(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1168: Online an bài
Tại cổng trụ sở chính của tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Tinh Không.
Một chiếc xe hơi màu đen đang đỗ khiêm tốn dưới chân tòa nhà.
Đứng bên cánh cửa xe, Lục Chu cất lời: "Ta lên trên ngồi một lát rồi sẽ xuống ngay, ngươi xem là muốn tìm một chỗ nào đó để giết thời gian, hay là cùng ta đi lên luôn?"
"Ta cứ đợi ngài ở đây là được."
Nhìn thấy Vương Bằng đã sốt ruột lấy thuốc lá ra từ trong túi, Lục Chu cười lắc đầu, để lại câu "Hút ít thôi, không tốt cho sức khỏe đâu" rồi quay người đi về phía cửa chính của tòa nhà tập đoàn.
Anh đi thẳng đến quầy tiếp tân.
Cô bé nhân viên tiếp tân vừa kết thúc cuộc gọi, buông điện thoại xuống, trên mặt nở một nụ cười chuyên nghiệp. "Chào ngài, xin hỏi ngài có hẹn trước với Viện sĩ Lục không ạ?"
Thấy vẻ mặt cô dần chuyển sang ngạc nhiên, Lục Chu cười thân thiện đáp: "Có thể giúp ta gọi điện thoại cho Tổng giám đốc Trần không? Xem cô ấy có rảnh không."
Cô bé nhân viên tiếp tân liền lập tức cười nói: "Ngài còn cần hẹn trước làm gì ạ? Tổng giám đốc Trần đã đặc biệt dặn dò cháu rằng nếu là ngài, cứ trực tiếp đi thẳng lên là được, cô ấy lúc nào cũng có thời gian."
Lục Chu lắc đầu. "Vẫn là cứ gọi điện hỏi trước đi. Ta chỉ tiện đường ghé qua đây thôi, không muốn làm phiền công việc của các cô. Nếu cô ấy đang họp, ta có thể đợi một chút."
...
Sau khi điện thoại xác nhận xong, giờ cao điểm đi làm cũng đã gần qua, Lục Chu đứng trong thang máy tầng, qua cửa kính sát đất của thang máy ngắm nhìn cảnh quan Khu Công viên Công nghệ cao Nam Kinh một lát.
Kể từ khi Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh và Khoa học Kỹ thuật Tinh Không đặt trụ sở tại đây, họ đã thu hút một lượng lớn các doanh nghiệp công nghệ cao và nhà máy theo sát, bao quanh tòa nhà Khoa học Kỹ thuật Tinh Không như những ngôi sao vây quanh mặt trăng.
Đến nay, giá trị sản lượng hàng năm của công viên này đã vượt ngưỡng trăm tỷ, trở thành một trong những trụ cột kinh tế quan trọng của toàn thành phố Nam Kinh, thậm chí cả Tô Châu.
Nghĩ đến đây, nhìn ra ngoài cửa sổ, trên mặt Lục Chu không khỏi hiện lên nụ cười như người cha già nhìn con trai mình.
Mặc dù việc nhận toàn bộ công lao này về mình có hơi phóng đại, nhưng ít nhất nhận một nửa công lao thì cũng chẳng có gì đáng trách phải không?
Lên đến tầng ba mươi của tòa nhà tập đoàn, Lục Chu đi thẳng đến văn phòng Tổng giám đốc, gõ cửa rồi bước vào.
Nhận thấy Lục Chu xuất hiện ở cửa văn phòng, Trần Ngọc San đặt bút bi xuống, bất đắc dĩ liếc anh một cái rồi nói: "Làm gì mà khách sáo thế? Cả công ty đều là của anh, còn đặc biệt gọi điện thoại lên làm gì."
"Đây chẳng phải là sợ làm phiền công việc của các cô sao?" Lục Chu cười cười, đi đến bên cạnh ghế sô pha ngồi xuống.
"Đã làm phiền rồi đấy! Vừa nãy ta nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời, kết quả bị anh một cuộc điện thoại cắt ngang!"
"Vậy ta ngồi đây đợi cô nhớ ra?"
Trần Ngọc San mím môi, trêu chọc một câu: "Không nhớ nổi đâu, trừ khi anh mời ta ăn cơm."
Lục Chu cười nói: "Được, vậy thì buổi trưa đi."
Vốn dĩ chỉ là thuận miệng nói, thậm chí đã chuẩn bị tinh thần bị cho qua loa, Trần Ngọc San không ngờ Lục Chu lại đồng ý.
Ngạc nhiên nhìn anh một cái, cô kìm nén nhịp tim vô thức đập nhanh hơn nửa nhịp, hiếu kỳ hỏi: "...Thật sao? Ta chỉ nói bâng quơ thôi, anh thật sự có thời gian ư? Gần đây anh rảnh rỗi thế sao? À, đương nhiên, anh muốn mời khách thì ta khẳng định sẽ không phản đối. M�� lại ta đã nhớ kỹ rồi, anh vừa mới đồng ý, không được đổi ý đâu!"
