Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1120: Liên minh toán học quốc tế (IMU) nghị quyết

Nếu tính cả thời gian giải đáp nghi vấn, hội nghị báo cáo này đã kéo dài ròng rã năm ngày.

Cho đến ngày cuối cùng, vẫn không ai có thể tìm thấy một sai lầm chí mạng đủ để lật đổ toàn bộ lý thuyết trong suốt quá trình luận chứng.

Theo những g�� đã diễn ra, Lục Chu đã giải đáp mọi nghi vấn.

Vì vậy, kết quả hiển nhiên không còn bất kỳ điều gì phải bàn cãi.

Trong phòng họp mượn từ Đại học Nam Kinh, dưới sự chủ trì của Giáo sư Sâm Trọng Văn, Chủ tịch Liên minh Toán học Quốc tế (IMU), ủy ban thẩm định gồm mười hai thành viên đã đưa ra ý kiến thẩm định cuối cùng tại đây.

Mặc dù họ không thể đại diện cho quan điểm của toàn bộ giới toán học, nhưng ít nhất có thể đại diện cho quan điểm của Liên minh Toán học Quốc tế (IMU).

Đứng dậy, Giáo sư Sâm Trọng Văn cất lời với ngữ khí trịnh trọng.

"Thưa quý vị, kể từ thiên niên kỷ này, đây là lần đầu tiên chúng ta đối mặt với một lựa chọn trọng đại đến nhường này."

"Tôi mong các vị hãy lấy tín ngưỡng, dòng họ và vinh dự của mình mà thề, rằng chúng ta, những người có mặt tại đây, sẽ bỏ một phiếu thành thật."

"Vậy thì, xin mời bỏ phiếu biểu quyết."

Việc bỏ phiếu được thực hiện theo chế độ ghi tên.

Nếu có dù chỉ một phiếu phản đối, Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) sẽ cân nhắc lại k�� lưỡng hơn, liệu có nên vội vàng tiếp nhận kết quả này hay không.

Thời gian lặng lẽ trôi, chiếc đồng hồ treo tường tích tắc qua hai phút đầy tĩnh mịch.

Sau khi tất cả mọi người lựa chọn đáp án của mình trên một tờ giấy có hình dáng tương tự thư viết tay và ký tên vào đó, các nhân viên hội nghị lần lượt thu lại phiếu trả lời từ mỗi người.

Các phiếu bầu được tập hợp, do Giáo sư Holden, Bí thư trưởng Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) phụ trách xướng phiếu.

Khi biên bản kiểm phiếu được công bố, đối mặt với ý kiến nhất trí từ toàn thể ủy viên thẩm định, Giáo sư Sâm Trọng Văn há hốc miệng, đứng bất động tại chỗ, nhất thời không thốt nên lời.

Mãi một lúc lâu sau, ông mới nâng ngón tay khô gầy đẩy mắt kính, cất tiếng run rẩy nói.

". . . Đây tuyệt đối là một khoảnh khắc có thể ghi vào sử sách."

Khoảnh khắc này, đại gia đình giới toán học quốc tế, không chỉ thu hoạch được Lý thuyết Thống nhất (GUT).

Mà còn có cả Phỏng đoán Tiêu chuẩn, được chứng minh cùng lúc nhờ sự thành lập của Lý thuyết Thống nhất (GUT)!

Dù có lật khắp toàn bộ lịch sử toán học, cũng không thể tìm ra một ngày nào có được thành quả vĩ đại và to lớn hơn hôm nay. . .

Đến đây, công việc của ủy ban thẩm định đã kết thúc.

Trong số mười hai thành viên được Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) ủy thác thẩm định, trừ hai vị còn do dự đã cẩn thận bỏ phiếu trắng, mười vị còn lại đều nhất trí bỏ phiếu đồng ý.

Đây là sự tán thành cao nhất đến từ giới toán học.

Không có bất kỳ phiếu phản đối nào.

Từ giờ khắc này, Lý thuyết Thống nhất (GUT) với tư cách là một lý luận tiên tiến, đã chính thức được giới học thuật thế giới tiếp nhận.

Trong lễ đường hội nghị tại Đại học Nam Kinh, trước toàn thể các học giả đến Nam Kinh tham dự hội nghị báo cáo này, cùng với các đơn vị truyền thông từ xa đến, Giáo sư Holden, Bí thư trưởng Liên minh Toán học Quốc tế (IMU), đã trịnh trọng tuyên đọc kết quả này.

Toàn thế giới, vào đúng lúc này, đều sôi trào. . .

. . .

Cuối cùng sau gần một tuần, hội nghị báo cáo liên quan đến Lý thuyết Thống nhất (GUT) này đã chính thức khép lại.

Trong lúc các phóng viên từ khắp nơi chen chúc đổ về Đại học Nam Kinh, các học giả tham dự hội nghị báo cáo cũng đã lần lượt rút lui.

Tại cổng trường Đại học Nam Kinh, Lục Chu đã tiễn đạo sư của mình, Giáo sư Ligne, đến đây.

Thực ra ban đầu anh định đưa thầy đến sân bay, nhưng nghe Giáo sư Ligne nói họ đã hẹn xe, nên anh không tiếp tục kiên trì nữa.

Nhìn học trò ngày xưa, trên khuôn mặt vốn ít biểu cảm của Giáo sư Ligne hiếm hoi hiện lên một tia tán thưởng.

Trước lúc chia tay, ông trầm tư một lát rồi mở lời.

"Ta chưa từng nghĩ rằng khi còn sống có thể chứng kiến ngày Phỏng đoán Tiêu chuẩn được chứng minh, vậy mà con lại một lần nữa vượt ngoài dự liệu của ta, hơn nữa còn mang đến cho mọi người một niềm kinh hỉ bất ngờ."

