Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 296: Chương 296

Tống Dương giật mình tỉnh giấc, tai nghe bên ngoài đang náo loạn, mơ màng còn nói gì đó, vừa gượng dậy bằng sức của eo bụng, kết quả khiến hàng chục vết thương khắp người đau nhói, kêu thảm một tiếng rồi lại ngã vật xuống tấm thảm. Tạ Tư Trạc, đang túc trực bên cạnh, giật mình hoảng hốt, vội vàng an ủi: “Không sao, đừng hoảng, thái bình lắm.”

Động tác vừa rồi quá lỗ mãng, Tống Dương đau đến khóe mắt giật giật, nhưng cơn đau ập đến, đầu óc anh ta cũng tỉnh táo hơn nhiều, nên anh ta nhận ra rằng dù bên ngoài ồn ào náo nhiệt, nhưng tiếng reo hò của người Sa tộc lại tràn đầy niềm vui, người lớn trẻ nhỏ đều đang hò reo mừng rỡ.

Tống Dương ngạc nhiên hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Tạ Tư Trạc đáp lời: “Đúng là có sói thật. Thám báo của người Sa tộc đã tìm thấy đàn sói, đúng như Sa Vương dự đoán, rất nhiều đàn sói trên sa mạc đã tập hợp lại với quy mô chưa từng có, hơn nữa còn có thêm các đàn sói khác gia nhập... Sáng sớm hôm trước, thám báo đã về báo, Sa Vương liền dẫn đại quân xuất chinh, giờ mới vừa trở về, nghe nói đã thắng lớn, một đàn sói lớn đến vậy đã bị họ đánh tan tác hoàn toàn.”

Tống Dương có chút nghi hoặc, không phải về chuyện đánh sói mà là về thời gian: “Thám tử báo tin, hôm trước xuất binh, bây giờ đã trở về ư? Ta đã ngủ bao lâu rồi?”

Tạ Tư Trạc giơ bốn ngón tay lên: “Gần bốn ngày rồi đấy, anh đúng là giỏi thật đấy, giờ đừng nói Sa Vương, người Sa tộc, ngay cả ta cũng hơi tin rằng anh có một chứng bệnh lạ: nghiện ngủ.”

Tống Dương kinh ngạc không thôi: “Ngủ bốn ngày ư?” Nói xong, anh lại lắc đầu cười nói: “May mà bị làm ồn cho tỉnh, chứ nếu cứ ngủ tiếp thì có lẽ đã chết khát mất rồi.” Vừa nói xong, anh lại cảm thấy có gì đó là lạ, sau khi tỉnh dậy, anh chỉ cảm thấy bụng đói cồn cào khó chịu, nhưng lại không hề khát nước chút nào.

Búp bê sứ cười: “Sẽ không chết khát đâu, hầu như ngày nào anh cũng tự động ngồi dậy một hai lần. Mắt còn chưa mở hẳn đã đòi tôi nước uống, uống xong lại nằm xuống ngủ tiếp. Xem ra giấc ngủ này thật sự quá sâu, đến nỗi anh quên cả việc mình đã uống nước giữa chừng rồi.”

Tống Dương đầu tiên gật đầu, nhưng sau khi cố gắng hồi tưởng lại giấc ngủ của mình, anh lại lắc đầu: “Đoạn đầu chắc là ngủ ngon lắm, hoàn toàn không nhớ gì cả, chỉ riêng đoạn cuối này. Trong đầu cứ lộn xộn... Giống như đã mơ vô số giấc mộng kỳ lạ vậy. Nhưng giờ lại chẳng nhớ nổi gì cả.” Vừa nói, anh vừa cẩn thận đứng thẳng người lên, Búp bê sứ định đỡ anh, nhưng Tống Dương nhìn vóc dáng nhỏ bé của nàng, sợ mình đứng không vững lại đè gãy nàng mất. Không dám để nàng giúp đỡ, sau khi đứng dậy, anh tiếp tục nói: “Tôi cảm thấy những giấc mơ lộn xộn này không phải điều xấu, chắc hẳn là điềm báo ký ức đang hồi phục.”

