(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 136: Chương thứ bốn mươi sáu Đại quân
Chương thứ bốn mươi sáu: Đại quân
A Nhất theo Quốc sư nửa đời người, từng trải không ít đại sự, nhưng chưa từng tùy quân xuất chinh. Lúc khởi đầu, hắn chưa cảm thấy gì, nhưng sau khi chạy liền mấy chục dặm, cảm giác ấy chợt dâng lên mãnh liệt. Tiếng móng ngựa ầm ầm, tiếng tướng sĩ truyền lệnh, tiếng kèn hiệu leng keng, tiếng cờ xí phần phật – mọi âm thanh hòa lẫn vào nhau, khiến người ta càng lúc càng hưng phấn, tim đập càng nhanh, máu cũng càng lúc càng sôi sục...
Trinh sát tiền tuyến liên tục truyền tin về, xác nhận trấn nhỏ đã "chết sạch sành sanh". Thi thể đã sớm thối rữa bốc mùi, có người chết trong nhà, có người nằm vương vãi khắp phố dài. Người vật tiêu vong, nhưng tài sản còn nguyên vẹn, không hề suy suyển – đúng là tình cảnh dịch bệnh bùng phát. Tình hình quá đỗi khả quan. Không lâu sau, A Nhất cùng sư phụ và các đồng môn, dưới sự hộ tống của đại đội kỵ binh, tiến vào trấn nhỏ.
Chẳng cần Quốc sư phân phó, đám đệ tử liền tung mình xuống ngựa, chuẩn bị đi ngay vào việc tra xét thi thể. Nào ngờ, ngay khoảnh khắc đôi chân A Nhất vừa chạm đất, đột nhiên một chuỗi tiếng xé gió vang lên. Một cây đá chùy khổng lồ không biết từ đâu bay tới, xuyên thủng màn mưa, hung hăng giáng xuống bọn họ.
Đá chùy thanh thế kinh người, nhưng trong mắt các Đại Tôn Sư chẳng đáng là gì. A Nhất càng thấy buồn cười: Hóa ra thật sự có mai phục? Hóa ra thật sự còn dám ra tay?
Thế nhưng, chỉ trong tích tắc sau, nụ cười trên môi hắn chợt cứng lại... Vẫn là đá chùy, nhưng không phải một mà là cả một dải, một dải che trời lấp đất!
Một ngàn cây? Hai ngàn cây? Hay ba ngàn cây? Không ai có thể đếm xuể. Những cây đá chùy tập kích dày đặc như mưa bão, nhưng lại mãnh liệt hơn vạn bội. Sau đợt giáng xuống, tiếng rít chói tai, tiếng gầm khàn khàn, tiếng gào hung tợn – đủ loại âm thanh cuộn thành sóng trào, từ bốn phương tám hướng xông thẳng lên trời. Ai có thể tin được, quanh trấn nhỏ lại thật sự mai phục một đạo quân đội!
Đại quân. ...
Tống Dương không có quân đội trong tay, Nhậm Sơ Dung đã không còn quyền lực, cũng tuyệt đối sẽ không điều động một đạo quân mã cho hắn. Sự giúp đỡ của Thừa Hợp quận chúa, đơn thuần chỉ là mê hoặc, bày bố, tung tin giả, hoàn toàn không liên quan đến "võ lực".
Thế nhưng, có một đạo đại quân dã man ẩn mình nơi thâm sơn cùng cốc, vốn sẽ không dễ dàng đặt chân đến địa giới người Hán. Khi nghe tin kẻ đại thù đã làm ô uế di hài tôn thi của họ, hại chết thủ lĩnh cùng hơn trăm đồng tộc ba năm trước, sẽ tới Yến Tử Bình, chúng đã vô cùng, vô cùng vui mừng.
Sơn Khê Man.
Tin tức được Tống Dương thông qua Mộc Ân truyền về cứ địa Sơn Khê Man. Chín bộ Sơn Khê Man nghe tin đều hành động, e rằng đây là đợt tập kết lớn nhất trong hơn trăm năm qua. Không chỉ các đại tộc trong cứ địa, mà các bộ lạc nhỏ ẩn mình trong núi rừng hoang dã cũng đều nghe tin mà kéo đến... Ba ngày truyền tin, bảy ngày tập kết, cuối cùng bốn ngàn dã nhân hung tráng tề tụ tại trấn nhỏ! Ngoại trừ ba trăm Sơn Khê Tú, các đội ngũ khác đều không phải thủ hạ của Tống Dương, chúng cũng không phải đến vì Tống Dương. Nhưng điều đó không quan trọng, chỉ cần mọi người có chung một kẻ thù là đủ.