"Vừa mới hoàn thành một vấn đề nan giải cấp thế giới... Mặc dù chưa công bố," Lục Chu liếc nhìn đồng hồ treo tường, vừa cười vừa nói, "Nhưng hôm nay cả ngày, ta hẳn là không có sắp xếp nào khác."
Nghe câu này, Trần Ngọc San hơi sững người một chút, sau đó liền trêu chọc: "...Xem ra anh đã chuẩn bị tốt cho đợt bế quan tiếp theo rồi. Lần tới ta gặp lại anh chắc phải một năm sau nữa phải không?"
Lục Chu cười ngại ngùng, không trả lời vấn đề này.
Liệu anh có bế quan hay không thì thật khó mà nói.
Điều đó cụ thể phải xem anh gặp phải vấn đề cấp độ nào.
Cũng không bận tâm Lục Chu không trả lời câu hỏi của mình, Trần Ngọc San lấy ra một cuốn sổ ghi chép bên cạnh, mở ra, rồi cầm lại cây bút bi đặt trên bàn. "Có vẻ anh có việc chính sự muốn tìm ta. Cứ nói thẳng đi, nói sớm xong sớm giải quyết vấn đề."
Lục Chu: "Lát nữa cô có sắp xếp gì không?"
Mỉm cười, Trần Ngọc San thành thạo dùng nắp bút vén sợi tóc dài bên tai ra sau vành tai, thuận miệng nói: "Không có, nhưng anh chẳng phải có cả ngày sao? Đi xem một bộ phim cùng ta thì có sao đâu?"
Lục Chu: "Ta thì không vấn đề gì, nhưng công việc của cô không có vấn đề sao?"
Trần Ngọc San: "Không có vấn đề! Anh đến đúng lúc đấy, việc cuối cùng của ta hôm nay chính là nghe anh nói chuyện anh định nói với ta. Vừa hay tháng này ta còn một ngày nghỉ phép chưa dùng, cứ hôm nay là tốt nhất."
"Vậy... được thôi."
Đối diện với ánh mắt đầy mong đợi kia, Lục Chu cũng không nghĩ ra lý do để từ chối, thế là đành gật đầu.
Nhìn nụ cười nở rộ trên mặt học tỷ, không hiểu sao trong khoảnh khắc đó, anh bỗng cảm thấy vị học tỷ luôn mang lại cảm giác vô cùng đáng tin cậy này, vậy mà còn có một mặt quyến rũ đến thế.
Đương nhiên, bây giờ không phải lúc để phân tâm vì những vấn đề nhỏ nhặt không đáng kể này.
Lục Chu khẽ ho một tiếng, lấy lại vẻ nghiêm túc, mở lời nói: "Hệ thống Huyễn Ảnh còn cần bao lâu nữa mới có thể online?"
Cây bút bi trong tay xoay một vòng, Trần Ngọc San cũng đã nhập vào trạng thái làm việc, dùng giọng điệu nghiêm túc báo cáo: "Hệ thống Huyễn Ảnh có thể online bất cứ lúc nào, nhưng khi nào thiết bị kết nối được đưa ra thị trường thì điều này chủ yếu phụ thuộc vào các đối tác mới của chúng ta. Theo thông tin từ phía Huawei, mũ bảo hiểm VR thế hệ đầu tiên của họ sử dụng công nghệ modem thần kinh đã được đầu tư vào cuối năm. Nhanh nhất thì đầu tháng sau có thể cung cấp ra thị trường hơn 1 triệu thiết bị. Còn hiện tại, họ vẫn đang định giá sản phẩm và xây dựng chiến lược tiêu thụ."
Lục Chu lập tức hỏi: "Vậy còn bên Xiaomi thì sao?"
Trần Ngọc San: "Họ cũng tương tự, chắc khoảng tám trăm ngàn thiết bị, cũng chủ yếu nhắm vào thị trường tầm trung và thấp như điện thoại di động của họ... Có vấn đề gì không?"
Nói cách khác, nhanh nhất cũng phải đến tháng sau, nếu chậm thì không chừng còn phải kéo dài thêm một thời gian nữa.
Quả nhiên vẫn phải thúc giục bọn họ mới được.
Nghĩ đến đây, Lục Chu tiếp tục nói: "Kế hoạch Chủ Thần đã tiến hành gần như xong rồi. Dựa trên kết quả giám định tình trạng sinh lý, tâm lý của tiểu đội Luân Hồi từ phía phòng thí nghiệm, chỉ cần sử dụng trong thời gian an toàn tám giờ, hệ thống Huyễn Ảnh có ảnh hưởng tương đối hạn chế đến não bộ và sức khỏe tâm lý. Ngay cả khi vượt quá tám giờ, loại ảnh hưởng này cũng không cao hơn quá nhiều so với khi sử dụng các thiết bị điện tử khác."
"Tóm lại, chỉ cần làm tốt việc phân cấp nội dung, thí nghiệm đã chứng minh rằng công nghệ này tuyệt đối an toàn đối với xã hội chúng ta."