Đúng lúc này, Sa Vương vừa về đến doanh địa đã đích thân đến cửa... Sa Vương đã xuất động đại quân, đánh tan hoàn toàn một đàn sói có quy mô chưa từng có, vẫn chưa kịp tập kết đầy đủ. Tuy nhiên, nếu nói về số lượng sói bị giết, thì người Sa tộc không giết quá nhiều, tổng cộng cũng chỉ hơn ngàn con.

Nhưng những con sói chết trong tay họ, theo lời Sa Vương, đều không phải loại tầm thường: hoặc là lang vương, hoặc là những con sói lớn khỏe mạnh, có uy tín trong đàn. Người Sa tộc đã tiêu diệt hết thủ lĩnh của đàn sói. Số còn lại tan tác bỏ chạy, cũng chẳng còn làm nên trò trống gì nữa.

Công lao của Tống Dương trong việc phát hiện đàn sói là không thể phủ nhận, Sa Vương đến để tạ ơn. Ông ta dẫn Tống Dương và những người khác đến một khoảng đất trống trong doanh trại, vừa đến gần đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc. Sau chiến thắng lần này, tất cả da sói tươi lột được đều chất đống tại đây. Một số người Sa tộc đang bận rộn phân loại da sói theo màu sắc thành ba đống. Đống thứ nhất lông màu tạp nham, nhìn qua đã biết không phải loại tốt; đống thứ hai khá hơn một chút, nhưng cũng chỉ là loại bình thường; còn đống thứ ba thì hoàn toàn khác biệt. Da sói ở đống này có màu sắc thuần khiết, lông bóng mượt và dày dặn, hoặc trắng như tuyết, hoặc đen tuyền, hoặc đỏ rực như lửa. Mỗi tấm da đều khó tìm thấy một sợi lông tạp, đem đặt ở bất cứ đâu ở Trung Thổ cũng đều là loại da thượng hạng nhất.

Sa Vương chỉ vào đống da sói này, cười hỏi Tống Dương: “Tống Dương, ba mươi tấm có đủ cho cậu không, cụ thể ưng ý cái nào thì tự mình chọn đi.”

Đống da sói thượng phẩm cuối cùng, tổng cộng cũng chỉ có năm sáu mươi tấm, Sa Vương một lúc đưa cho Tống Dương ba mươi tấm, ra tay quả thật rất hào phóng. Tống Dương cũng không khách khí, cười ha hả gật đầu cảm ơn, rồi vươn tay chỉ vào một tấm da trong đó: “Những cái khác không sao cả, chỉ cần tấm này thôi.”

Sa Vương nhìn theo hướng ngón tay anh ta chỉ, cười nói: “Quả nhiên có mắt nhìn.”

Tống Dương cũng cười đáp lại: “Dễ thấy thế này, muốn không thấy cũng khó.” Da sói thượng phẩm không ngoài ba màu đen, trắng, đỏ, chỉ riêng tấm mà anh ta “điểm danh” này lại có màu vàng kim toàn thân.

Vừa nói, Tống Dương vừa tiến lên kéo tấm da sói đó ra, trải trên mặt đất, lập tức tặc lưỡi nói: “Lớn thế này, sánh ngang với một con bò đực nhỏ rồi.”

Sa Vương gật đầu nói: “Đó là một con sói già, sắp thành tinh rồi!”

Con sói già này trước kia hẳn là một con hoàng lang, không biết đã sống trên hoang nguyên mấy chục năm, những lang vương khác đều nghe theo mệnh lệnh của nó. Theo dự đoán của Sa Vương, nếu không có nó, nhiều đàn sói lớn nhỏ như vậy cũng chưa chắc đã có thể tập hợp lại với nhau. Khi người Sa tộc đánh được nó, phát hiện răng nó đã rụng gần hết, móng vuốt cũng đã mục nát không còn nguyên vẹn, nhưng bộ lông lại vẫn mượt mà không tì vết, màu vàng kim lấp lánh chói mắt.

Sau khi chọn được da sói, cũng không phải có thể mang đi ngay lập tức, vì hiện tại da sói vẫn còn tươi, chưa qua xử lý, căn bản không thể bảo quản lâu dài, chỉ là để Tống Dương chọn trước, những việc còn lại anh ta không cần bận tâm, người Sa tộc s�� làm xong rồi gửi đến cho nàng sau.