Từ khi Tống Dương đoán được Quốc sư đang ở Nam Lý, hắn đã đưa lực lượng chủ chốt của Sơn Khê Man vào trong kế hoạch của mình. Đại quân Man tộc mới chính là chỗ dựa thực sự của hắn để đối phó Quốc sư.
Quốc sư cứ ngỡ mình là voi lớn, có thể tung hoành ngang dọc mà không kiêng dè gì ư? Tống Dương bày ra, là một cái bẫy diệt rồng!
Vòng vây do chính Tần Trùy bố trí, không cần binh pháp cao siêu, chỉ cần người đủ đông và đủ hung hãn là được... Giống như Sơn Khê Tú ẩn mình ở Cao Mộc mà Tống Dương cũng khó mà phát giác, chín bộ tộc người Man ai nấy đều có bản lĩnh ẩn nấp. Quân trinh sát được phái đi trước để xua đuổi quân địch ở trấn nhỏ căn bản không thể phát hiện ra mai phục của chúng. Còn Quốc sư, A Nhất, A Nhị cùng các cao nhân khác đi cùng đội kỵ binh tiến vào trấn, thế trận hùng hậu của đội kỵ binh khi hành quân đã che lấp hoàn toàn ngũ giác của họ. ...
Mấy chục năm trước, binh mã Nam Lý từng giao chiến với Sơn Khê Man. Trong điều kiện địa hình bằng phẳng, tinh binh Nam Lý đối đầu với Man tộc, nếu số lượng người bằng nhau thì chắc chắn sẽ đại bại không nghi ngờ; gấp đôi Man tộc có lẽ mới đánh ngang tài, toàn mạng rút lui; muốn giành chiến thắng, phải gấp ba lần đối phương mới được.
Đây là đạo lý mà tất cả lão binh đều hiểu rõ. Nhưng đạo lý này chỉ có thể áp dụng vào ban ngày, bởi Man tộc sinh trưởng nơi sơn dã, khả năng nhìn đêm của chúng vượt xa người Hán bình thường... Nhưng nếu ngược lại, Man tộc đông gấp ba lần phe mình, lại vào ban đêm, bày sẵn vòng vây, và ra tay đánh lén trước thì sao?
Kỵ binh dưới trướng Lâu tướng quân đều là kỵ binh hạng nhẹ, thiện chiến trong đột kích, tinh thông đánh úp. Nhưng họ không được trang bị hồng mâu trọng thuẫn, giáp trụ trên người cũng là giáp nhẹ, làm sao có thể ngăn được những cây đá chùy nặng nề ấy.
Đòn tập kích quá đột ngột và hung mãnh. Sau một đợt đá chùy, binh mã dưới quyền Lâu tướng quân đã tổn thất hơn ba phần mười. Lâu tướng quân tuy kinh hãi nhưng không hề loạn, lớn tiếng truyền lệnh, ra lệnh cho thuộc hạ không cần bận tâm đến đám Man tộc sắp sửa vây công, tập trung chỉnh đốn đội hình chuẩn bị đột kích. Tuy thương vong thảm trọng, nhưng lực lượng chủ lực miễn cưỡng vẫn còn. Chỉ cần khiến chúng có thể tiếp tục xông lên, mượn thế xung phong chưa chắc không đột phá được vòng vây, hộ tống sư tôn thoát hiểm.
Nhưng câu quân lệnh đó còn chưa dứt, Lâu tướng quân bỗng nhiên mất đi tiếng nói. Người bên cạnh vẫn thấy khóe môi hắn mấp máy, nhưng lại không tài nào nghe được rốt cuộc hắn đang nói gì... Trong tai mọi người, chỉ còn tiếng xé gió gào thét. Lại là đá chùy bay tứ tung khắp trời, một lần nữa... giáng xuống! Đợt "mưa bão" thứ hai.
Đại thủ lĩnh triệu tập toàn tộc, tất cả Man tộc xuất sơn đều biết lần này mình phải làm gì. Do đó, chiếu theo lệ chiến, mỗi người đều mang ba cây đá chùy.
Đợt giáng xuống thứ hai đã phá hủy hoàn toàn chiến lực của kỵ binh Nam Lý... Không chỉ kỵ binh, ngay cả Lâu tướng quân cũng bị "mưa đá chùy" không thể tránh khỏi đánh chết ngay tại chỗ. Và sau đó, lũ Man hoang hung hãn vung lên cây đá chùy cuối cùng, từ bốn phương tám hướng ào ra như ong vỡ tổ. Trấn nhỏ yên bình trong chớp mắt hóa thành luyện ngục trần gian, không lối thoát, không đường chạy, chỉ có sự chém giết vô tận!
