Theo tiếng kẹt cửa nhỏ vang lên, cánh cửa lớn từ từ mở ra.

Một luồng không khí tĩnh mịch ập đến.

Hiện trường hội trường số 7 dường như vẫn còn đọng lại sự hỗn loạn của ngày hôm qua. Giấy luận văn vứt lung tung trên đất không ai nhặt, thậm chí cả chiếc bàn bị hắn va lệch cũng giữ nguyên hình dáng của hơn hai mươi tiếng đồng hồ trước, không ai sửa lại.

Nếu không phải không khí tĩnh mịch đến đáng sợ ấy, Lục Chu thậm chí còn nghĩ mình đã quay về ngày hôm qua, quay về cái khoảnh khắc khiến trái tim hắn chợt ngừng đập...

Thấy Lục Chu không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn mọi thứ trong hội trường, người trợ lý đứng bên cạnh có chút do dự không biết có nên quấy rầy hắn hay không. Nhưng nghĩ đến hộp cơm trưa vẫn còn dở dang, hắn hít một hơi thật sâu, dò hỏi:

"Tôi đã đưa ngài đến đây rồi. Nếu ngài muốn ở lại lâu hơn, lát nữa nhớ khóa cửa lại. Chìa khóa... tôi giữ hay ngài mang theo ạ?"

"Đưa tôi."

Nhận lấy chìa khóa từ tay người trợ lý đang thấp thỏm, Lục Chu nhẹ nhàng gật đầu nói: "Chờ dùng xong, tôi sẽ trực tiếp trả lại cho giáo sư Hải Nhĩ đặc sắc Hall. Cậu cứ đi làm việc trước đi."

Giáo sư Hải Nhĩ đặc sắc Hall chính là Tổng thư ký Liên minh Toán học Quốc tế (IMU), đồng thời cũng là một trong những người phụ trách chính của ủy ban tổ chức đại hội lần này, chuyên trách điều hành hội trường và xử lý các tình huống khẩn cấp.

Nghe Lục Chu nói sẽ tự mình liên hệ với giáo sư Hải Nhĩ đặc sắc Hall, người trợ lý thở phào nhẹ nhõm, không nói thêm gì nữa, sau khi chào tạm biệt liền quay người rời khỏi nơi đây.

Không khí trong hội trường khiến hắn cảm thấy ngột ngạt.

Nhất là vệt máu đã khô cạn trên bảng trắng...

Khiến hắn không muốn ở lại đây thêm một giây nào nữa.

Sau khi người trợ lý rời đi, Lục Chu bước vào hội trường, bật đèn, tiện tay đóng cửa lại, rồi đi xuyên qua hành lang ngổn ngang giấy luận văn, tiến đến bục giảng.

Vệt máu trên bảng trắng khiến người ta đau lòng.

Song, điều khiến người ta nhói lòng hơn cả vẫn là những hàng biểu thức toán học chi chít kia.

Thân là một chuyên gia trong lĩnh vực toán học, hắn hiểu rõ để tạo ra những thành quả này cần phải nỗ lực đến mức nào, phải tiêu tốn bao nhiêu tinh lực khổng lồ. Thậm chí có thể nói, dù là chính hắn, nếu không có đến mười ngày nửa tháng thời gian cũng không thể nào hoàn thành.

Nhất là dưới sự giày vò của bệnh tật, Lục Chu càng không thể tưởng tượng nổi nàng đã vượt qua một năm này như th�� nào.

Tuy nhiên, chính khi nhìn thấy những biểu thức toán học này, Lục Chu cuối cùng đã hiểu vì sao nàng lại che giấu mình bấy lâu nay.

Có lẽ, khi nàng phát hiện bệnh tình của mình, đã đến mức không thể cứu vãn. Bằng không, nàng chẳng có lý do gì để từ chối điều trị, cũng không có lý do gì để lựa chọn che giấu...

Trừ khi thực sự không còn cách nào.

Dù sao, các triệu chứng ban đầu của ung thư thường tương tự với nhiều bệnh thông thường, mà thể chất của nàng vốn không tốt, các cuộc kiểm tra điều trị thông thường cũng rất khó phát hiện ra vấn đề ngay lập tức.

Và một khi triệu chứng xuất hiện...

Về cơ bản cũng đã là giai đoạn cuối.

Trên thực tế, đây cũng là nguyên nhân gây tử vong của hơn 70% bệnh nhân ung thư.

Thế nhưng...

"...Sao cứ hết lần này đến lần khác lại là nàng gặp phải chứ."

