Kết thúc cuộc gọi, Lục Chu tiếp tục thu xếp hành lý. Ngay lúc đó, chiếc tivi nhỏ lơ lửng bên cạnh bỗng nhiên tiếp tục nhấp nháy.

Tiểu Ngải: "Chủ nhân, vừa nãy ngài gọi điện thoại, hình như có người đang theo dõi các ngài."

Lục Chu: "...Rình trộm?"

Tiểu Ngải: "Vâng! Khi dữ liệu video được truyền đến Bắc Mỹ, không giống như chỉ có một thiết bị kết nối nhận được. Con cảm thấy hơi kỳ lạ nên đã thử chủ động gửi một chuỗi dữ liệu mã hóa đến thiết bị lạ kia. Dựa theo địa chỉ tín hiệu phản hồi vừa rồi, quả nhiên không phải cùng một người."

Ý là, mình bị nghe lén sao?

"Thì ra là vậy..."

Mặc dù là chuyện nằm trong dự liệu, nhưng sau khi thật sự xác nhận điều này, Lục Chu vẫn không khỏi cảm khái khôn nguôi trong lòng.

Mấy năm trước, khi hắn vừa đặt chân đến Princeton, toàn bộ môi trường học thuật quốc tế chưa từng tệ hại đến mức này. Không ngờ, chưa đầy mười năm trôi qua, mọi thứ lại chuyển biến xấu đến mức độ này.

Xem ra, thời điểm hắn về nước vẫn là rất đúng lúc.

Nếu chậm trễ một năm thôi, e rằng còn chưa chắc đã về được.

Tiểu Ngải: "Con cảm giác hình như đã tóm được thiết bị đó, mà nó vẫn chưa phát hiện ra con. Ngài có muốn con cài một hậu môn (backdoor) lên đó không?"

Lục Chu lập tức ngắt lời: "Đừng, đây không phải chuyện chúng ta cần quan tâm. Con cũng đừng làm càng."

Xâm nhập vào một thiết bị rất đơn giản.

Nhưng dù sao đó cũng là trên địa bàn của người ta.

Nếu như phát hiện máy tính của mình bị động tay động chân, dù chỉ là một chút dấu vết nhỏ, khó mà đảm bảo những kẻ nghe lén kia sẽ không lật mặt, gây ra chuyện bất lợi cho học sinh của hắn.

Mặc dù tự tin có thể hoàn toàn nghiền ép về mặt kỹ thuật thông tin, nhưng trong lĩnh vực điều tra và phản điều tra này, Lục Chu thật sự không có đủ tự tin có thể làm tốt hơn các chuyên gia như FBI hay CIA.

Ngay cả Tiểu Ngải cũng chỉ là một đứa trẻ với tâm trí chưa trưởng thành mà thôi.

Loại chuyện chỉ có hại mà không có lợi này, thật sự không đáng để mạo hiểm.

Tuy nhiên, nghĩ đến tình cảnh hiện tại của Ngụy Văn, cùng với những chuyện anh ta đã nói trong điện thoại, Lục Chu trầm mặc một lúc rồi vẫn rút điện thoại di động ra, gọi cho Cục trưởng Lý của Cục Khoa học Công nghệ Quốc phòng, trình bày tình hình hiện tại và đề nghị của mình.

Dù cho đối với những học giả gốc Hoa đang ở Bắc Mỹ mà nói, những chuyện đang xảy ra tại đây không nghi ngờ gì là một tai họa.

Nhưng đối với Hoa Quốc, đây chưa chắc không phải là một cơ hội.

Nếu có thể ban hành một số chính sách thu hút nhân tài đủ sức hấp dẫn, tin rằng nắm bắt được thời cơ này, nhất định sẽ có không ít học giả người Hoa đang dao động sẵn lòng về nước phát triển.

Còn về những lời Ngụy Văn nói trong điện thoại như "Chủ nghĩa McCarthy đang trỗi dậy" hay "Tự do học thuật đang phải đối mặt với thách thức chưa từng có", những đám mây đen bao phủ trên bầu trời giới học thuật quốc tế...

Dù cho tiếc nuối về điều này, nhưng Lục Chu cũng đành bất lực.

Đầu tháng tám.

Trên chuyến bay từ Bắc Kinh đi Liên bang Nga.

Vừa bước qua cầu dẫn lên máy bay, Lục Chu nhìn Vương Bằng đặt hành lý lên giá, bỗng nhiên gặp một người quen có thân phận khá đặc biệt.

Hơn nữa, người đó cũng ngồi khoang hạng nhất.

Hai người chạm mắt.

Cuối cùng, Lục Chu là người phản ứng trước, thân thiện mỉm cười nói:

"Thật trùng hợp."

Nghe thấy tiếng chào hỏi này, Vương Thi Thành mới chợt tỉnh khỏi cơn ngây người, khóe miệng khẽ co giật theo phản xạ, nhưng rất nhanh biến thành một nụ cười trông khá hơn vẻ mặt cau có ban nãy một chút.

"...Đúng vậy, thật trùng hợp, thật trùng hợp... Ha ha ha."

Thật sự là trùng hợp đến mức không thể tin được!

Một ngày biết bao chuyến bay, vậy mà họ lại có thể đụng mặt nhau, hơn nữa chỗ ngồi còn liền kề.

Điều làm hắn bối rối nhất là, vừa nãy lúc chờ máy bay, hắn hoàn toàn không chú ý tới điều này?

