duy nhất chính là..."

"Nhưng mà, tiểu thiếu gia vừa bị trọng thương, xương sườn bị người đánh gãy, cho dù kỹ thuật nối xương của Hạ đại phu có tốt, thế nhưng mười ngày nửa tháng chắc chắn không thể đi lại, cho nên, nếu muốn dựa theo biện pháp này, tiểu thiếu gia s��� phải chịu khổ, mà không hề nhỏ."

"Hơn nữa, chuyện này một khi đã làm, liền phải làm cho xong, nếu bỏ dở nửa chừng, ngược lại sẽ gây phản tác dụng, cho nên, mời lão phu nhân thận trọng!"

"Không cần nghĩ ngợi, Hoằng nhi có thể!"

So với Nhậm Thọ, lão phu nhân Nhậm gia rõ ràng quả quyết hơn, cũng kiên quyết hơn, nghe xong biện pháp của Chu Nghi, mắt cũng không chớp lấy một cái đã đồng ý, quay đầu về phía thị nữ bên cạnh phân phó nói:

"Đi sang phòng nhỏ nhờ Hạ đại phu, lát nữa sau khi nối xương, sắc một thang canh tỉnh thần cho thiếu gia uống hết, trước tối nay, cần phải để thiếu gia tỉnh lại!"

Phải biết, gãy xương thông thường, thấp nhất cũng phải nằm trên giường vài ngày, sau khi nối xương mà hôn mê, thực ra là cơ thể tự bảo vệ và hồi phục.

Thế nhưng, nhìn ý của vị lão phu nhân này, lại là muốn sau khi nối xương, cưỡng ép đánh thức Nhậm Hoằng, tấm lòng này, không thể nói là không cứng rắn.

Lúc này, Nhậm Thọ một bên lại có chút đau lòng, nói:

"Bà nội, có phải là không cần vội vàng như vậy không, ngày mai lại đánh thức Hoằng nhi, cũng được..."

Thế nhưng, lời này vừa nói xong, nhận được vẫn là ánh mắt coi thường của lão phu nhân Nhậm gia, bà lão khẽ hừ một tiếng, nói:

"Ngày mai? Đến lúc đó, lỡ có chuyện gì ngoài ý muốn thì sao?"

"Lão thân đem tất cả mọi người Nhậm gia cũng đặt cược vào chuyện này, vì Hoằng nhi mà đánh một trận, bản thân nó lại an ổn nằm yên à?"

"Không có lẽ đó, nó là hy vọng của trên dưới Nhậm gia, lúc này, nó không làm được cũng phải làm cho được, nếu không, chính là trên dưới Nhậm gia cùng nó đi theo!"

Thấy tình huống này, Chu Nghi cũng thở dài, đối phương đã làm đến mức độ như thế, ông ta tự nhiên cũng không tiện tiếp tục từ chối, chỉ đành phải nói:

"Nếu lão phu nhân đã có quyết tâm này, vậy Chu mỗ liền thay lão phu nhân lại vào cung một chuyến."

"Đa tạ Quốc công gia..."

Nỗi lo trong lòng lão phu nhân Nhậm gia cuối cùng cũng vơi đi, khom người thi lễ một cái, nói:

"Lão thân bất tài, những món đồ vừa nói, đã sai người chỉnh lý xong, Quốc công gia hôm nay rời đi, có thể mang theo."

Bản dịch này được thể hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free, không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free