Quốc sư thấu hiểu lẽ đời, nhưng rốt cuộc hắn cũng chỉ là Quốc sư của nước Yên. Cho dù dựa vào tai mắt cùng mật thám, có thể hiểu rõ chính sự quân sự của Nam Lý, nhưng sao có thể lường trước được động tĩnh của đám dã nhân? Ai nói thần linh không nhìn thấu thế gian? Quốc sư đã tính kế đến tôn thi của Man tộc, ngày nay chính là lúc báo ứng phải đến.
Kỵ binh Nam Lý thương vong quá nửa, đội hình hoàn toàn tan rã. Bọn họ không biết rằng mình chỉ còn lại hơn một canh giờ để sống, vẫn còn liều mạng vì mạng sống, ba năm tụ tập thành đàn tranh đấu như mãnh thú cùng đường. Thấy bọn họ cũng không còn trông cậy được nữa, Quốc sư trầm giọng truyền lệnh: "Tản ra xông lên, ai sống được thì tự mình về Yên quốc!" Tiếng nói vừa dứt, đôi tay hắn cởi bỏ trường bào, lộn mặt trái rồi mặc lại lên người... Lớp lót màu đen bên trong, sau đó hắn lại tự mình đổi một chiếc mặt nạ đen. Trong chớp mắt, từ vẻ nổi bật, hắn nhanh chóng hóa thành một thể với màn đêm.
Những người có thể đồng hành cùng Quốc sư, không ngoại lệ đều là đệ tử trung thành. Nghe lệnh, họ không nói lời nào, lập tức hòa vào hỗn chiến tự mình đột phá vòng vây. A Nhất và A Nhị nhìn nhau, vừa định cắn răng xông vào trận chiến, không ngờ bóng người trước mắt chợt lóe lên. Quốc sư đưa tay chặn lấy hai người họ, khẽ nói: "Hai ngươi đi cùng ta!"
Có lẽ là không đành lòng bỏ lại hai đồ đệ yêu quý nhất, có lẽ là cảm thấy chỉ có hai vị đệ tử có tu vi Đại Tôn Sư này mới có thể giúp đỡ mình, không cản trở mình chạy thoát. Quốc sư đưa hai đệ tử hòa vào loạn chiến, chạy đông lủi tây. Giữa lúc đó, Quốc sư vẫn không quên dặn dò A Nhị: "Chiếc hộp sau lưng ngươi, không có lệnh của ta thì không được kích hoạt!"
Chiến trường bao trùm cả trấn nhỏ, dựa vào cái cơ quan chỉ có "một phát" này, căn bản không có đất dụng võ. Ngược lại, ánh nguyệt nhận phiêu đãng với những sắc màu mê ly sẽ thu hút thêm nhiều sự chú ý của địch nhân. Trừ phi là thời khắc sinh tử tồn vong, nếu không thì thật sự không thể dùng. ...
Đối với kẻ đào vong, số kỵ binh Nam Lý còn sống sót may mắn vẫn còn một tác dụng cuối cùng – tạo ra hỗn loạn.
Trấn nhỏ hoàn toàn chìm vào hỗn loạn điên cuồng, lại có màn đêm che chở. Ba vị Đại Tôn Sư thận trọng tiềm hành. Lúc có thể trốn thì tuyệt đối không lộ diện, nhưng khi không thể tránh khỏi thì sẽ bùng nổ một đòn hiểm độc, biến chướng ngại vật trước mặt thành một màn mưa máu thịt nát vụn. Trong chớp mắt, bọn họ lại biến mất không dấu vết. Thế nhưng, cho dù tu vi đã đạt đến đỉnh cao nhân gian, muốn thoát thân khỏi trận loạn chiến của hàng ngàn người Man cũng tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng.
Vùng đất Yến Tử Bình rộng vỏn vẹn ba dặm, một đứa trẻ bảy tám tuổi chạy nhảy xuyên qua trấn nhỏ cũng không tốn nửa nén hương. Thế mà ba thầy trò Quốc sư, trong lúc tiềm hành, vòng vèo, khổ chiến, từ trung tâm trấn nhỏ ra đến bìa trấn, đã tốn gần nửa canh giờ... Hướng về phía khu vực núi gần trấn nhỏ.
Không phải Quốc sư muốn làm ngược lại với lẽ thường, mà là lựa chọn dứt khoát và thực dụng nhất: nơi nào ít người, nơi nào tương đối yên tĩnh hơn một chút, thì trốn về phía đó.
