Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 883: Ngang ngược, xấu bụng cùng xấu bụng plus

Ngày đã sang chính ngọ, chẳng hay đã là giữa trưa. Mặt trời ngự trị giữa vòm trời cao, phóng túng trút xuống hơi nóng hừng hực. Dù đã vào tháng Tám, nhưng cái nóng gay gắt cuối thu vẫn có sức uy hiếp không thể xem thường.

Ngoài Ngọ Môn, mồ hôi trên trán Y Vương chảy ròng ròng, sắc mặt đã hơi tái nhợt. Nửa canh giờ đã trôi qua! Vậy mà Thiên tử vẫn chưa truyền triệu cha con họ! Đường đường là Phiên vương tông thất, phải đứng chôn chân ngoài Ngọ Môn thế này, đã ròng rã nửa canh giờ, hơn nữa, chẳng biết còn phải đợi đến bao giờ.

Y Vương bình thường phóng ngựa du săn, ngang ngược vô cùng, nhưng rốt cuộc là người ăn sung mặc sướng, chỉ mới đứng một canh giờ thế này, bắp chân đã có chút nhũn cả ra. Y Vương trừng mắt nhìn Chu Miễn Chính, nhưng so với sự tiêu hao thể lực, điều Y Vương bận tâm hơn, lại là ánh mắt của đám quan viên đang lặng lẽ dõi theo từ xa.

Dù cách rất xa, không thấy rõ vẻ mặt họ, nhưng chỉ riêng việc những người đó đứng ở đó, cũng đủ khiến Y Vương cảm thấy rát mặt. Hắn chưa từng bị người khác xem trò cười như thế này bao giờ? Ngẩng đầu nhìn cung thành cao lớn hùng vĩ, trong mắt Y Vương không khỏi thoáng qua một tia oán giận.

Từ khi sinh ra đến nay, hắn chưa từng chịu loại nhục nhã này, đơn giản là không thể chấp nhận! Vừa nảy sinh ý niệm đó, Y Vương đã muốn lập tức xoay người bỏ đi. Thế nhưng đến cuối c��ng, hắn rốt cuộc vẫn giữ được vài phần lý trí, không làm thật sự những chuyện xằng bậy đó.

Nói cho cùng, đây là kinh thành, ngay từ khi hắn vừa vào cửa thành, đã có vô số ánh mắt dõi theo. Mặc dù hắn nói mình không sợ đám quan viên này vạch tội, nhưng lúc này, rõ ràng Thiên tử muốn làm khó hắn. Ngay lúc này, nếu hắn dám trước mắt bao người xoay người bỏ đi, e rằng sẽ bị chụp lên cái mũ ‘kháng chỉ bất tuân’, vừa vặn cho Thiên tử cái cớ để ra tay.

Cắn răng, Y Vương đứng sừng sững tại chỗ với vẻ mặt lạnh lùng, bất động như núi. Trong lòng mắng thầm vài câu Thư Lương, kẻ từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt không thay đổi, nhưng bước chân vẫn không hề nhúc nhích. Chẳng phải chịu thiệt ư? Từ lúc lên đường về kinh, hắn đã có sự chuẩn bị này rồi! Hắn còn không tin, vô duyên vô cớ, Thiên tử này thật sự có thể làm gì được một Phiên vương như hắn!

Vậy mà, theo thời gian trôi đi, Y Vương ngược lại vẫn chịu đựng được, nhưng đứa con trai Chu Miễn Chính, kẻ sớm đã bị tửu sắc làm suy kiệt thân thể, thì không còn chút sức lực nào nữa. Đứng tại chỗ, hắn thở hồng hộc, môi Chu Miễn Chính đều đã khô khốc, trợn mắt nhìn Phụ vương mình, vẻ mặt cầu khẩn.

"Phụ vương, cái này phải đợi đến bao giờ đây?" Đồ không có chí tiến thủ! Y Vương thầm mắng một tiếng trong lòng, nhưng rốt cuộc vẫn có chút không đành lòng, chần chừ một lát, hắn gắng gượng nặn ra một nụ cười, hướng về phía Thư Lương hỏi.