Những tấm da sói khác thì dễ xử lý, chỉ riêng tấm da sói màu vàng kim đó, Sa Vương không tiện quyết định, liền hỏi Tống Dương thêm một câu: “Tấm này muốn làm thành thảm hay áo da?”

Tống Dương quay sang nhìn Ban đại nhân và Tạ Tư Trạc bên cạnh: “Các ngươi muốn cái gì?”

Lão già ấy, vốn là một đại quan một thời, thứ đồ tốt nào mà chưa từng thấy qua, căn bản không để tâm: “Không cần hỏi ta, ta không muốn, hỏi cô bé đi.”

Tạ Tư Trạc nhìn tấm da sói rồi lại nhìn Tống Dương: “Thật sự có thể để tôi quyết định sao? Có thể làm thành yên ngựa không?”

Tống Dương khó hiểu, Sa Vương kinh ngạc, còn Ban đại nhân thì như có suy tư, nở nụ cười... Lời của Tạ Tư Trạc vẫn chưa nói hết: “Làm nó thành yên ngựa, còn những thứ khác thì không sao cả, nhưng cái đầu sói nhất định phải giữ lại, đặt ở phía sau yên hoặc gắn lên đầu yên.”

Người Sa tộc không giỏi chiến đấu trên lưng ngựa, nhưng cũng thường cưỡi ngựa thay cho việc đi bộ, Sa Vương nhíu mày nói: “Làm ra thì không thành vấn đề, nhưng mang theo cái đầu sói khi cưỡi ngựa sẽ rất vướng víu, một chiếc yên ngựa như vậy chẳng khác gì một món đồ trang trí.”

Tạ Tư Trạc lắc đầu nói: “Không sao cả, trang trí thì cứ trang trí, nhưng nhất định phải có đầu sói.”

Tống Dương càng khó hiểu: “Làm thành yên ngựa, có ý gì?”

Tạ Tư Trạc mỉm cười với Tống Dương: “Đây là một món quà, sắp tới muốn đem tặng cho người khác.”

Tống Dương đã bình an trở về, những việc định làm trước đây sau này vẫn sẽ tiếp tục thực hiện. Minh hữu Hồi Hột không thể bỏ qua, trạm dừng chân đầu tiên của họ sau khi rời hoang nguyên chắc chắn sẽ là Hồi Hột, đây chính là món quà Tạ Tư Trạc chuẩn bị cho nghĩa huynh của Tống Dương.

Khuyển Nhung lấy sói làm vật tổ, Đại Thiền Vu tự phong Lang chủ, binh lính hùng mạnh dưới quyền tự xưng Lang tốt. Nếu như một “Mặt trời mọc phương Đông” cưỡi trên lưng một đầu “Kim lang vương”, ngày ngày dùng mông ngồi lên đó, thì hàm ý trong đó không cần nói cũng tự hiểu. Món quà này xem như là đã gửi gắm được đến tận tâm khảm của Đại Khả hãn.

Ngay cả Tống Dương cũng đã quên mất mình còn có một người nghĩa huynh. Huống chi là chuyện tặng quà, Ban đại nhân lại có thể hiểu được ý của Tạ Tư Trạc, nên vẻ mặt ông ta mới tươi cười như vậy.

Lúc này trời đã về chiều, hoàng hôn buông xuống, Sa Vương đã đánh tan đàn sói và khải hoàn trở về, hơn ngàn xác sói đói đều được mang về. Bữa tối ở doanh địa đương nhiên không thể thiếu một bữa tiệc mừng rỡ nhiệt liệt.

Thịt sói được đặt lên bếp lửa trại, trong doanh địa tiếng ca tiếng cười vang vọng, lại là một phen náo nhiệt lớn, chỉ có một điều chưa trọn vẹn. Mùi vị thịt sói hun khói xông ra có chút kỳ lạ, trong hương thơm còn xen lẫn chút chua chát, ngửi vào khiến người ta không mấy dễ chịu, kém xa so với thịt dê nướng.

