Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1169: Ước hẹn?

Ánh sáng vàng kim nhạt tô điểm cho thế giới trống rỗng, tựa như đang vẽ nên một bức tranh, tái hiện những câu chuyện biên niên sử của vũ trụ cũ hiện lên trước mắt.

Đứng trên một quảng trường rộng lớn tráng lệ, giữa dòng người tấp nập qua lại, hít thở bầu không khí hoàn toàn khác biệt so với Địa Cầu, ngắm nhìn vô số "trang giấy" hư ảo bay lượn trên không, tất cả mọi thứ nơi đây đều tựa như mộng cảnh.

Trên thực tế, nơi đây chính là mộng cảnh.

Một giấc mộng còn xa xôi hơn cả thời gian.

Lục Chu vươn tay, nhẹ nhàng hái xuống một "trang giấy" mỏng manh từ không trung.

Thứ này tựa hồ là một công cụ tuyên truyền được làm từ một loại vật liệu có thể tự động phân hủy, trên giao diện hơi mờ đó, hiện lên những tin tức quan trọng của ngày hôm nay.

【 Hạm đội bách chiến bách thắng của đế quốc chiếm Phó Lạc Nhật tinh khu, chiến tranh năm năm kết thúc! Nguyên soái Science khải hoàn trở về! 】

Nhìn đến đây, trên mặt Lục Chu hiện lên vẻ mặt hiểu rõ.

Nếu vậy thì, thời điểm hiện tại hẳn là không lâu sau cái chết của tướng quân Reinhart, hạm đội của đế quốc vừa mới phá hủy phòng tuyến cuối cùng của phản quân. Hoạt động của phản quân cũng từ đó chuyển từ công khai sang bí mật, bắt đầu âm mưu làm tan rã pháo đài này từ bên trong.

Ngoài ra, theo sự trỗi dậy đột ngột của thế lực hạm đội, những lực lư��ng vũ trang được nhanh chóng xây dựng để chống lại phản quân đang giống như một khối u mất kiểm soát, dần dần nuốt chửng chính đế quốc.

Lục Chu chợt hiểu ra phần nào những lời mà Người Quan Sát đã nói với hắn.

Chỉ là điều khiến hắn bất ngờ là, kẻ trấn áp tướng quân Reinhart lại chính là cấp trên mà hắn từng đề bạt. Trong cuộc chiến kéo dài đến năm năm này, chắc hẳn còn ẩn giấu không ít câu chuyện mà hắn chưa thấu tỏ...

Nhìn "tờ báo" trong tay, Trần Ngọc San hiếu kỳ hỏi.

"Tướng quân Science là ai?"

"...Chắc là một nhân vật lớn nào đó của hạm đội đế quốc thôi, ta cũng không hiểu rõ nhiều về thế giới quan này." Lục Chu nhẹ nhàng đưa tấm màng mỏng trong tay về phía không trung, nhìn nó biến thành bong bóng trong suốt rồi tan biến vào không khí, cười nói, "Đi thôi, ta đưa ngươi đi thăm thú thế giới này."

Thế giới vòng rất rộng lớn.

Nếu là một khu du lịch, e rằng cả đời cũng không đi hết được.

Nơi đây có khu buôn bán phồn hoa, có những cánh đồng bát ngát vô bờ, thậm chí còn có sông núi, sông ngòi được con người kiến tạo. Hơn nữa, trừ khi đứng trên trạm không gian hoặc phi thuyền nhìn xuống, nếu không sẽ không thể nào nhận ra nơi đây là một tòa vòng tròn.

Nếu mang tâm thế du ngoạn đến đây, để Trần Ngọc San hiểu rõ một cách trực quan nhất về toàn cảnh thế giới này, Lục Chu liền trực tiếp đưa nàng đi tàu quỹ đạo phản trọng lực đến đỉnh tháp trung tâm của khu đoạn đó.

Nơi đây là lối vào ra vào của Thế giới vòng đối với người Galan bình thường, cũng là một mắt xích cực kỳ trọng yếu trong hệ thống giao thông then chốt của toàn bộ đế quốc.

Đồng thời cũng là một trong số ít nơi trong mỗi khu đoạn có thể quan sát toàn cảnh thế giới.

Đứng cạnh cửa sổ sát đất ở tháp trung tâm, qua lớp kính pha lê mờ nhạt bởi ánh sáng hằng tinh, Trần Ngọc San không chớp mắt nhìn qua cảnh tượng mênh mông bên ngoài cửa sổ, đôi mắt sáng ngời của nàng không khỏi mở lớn.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lẩm bẩm như nói mê đầy cảm thán.

"Đẹp thật..."

Đứng cạnh nàng, Lục Chu khẽ gật đầu.

Chỉ có điều, ngoài sự cảm thán ra, trong gi���ng nói của hắn ít nhiều vẫn mang theo chút tiếc nuối.

