Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 157: Chương thứ sáu mươi bảy Đấu lồng

Chương sáu mươi bảy: Đấu Lồng

Tống Dương dẫn đầu đội quân, tiến về phía lồng sắt. Hồ đại nhân sắc mặt u ám, chắp tay vái thật sâu mười vị kỳ sĩ. Khi ngẩng đầu lên, đôi mắt già nua đã ngấn lệ: "Là lão phu đã đưa chư vị kỳ tài đến Yên quốc, không ngờ lại hại tính mạng của các ngươi. Hồ mỗ vô năng..."

Lời chưa nói xong, Tống Dương bất chợt bật cười, vươn tay vỗ vai ông lão, nhẹ giọng nói: "Đừng câu nệ, cứ đánh đi đã, có lời gì chờ chúng ta ra rồi hãy nói."

Hồ đại nhân sửng sốt. Ra rồi hãy nói sao? Ta thì vẫn còn có thể nói, nhưng đến lúc đó, liệu các ngươi còn có ai nghe được nữa không?

Tống Dương cười nhẹ nhàng, mười vị kỳ sĩ Nam Lý bước vào lồng sắt, đứng giữa. Các lực sĩ bên ngoài xoay chuyển bánh xe điều khiển, cửa sắt từ từ đóng khép, cách ly lồng sắt với thế giới bên ngoài. Thế nhưng, bên trong lồng sắt lại xảy ra chuyện khiến người ta không thể ngờ tới:

Chủ tướng Hồi Hột A Hạ dẫn đội tiến lên, trước tiên thi lễ với Tống Dương. Dù không phải là một lễ nghi hoàn chỉnh nhưng sự cung kính hiện rõ. Tống Dương đáp lễ, đồng thời nói gì đó với A Hạ, sau đó các võ sĩ Hồi Hột đã đưa toàn bộ người Nam Lý về phía sau mình để che chắn.

Người Yên nghị luận dồn dập. Ngay cả các võ sĩ của các quốc gia khác đang ở trong lồng cũng lộ vẻ nghi hoặc. Người Hồi Hột muốn bảo vệ Nam Lý sao? Hai quốc gia ở Trung Thổ xa cách nhau nhất trên đời, từ lúc nào đã trở thành đồng minh?

Hồi Hột, A Hạ đã tỏ rõ thái độ. Còn trong lồng sắt, có một điều không cần thể hiện ra, nhưng cả hai bên đều thầm hiểu rõ thái độ của đối phương... Khi ánh mắt của Yên chủ tướng La Quan và Tống Dương chạm nhau, trong mắt cả hai đều lộ ra ý cười.

Tống Dương quay đầu lại, thì thầm với Thi Tiêu Hiểu: "Lát nữa khi giao chiến, ngươi và ta hãy chú ý bảo vệ đồng đội một chút. Chắc sẽ không có ai trực tiếp gây phiền phức cho chúng ta đâu, chỉ cần cẩn thận đừng để bị liên lụy vào cuộc ác chiến."

Thi Tiêu Hiểu gật đầu. Còn không kịp nói chuyện, từ một góc khác, chủ tướng Thổ Phồn Trát Tây Bình đột nhiên phát ra tiếng cười lạnh lùng, nói tiếng Hán ngọng nghịu: "Nam Lý muốn dựa dẫm vào Hồi Hột để được che chở ư? Xa vời quá nhỉ. Chi bằng sáp nhập vào Thổ Phồn chúng ta. Vương thượng của nước ta nhân từ nhân hậu, khả năng lớn sẽ ban cho Phong Long một vị trí Phiên Chủ. Con cháu Nam Lý vạn đời được Thổ Phồn bảo hộ, há chẳng phải tốt đẹp sao?"

Tống Dương còn chẳng buồn nhìn hắn, cũng không ngẩng đầu lên mà đáp: "Không cần. Tối qua khi ăn tối đã bàn bạc xong rồi. Trưa mai Nam Lý và Hồi Hột sẽ xuất binh từ hai phía Nam Bắc, cứ thế mà phân chia Thổ Phồn. Lấy cung Sài Thố Đáp Tháp làm ranh giới, phía nam thuộc về Hoàng đế Phong Long của ta; phía bắc thuộc về Đại Hãn Cốt của Hồi Hột."