Còn người Sa tộc đối đãi Tống Dương, đúng như Sa Vương đã cam đoan, họ coi anh là khách quý, vô cùng cung kính, nhiệt tình và thân thiện.

Công lao không thể bù đắp lỗi lầm, nhưng hận thù thì sớm đã tan biến. Đối với việc Tống Dương từng khiến vài chục tộc nhân Bạch Âm bị băm vằm thành vạn mảnh, người Sa tộc lại không hề biểu hiện chút oán hận nào, điều này cũng liên quan đến tín ngưỡng linh hồn bất tử của người Sa tộc. Còn về tội lỗi và trừng phạt, tất cả đều giao cho thần linh phán xét, trước khi Thiên Thủy giáng lâm, Tống Dương là khách quý, là ân nhân của họ.

Vì vậy, ba người Hán gồm Tống Dương, Ban đại nhân và Tạ Tư Trạc đều được chia những miếng thịt sói lớn, nghe nói là từ con sói già màu vàng kim kia mà ra... Thịt sói thô ráp, khó nhai, vị chua và tanh rất nồng, nhưng Tống Dương đã ngủ mấy ngày chưa ăn cơm, giờ đói đến mức thịt sống cũng nuốt trôi. Còn đâu mà kén chọn nhiều đến thế, đợi đến khi anh ta ăn no, mới lau vệt dầu trên miệng, nhỏ giọng nói với bạn đồng hành: “Thật sự không ngon chút nào.”

Ban đại nhân bị anh ta chọc cho bật cười: “Không ngon mà cậu còn xin người Sa tộc thêm thịt đến ba lần sao?”

Tống Dương cũng cười: “Đây không phải đói mà.”

Ăn uống no nê, ba người tạm ngồi cạnh lửa trại, nhìn người Sa tộc ca hát nhảy múa tưng bừng. Chẳng bao lâu sau, Búp bê sứ ghé sát tai Tống Dương, nhẹ giọng hỏi: “Anh có thể giúp em một việc không?” Người sau đương nhiên gật đầu, Búp bê sứ lại không nói muốn anh giúp việc gì, mà bảo anh đợi một lát, còn nàng thì hớn hở nhảy tới tìm mấy người phụ nữ Sa tộc quen thân, đã ở chung khá lâu, bận rộn làm gì đó không rõ.

Đến khi Búp bê sứ trở lại, buổi chúc mừng của người Sa tộc đã gần tàn cuộc, đa số tộc nhân đã đi nghỉ, chỉ còn lại vài cặp nam nữ thanh niên mới cưới không lâu, vẫn ngồi cạnh lửa trại thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng lại vọng đến vài tiếng cười tình tứ của những cặp đôi... Trên trán Tạ Tư Trạc lấm tấm mồ hôi, đôi mắt lấp lánh sáng ngời, cũng không giải thích gì, nắm tay Tống Dương cùng về “nhà”.

Vào trong lều, Tống Dương mới phát hiện, ở giữa lều bỗng có thêm một thùng gỗ lớn đổ đầy nước, hơi nóng bốc lên nghi ngút, duỗi tay chạm nhẹ, thấy nước ấm vừa phải.

Tống Dương đã không biết bao nhiêu ngày không tắm rửa rồi, giờ nhìn thấy thùng tắm lớn, chỉ cảm thấy từ đầu đến chân không chỗ nào là không ngứa ngáy trở lại, hận không thể đạp chân nhẹ một cái là nhảy ngay vào, nhưng cắn răng chịu đựng hết lần này đến lần khác, cuối cùng vẫn nhịn xuống, lắc đầu thở dài: “Trên người có quá nhiều vết thương ngoài, bây giờ còn chưa thể đụng nước.”

Búp bê sứ mím môi cười: “Em biết giờ anh không tắm được, thùng nước đó vốn dĩ cũng không phải chuẩn bị cho anh.” Vừa nói, giọng nàng dần nhỏ đi: “Muốn nhờ anh giúp đỡ... Giúp em canh chừng bên ngoài một lát, em muốn tắm một cái... Từ khi bị bắt đến giờ vẫn chưa được tắm, không phải người Sa tộc không cho, mà là bản thân em lo lắng, không dám tắm.” Người Sa tộc sẽ không ngược đãi tù binh, huống hồ trong mắt họ, Búp bê sứ và Ban đại nhân không phải tù binh, mà là đồng tộc của họ, nhưng dù người Sa tộc có thân thiện đến mấy, Tạ Tư Trạc cũng không thể nào thật sự thả lỏng tâm hồn hòa nhập vào đó.

