Cuối thu năm Khang Hi thứ ba mươi sáu của Đại Mông Cổ, đối với Khang Hi Khả Hãn – vị Cửu Ngũ Chí Tôn của Đại Mông Cổ – mà nói, đây thực sự là một mùa dễ chịu vô cùng.

Vào mùa này, Nam Kinh phủ Bình Thiên đã không còn cái nóng ẩm khó chịu nữa. Hoàng hậu Sofia vĩ đại như ngọn núi kia cũng sắp về đến lãnh thổ nước La Sát rồi — lần này sẽ chẳng có ai có th��� ngăn cản ông ta cùng các giai lệ trong hậu cung vui đùa nữa! Hai người con trai hiếu thảo, không có dã tâm là Dận Đề và Dận Chân, cũng đã miễn cưỡng đi đến sơn trang tránh nóng và nhậm chức lưu thủ đại thần tại Bắc Kinh phủ Khai Thiên. Đại sư huynh của ông, Tang Kết Gia Thố, đã trở về cao nguyên tuyết vực, hiện đang chuẩn bị đến phủ Ứng Thiên Nam Kinh của Đại Minh để cùng hoàng đế Chu bàn bạc... về việc phân chia thế giới!

Còn bản thân Khang Hi Khả Hãn, việc chính yếu trong khoảng thời gian này của ông ta chỉ có hai việc. Một là cùng nhị sư huynh Cát Nhĩ Đan bàn bạc cách thức để đẩy mạnh phục hưng Phật giáo tại Ấn Độ. Phục hưng Phật giáo không đơn thuần là tu sửa chùa Nalanda và chiêu mộ một đám tăng lữ có vũ trang đi hành đạo khắp nơi. Nó còn phải mở rộng Phật môn, mở rộng việc chiêu mộ tăng nhân, và trong tình huống không quá mức kích động tín đồ Thiên Phương giáo (Hồi giáo) lẫn tín đồ Hindu của Ấn Độ, lôi kéo một nhóm vương công tiểu bang muốn dựa dẫm vào Khang Hi Khả Hãn để quy y Phật môn của ta...

Khang Hi cùng Cát Nhĩ ��an thương lượng, chuẩn bị bắt đầu từ cao nguyên Deccan, bởi vì các vương công tiểu bang ở đó đang có cuộc sống đặc biệt khó khăn, không giống với các vương công tiểu bang ở tây bắc Ấn Độ được Khang Hi Khả Hãn che chở, hay các vương công tiểu bang ở đông bắc Ấn Độ được công ty mậu dịch Ấn Độ của Đại Minh bảo vệ. Các vương công trên cao nguyên Deccan này một mặt phải chịu sự chèn ép của hai đế quốc lớn ở phía bắc Ấn Độ, mặt khác lại bị quân thực dân phương Tây đang chiếm đóng bờ biển phía nam Ấn Độ ức hiếp, họ rất cần một chỗ dựa vững chắc! Mà Khang Hi hiện không tiện trực tiếp ra mặt đối đầu với quân thực dân phương Tây, cho nên sẽ để Cát Nhĩ Đan ra mặt, đóng vai một tín đồ Phật giáo cuồng nhiệt, hỗ trợ ông ta tổ chức một đội Vạn tự quân Phật giáo, tiến vào cao nguyên Deccan giúp các vương công tiểu bang đó đứng lên phản đối quân thực dân phương Tây.

Còn chính sự thứ hai của Khang Hi là cùng Hugo · Leona và de Ramagala – hai đại diện của chủ nghĩa thực dân phương Tây – thảo luận cách thức phân chia thế giới! Không, Khang Hi mặt rỗ cũng là một quân thực dân chứ! Ông ta từ lâu đã là quân thực dân của Đại Mông Cổ rồi.

Là một quân thực dân lớn, Khang Hi Khả Hãn và các đại diện của chủ nghĩa thực dân phương Tây đương nhiên có nhiều tiếng nói chung!