"Công công, liệu có thể đi trước thông báo Bệ hạ, hỏi xem còn cần đợi bao lâu không? Nếu Bệ hạ giờ phút này không rảnh, cha con ta ngày mai trở lại yết kiến thì sao?" Trong mắt Y Vương, điều này đã coi như là chịu nhún nhường rồi. Mặc dù trong lòng hắn vô cùng không muốn làm vậy, nhưng người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Chu Miễn Chính mặc dù tửu sắc hoang đường, nhưng hắn vẫn hết sức thương yêu đứa con này, nếu không đã chẳng đến nỗi nuông chiều thành ra bộ dạng này. Vậy mà, đối mặt với lời lẽ "nhún nhường" của Y Vương, Thư Lương lại cười híp mắt đáp lời.

"Bệ hạ giờ đây vẫn còn chính vụ cần xử lý, xin mời Vương gia chờ thêm lát nữa." Đồ hỗn xược! Nhìn Thư Lương với vẻ mặt cười lạnh lẽo kia, Y Vương tức đến đỏ bừng cả mặt. Ngươi dám nói như thế ư?! Dám ở đây nói những lời này với ta!

Dằn xuống lửa giận trong lòng, Y Vương nói. "Bản vương quả thực có chút ngạc nhiên, không biết là loại nhiệm vụ khẩn cấp nào mà đáng để Bệ hạ gạt sang một bên Phiên vương tông thất như bản vương, kẻ đã lặn lội đường xa đến đây, ngay cả một lát thời gian yết kiến cũng trì hoãn?"

Mặc dù đã cố kìm nén, nhưng oán khí trong giọng nói của Y Vương vẫn khó có thể che giấu. Thế nhưng, lời vừa thốt ra, hắn liền hối hận. Nói như vậy, rất dễ bị công kích là mang lòng oán hận, dù không tính là bằng chứng xác thực gì, nhưng chung quy sẽ bị người khác nắm được thóp.

Ngay lúc Y Vương có chút hối hận, Thư Lương một bên lại làm như không hề để tâm đến lần ‘nắm cán’ này, ngược lại vẫn cười híp mắt nói. "Kỳ thực cũng không có chuyện gì to tát, chỉ là từ dạo gần đây, các nơi trình báo lên rất nhiều chuyện tông thất phạm pháp, như cư��i ngựa gây thương tích người, ngang nhiên cướp đoạt dân nữ, tự ý đi săn... à phải rồi, còn có công khai tấn công triều thần, uy hiếp quan viên địa phương trong tấu chương nữa. Bệ hạ cũng không cố ý muốn Vương gia phải chờ lâu ở đây, thật sự là những tấu chương này quá nhiều, cho nên, đành phải mời Vương gia chờ thêm một chút."

Lời này rõ ràng là ám chỉ mắng chửi! Một phen nói khiến Y Vương sắc mặt đỏ bừng, nhất thời không biết nên phản ứng thế nào, chỉ có thể đứng ở đằng xa mà nuốt cục tức vào trong.

Thế nhưng lúc này, Thư Lương lại vô cùng quan tâm, hỏi. "Vương gia, có phải sức lực của Quận vương sắp không chống đỡ nổi nữa, sợ không kiên trì được mà ngất xỉu ngay trước Ngọ Môn này, làm mất thể thống của tông thất chăng?"

Mắt Y Vương sáng rực lên, hắn sao lại không nghĩ ra điều đó chứ! Nhìn sang Chu Miễn Chính bên cạnh, hắn đang định nháy mắt ra hiệu cho đứa con trai vô dụng này. Lại nghe thấy Thư Lương một bên tiếp tục từ tốn nói.

"Nếu là vậy, Vương gia không cần phải lo lắng, nhà ta đã mời Lưu Thái Y c���a Thái Y Viện chờ sẵn ở đây. Lưu Thái Y am hiểu nhất về châm cứu, Quận vương gia nếu quả thật không kiên trì nổi, Lưu Thái Y chỉ cần một châm xuống, bảo đảm sẽ khỏe mạnh như rồng như hổ ngay."

Lời nói này không nhanh không chậm, nhưng Y Vương lại một lần nữa tức đến đỏ bừng mặt. Nếu hắn còn không hiểu rằng Thư Lương trước mắt đang trêu chọc hắn, thì hắn có thể đi làm kẻ ngu được rồi!

Thấy vẻ mặt chán nản của Chu Miễn Chính, Y Vương cũng không kìm nén được cảm xúc trong lòng nữa, phẫn nộ quát. "Bọn ngươi đơn giản là ức hiếp người quá đáng!" "Được, ta không đợi nữa, ta sẽ đi Thái Miếu. Bệ hạ nếu dung túng nội hoạn như vậy làm nhục tôn thất Phiên vương, thì bản vương phải đến trước bài vị tổ tông mà hỏi cho rõ ràng, Bệ hạ còn có phải là tử tôn Chu gia nữa hay không?"