Cho đến khi Tống Dương trở lại, nàng mới cảm thấy mình an toàn... Búp bê sứ thở hắt ra một hơi phiền muộn, nhàn nhạt nói: “Hai tháng rồi, nếu không tắm nữa em sẽ không sống nổi mất, em sắp chết rồi.”

Rõ ràng là một câu nói làm nũng, lại được nàng nói ra với vẻ ai oán tủi thân, khiến Tống Dương nghe xong thấy lòng nhộn nhạo, cười nói: “Yên tâm, không chết được đâu, tôi sẽ đứng gác canh cho em đây, tôi là lính gác hạng nhất thiên hạ, mũi thính mắt tinh tai to, em cứ an tâm tắm, chim chóc cũng đừng hòng bay qua một con.”

Vừa nói, Tống Dương vừa lui ra ngoài lều, ngồi trên tấm chiếu canh gác ở cửa. Không ngờ vừa ngồi xuống, từ chiếc lều không xa đối diện, Ban đại nhân thò đầu ra hỏi: “Sao lại bị đuổi ra ngoài thế?”

Tống Dương lắc đầu: “Không phải bị đuổi ra, mà là...” Nói được nửa câu, anh ta chợt nhận ra điều không ổn: “Không phải, tôi vừa mới ra đây, ông đã biết rồi sao? Ông tối không ngủ được, cứ canh chừng chúng tôi làm gì?”

Ban đại nhân chớp chớp mắt, không nghĩ ra nên trả lời thế nào. Đầu óc hơi nhức, liền rụt vào trong lều, không thèm để ý đến anh ta nữa.

Cứ như thế rất lâu, mãi đến đêm khuya, Tống Dương ngồi khô không khốc, thấy vô vị, nghe tiếng nước ào ào bên trong lều lại càng cảm thấy vô vị... Cuối cùng, tiếng nước ngưng hẳn, rồi lại qua một lúc. Phía sau rèm lều mở ra một khe hở. Một cánh tay thò ra, chưa đợi Tống Dương quay đầu đã túm lấy áo bào của anh ta, kéo anh ta vào trong lều.

Búp bê sứ sau khi tắm qua loa, chẳng thấy thần thái tươi tỉnh, chỉ còn run cầm cập. Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, môi cũng hơi tái đi, nói lắp bắp run rẩy: “Bên ngoài lạnh, lạnh, lạnh cóng rồi sao?”

Tống Dương dở khóc dở cười, bắt chước giọng điệu của nàng: “Tôi không sao. Ngược lại là em bây giờ, lạnh, lạnh cóng rồi chứ?”

“Càng tắm càng ham, nước đã lạnh ngắt rồi... Lạnh, lạnh chết mất thôi.” Búp bê sứ muốn cười, nhưng gò má đã cứng đờ, căn bản không thể cười tươi được.

Tống Dương thầm nghĩ: ‘Lạnh thế mà em lại không mặc thêm đồ chứ’, Búp bê sứ chỉ mặc mỗi một bộ sam trắng lót trong, chưa khoác thêm áo ngoài, chứ đừng nói là vừa mới tắm xong. Chỉ riêng cái lạnh giữa đêm hoang nguyên, dựa vào bộ đồ nàng đang mặc cũng đủ để lạnh cóng gần chết rồi. Chẳng qua Tạ Tư Trạc đã sớm chuẩn bị, trải trên mặt đất hai tấm thảm dày cộm, các vật dụng trải đắp cũng đều được sắp xếp thỏa đáng, hai chiếc “giường một người” đặt gần sát nhau.