Một tiếng "Rầm!", trong thư phòng phía nam Tử Cấm Thành của Nam Kinh phủ Bình Thiên, lại vang lên tiếng đập bàn, theo sau là tiếng gầm thét giận dữ của Khang Hi Khả Hãn: "Ha ha, Thái Bình Dương là của Đại Minh, Đại Tây Dương là của người Tây Dương các ngươi, vậy Mông Cổ Dương đương nhiên là Mông Cổ Dương của Đại Mông Cổ ta... Các ngươi người Tây Dương dựa vào đâu mà muốn cùng trẫm chia sẻ Mông Cổ Dương? Nếu muốn cùng trẫm chia sẻ, vậy thì hãy cử hạm đội đến Mông Cổ Dương giao chiến với hải quân Đại Minh đi. Chứ như hiện giờ, đẩy hải quân Đại Mông Cổ chúng ta ra tuyến đầu đánh với hải quân Đại Minh, còn các ngươi thì ẩn mình phía sau hưởng lợi, đây là lý lẽ gì?"

Khang Hi Khả Hãn nói câu này bằng thứ ngôn ngữ pha trộn giữa tiếng Mông Cổ và Latin. Phần lớn là tiếng Mông Cổ, chỉ riêng cụm từ "Mông Cổ Dương" được nói bằng tiếng Latin.

Cái gọi là Mông Cổ Dương, thực chất chính là Ấn Độ Dương.

Nhưng đó là chuyện của ngày xưa, bây giờ Ấn Độ Dương đã không còn, bị Khang Hi Khả Hãn đổi tên thành Mông Cổ Dương.

"Đại hãn," Ngoại giao đại thần Pháp Hugo · Leona sau khi nghe phiên dịch thuật lại lời của Khang Hi Khả Hãn, lộ vẻ vô cùng ngạc nhiên, "Chúng ta khi nào từng thừa nhận Thái Bình Dương thuộc về Đại Minh? Căn cứ quy tắc thông lệ quốc tế, vùng biển mà một quốc gia có quyền quản hạt phải là nơi có thể nhìn thấy từ đường chân trời... Dĩ nhiên, cũng có người chủ trương rằng nếu người đang di chuyển trên một phần mặt biển có thể bị cưỡng chế bởi người trên bờ, thì phần mặt biển đó thuộc về khối đất liền này. Tóm lại, ngoại trừ một số rất ít khu vực, Thái Bình Dương mênh mông không thuộc về bất kỳ cá nhân hay quốc gia nào, đó là vùng biển công hữu của các nước!"

"Nói hưu nói vượn!" Khang Hi hiểu tiếng Latin, nên không cần đợi phiên dịch viên trẻ tuổi mở miệng, ông ta liền lập tức mắng lại: "Các ngươi nói Thái Bình Dương là công hữu, vậy hải quân Tây Dương các ngươi vì sao không dám lang thang trên Thái Bình Dương? Ngay cả những chiến thuyền vũ trang của công ty mậu dịch Ấn Độ của các ngươi muốn đi qua eo biển Malacca cũng phải đến quan cảng của Đại Minh xin giấy thông hành!"

"Đây, đây là việc triều đình Đại Minh đơn phương trái với công pháp quốc tế, hành động như vậy nhất định sẽ bị xã hội quốc tế lên án..." Hugo · Leona chỉ đành cố giữ vẻ cứng rắn mà giải thích.

"Dừng lại, dừng lại," Khang Hi Khả Hãn lúc này không hề khách sáo với sứ thần của Đại đế Frank Louis, chưa đợi đối phương nói hết đã rất thiếu phong độ mà cắt lời, "Đây là những lời hồ đồ gì vậy? Cái gì mà xã hội quốc tế? Bao gồm những ai? Hiện giờ phía Tây Dương đã sớm là Louis Đại đế của các ngươi nói gì làm nấy, còn đâu ra cái gọi là quốc tế? Về phần khối Thiên Phương giáo (Hồi giáo) kia, hiện giờ đã hợp thành một liên minh phương Đông, chính là muốn chống đối đến cùng với Hoàng đế Louis! Hugo, ngươi nói cái gọi là quốc tế đó có bao gồm liên minh phương Đông này không?"

Việc liên minh phương Đông được thành lập là một chuyện khiến Khang Hi Khả Hãn có chút khó chịu.

Đế quốc Ottoman và Ba Tư vốn là cừu địch truyền kiếp, không ngờ lại được Hoàng Thực Sinh, Hồng Lư Tự Thiếu Khanh của Đại Minh, liên kết thành đồng minh — kỳ thực, liên minh giữa Ba Tư và Ottoman cũng là do Khang Hi Khả Hãn bức bách mà thành.

Một Đại Mông Cổ lớn mạnh như vậy cũng đứng ngay cạnh Ba Tư, người Ba Tư làm sao có thể không nghĩ đến Y Nhi Hãn quốc do Húc Liệt Ngột sáng lập? Người Mông Cổ này mà muốn đánh tới, có thể đáng sợ gấp trăm lần đế quốc Ottoman.