Cung Sài Thố Đáp Tháp là điện vàng của Đại Phật sống Thổ Phồn, là thần miếu tối cao trên cao nguyên.

A Hạ nghe vậy, nở một nụ cười quyến rũ, hỏi Tống Dương: "Cung Sài Thố Đáp Tháp thì nên phân chia thế nào?"

Tống Dương chẳng nghĩ ngợi gì: "Tầng một của ta, tầng hai cho ngươi... Nó tổng cộng mấy tầng?"

Trát Tây Bình Thố bỗng nhiên nổi giận. Thánh địa trong lòng bị kẻ địch tùy tiện mạo phạm, làm sao còn nhịn được lửa giận mà chờ lệnh khai chiến? Hắn rống giận một tiếng, liền cùng thủ hạ dốc sức xông lên. A Hạ cười lớn một tiếng, hai thanh loan đao múa lượn như gió, kêu gọi thủ hạ xông lên nghênh địch!

Cùng lúc đó, trên thành lầu, Cảnh Thái liền mạnh mẽ vung tay. Lại là một tiếng pháo hiệu đinh tai nhức óc, trận lôi đài cấp nhất phẩm cứ thế mà bắt đầu. La Quan giương cung bắn thẳng một mũi tên vào thủ lĩnh Khuyển Nhung, và các cao thủ dưới trướng cũng cầm đao kiếm cùng lúc lao vào kẻ thù lâu năm trên thảo nguyên.

Phía Nam Lý không chút do dự, Tống Dương cầm ngang Long Tước, Thi Tiêu Hiểu tay áo rộng phập phồng, chắc chắn bảo vệ đồng đội của mình rút về phía sau.

...

Trừ Nam Lý, bốn cường quốc khác ở Trung Thổ có mối thù oán phức tạp. Người Yên căm ghét nhất Khuyển Nhung, kế đến là Thổ Phồn. Khuyển Nhung coi người Yên là kẻ thù sinh tử, nhưng bọn họ đối với Hồi Hột cũng hận đến tận xương tủy. Thổ Phồn và Hồi Hột thề không đội trời chung, đối với Đại Yên thì kém hơn một chút, nhưng vẫn là kẻ địch trăm năm.

Mà Đại Yên và Hồi Hột không hề tiếp giáp, không tồn tại tranh chấp lãnh thổ, không hề có mâu thuẫn trực tiếp. Thổ Phồn và Khuyển Nhung cũng gần như vậy. Nhưng cho dù là Trung Nguyên với sa mạc, hay cao nguyên và thảo nguyên, dù không có chiến tranh triền miên, giữa họ cũng hoàn toàn không có sự tin tưởng đáng kể. Trong lồng tranh thắng, căn bản sẽ không có đồng minh, cho dù là liên minh tạm thời cũng không thể tồn tại. Ngoại trừ võ sĩ của chính mình, ai cũng là kẻ thù. Ngoài loạn đấu và hỗn chiến, tuyệt đối sẽ không có con đường thứ hai.

Thế nhưng Cảnh Thái không biết rằng dưới cổ Tống Dương treo Hỏa Tâm ngọc của Hãn Tát Mặc Nhĩ, càng không hiểu được vì Trần Phản mà Tống Dương và La Quan kết duyên.

Đối với A Hạ mà nói, Tống Dương chính là Vương Giả. Trong mắt La Quan, chính mình chỉ còn "nửa năm" để sống, Tống Dương là chỗ dựa duy nhất của sư phụ lúc tuổi già. Hai người họ không những sẽ không làm hại hắn, mà còn dốc toàn lực bảo vệ, giữ gìn tính mạng của hắn... Bởi vậy Cảnh Thái dù thế nào cũng không thể ngờ được, vốn dĩ phải là một trận ác đấu hỗn loạn của lôi đài nhất phẩm, lại bởi vì sự gia nhập của người Nam Lý mà đột nhiên trở nên "có trật tự".