Chẳng lẽ, Huy chương Fields thực sự tự mang lời nguyền?

Nhìn chằm chằm vào những biểu thức toán học trên bảng trắng, Lục Chu hít một hơi thật sâu, đôi mắt lại một lần nữa tràn đầy vẻ tỉnh táo.

Trông cậy vào việc sau khi hoàn thành nhiệm vụ hệ thống về Giả thuyết Riemann rồi ngẫu nhiên rút được thần dược chống ung thư, xác suất thực sự quá thấp. So với việc đặt hy vọng vào điều đó, thà trông cậy vào việc Giả thuyết Riemann được giải quyết khiến bệnh nhân có tâm trạng tốt, từ đó tế bào ung thư bị tiêu diệt hoàn toàn, còn có phần "kinh nghiệm căn cứ" hơn.

Ngay từ đầu, hắn đã không trông cậy vào việc giải quyết vấn đề thông qua phần thưởng nhiệm vụ hệ thống.

Nói trắng ra, giá trị thực sự của hệ thống công nghệ đen này không nằm ở phần thưởng, mà nằm ở chính bản thân các nhiệm vụ hệ thống!

Theo cài đặt của hệ thống, sau khi hoàn thành nhiệm vụ hiện tại, ngoài việc có thể lựa chọn tiếp tục chuỗi nhiệm vụ đang tiến hành, hắn còn có ba lần cơ hội ngẫu nhiên nhiệm vụ mới. Mà theo nguyên tắc phân phối nhiệm vụ, các nhiệm vụ được giao cho hắn thường là những vấn đề hắn đang đối mặt hoặc có khả năng gặp phải.

Nói thẳng ra, thứ này giống như một công cụ hỗ trợ nghiên cứu khoa học bằng trí tuệ nhân tạo, tham chiếu kinh nghiệm phát triển của con người tương lai hoặc các nền văn minh cao cấp, tổng hợp phân tích tài nguyên, địa vị xã hội và hoàn cảnh hiện tại của hắn, từ đó vạch ra cho hắn những con đường nghiên cứu khoa học có đầu tư và lợi ích cao nhất.

Với cấp độ Hóa sinh (Biochemistry) cấp 6 của hắn, cùng với điều kiện tiên quyết là người đồ đệ quan trọng nhất của hắn mắc ung thư, xác suất hệ thống phát động nhiệm vụ liên quan đến ung thư cao tới hơn 90%.

Mặc dù hắn có thể có những khiếm khuyết trong kiến thức sinh vật học, nhưng nghiên cứu khoa học không phải công việc của một người; những chỗ hắn thiếu sót, các viện nghiên cứu cao cấp có đủ nhân tài để bổ sung.

Huống hồ, ngoài việc dựa vào kiến thức, hắn còn có tiền.

Có tiền bản thân cũng là một loại siêu năng lực.

Nhất là đối với một nhà khoa học biết cách tiêu tiền mà nói.

Tổng hợp lại mà xem, phần thắng của hắn vẫn là rất lớn.

Nếu ngay cả điều này cũng không được...

Vậy thì chỉ có thể nói, khóa đề này đã vượt quá giới hạn kỹ thuật lớn lúc bấy giờ, liên quan đến một loạt vấn đề cần giải quyết cấp bách, chứ không phải là vấn đề c�� thể đột phá chỉ bằng cách tấn công theo một hướng.

Hít một hơi thật sâu, Lục Chu gạt bỏ mọi suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, khẽ lẩm bẩm.

"Nàng chưa hoàn thành khúc diễn tấu này."

"Vậy hãy để ta thay nàng hoàn thành nó thật tốt..."

Lục Chu sau khi hoàn toàn ổn định lại tâm thần, đã nhập vào trạng thái.

Đây có lẽ là lần đầu tiên trong khoảng thời gian này, hắn thực sự toàn tâm toàn ý vùi đầu vào một vấn đề, dốc toàn lực để giải quyết nó.

Cảm giác này phảng phất khiến hắn nhớ lại mấy năm trước, lần đầu tiên đến Princeton tham gia hội nghị học thuật.

Cái thế giới của những người dẫn dắt mà hắn từng phải dựa vào sự trợ giúp của hệ thống mới miễn cưỡng bước vào, giờ phút này chỉ trong một hơi thở đã được hắn nhẹ nhõm đặt chân đến.