"Đúng vậy... Tựa như một kỳ tích."

Từ bên trong, những tháp thu thập năng lượng kéo dài về phía trung tâm, mở ra những tấm màng mỏng như phiến lá, như những tấm ván dựng đứng, liên tục dao động theo dòng hạt mang điện từ bề mặt mặt trời phóng ra. Những tấm màng mỏng lay động kia giống như rong biển trôi nổi dưới đáy biển sâu, dốc hết sức hấp thu năng lượng hằng tinh, chuyển hóa chúng thành các dạng nguồn năng lượng khác nhau, cung cấp nguồn năng lượng vô tận cho Thế giới vòng.

Ở nơi đây không cần nhà máy năng lượng nguyên tử, cũng căn bản không cần lò phản ứng nhiệt hạch lạc hậu như vậy.

Cả một hằng tinh chính là cốt lõi của họ, không có trung gian thương nhân nào kiếm lợi từ chênh lệch hiệu suất chuyển hóa năng lượng; chỉ cần tuổi thọ hằng tinh chưa đi đến cuối cùng, lò lửa của họ sẽ không bao giờ ngừng lại. Dù là phản vật chất hay năng lượng điểm 0, trước quy mô năng lượng như thế đều sẽ trở nên lu mờ — đây là nguồn năng lượng mà mọi vật nhân tạo đ���u không thể sánh bằng.

Nơi đây cũng không cần mặt trời mọc hay lặn, 24 giờ đều có thể là ban ngày, cũng có thể là đêm tối. Con người sống ở nơi đây, làm việc và nghỉ ngơi cũng không dựa vào sự thay đổi ngày đêm, mà là sử dụng chuông báo giờ chuẩn để phán đoán một ngày đã kết thúc hay chưa, có nên lên giường đi ngủ hay không.

Không chỉ thế, dưới tác dụng của hệ thống kiểm soát nhiệt độ trung tâm, nơi đây tuyệt đối sẽ không xuất hiện các loại bệnh chung của đô thị lớn như tích tụ nhiệt. Bất kể là đi lại trên những cánh đồng thơ mộng hay giữa những tòa cao ốc không thấy điểm cuối, nhiệt độ vĩnh viễn được cố định ở một mức độ thoải mái dễ chịu nhất cho cư dân nơi đây, đường chân trời cũng tuyệt đối sẽ không khiến người ta cảm thấy chướng mắt.

Mặc dù lần trước Lục Chu cũng đã xem qua toàn cảnh thế giới này, nhưng khi lần nữa nhìn thấy tất cả những điều này, hắn vẫn không khỏi cảm thán.

Quả không hổ là kết tinh trí tuệ và tâm huyết của một nền văn minh cao cấp trong năm thế kỷ.

Có thể tưởng tượng được những kỹ sư đó đã hao tốn bao nhiêu tâm huyết để chế tạo ảo tưởng vĩnh cửu này.

Họ đã theo đúng nghĩa đen, tạo ra một thiên đường.

Mặc dù cũng chính tay họ đã hủy diệt nó...

Sau khi xuống khỏi tháp trung tâm, Lục Chu đưa Trần Ngọc San đi dạo phố thương mại nghe nói có thể thỏa mãn mọi nhu cầu mua sắm, và công viên đế quốc nghe nói được "lấy cảnh" từ hơn mười hành tinh.

Trên suốt chặng đường, học tỷ cực kỳ hiếm thấy thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác biệt so với sự điềm tĩnh thường ngày của mình, hưng phấn ngó đông nhìn tây.

"Thật không thể tưởng tượng nổi, đây quả thật là do AI tạo nên sao?"

Lục Chu gật đầu.

Cũng không tính là nói dối, theo một ý nghĩa nào đó, chính xác là như vậy.

Đột nhiên quay đầu nhìn về phía Lục Chu, Trần Ngọc San hưng phấn hỏi.

"Anh nói xem, tương lai chúng ta có thể trở thành bộ dạng này không?"

Lục Chu: "Khó nói... Có lẽ chờ mười thế kỷ sau thì có lẽ sẽ làm được."

Tìm thấy một tinh hệ có số lượng hành tinh vừa đủ, sau đó dùng một loại bom nghe tên đã thấy vô cùng lợi hại tháo dỡ hành tinh, lại thông qua một loại thiết bị công trình không gian cảm giác thật đặc biệt, xây dựng một cấu trúc hình vòng tròn dọc theo vành đai phù hợp để cư trú...

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mỗi nền văn minh đều có văn hóa và quan điểm đạo đức khác biệt, quỹ đạo phát triển cũng không nhất định phải đi theo một khuôn mẫu của cái gọi là "văn minh cao cấp" nào đó.