Mà đế quốc Ottoman thì nghĩ đến Đại đế Thiếp Mộc Nhi năm đó... Đó chính là người từng bắt tù binh các Sultan của đế quốc Ottoman! Hơn nữa, người Mông Cổ năm đó giết người tàn bạo không kém gì Húc Liệt Ngột. Ai biết Khang Hi Khả Hãn liệu có trở thành một Thiếp Mộc Nhi thứ hai hay không?

Cho nên, đối mặt mối đe dọa chung từ Đại Mông Cổ của Khang Hi Khả Hãn, đế quốc Ottoman và Ba Tư cuối cùng đành gạt bỏ hiềm khích cũ, đoàn kết lại để cùng nhau chống đỡ. Còn đế quốc Hindustān, nơi bị Khang Hi Khả Hãn đánh cho tan tác, vốn đã có huyết hải thâm cừu với Đại Mông Cổ, đương nhiên phải gia nhập liên minh.

Bởi vậy, nhìn trên bản đồ, hiện giờ Đại Mông Cổ đã bị các nước Đại Minh, Ottoman, Ba Tư, Hindustān vây chặt!

Sứ thần giáo đình Roma de Ramagala thấy Khang Hi Khả Hãn có chút tức giận, mà Hugo · Leona thì bị ông ta làm cho á khẩu nhất thời, cũng đành lên tiếng hòa giải: "Đại hãn, nếu ngài cũng đã nói đến liên minh phương Đông, vậy ngài nên biết rằng ba quốc gia tạo thành liên minh phương Đông đều là các quốc gia vành đai Ấn Độ Dương... Hơn nữa, các quốc gia Tây Dương chúng ta ở nam Ấn Độ, trên Ấn Độ Dương và bờ biển phía Đông châu Phi còn có một số thuộc địa, cho nên Ấn Độ Dương này đích xác không phải của riêng Đại Mông Cổ."

Nghe de Ramagala mở lời như vậy, Khang Hi Khả Hãn cũng không còn ngang ngược cãi càn nữa, chỉ thấy ông ta thu hồi vẻ giận dữ, lạnh nhạt nói: "Giáo chủ, ngươi nói không sai... Nhưng người Tây Dương các ngươi bây giờ còn chưa kiểm soát được vạn dặm đường bờ biển Thái Bình Dương. Phiên thần của đế quốc Ottoman là Sudan Alawi của Morocco cũng có một phần đường bờ biển Đại Tây Dương. Nước Aztec vừa phục quốc và nước Thương Phương – phiên thần của Đại Minh – cũng chiếm cứ phần lớn đường bờ biển vịnh Mexico. Nhưng quy tắc ở Thái Bình Dương vẫn là Đại Minh định đoạt, còn quy tắc ở Đại Tây Dương thì do người Tây Dương các ngươi định đoạt. Vậy Mông Cổ Dương... chẳng lẽ không nên do người Mông Cổ chúng ta định đoạt sao?"

"Hugo, đại giáo chủ, ta Ái Tân Giác La · Huyền Diệp có phải cùng người Tây Dương các ngươi cùng phe không? Nếu là ta quản lý địa bàn Ấn Độ Dương, lẽ nào ta còn có thể bạc đãi những bằng hữu Tây Dương như các ngươi sao? Đến lúc đó ta khẳng định sẽ thiên vị các ngươi! Còn nếu ta không thể quản lý các việc ở Mông Cổ Dương, vậy Mông Cổ Dương thuộc về ai quản? Thuộc về bốn nhà cùng quản lý: Đại Mông Cổ, Đại Minh, liên minh phương Đông và người Tây Dương các ngươi sao? Các ngươi có đồng ý không?"

Cái này đương nhiên là không muốn rồi!

Để Đại Minh tham dự quản lý Ấn Độ Dương, đó chẳng phải là "dẫn sói vào nhà" sao! Nếu Đại Minh tham dự quản lý Ấn Độ Dương, thì hạm đội hải quân Đại Minh chẳng phải có thể danh chính ngôn thuận tiến vào vịnh Aden và vịnh Persian sao?