A Nhất bị gãy xương bả vai, mắt phải A Nhị máu thịt lẫn lộn, không biết nhãn cầu còn giữ được hay không. Quốc sư vẫn tương đối thong dong, nhưng quan sát kỹ sẽ phát hiện, ngón cái tay trái của hắn đã hoàn toàn vẹo ra mu bàn tay. Nếu không phải gãy xương thì bất kỳ ai cũng không thể tạo ra "thế tay" như vậy.
Ngay cả bọn họ còn như vậy, huống chi là những đệ tử khác. Bọn họ đại bại thảm hại, nhưng ít nhất tính mạng vẫn còn. Ánh mắt Quốc sư không có nhiều biến đổi, thua hay thắng đều không quan trọng, chỉ cần sống sót thì vẫn còn cơ hội.
Quốc sư đưa hai đệ tử ẩn nấp sau một cái chuồng dê bỏ trống, cẩn thận đánh giá tình hình xung quanh. Nơi đó không còn là trung tâm của hỗn chiến, người Man cũng trở nên thưa thớt, không đáng lo ngại.
Thấy sắp thoát được hiểm cảnh, A Nhất và A Nhị có chút nhịn không nổi nữa. Mắt chằm chằm nhìn sư phụ, mong mỏi nhanh chóng phát động thế công, trốn khỏi trấn nhỏ, tiến vào thâm sơn. Cho dù tiến vào địa bàn của người Man cũng không sao, núi lớn kéo dài ngàn dặm, bằng bản lĩnh của ba thầy trò, người Man dù đông gấp mười lần cũng đừng hòng tìm thấy họ.
Quốc sư lại hoàn toàn không có ý định "động thân". Ánh mắt của hắn rơi vào một cỗ xe ngựa cũ nát bên đường, đang cẩn thận đánh giá.
Chỉ còn cái toa xe rách nát, gia súc sớm đã không biết đi đâu mất. Nhìn qua có vẻ không có gì đặc biệt, bất kỳ trấn nhỏ nào cũng sẽ có những cỗ xe ngựa bỏ hoang như thế. Chẳng qua vị trí nó được đặt... Nằm nghiêng ngang bên đường, muốn ra khỏi trấn thì không thể không đi qua nó.
Vào thời khắc cuối cùng, Quốc sư sẽ không chút nào lơ là. Hắn gạt bỏ tạp niệm, tĩnh lặng vận dụng ngũ giác... Quả nhiên, hắn liền nghe ra trong toa xe có người ẩn nấp, hai người. Một người thở hổn hển, hẳn là một lực sĩ; một người khác hơi thở kéo dài, chậm rãi đến mức gần như không thể nghe thấy, cho dù không phải Tôn Sư thì cũng không chênh lệch là bao.
Quả nhiên vẫn còn mai phục. Khuôn mặt Quốc sư ẩn sau lớp mặt nạ, hiện lên một nụ cười. Nếu như không tra xét trước mà bất cẩn đi qua, đối phương bất ngờ ra tay đánh lén, cho dù không làm bị thương người, nhưng ba người mình chắc chắn sẽ bị trì hoãn lại trong chốc lát... Thì e rằng sẽ thật sự không đi được nữa.
Quốc sư ra hiệu vài thủ thế ngắn gọn, cuối cùng chỉ vào chiếc xe lớn kia. A Nhất, A Nhị lặng lẽ gật đầu. Sau khi hít một hơi thật sâu, ba người tung mình lên, ngưng tụ mười phần tu vi, đồng thời nhào về phía chiếc lán xe ngựa đổ nát không xa kia.
Nhanh như chim ưng, mạnh mẽ như sấm sét, ba vị tuyệt đỉnh cao thủ đến từ Đại Yên liên tiếp ra đòn! Lần này tuyệt đối không may mắn rồi, ngay cả xe lẫn người đều sẽ bị chân lực hùng hậu của bọn họ nghiền thành bột phấn. Và sau đòn tấn công này, ba người lại có thể mượn lực phản chấn mà một lần nữa vọt người, trực tiếp "bay" ra khỏi trấn. Đến lúc đó sẽ thực sự như chim vào rừng, thoát thân lên trời.
Thế nhưng, điều nằm mơ cũng chưa từng nghĩ tới là, bọn họ đã gặp phải một giấc mộng.
Ngay khi ba người tiến đến gần cỗ xe lớn, vừa định phát lực hủy diệt nó, đột nhiên một luồng sắc màu thê lương từ trong toa xe bắn ra!
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.