Lục Chu khiêm tốn mỉm cười, đáp.

"Có thể khiến ngài cảm thấy kinh ngạc là vinh hạnh của con."

"Phải nói, có thể chứng kiến khoảnh khắc này, mới là vinh hạnh của ta." Dừng một chút, Ligne vỗ nhẹ hai cái lên cánh tay Lục Chu, trao cho anh một ánh mắt khích lệ, "Chúc mừng con, mong con sau này có thể tiếp tục tạo nên những kỳ tích vĩ đại hơn."

"Con đường phía trước vẫn còn rất dài."

Để lại câu nói này, Giáo sư Ligne xách vali hành lý, bước về phía chiếc Mercedes màu đen đang đợi ở cửa.

Cách đó không xa, Giáo sư Faltins nhìn về phía bên này, giống như đang suy tư điều gì mà dừng chân trong chốc lát. Schulz đứng bên cạnh liếc nhìn ông cụ, rồi cất tiếng hỏi.

"Chúng ta không đến nói lời tạm biệt sao?"

"Con cứ đi đi, ta thì không thể, lát nữa còn phải ra sân bay." Nâng tay, liếc nhìn đồng hồ, Giáo sư Faltins lẩm bẩm một câu, sau đó kéo vali hành lý quay người đi về phía ven đường.

Schulz làm một vẻ mặt bất đắc dĩ, vẫy tay về phía Lục Chu đang chú ý tới bên này, xem như lời từ biệt.

Lục Chu cũng cười vẫy tay, chúc các vị thuận buồm xuôi gió từ xa, đưa mắt nhìn mấy người bạn cũ lên ô tô, rồi khuất dạng ở cuối đường, anh quay người đi về phía cổng trường.

Thế nhưng, ngay khi anh vừa bước qua cổng trường, một tiếng gọi lại vọng đến từ phía sau lưng.

"Giáo sư Lục! Xin chờ một chút!"

Dừng bước, Lục Chu quay đầu lại, ngạc nhiên liếc nhìn người vừa gọi mình.

". . . Giáo sư Carlson? Thật trùng hợp, ngài cũng đến sao?"

Giáo sư Carlson không khỏi phàn nàn: "Một hội nghị trọng yếu như thế sao ta có thể vắng mặt chứ. . . Trời ạ, anh lại hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của tôi, thật khiến tôi đau lòng!"

Lục Chu ngượng ngùng mỉm cười, không đáp lời, ho nhẹ một tiếng rồi chuyển hướng chủ đề.

"Nhìn ngài có vẻ vội vàng như thế, có chuyện gì sao?"

"Đúng vậy. . . Có một việc, có lẽ sẽ phải làm phiền anh. Nhưng tôi cam đoan, đó là một chuyện tốt!"

Thở phào một hơi, Giáo sư Carlson hắng giọng, trịnh trọng mở lời.

"Khoảng hai tháng trước, chúng tôi đã tham vấn ý kiến của Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) về việc chứng minh phỏng đoán Riemann, và họ đã đưa ra nhận định rằng, không nghi ngờ gì nữa, anh đã chứng minh được nan đề thế kỷ này. . . Anh biết đấy, tại buổi diễn thuyết thế kỷ về giải thưởng Thiên niên kỷ đó, chúng tôi đã thiết lập khoản tiền thưởng 1 triệu đô la, do Viện Hàn lâm Pháp trao giải. . ."

Lục Chu gật đầu.

"Tôi biết, tôi sẽ dành thời gian đi một chuyến."

". . . Đương nhiên, nếu anh thực sự không muốn đến, cũng có thể quyên tặng số tiền đó cho. . ." Giáo sư Carlson bỗng nhiên sửng sốt, không dám tin nhìn Lục Chu, cứ ngỡ mình nghe lầm, "Cái gì? Anh vừa nói gì?"

Lục Chu lạ lùng nhìn ông, rồi tiếp lời.

". . . Tôi sẽ đi một chuyến, có vấn đề gì sao?"

Giáo sư Carlson sững sờ nhìn Lục Chu, sau khi định thần lại, nhanh chóng lắc đầu.

"Không có. . . Chỉ là có chút bất ngờ thôi."

"Có gì mà bất ngờ chứ," Lục Chu cười lắc đầu, dừng lại một lát rồi tiếp lời, "Nhưng về thời gian, còn phải xem sắp xếp của tôi, dù sao tôi cũng không phải lúc nào cũng rảnh. Có lẽ là đầu năm sau, hoặc là cuối năm sau, tôi sẽ đi một chuyến."

Nếu không có gì bất ngờ, trước cuối năm sau, trạm biến thế hợp hạch Cadarache tại Pháp sẽ bắt đầu kích hoạt.

Là dự án trọng điểm thứ hai mà Trung Quốc triển khai ở thị trường nước ngoài, đến lúc đó rất có thể anh cũng sẽ đi theo đoàn ngoại giao đến th��m.

Đương nhiên, điều này cũng phải xem anh có bận không.

Nếu quá bận rộn, anh cũng không chừng sẽ nhờ người khác đi thay mình một chuyến.

Nhưng nếu không có gì bất ngờ, anh vẫn có xu hướng tự mình đi.

Dù sao ở nơi đó, còn có một di vật văn hóa của "Giáo hoàng" đến từ thế kỷ trước, đang chờ anh khai quật.

Không ngờ Lục Chu lại dễ nói chuyện như vậy, Giáo sư Carlson vui mừng quá đỗi nói.

"Không có vấn đề! Cứ gửi một email cho tôi trước một tháng là được!"

Phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được gìn giữ cẩn trọng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free