Và cũng gần như ngay lập tức, những biểu thức toán học và ký tự tĩnh lặng nằm trên bảng trắng ấy, như được ban cho sinh mệnh của tinh linh, dệt thành một khúc hòa âm định mệnh do sinh mệnh viết nên. Chúng gõ vang âm thanh của những phím đàn lý thuyết lớn giữa cơn bão vô hình, hội tụ thành một giai điệu sục sôi, bất khuất, thuộc về vận mệnh.

Không có người nghe.

Thậm chí không có nhạc công.

Nhưng âm thanh ấy thật sự truyền đến tai Lục Chu, phảng phất vượt qua thời gian và không gian, đưa hắn trở về căn phòng học ở Princeton, dẫn hắn về đêm tuyết năm nào, lại một lần nữa nhìn thấy trận tuyết được dệt nên từ những con số.

"Thì ra là vậy..."

Thu trọn các biểu thức toán học trên bảng trắng vào mắt, Lục Chu trầm mặc gật đầu.

Không chỉ là nội dung được trình bày trong luận văn, mà phần được viết lộn xộn trên tấm bảng trắng này, đại khái chính là những nghiên cứu nàng chưa hoàn thành.

Rất nhiều thứ đều chỉ là một bản thiết kế trừu tượng, thậm chí ngay cả ý tưởng cũng chưa thành hình, nhất định phải kết hợp với những lời giải thích kỹ càng, phức tạp mới có thể truyền đạt chính xác nội dung đến người nghe...

Nhưng đối với Lục Chu, người đã từng giờ từng phút truyền thụ những kiến thức này cho nàng, việc lý giải những điều nàng muốn biểu đạt lại không hề khó.

Huống chi là trong trạng thái như hiện tại.

"...Đối với biểu thức khai triển [ζ(z)]-12 = Σnann^-z tiến hành xử lý cắt đứt, đưa vào một đẳng cấp mới φ(z) = Σnβnn^-z, đồng thời điều chế hàm tích của ba phần trong biểu thức."

"Khó trách nghiên cứu của ta lâm vào bế tắc, không tìm thấy lối ra. Ánh mắt của ta hoàn toàn tập trung vào phương pháp phân tích đường cong hyperelliptic, đưa đa tạp vi phân (Manifold) vào mặt phẳng phức làm 'đường phụ trợ', những công cụ toán học cao cấp và phương pháp cải tiến phức tạp này, nhưng lại bỏ qua một số chi tiết, thậm chí là những vấn đề cơ bản."

Cũng khó trách, Trần Dương mà hắn chiêu mộ từ Trung tâm Nghiên cứu Toán học Đại học Yanshan lại có thể tìm ra được một không gian cải tiến lớn đến vậy trong luận văn của hắn.

Lúc ấy Lục Chu vẫn chưa để ý, giờ nghĩ lại, có lẽ hắn đã mắc phải một sai lầm tệ hại nhất, một sự sơ suất "hiển nhiên": khi xây một tòa cao ốc, hắn chỉ nhìn thấy độ cao tầng lầu và cảnh trí, mà bỏ qua những viên gạch đá cơ bản nhất, liệu chúng có thể gánh chịu công trình nguy nga này hay không.

"Đúng là ta đã sơ suất, nếu không phải đã rời xa công việc giảng dạy quá lâu, loại sai lầm này lẽ ra ta không nên mắc phải... Đương nhiên, bây giờ không phải lúc để kiếm cớ."

"Mặt khác, ý tưởng của nàng tuy vô cùng mới lạ, nhưng vẫn tồn tại một vài vấn đề chi tiết. Chẳng hạn như việc lựa chọn giá trị n ở phương trình thứ tám, hay việc đưa đa tạp vi phân (Manifold) vào mặt phẳng phức đã bộc lộ điểm yếu trong năng lực tư duy không gian trừu tượng."

"Nếu là ta, ta sẽ làm như thế này..."

Nơi đây thứ không thiếu nhất chính là bảng trắng.

Bước đến trước một tấm bảng trắng trống không, Lục Chu nhặt cây bút Vera đã đánh rơi dưới đất lên, từng nét từng nét phác họa tấm bản đồ dần rõ ràng trong lòng hắn.

Thời gian và không gian phảng phất như đông cứng.

Mọi thứ không liên quan đều bị loại bỏ.

Nếu nói, nửa đầu "khúc diễn tấu" trước đó tựa như cơn bão gõ cửa sổ dưới mái hiên, thì nửa sau khúc diễn tấu này lại giống như ngàn vạn dòng suối hội tụ thành sông lớn, vỡ tung đê điều, cuồn cuộn sóng trào, cuồn cuộn lao nhanh ra biển trong tiếng vang như sấm chớp.