Tính khí vừa nổi lên, liền bất chấp tất cả. Mới nãy Y Vương vẫn còn lo ngại sẽ cho Thiên tử cái cớ xử trí hắn, kết quả giờ đây bị Thư Lương kích động như vậy, dưới cơn giận dữ, liền kéo Chu Miễn Chính xoay người bỏ đi. Kỳ thực, xét một cách bình tĩnh, Y Vương có thể nhịn đến bây giờ, đã là kết quả của việc xây dựng tâm lý rất nhiều trước khi vào kinh rồi.

Bằng không, với tính tình ăn sung mặc sướng của hắn, e rằng đã sớm tức giận bỏ đi từ lâu. Vậy mà, không thể không nói, Y Vương rốt cuộc đã quá quen với những ngày tháng vô pháp vô thiên, thật sự là chưa từng thể hội sâu sắc ý nghĩa chân chính của câu 'người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu' rốt cuộc là gì.

"Các ngươi làm gì đó?" Y Vương kéo Chu Miễn Chính hai người giận đùng đùng đi ra ngoài, vậy mà, họ mới đi được hai bước, liền phát hiện trước mặt mình có thêm một đội phiên tử Đông Hán. Đội phiên tử này ước chừng có hơn chục người, xếp thành một hàng, chắn ngang đường đi của họ.

Hắn muốn xông về phía trước, đám phiên tử này ngược lại cũng không phản kháng. Cha con Y Vương muốn đẩy họ, họ liền đứng im tại chỗ chịu đẩy, nhưng hai cha con vốn là người ăn sung mặc sướng, hơn nữa đã phơi dưới nắng nửa canh giờ, sớm đã không còn chút sức lực nào, đẩy một lần không được, đẩy thêm lần nữa vẫn không được. Chỉ đành phải gào thét như sấm, xoay người gằn giọng quát vào Thư Lương.

"Càn rỡ!" "Thư Lương, ngươi chỉ là một nội hoạn, lại dám ngăn đường bản vương, ai cho ngươi cái gan lớn như vậy, dám mạo phạm tông thất?" "Đương nhiên là Hoàng gia ban cho!"

Thư Lương vẫn bình thản nhẹ nhàng, cười híp mắt nhìn Y Vương đang nổi khùng trước mặt. Dừng một lát, hắn nghiêm mặt nói. "Vương gia, Bệ hạ có chỉ, truyền cha con Vương gia ở lại đây chờ triệu kiến. Vương gia nếu bỏ đi, chính là kháng chỉ bất tuân."

"Nội thần nếu để Vương gia đi, cũng là kháng chỉ bất tuân. Cho nên Vương gia cứ an ổn mà chờ ở đây cho thỏa đáng. Nói lời khó nghe, đây là chốn cấm địa trong đại nội, Bệ hạ không có ý chỉ cho phép cha con Vương gia rời đi trước, Vương gia dù có chờ đến chết ở đây, cũng vẫn phải đợi!"

Cái gọi là 'người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu'. Ý nghĩa chân chính của nó là, mặc kệ ngươi có muốn cúi đầu hay không, nếu không thấp xuống, người khác cũng sẽ đè ngươi cho thấp xuống!

"Vô pháp vô thiên! Vô pháp vô thiên! Đơn giản là vô pháp vô thiên!" Y Vương gân xanh nổi đầy trên trán, hiển nhiên vô cùng tức giận khi Thư Lương, chỉ là một hoạn quan, lại dám nói chuyện với hắn như vậy. Hắn đi vòng quanh trước hàng phiên tử tại Ngọ Môn, đi đi lại lại, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Đúng lúc này, từ đằng xa vọng tới một giọng nói. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Y Vương theo tiếng gọi nhìn lại, lại thấy người tới cũng mặc vương bào, thân hình mập mạp so với trước đây có vẻ hơi gầy đi. Mân Vương Chu Huy Nhu!

Thấy thân ảnh của ông ta, Y Vương nhất thời mừng rỡ, nói. "Mân Vương huynh, ở đây này!" Tính ra, Chu Ngung Khuyết và Chu Huy Nhu đều là người cùng bối phận, đều là cháu của Thái Tổ Hoàng đế. Chu Huy Nhu sinh vào năm Hồng Vũ thứ ba mươi tư, Chu Ngung Khuyết sinh vào năm Vĩnh Lạc thứ mười một, mặc dù cùng bối, nhưng xét về tuổi tác, Chu Huy Nhu phải lớn hơn một chút.