Nếu để hắn nhận ra Lục Chu cũng trên chuyến bay này, bằng mọi giá hắn cũng sẽ bảo đồ đệ của mình đi đổi chuyến khác ngay lập tức!

Việc đổi chỗ ngồi là không thực tế, do dự một lát, cuối cùng Vương Thi Thành vẫn ngồi xuống bên cạnh Lục Chu.

Theo lời nhắc nhở của tiếp viên về việc thắt dây an toàn, lão già không nói một lời, nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi máy bay lướt trên đường băng rồi cất cánh.

Ngay khi hắn nghĩ rằng chuyến đi này có thể kết thúc trong sự thờ ơ của cả hai, Lục Chu ngồi bên cạnh lại mỉm cười, chủ động bắt chuyện.

"Vương viện sĩ cũng đến St. Petersburg dự họp sao?"

"Ừm," Vương Thi Thành vốn không muốn mở miệng, nghe thấy câu hỏi này cuối cùng vẫn không nhịn được, giọng điệu mang theo vẻ đắc ý khoe khoang một chút: "Có một buổi báo cáo 45 phút, Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) mời ta lên nói chuyện phiếm đôi chút, thế là ta đi."

Ở cái tuổi đã rút lui khỏi tuyến đầu như hắn, còn có thể nhận được lời mời lên đài báo cáo từ Liên minh Toán học Quốc tế (IMU), thật sự là không hề dễ dàng.

Điều này chứng tỏ giới toán học quốc tế vẫn nhớ đến một người như hắn, không hề lãng quên công trình nghiên cứu của hắn. Mà đối với một lão nhân gia, đây chính là điều khiến ông cảm thấy vui vẻ trong lòng.

Lục Chu cười nói: "Thì ra là vậy, vậy thì chúc mừng."

Nhìn vẻ mặt Lục Chu, Vương Thi Thành thầm bĩu môi trong lòng.

"Đúng là quá giả dối!"

"Ai mà chẳng biết cậu có một buổi báo cáo 60 phút?"

"Không phải chỉ muốn khoe khoang sao?"

"Ha ha, lão phu đây chính là không cho cậu cái cơ hội này!"

Trong lòng nghĩ vậy, Vương Thi Thành không khách sáo khiêm tốn theo lẽ thường mà đáp lời ki���u "cũng vậy", chỉ cười một tiếng rồi hời hợt lướt qua đề tài này.

"Còn cậu thì sao? Giả thuyết Riemann có kết quả rồi ư?"

Nhắc đến Giả thuyết Riemann, vẻ mặt Lục Chu lập tức hiện lên vài phần tiếc nuối.

"Thật đáng xấu hổ khi phải nói, cái này thật sự là không có."

Tiếc nuối thì đúng là tiếc nuối thật.

Cả năm nay hắn đều bận túi bụi, thời gian thật sự dùng để nghiên cứu Giả thuyết Riemann căn bản chỉ có mấy ngày. Nếu dành toàn bộ những giờ đó cho Giả thuyết Riemann, chưa chắc đã không đạt được một kết quả mỹ mãn.

Tuy nhiên, mặc dù Lục Chu thật sự tiếc nuối, nhưng nghe vào tai Vương lão viện sĩ, lại khiến ông không tự chủ được mà nhếch khóe miệng.

"Ha ha!"

"Cậu cũng có ngày hôm nay sao."

Mặc dù việc không chứng minh được Giả thuyết Riemann không có gì đáng mất mặt, nhưng ai đó đã từng mạnh miệng tuyên bố, nếu không đạt được thành quả gì đó thì sẽ không đến dự buổi báo cáo 60 phút kia.

"Vậy mà giờ lại không sao ư?"

Sau khi mừng thầm trong lòng, Vương Thi Thành giả vờ ngạc nhiên mở mi��ng nói:

"Không có ư? Ta nghe người ta nói, năm ngoái khi cậu vừa nhận được lời mời báo cáo 60 phút đã từng nói, nếu không đạt được thành tích gì đáng nể thì sẽ không đến St. Petersburg mà. Vừa nãy nhìn thấy cậu ta còn nghĩ, phải chăng cậu đã giải quyết được Giả thuyết Riemann rồi... Kết quả lại không có, cái này... thật sự là rất tiếc nuối."

Câu nói này ít nhiều mang theo chút ý vị châm chọc.

Nhưng ý vị châm chọc lại được biểu đạt quá mức mịt mờ, đến nỗi ai đó đồng thời không hề nghe thấy.

Nhìn Vương viện sĩ đang bày tỏ sự đồng cảm với mình, Lục Chu thở dài, gật đầu đồng tình nói: "Đúng vậy, rất tiếc nuối... Vốn dĩ ta cũng không có ý định đến, nhưng thật sự là không từ chối được."

"...Không từ chối được?"

Chẳng hiểu vì sao, nhìn vẻ mặt của tiểu tử này, Vương Thi Thành luôn có một dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên, như để chứng minh suy nghĩ của ông, trên mặt người thanh niên hiện lên một nụ cười ngượng nghịu.

Nụ cười này...

Hắn thật sự là quá đỗi quen thuộc.

"Ừm," Lục Chu ngượng nghịu cười cười, gãi gãi gáy nói, "Bọn họ... hình như định trao giải cho ta."

Vương Thi Thành: "..."

Bản dịch truyện này là tâm huyết riêng của truyen.free, không cho phép tái bản mà không có sự cho phép.