Khang Hi lại nói tiếp: "Trẫm còn nghe nói Đại Minh đang cùng đế quốc Ottoman thương lượng đào một con kênh Suez nối liền Hồng Hải với Địa Trung Hải... Nếu con kênh này được đào xong, hải quân Đại Minh có thể trực tiếp từ Mông Cổ Dương tiến vào Địa Trung Hải!"

Khi lời của Khang Hi được phiên dịch sang tiếng Latin, Hugo · Leona và de Ramagala đều tái mặt.

Con kênh đào Suez này thì tuyệt đối không thể đào thông!

Kênh đào Suez một khi đào thông, thì không chỉ hải quân Đại Minh tiến vào Địa Trung Hải, mà đế quốc Ottoman sẽ trực tiếp trở lại thời đại hùng mạnh của mình!

Mặc dù đế quốc Ottoman khoảng mười năm trước đã đánh chiếm Vienna, nhưng ai cũng biết điều đó không có nghĩa là quốc lực đế quốc Ottoman đã trở lại đỉnh cao. Trên thực tế, đây chẳng qua là việc viện trợ của Đại Minh và sự phản bội của Pháp cùng nhau tạo ra một ảo tưởng... Thực lực thật sự của đế quốc Ottoman vẫn không ngừng suy yếu, cho dù cướp được Vienna, cũng không thể ngăn cản xu thế này.

Sau trận Vienna năm 1684, các cuộc chiến tranh giữa đế quốc Ottoman và nền văn minh Cơ Đốc giáo đã bắt đầu thua nhiều hơn thắng. Và sau khi Louis trở thành hoàng đế của người Frank, đế quốc Ottoman liền chưa từng giành được một trận chiến thắng dã chiến nào, chẳng qua chỉ dựa vào công sự phòng thủ của thành Vienna để đẩy lùi vài cuộc tấn công của người Frank. Nhưng trên các chiến trường ở Czech, Hungary, Ukraine và ven bờ Biển Đen, đế quốc Ottoman đã hoàn toàn bộc lộ rõ thế suy yếu, khắp nơi đều liên tục thất bại, trông như một tòa lầu cao sắp đổ.

Mà nguyên nhân chủ yếu nhất khiến đế quốc Ottoman thảm hại đến vậy, đương nhiên vẫn là sự nghèo khó! Nguyên nhân chính khiến đế quốc Ottoman trở nên nghèo khó là sau khi tuyến đường mới vòng qua châu Phi được mở ra, đế quốc Ottoman mất đi quyền thu phí thông quan, kể từ đó, các Sultan không còn được hưởng sự thịnh vượng như trước, tình hình năm sau tệ hơn năm trước.

Về phần các nguyên nhân như không cố gắng, không cải cách, gia tộc Sultan không còn nỗ lực phát triển nữa, v.v., dĩ nhiên cũng có một chút, nhưng đều không phải nguyên nhân chính. Bởi vì sau khi tuyến đường mậu dịch Đông Tây thay đổi, không chỉ Ottoman bị suy yếu, mà ngay cả Cộng hòa Venice – "Vương quốc thương mại" của Ý – cũng không khá hơn là bao... Venice đã nỗ lực biết bao! Nhiều quy tắc của chủ nghĩa tư bản cận đại cũng đều do Cộng hòa Venice sáng tạo ra đấy thôi!

Mà để giải quyết vấn đề nan giải về việc thay đổi tuyến đường thương mại trên biển, biện pháp hữu hiệu nhất chính là mở đào kênh đào Suez!

Nhưng đế quốc Ottoman bản thân không đủ tài lực, cũng không có kỹ thuật để thực hiện đại công trình này, đối với việc đào kênh lớn cũng chỉ có thể hữu tâm vô lực.

Nhưng sứ đoàn đế quốc Đại Minh gần đây lại đang thu xếp chuyện này, chuẩn bị thành lập một công ty kênh đào hợp tác đầu tư giữa Ottoman và Đại Minh. Đại Minh sẽ bỏ tiền, Ottoman góp đất, thuê lao công Ai Cập, cùng với các kỹ sư vĩ đại từ châu Âu và Đại Minh, để đào một con kênh dài gần bốn trăm dặm, nối liền Địa Trung Hải với Hồng Hải.

Nếu thương vụ này thành công, thì đế quốc Ottoman coi như sẽ lại phát đạt!

"Bệ hạ, ngài nói là sự thật sao?" Hugo · Leona vẫn còn chút không tin, "Đại Minh thật sự muốn đào Đại Vận Hà Suez? Đây là một công trình vô cùng đồ sộ!"