Thật ra, Lục Chu bỗng nhiên có chút hối hận khi đặt những cái tên nghe có vẻ tự đại, có chút ngông cuồng như "Kế hoạch Chủ Thần", "Tiểu đội Luân Hồi".
Không để ý nụ cười trên mặt học tỷ, anh ho nhẹ một tiếng, giữ vẻ mặt nghiêm túc và tiếp tục: "...Nói tóm lại, để thu thập dữ liệu, đồng thời cũng để hoàn thiện hệ thống trí tuệ nhân tạo do Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh phát triển, ta hy vọng hệ thống Huyễn Ảnh của chúng ta có thể online sớm nhất có thể. Còn có cái kia... tức là phó bản Đế quốc Galan, ta dự định mở Open Beta."
Trần Ngọc San: "Hệ thống Huyễn Ảnh online sớm nhất có thể thì không vấn đề, ta sẽ thúc giục các đối tác mới bên kia, chắc sẽ giải quyết được vào cuối tháng. Còn về... Mặc dù việc có được bản quyền đối với chúng ta rất dễ dàng... nhưng không phải anh đã nói chúng ta chỉ cung cấp dịch vụ điện toán đám mây và quản lý bằng sáng chế, không tham gia vào hoạt động kinh doanh cụ thể sao?"
"Kế hoạch thì luôn không theo kịp biến hóa, chúng ta chỉ kinh doanh cái này một lần thôi..."
Lục Chu khoa tay một ngón trỏ, dùng giọng điệu nghiêm túc nhấn mạnh: "Điều này chủ yếu là vì nghiên cứu, kiếm tiền hay không thật ra không quan trọng. Yêu cầu của ta không cao, chỉ cần có hơn 100 ngàn người dùng tham gia là đủ rồi."
Ghi lại nội dung Lục Chu nói vào sổ, Trần Ngọc San xoay bút trong tay, hỏi tiếp: "Hình thức miễn phí vĩnh viễn sao?"
Lục Chu suy nghĩ một chút rồi nói: "...Giai đoạn nội trắc ban đầu thì miễn phí đi. Sau Open Beta thì xem xét tình hình... Nếu lỗ quá cao thì sẽ áp dụng thu phí theo giờ."
Nếu muốn khai thác ký ức của văn minh Galan, con đường thu phí v���t phẩm về cơ bản là phá hỏng. Can thiệp thông số bằng những thủ đoạn bất thường sẽ khiến toàn bộ tính toán mất đi ý nghĩa.
Vì vậy, nếu nhất định phải lợi nhuận, thu phí theo thời gian là một lựa chọn tốt.
Trên thực tế, nếu Khoa học Kỹ thuật Tinh Không dự định trực tiếp kinh doanh, thì rất khó bị lỗ. Dù sao dịch vụ điện toán đám mây VR internet là do chính họ vận hành. Nếu phân chia một phần tài nguyên tính toán từ máy tính lượng tử để chuyên duy trì việc này, ngoài tiền điện ra, họ căn bản không tốn bao nhiêu tiền.
Trần Ngọc San không phản đối quyết sách này của Lục Chu, chỉ hơi tò mò, rốt cuộc điều gì đã khiến anh đột nhiên thay đổi chủ ý. "Anh bắt đầu hứng thú với nó từ khi nào vậy?"
Lục Chu cố chấp sửa lời: "Ta đã nói rồi, đây là vì thí nghiệm, nó không phải..."
Không phải thì còn có thể là gì nữa?
Chẳng lẽ đó lại là một thế giới chân thực ư?
"Vâng, vâng, vâng, ta biết rồi, anh là vì thí nghiệm mà."
Trần Ngọc San cười cười. Thấy Lục Chu dường như không có ý định nói thêm, cô cũng không tiếp tục dây dưa ở chủ đề này nữa. "Còn chuyện gì khác không?"
Lục Chu: "Chỉ có thế thôi."
Đóng cuốn sổ ghi chép trong tay lại, Trần Ngọc San cười đứng dậy từ ghế làm việc. "Vậy thời gian còn lại thuộc về ta rồi."
Lục Chu cũng đứng dậy từ ghế sô pha. "Xem phim gì? Cô quyết định đi."
"Đừng làm như hoàn thành nhiệm vụ vậy," cô liếc anh một cái. Trần Ngọc San dùng ngón trỏ chống vào môi dưới suy tư một lát, bỗng nhiên ánh mắt sáng lên, mở lời nói: "Ta đổi ý rồi."
Lục Chu: "...?"
"Đưa ta đi Đế quốc Galan dạo chơi đi," Trần Ngọc San hớn hở nói, nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Lục Chu, "Nói đến thì ta vẫn chưa được trải nghiệm kỹ lưỡng phó bản đó."
"Ta bỗng nhiên có chút tò mò, cái thế giới mà ngay cả anh cũng không thể nhận ra, rốt cuộc là cảnh tượng như thế nào."
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.