Vừa khi bước vào lồng sắt, câu nói mà Tống Dương đã thì thầm với A Hạ là: "Yên tâm Đại Yên, có thể chuyên tâm đối phó Thổ Phồn."

Mà La Quan tu vi kinh người, kinh nghiệm giang hồ dày dặn, tâm tư sao có thể kém được? Dù trước đó không hề biết quan hệ giữa Tống Dương và Hồi Hột, nhưng khi nhìn thấy thái độ của A Hạ và các võ sĩ dưới quyền, hắn liền biết phải làm gì: chuyên tâm đối phó Khuyển Nhung, đánh tan lũ sói trên thảo nguyên... Chỉ giết sạch Khuyển Nhung thì vẫn chưa đủ, những "lính" Yên dưới trướng mình cũng phải chết hết. Làm như vậy là để, chỉ cần Hồi Hột giết sạch Thổ Phồn, những người còn lại trong lồng sẽ đều là người của mình.

Cho dù Hồi Hột không địch lại Thổ Phồn cũng không sao. Đại Tôn Sư mắt sáng như đuốc, đại khái có thể nhìn ra, thực lực hai bên cân tài cân sức. Cho dù Thổ Phồn thắng, cũng chỉ còn lại vài ba kẻ trọng thương tàn phế, không thể ngăn được ba mũi tên của hắn...

Giữa những người thông minh có sự ăn ý thầm lặng, không cần phải tụ lại một chỗ bàn bạc dài dòng. Trước khi khai chiến, Tống Dương và La Quan chỉ cần nhìn nhau một cái là đã đủ để hiểu rõ tâm ý của đối phương.

Lồng sắt to lớn một cách kỳ lạ. Trong đó, Đại Yên đấu Khuyển Nhung, Hồi Hột chiến Thổ Phồn. Đoàn người Nam Lý lẳng lặng lùi vào một góc lồng sắt, căn bản không ai bận tâm đến họ... Tình trạng hiện tại của các kỳ sĩ Nam Lý không khác mấy so với dân chúng Tinh Thành đang quan chiến bên ngoài, chẳng qua là các kỳ sĩ đứng gần hơn một chút nên nhìn rõ hơn hai chiến đoàn.

Cảnh Thái sắc mặt tái mét, hoàn toàn không hiểu sao mọi chuyện lại thành ra thế này.

...

Dù không có sự hỗn loạn như dự đoán, không khỏi khiến người ta có chút thất vọng, nhưng sự khốc liệt của cuộc ác chiến trong lồng vẫn vượt xa tưởng tượng của người Yên. Các võ sĩ phó lôi được quốc gia tuyển chọn, làm sao có thể là hạng người bình thường? Hoặc lừng danh một phương, hoặc dũng mãnh đứng đầu ba quân, mỗi người đều mang tuyệt kỹ, xứng đáng với danh tiếng. Bốn đội cao thủ chia làm hai chiến đoàn, thân hình lên xuống, tranh đấu sinh tử!

Tiếng va chạm vang dội không ngừng làm rung chuyển lòng người, ánh sáng chói lòa từ đao kiếm như xé toạc tầm mắt, khiến tất cả mọi người đều xao động trong lòng. Tiếng reo hò từng đợt cao hơn từng đợt, nửa tòa Tinh Thành dần dần sôi trào.

A Hạ hai thanh đao múa lượn, cương nhu xen kẽ. Dao dài tay trái mỗi nhát chém đều ngưng tụ sức mạnh khổng lồ, còn loan đao tay phải thì nhẹ nhàng, quỷ dị, thoắt ẩn thoắt hiện. Đối chiến với nàng là chủ tướng Thổ Phồn Trát Tây Bình Thố. Hắn tay trái cầm trọng thuẫn, tay phải cầm chiến chùy, hoàn toàn là lối đánh liều mạng trên chiến trường, không phân thắng bại, quyết không ngừng nghỉ. Hai chủ tướng của hai đội dồn vào một chỗ liều mạng, hoàn toàn không để ý đến người khác. Thủ hạ của họ cũng ai nấy tự chiến, hoàn toàn không có sự phối hợp đáng kể, đánh một cách thô sơ, nguyên thủy nhưng đầy hung mãnh.