Khang Hi khoát khoát tay: "Chẳng đáng là gì, chỉ là một con kênh bốn trăm dặm thôi. Đại Vận Hà của Trung Quốc dài từ ba ngàn năm trăm đến bốn ngàn dặm đấy, đã đào xong từ cả ngàn năm trước! Hơn nữa, người Trung Quốc đã đối phó với Hoàng Hà hơn một ngàn năm, với Hoài Hà mấy trăm năm nay, họ là những người thạo nhất trong việc đào sông và xây đập. Mới đây, phía Đại Minh còn đào một con sông mới cho Hoàng Hà đổ ra biển, cũng dài hơn mấy trăm dặm đấy! Các ngươi đến Đại Minh mà xem thì sẽ biết."

Kỳ thực, đào một con kênh vài trăm dặm cũng không khó lắm... Chẳng qua chỉ là đào đất mà thôi! Chẳng qua là châu Âu sau khi đế quốc La Mã sụp đổ thì không còn quốc gia quy mô lớn (trừ La Sát), tự nhiên ít có những công trình vĩ đại như vậy. Sức lực của họ trong việc xây dựng công trình cũng chỉ dùng để xây pháo đài và giáo đường, chỉ có những con đê chắn biển lớn do người Hà Lan xây dựng mới có thể gọi là hùng vĩ.

Khang Hi Khả Hãn nhìn thấy sắc mặt của hai người Tây Dương, cười cười nói: "Chỉ cần đế quốc Frank và giáo đình có thể ủng hộ Đại Mông Cổ trở thành người bảo hộ Mông Cổ Dương... thì trẫm sẽ tìm cách ngăn cản việc đào kênh đào Suez."

Hugo · Leona nhìn vị đại đế Khang Hi mặt rỗ, "Bệ hạ, ngài thật sự có thể ngăn cản việc đào con kênh này sao? Ngài có biện pháp gì?"

Khang Hi Khả Hãn cười nói: "Trẫm có thể phái hải quân chiếm lĩnh đảo Socotra, bảo vệ lối vào Hồng Hải, còn có thể đóng quân lâu dài ở đó!"

Biện pháp của ông ta chỉ nói phân nửa, còn một nửa đương nhiên là để các thương thuyền vũ trang vận chuyển vũ khí tiến vào vịnh Persian...

"Đây cũng là một biện pháp." Leona suy nghĩ một chút, rồi lại đưa ra một điều kiện, "Nhưng chúng tôi lo lắng hải quân Đại Mông Cổ của các ngài không đủ để hoàn thành nhiệm vụ kiểm soát Ấn Độ Dương... Hải quân của các ngài có thể đối chọi lại hạm đội hải quân Đại Minh sao? Cho nên chúng tôi hi vọng có thể thành lập một liên hợp hạm đội do hải quân Đại Mông Cổ dẫn đầu, với sự tham gia của hải quân các nước Frank, Anh, Hà Lan, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Thụy Điển, để thực hiện sứ mệnh bảo vệ tự do hàng hải và thương mại trên Ấn Độ Dương!"

Khang Hi cười nói: "Hugo, nếu chúng ta thật sự đưa ra yêu cầu như vậy, hoàng đế Đại Minh sẽ không thể nào chấp nhận, bởi vì Chu Hòa Thặng xem Mông Cổ Dương như một vùng đệm giữa Nam Dương và châu Âu... Tuy nhiên, chúng ta có thể quy định trong mật ước rằng, tàu thuyền hải quân các nước Frank, Anh, Hà Lan, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Thụy Điển chỉ có thể treo cờ Đại Mông Cổ khi tham gia vào hạm đội hải quân Đại Mông Cổ, cùng nhau thực hiện cái sứ mệnh bảo vệ tự do gì đó!"

Leona cân nhắc một lúc lâu, cuối cùng cũng gật đầu: "Được... Cứ sắp xếp như vậy! Vậy thì, lập trường của chúng ta trong đàm phán với Đại Minh đã hoàn toàn thống nhất phải không?"

Khang Hi Khả Hãn bật cười, không đợi Long Khoa Đa phiên dịch, trực tiếp dùng tiếng Latin đáp lại: "Thống nhất! Sau này chúng ta sẽ cùng tiến cùng lùi, cùng Đại Minh bàn bạc kỹ lưỡng về phương pháp phân chia thế giới này!"

Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng yêu cầu độc giả không tự ý sao chép.