Dĩ nhiên, bởi đặc tính các Phiên vương đều ở đất phong riêng, trước đây, họ không có giao tình gì, cũng chỉ là từng gặp mặt khi các tông thất vào kinh mà thôi. Thế nhưng khi đó, Mân Vương phủ bản thân vướng vào vô số chuyện rắc rối bậy bạ, Y Vương tự nhiên cũng sẽ không tới góp chuyện. Nhưng mà, dù vậy, nhìn thấy một tông thất Phiên vương khác, Y Vương vẫn như thể thấy được cứu tinh vậy.

Vì vậy, thấy Chu Huy Nhu đang tiến về phía Ngọ Môn, Chu Ngung Khuyết vội vàng nghênh đón. "Chuyện này là sao?" Thân hình Chu Huy Nhu dù mập mạp, nhưng bước đi lại không hề chậm chạp, rất nhanh đã tới trước cửa cung. Thấy đội phiên tử Đông Hán đang xếp hàng chỉnh tề, cùng với Chu Ngung Khuyết đang sốt ruột như kiến bò chảo nóng, ông ta nhất thời nhíu mày, mở miệng hỏi.

Thấy tình trạng này, Y Vương đang định mở miệng, Thư Lương một bên đã nhanh miệng nói trước. "Bẩm Mân Vương gia, hôm nay Y Vương gia đến kinh, Bệ hạ có chỉ, truyền cha con Y Vương chờ triệu kiến ngoài Ngọ Môn. Có lẽ Bệ hạ có việc nên trì hoãn chút thời gian, Y Vương gia chờ hơi mất kiên nhẫn, quấy rầy muốn đi Thái Miếu. Nội thần không còn cách nào khác, đành phải đánh bạo ngăn lại. Mân Vương gia đã tới, hay là hãy khuyên nhủ Y Vương gia cho thật tốt, cái Thái Miếu này có thể tùy ý đi vào sao?"

Chu Ngung Khuyết trợn to hai mắt, chỉ vào Thư Lương, đôi môi đều có chút run rẩy. Rõ ràng là tên khốn kiếp này công khai ức hiếp cha con họ, vậy mà sao lại có thể nói ra, ngược lại thành ra bọn họ đang càn quấy rồi? "Ngươi nói bậy, theo bản vương thấy, rõ ràng là ngươi lừa gạt Bệ hạ, cố tình làm khó cha con ta, nếu không Bệ hạ vẫn tin tưởng tình nghĩa thân thuộc sâu đậm, sao có thể để cha con ta phơi nắng ngoài Ngọ Môn lâu như vậy?"

Có lẽ vì gặp được Chu Huy Nhu, cảm thấy có người nhà ở đây, tâm tình Chu Ngung Khuyết cũng không còn hoảng loạn như lúc nãy nữa, rốt cuộc trí tuệ cũng đã trở lại vài phần. Một hơi, hắn đem tất cả tội lỗi đổ lên đầu Thư Lương, tên thái giám đáng ghét này, ngay từ đầu đã liên tục giễu cợt hắn. Trong lòng Chu Ngung Khuyết, đã sớm nén đủ lửa giận rồi.

Thấy tình trạng này, Chu Huy Nhu tựa hồ cũng có chút tức giận, nhíu mày quay sang Thư Lương, hỏi. "Thư công công, Y Vương đã nói những lời đó là thật ư?" "Đây thật là oan uổng lớn như trời nha, Mân Vương gia. Nội thần chẳng qua là nô tỳ của Thiên tử, dù có cho nội thần một trăm lá gan, cũng nào dám làm khó tôn thất Phiên vương?"

Nghe thấy lời ấy, Thư Lương cũng kêu lên một tiếng oan ức tày trời, nói. "Mân Vương gia minh xét, thật ra là cha con Y Vương gia vừa rồi tâm tình quá mức kích động, nội thần sợ bọn họ trong lúc xúc động sẽ mạo phạm thánh nhan của Thiên tử, cho nên mới khuyên vài câu. Về phần cố ý làm khó, thì thật sự là oan uổng nội thần rồi! Trong hoàng cung đại nội này, nô tỳ dù có lá gan lớn như trời, cũng nào dám giả truyền thánh mệnh, ngăn cản thánh nghe?"