Mà lại hết đợt này chưa yên tĩnh, đợt khác đã lại dâng lên...

Khúc diễn tấu lặng lẽ này kéo dài rất lâu, xa hơn cả 45 phút, hay thậm chí 60 phút.

Đói bụng thì trong không gian vẫn còn chút thực phẩm lỏng.

Buồn ngủ thì có dược tề tinh lực để bổ sung.

Mê cung này đã giam hãm hắn quá lâu, và giờ là lần hắn đến gần điểm cuối cùng nhất.

Nếu lần này từ bỏ...

Thì không biết đến khi nào mới có thể đợi được lần sau.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, ngoài cửa sổ mặt trời mọc rồi lặn không biết đã mấy vòng, nhưng Lục Chu hoàn toàn không chú ý đến điều đó. Hắn chỉ lặng lẽ đối diện với tám tấm bảng trắng xếp thành hàng trước mặt, đã được viết rồi xóa đi không biết bao nhiêu lần.

Cuối cùng, trong sâu thẳm của màn đêm đen kịt ấy, Lục Chu không ngừng tìm kiếm, cuối cùng đã nhìn thấy một tia sáng.

Tia sáng ấy.

Phảng phất đến từ hư không.

Chăm chú nhìn vùng hư không ấy, đồng tử của Lục Chu khẽ giãn ra, rồi từ từ co lại.

Không có hào tình vạn trượng như vạch mây thấy mặt trời...

Cũng không có tiếng reo hò mừng rỡ như điên.

Chỉ vẻn vẹn là sự bình tĩnh của việc mọi thứ tự nhiên thành công và sự giác ngộ "thì ra là thế".

Cùng với một cảm giác bình thản và thoải mái.

"Thì ra là vậy."

"Chẳng trách có thể chôn vùi tất cả những người chinh phục trong nửa thế kỷ qua."

"Đây quả thực không phải là vấn đề có thể giải quyết chỉ bằng tài năng hay học thức."

Ai có thể ngờ, ngày ấy tám trang luận văn của Viện Khoa học Berlin, bắt nguồn từ câu chuyện về thị trấn nhỏ thuộc vương quốc Hannover, lại chôn vùi biết bao học giả thông minh tài giỏi suốt bao ngày tháng như vậy.

Cũng sẽ không có người nghĩ đến, hơn 1000 đề toán lấy Giả thuyết Riemann hoặc các dạng mở rộng của nó làm tiền đề, vào đúng lúc này đều sẽ vinh dự trở thành định lý.

Nửa thế kỷ sau, hôm nay, rốt cục có người có thể thay thế Gauss trả lời câu hỏi của thế kỷ này.

Đúng vậy, Giáo sư Riemann là chính xác.

Nhắm mắt lại, Lục Chu hít sâu một hơi, tống hết luồng không khí đục ngầu trong lồng ngực ra ngoài.

Sau đó, hắn nhìn về phía camera ở góc tường, dừng một chút rồi mở miệng.

"Tiểu Ngải."

"Giúp ta sắp xếp lại những thứ trên bảng trắng đi."

"Trực tiếp đăng lên Arxiv là được."

Hắn biết, trong mấy ngày qua, Tiểu Ngải vẫn luôn lặng lẽ canh chừng hắn từ phía sau.

Hắn thậm chí còn rõ ràng, sở dĩ cánh cửa kia không bị đẩy ra, nhất định là vì Tiểu Ngải biết hắn không muốn bị quấy rầy, nên đã dùng địa chỉ và giọng điệu của hắn gửi email cho nhân viên phụ trách an toàn của hắn.

Quả nhiên, điện thoại trong túi hắn rung lên, hiện ra một chuỗi bong bóng thoại.

【 Đã nhận! (?)?? 】

【 Chúc mừng chủ nhân, moa! 】

Làm xong những chuyện này, Lục Chu lấy từ không gian hệ thống ra một ống dược tề tinh lực, vặn nắp bình uống một ngụm, rồi nhét trở lại vào túi.

Ba ngày không ngủ, hắn cũng không vội vàng đi nghỉ.

Hai tay chống lên bục giảng, Lục Chu ngồi xuống, lặng lẽ đối diện với tám tấm bảng trắng xếp thành hàng trước mặt.

Hắn hiện tại chỉ muốn ngồi ở đây, yên tĩnh chờ đợi tiếng nói quen thuộc ấy vang lên từ tận đáy lòng hắn...

Sau đó, đưa ra quyết định tiếp theo.

Mọi quyền bản dịch chương này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.