So với bên kia, chiến đoàn còn lại thì có quy củ hơn. Mười người Khuyển Nhung có chiến trận hợp kích, tùy theo hiệu lệnh của chủ tướng mà xen kẽ, có trật tự tiến công theo lượt. Chiến đấu rất lâu nhưng trận thế thủy chung không hề rối loạn. Quân "Lính" Yên cũng hai ba người phối hợp, từng đợt tấn công địch nhân. La Quan thì luôn ở vòng ngoài di chuyển, không bao giờ xông vào cận chiến. Chẳng qua là, mỗi khi trong trận địch có một khe hở hoặc có đồng đội gặp nguy hiểm, lập tức sẽ có một luồng kim quang vút ra từ cây cung của hắn! Áp lực mà một mình hắn tạo ra cho chiến trận Khuyển Nhung, thậm chí còn vượt xa tổng áp lực của chín đồng đội còn lại cộng lại.

...

Thoáng chốc, một buổi chi���u đã trôi qua gần hết. Vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người, đánh đến tận bây giờ, trong lồng vẫn chưa có ai bị giết. Trận ác chiến cân tài cân sức, trong thời gian ngắn căn bản không thể phân ra thắng bại. Trời dần tối, binh sĩ Yên quốc tuân lệnh châm đốt những đỉnh dầu đã được đặt sẵn gần lồng sắt. Thoáng chốc, lửa bùng lên rực rỡ, chiếu sáng cuộc khổ chiến trong lồng, càng khiến nó thêm phần hung hiểm.

Thi Tiêu Hiểu mỉm cười thong dong, nội kình cuồn cuộn không ngừng vận chuyển trong tay áo rộng. Trong lòng hắn luôn đề phòng ám khí, mũi tên lạnh có thể bay đến bất cứ lúc nào. Chẳng qua là những người khác không có được sự kiên nhẫn như vị hòa thượng kia. Thợ rèn Tiêu Dịch mắc "bệnh nghề nghiệp", đối với chất liệu của lồng sắt mà sinh lòng hứng thú đặc biệt, một bên gõ gõ đập đập, một bên kéo lão đạo sĩ Chu Nho lại, thì thầm bàn bạc... Chu Nho giỏi về lửa, Tiêu Dịch giỏi về rèn, hai người họ quả thực là một cặp ăn ý.

A Y Quả, đứa Đui và đứa Câm không biết từ lúc nào đã ngồi bệt xuống đất. Hắc Khẩu Dao há mồm, ngáp một cái thật lớn. Cái ngáp lây lan, đứa Đui và đứa Câm lấy tấm thuẫn lớn lót dưới mông, cũng cùng nàng ngáp theo, thì thầm hỏi Tống Dương: "Ta không đánh sao? Vậy đến bao giờ bọn họ mới đánh xong?"

Thanh đao Long Tước cũng sớm đã cắm xuống đất rồi. Thanh đao này không nhẹ, cứ giơ mãi cũng mỏi tay. Tống Dương bật cười đáp: "Nhất thời khó mà đánh xong được, chẳng qua lát nữa ta sẽ ra tay." Từ đầu đến cuối, ánh mắt hắn luôn dán chặt vào trận đối chiến giữa A Hạ và Trát Tây Bình Thố.

Đứa Đui "nga" một tiếng, lầm bầm: "Ta hơi đói." Một bên nói, một bên nhìn ra phía ngoài lồng sắt, tiếp tục lải nhải: "Hồ đại nhân đang uống trà kìa..."