Vừa nói, tựa hồ để chứng minh lời mình không sai, Thư Lương phất phất tay, đội phiên tử Đông Hán đang xếp hàng chỉnh tề nhất thời lui sang hai bên. Tiếp đó, Thư Lương nói. "Giờ đây, nếu Mân Vương gia đã đến, vậy nội thần cũng không làm kẻ ác nhân này nữa. Y Vương gia muốn rời đi, hay muốn đi Thái Miếu, cũng đều theo ý Y Vương gia. Chỉ là nếu Bệ hạ trách tội xuống, mong Mân Vương gia có thể làm chứng cho nội thần, chứng minh nội thần quả thực đã hết sức ngăn cản, thật sự là Y Vương gia cố chấp khăng khăng, nội thần không dám mạo hiểm làm trái!"

Y Vương đứng bên cạnh nhìn bộ dạng vô sỉ đổi trắng thay đen của Thư Lương, đơn giản là trợn mắt há hốc mồm. Hóa ra lời này còn có thể nói như vậy ư? Với bộ dạng này của Thư Lương, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy là Y Vương đang vô cớ gây sự.

Nguyên bản Y Vương cảm thấy, bản thân ở đất phong đã coi như là ngang ngược càn rỡ, thật không ngờ, đến kinh sư rồi, hắn mới coi như hiểu được, cái gì gọi là phách lối chân chính. Đầu tiên là Vu Khiêm dám cản đường chất vấn hắn ngay mặt, sau đó lại là Thư Lương này, đường hoàng ức hiếp cha con họ, nhưng đến cuối cùng, lại vẫn giả vờ ra bộ dạng người bị hại, thật sự là trước mặt một đằng, sau lưng lại một nẻo!

Thấy Chu Huy Nhu có vẻ mặt hồ nghi, Chu Ngung Khuyết nhất thời cũng không biết nên giải thích thế nào. Dù sao, mặc dù cách nói của Thư Lương có chút vấn đề, nhưng sự thật cơ bản thì cũng không tính là bẻ cong. Huống chi, vừa rồi hắn giận sôi gan, nghĩ muốn xông ra ngoài, không chịu cái khí này, nhưng giờ đây có Chu Huy Nhu ở đây, hắn dần dần tỉnh táo lại, thật sự mà bảo hắn xông thẳng đến Thái Miếu, hắn cũng không dám liều lĩnh làm chuyện mạo hiểm này.

Nếu thật sự làm ầm ĩ đến trình độ đó, thì chẳng khác nào đường đường đánh thẳng vào mặt Thiên tử. Đây là kinh thành, nếu thật sự chọc giận Thi��n tử, hắn nhất định sẽ không có kết quả tốt đẹp gì. Vì vậy, trong khoảng thời gian ngắn, Chu Ngung Khuyết tiến thoái lưỡng nan, cứ thế lúng túng đứng tại chỗ.

Thấy tình trạng đó, Chu Huy Nhu tựa hồ hiểu ra điều gì, nói. "Y Vương, ngươi cứ yên tâm, chúng ta vốn là tông thân huyết mạch liền kề, Bệ hạ triệu ngươi vào kinh, nghĩ là cũng có chuyện cần hỏi, chỉ là nhất thời chậm trễ một chút thôi. Vậy thì, ngươi cứ ở đây chờ một lát trước đã, bản vương sẽ vào cung hỏi thăm Bệ hạ một chút tin tức. Bình tĩnh chớ vội, không cần thiết làm ra cử động thất thường nào, kẻo bị người khác chê cười."

Lời này coi như là cho một bậc thang đi xuống, sắc mặt Chu Ngung Khuyết rốt cuộc cũng có phần nào chuyển biến tốt hơn, chắp tay nói. "Vậy thì đa tạ Mân Vương huynh!" Chu Huy Nhu "Ừ" một tiếng, gật đầu, rồi vội vã vào cung.

Sau một phen sóng gió này, tính khí bốc đồng của Chu Ngung Khuyết cũng đã bình ổn đi không ít. Đưa mắt nhìn thân ảnh Mân Vương biến mất nơi cửa cung, sau đó hung tợn lườm Thư Lương đang cười tủm tỉm lần nữa, hắn mang theo Chu Miễn Chính tiếp tục trở lại chỗ xa xa, chờ tin tức của Chu Huy Nhu. Chẳng qua là, vị Y Vương gia này không ngờ rằng, việc chờ đợi này, lại là trọn vẹn nửa canh giờ nữa...

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free