Lạnh đến nỗi không nói nên lời, nàng đành tạm thời ngậm miệng, Tạ Tư Trạc run rẩy luồn vào chăn của mình, quấn chặt lấy mình. Chốc lát sau, nàng đỡ lạnh hơn, thoải mái dễ chịu nói: “Thùng nước cứ để đó, sáng mai nói chuyện sau, giúp em thổi tắt đèn đi.”

Theo tiếng “Hô” nhẹ một cái, ngọn nến tắt hẳn. Trong lều một mảng tối đen, Tống Dương nằm trong chăn của mình. Anh có thể nhận ra, Búp bê sứ vẫn chưa ngủ, trong bóng tối, đôi mắt nàng càng trở nên sáng rực, đang lặng lẽ nhìn mình. Tống Dương vừa mới tỉnh sau bốn ngày ngủ li bì, tinh thần phấn chấn, không hề buồn ngủ, anh lật người nằm nghiêng, bốn mắt nhìn nhau với Búp bê sứ: “Nói chuyện của tôi đi.” Lần trước gặp mặt vội vàng, những chuyện cụ thể đều chưa kịp bàn.

Búp bê sứ trầm mặc một lát: “Anh là một người muốn làm, đang làm đại sự, một việc rất lớn.” Câu trả lời không đúng trọng tâm câu hỏi, trống rỗng vô vị, thậm chí còn có chút ý tứ mông lung như mây núi sương mù, nhưng ngữ khí của nàng lại rất nghiêm túc.

Nghe nói mình là một “người làm đại sự”, Tống Dương cảm thấy khá hứng thú: “Tôi đang làm việc gì? Rốt cuộc lớn đến mức nào?”

“Thiên hạ.” Hai chữ đó được Búp bê sứ nhấn mạnh rất rõ.

Tống Dương không kìm được trừng lớn mắt: “Ý em là... Tôi muốn làm hoàng đế sao? Tôi đang tranh giành thiên hạ ư?”

Tạ Tư Trạc lắc đầu: “Việc có muốn làm hoàng đế hay không, trước đây anh chưa từng nói, chẳng qua em cảm thấy anh hẳn là không thực sự muốn, việc anh làm trước đây cũng không phải là tranh giành thiên hạ, mà là gây họa loạn thiên hạ, anh cứ mong chờ sẽ có một ngày thiên hạ đại loạn.”

Tống Dương càng kinh ngạc, đồng thời lại cảm thấy có chút buồn cười: “Nghe lời em nói, sao tôi lại cảm thấy mình rất giống một ma đầu vậy.”

Búp bê sứ cười: “Hai chữ ‘ma đầu’ này làm thấp đi thân phận của anh, anh còn cao siêu hơn ma đầu nhiều, anh là Thiên Sát yêu tinh từ trên trời giáng phàm xuống nhân gian.”

Tống Dương càng nghe càng mơ hồ, định hỏi tiếp nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu, mà Búp bê sứ cũng không đợi anh mở miệng lần nữa liền tiếp tục nói: “Chuyện của anh, đại khái tôi đều biết, nhưng rắc rối ở chỗ là...”

Ngập ngừng chọn lời một lát, Tạ Tư Trạc nói: “Nếu như anh là một người mở cửa hàng dầu muối, thì mọi chuyện đơn giản rồi, em chỉ cần nói cho anh biết dầu ở giá nào, tương ở ô nào là xong, mọi sự đều hanh thông. Nhưng anh không phải vậy, anh quen biết rất nhiều người, phần lớn đều có gốc gác sâu xa, quan hệ chằng chịt phức tạp; anh đã làm rất nhiều chuyện, trong đó không thiếu những hành động kinh người, liên quan đến môn tông thần bí nhất thiên hạ, thế lực mạnh nhất Trung Thổ, và những cao nhân cổ quái nhất trên đời. Tất cả những người hoặc việc liên quan đến anh đều có bối cảnh sâu xa, không phải một hai câu là có thể giải thích rõ ràng được. Ngay cả khi em có thể nói rõ cho anh, anh cũng không thể hiểu hết được, bởi vì... Bởi vì anh đã mất ký ức.”