Đợi thêm một lúc, người Yên quan chiến bên ngoài cũng không còn hưng phấn kích động như trước nữa. Tóm lại không thấy máu me, không nghe tiếng kêu thảm thiết. Dù đánh có tinh xảo đến mấy, nhìn lâu cũng khiến người ta thấy chán. Lúc này cuối cùng có người nhớ đến các kỳ sĩ Nam Lý trong lôi đài, không biết từ miệng kẻ to tiếng nào đã phát ra tiếng la đầu tiên: "Người Nam Lý, chỉ biết đứng nhìn thôi sao? Chó mèo nhà ta còn hoạt bát hơn các ngươi đấy!"

Ngay lập tức, tiếng cười ồ vang lên khắp nơi, các loại lời chửi rủa nối tiếp nhau vang lên, từ bốn mặt tám phương truyền tới. Tiếng xuýt xoa càng lúc càng ồn ào. Ầm ĩ một lúc lâu, tiếng cười nhạo không những không giảm đi mà còn dần dần hội tụ, cuối cùng tất cả mọi người đều đồng thanh hô vang ba chữ: "Nam Lý, nhu nhược!"

So với tiếng reo hò cho cuộc chiến khốc liệt, tiếng chửi rủa kẻ yếu lại mang đến sự khoái trá hơn nhiều. Ba chữ lặp lại không thôi, tiếng hô vang vọng khắp nơi. Nghe vạn dân đồng thanh mắng chửi, trên thành lầu, Cảnh Thái cuối cùng cũng giãn nét mặt, lộ ra ý cười.

Tống Dương vẫn không hề lay động, vẫn chăm chú dán mắt vào chiến đoàn mà mình quan tâm nhất, trong miệng bật cười nói với Thi Tiêu Hiểu đang đứng sóng vai: "Mấy kẻ bên ngoài kia, đúng là đáng câm miệng!"

Thi Tiêu Hiểu biết Tống Dương thỉnh thoảng lại nói tục tĩu, nhưng cũng không ngờ hắn có thể thốt ra những lời khó nghe đến vậy. Thoạt ti��n giật mình, ngay sau đó lắc đầu cười nói: "Miệng ngươi nên nói năng lịch sự hơn chút. Ngươi không cần giữ mồm giữ miệng, nhưng ta thì còn phải giữ tai đấy."

Tống Dương cười nói: "Hòa thượng giả, đợi khi ra khỏi lồng, ta mang ngươi đi Vô Quan Phong Nguyệt phường dạo một vòng, giúp ngươi chọn một ni cô xinh đẹp." Nói xong, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Sáo trúc của ngươi mang theo không?"

Thi Tiêu Hiểu gật đầu. Sáo trúc ngắn luôn bên mình. Kẻ phụ trách lục soát người của Yên quốc trước đó đã kiểm tra đi kiểm tra lại, thấy chỉ là sáo trúc bình thường, lại biết rằng họ không có cơ hội vào cung diện thánh, nên cũng cho phép hắn mang theo. Tống Dương bước lên một bước, đưa tất cả đồng đội về phía sau mình để che chắn, tiếp tục nói: "Nếu rảnh rỗi quá, thổi một khúc cho nghe nhé? Yên tâm, lần này ta sẽ lo liệu."

Thi Tiêu Hiểu mỉm cười: "Đây cũng là một ý hay!" Nói rồi lấy sáo trúc ngắn từ trong ngực ra, thổi lên tiếng "ô ô".

Tu vi của hắn vốn không hề tầm thường. Truyền nội kình vào khúc nhạc, tiếng sáo mê hoặc, cũng không thể nói là vang dội đến mức nào, nhưng lại bay lượn khắp trường. Dù xung quanh ồn ào đến mấy, tất cả mọi người trong bán kính hơn trăm trượng đều có thể nghe rõ.

Tiếng sáo mê hoặc, lại không nghi ngờ gì chính là sự khiêu khích trực tiếp nhất. Tiếng quát mắng của người Yên ở Tinh Thành bỗng nhiên dâng cao. Tống Dương cùng A Y Quả, đứa Đui, Chu Nho – những kẻ vô lại này lại phá lên cười ha hả...

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free