“Anh mất ký ức, quên không chỉ là con người và sự việc, mà quan trọng hơn là anh không thể nhớ lại ‘cảm giác’ trước đây. Ví dụ như đã từng có người rất tốt với anh, rất quan trọng đối với anh, anh có thể vì người đó mà xông pha khói lửa. Lúc này, dù em có nói cho anh biết người đó là thân nhân của anh, anh lại không nhớ nổi người đó đã yêu thương anh nhiều đến mức nào, anh kính trọng người đó nhiều đến mức nào, thì cũng vô dụng. Anh có thể hiểu không?”

Búp bê sứ bình thường ít lời, nhưng cũng không phải là người ngốc nghếch vụng về, chẳng qua có một số chuyện bản thân nó đã mơ hồ, muốn giải thích rõ ràng đạo lý không phải chuyện dễ, nàng vắt óc suy nghĩ cũng không thể nói lời cho thật trôi chảy dễ hiểu, cuối cùng đành lắc đầu: “Em đã nghĩ kỹ rồi, bây giờ anh chẳng làm được gì cả, những chuyện trước đây em kể cho anh quá nhiều cũng chẳng ích gì, chỉ tổ làm anh thêm phiền nhiễu thôi, không bằng anh cứ bình tĩnh từ từ hồi ức, sẽ có một ngày ký ức hoàn toàn mở ra, anh sẽ tự nhiên trở về như trước.”

Có lẽ là sợ Tống Dương vẫn chưa hiểu, Búp bê sứ đưa ra một ví dụ: “Cứ như em đây, anh và em còn đang trong tã lót đã đính ước hôn sự, bất luận anh sống hay chết, Tạ Tư Trạc đều là vợ của anh. Thế nhưng anh không nhớ em, lại không có sự ràng buộc của cha mẹ, sau này nếu anh không thích em, cũng vẫn sẽ không lấy em, đúng không?” Vừa nói, nàng khẽ thở dài một hơi: “Thật ra trước đây anh cũng không thích em.”

Ví dụ này đưa ra thật sự không mấy hay ho, và gần như chẳng liên quan gì đến đạo lý nàng vừa nói trước đó.

Búp bê sứ tự giễu khẽ cười, rồi chuyển sang chính đề: “Tóm lại ý của em là... Trước mắt đừng để em nói thêm gì nữa, anh cứ tự mình suy nghĩ một chút, như vậy sẽ tốt hơn một chút, được không?”

Tống Dương không tỏ ý kiến, chỉ khẽ cười, nhưng tạm thời cũng không hỏi thêm chuyện cũ nữa. Búp bê sứ liền đổi chủ đề, rất đỗi khó hiểu hỏi: “Anh đã từng bị người ta ném bay lên không trung chưa? Bay rất cao, nếu không có người đỡ được thì sẽ ngã chết khi rơi xuống đất, cao đến mức đó.”

Tống Dương lắc đầu: “Không nhớ rõ... Chắc là không có đâu.”

“Em bay qua, anh ném.”

Tống Dương giật mình, không biết nên nói gì cho phải, Búp bê sứ cười, giọng nói lại có vẻ hơi phiêu du: “Ban đầu là em tự ý muốn thế, nghĩ rằng bay lên trời nhất định sẽ rất sảng khoái, nhưng em không nghĩ anh có thể ném em cao đến thế, lúc đó trong lòng bỗng nhiên có chút sợ hãi, em không sợ chết, nhưng lại sợ anh không đỡ được em, một cảm giác rất kỳ lạ. Đến khi em rơi xuống, anh đã vững vàng đỡ được em. Lòng em đột nhiên cảm thấy vững chãi, chưa bao giờ vững chãi đến thế, thế nên... Cảm giác lại càng kỳ lạ hơn.”

Trong lúc nói chuyện, tiếng sột soạt nhẹ nhàng truyền đến, Tạ Tư Trạc vén tấm thảm của mình lên, thân hình nhỏ bé co ro thành một cục, chui vào trong chăn của Tống Dương, nép mình vào lòng Tống Dương, rất vô lý vòng lấy một cánh tay của anh ta, đặt đầu lên đó, rồi thoải mái hít thở thật sâu, khẽ nói: “Ngủ thôi!”

Ngay lập tức nhắm mắt lại, Búp bê sứ bắt đầu ngủ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free