So với đế quốc Galan mà nói, Lục Chu cảm thấy văn minh Địa Cầu vẫn thuộc loại hướng ngoại. Chẳng những sẽ chủ động gửi "bưu thiếp", lạc quan tin rằng vũ trụ không hề cô đơn, còn nóng lòng nghiên cứu cách tận dụng khí đẩy hóa học lạc hậu để tiến ra thế giới bên ngoài hành tinh mẹ.

Đối với một nền văn minh như vậy mà nói, so với công trình khổng lồ hao thời tốn sức như Thế giới vòng này, có lẽ họ sẽ càng nóng lòng với việc khuếch trương biên giới của chính mình.

Nhìn như thế, so với văn minh Galan bề ngoài phồn vinh, nhưng thực chất lại là nội cuốn nghiêm trọng này, văn minh Địa Cầu vẫn có rất nhiều ưu điểm.

Đương nhiên, bây giờ nói những điều này còn quá sớm, dù ưu điểm có nhiều đến mấy cũng không thể chịu nổi sự non trẻ. Có vài lời để sau này nói thì hơn, tựa hồ mới càng có sức thuyết phục hơn một chút.

"Mười thế kỷ sau ư... Xem ra chúng ta cũng chỉ có thể ngắm nhìn mà thôi."

Nghe được lời cảm thán này của học tỷ, Lục Chu cười cười không nói gì.

Chứ còn sao nữa?

Còn sống được đến lúc đó ư?

Chẳng phải sẽ thành lão yêu quái rồi.

Sau khi đi dạo một vòng, hai người trở lại cái công viên ban đầu đó.

Nhìn những chiếc xe bay xuyên qua bầu trời không xa, Trần Ngọc San đột nhiên vừa cười vừa nói.

"Tổng thể thì ta cảm thấy đã hiểu sơ qua rồi, mặc dù cốt truyện chính có vẻ hơi đơn giản, hệ thống chiến đấu cũng không thấy đâu... Nhưng ngược lại mà nghĩ, mọi thứ ở nơi đây đều giống như một thế giới hoàn chỉnh, tin rằng hẳn sẽ thu hút không ít người chơi thích khám phá."

Lục Chu nói: "Ta không cần quá nhiều người, chỉ cần số lượng người chơi đủ để duy trì thí nghiệm của ta tiếp tục tiến hành là đ��ợc. Đại khái... khoảng mười vạn người thôi. Nhiều hơn một chút thì càng tốt, ít hơn một chút cũng không sao."

Trần Ngọc San vừa cười vừa nói: "Đây chính là chuyện động trời của Tinh Không Khoa Kỹ, đừng nói mười vạn người, ta thấy cả triệu người cũng không thành vấn đề. Hay chúng ta đánh cược đi, ta dám cược cái này một khi ra mắt chắc chắn sẽ bùng nổ doanh số! Lượng người hoạt động hàng ngày chắc chắn không dưới một triệu."

Lục Chu: "...Ta xưa nay không bao giờ đánh cược trong lĩnh vực mà mình không am hiểu."

Trần Ngọc San bất đắc dĩ liếc hắn một cái, lẩm bẩm một câu.

"Đồ đáng ghét, anh không thể cho em một lần cơ hội thắng anh sao?"

Nghe được câu này, Lục Chu lập tức ngượng ngùng cười cười.

Nói đùa thôi.

Hắn là loại người sẽ tùy tiện để lộ sơ hở sao?

Không đời nào.

Đúng vào lúc này, Trần Ngọc San đột nhiên nghĩ tới điều gì, mặt đầy tò mò mở miệng nói.

"Đúng rồi đúng rồi, những 'Tiểu đội Luân Hồi' đó của anh đâu? Họ đang khảo nghiệm ở đâu? Có thể dẫn em đến xem một chút không?"

"Thế giới này thật ra vừa mới hoàn thành, đừng thấy ta hiểu rõ thế giới này như vậy, thật ra ta cũng là lần đầu tiên vào đây." Đương nhiên, khi nói ra câu này, Lục Chu thầm bổ sung trong lòng: là nơi này năm mươi năm sau.

Mặc dù nơi đây lúc đó, so với nơi đây bây giờ cũng không có gì thay đổi.

"Nói cách khác, trong thế giới này chỉ có hai chúng ta là người sống?"

Cũng không biết có phải là ảo giác hay không, Lục Chu luôn cảm thấy, khi nói ra câu này, giọng điệu của học tỷ dường như có chút vui vẻ, hoặc nói là hưng phấn.

Không quá hiểu chuyện này rốt cuộc có gì đáng để hưng phấn, nhưng Lục Chu vẫn gật đầu.

"Có thể nói là vậy."

"...Thật tốt."

Đột nhiên cảm thán một tiếng, nhưng không biết vì sao, đúng lúc này, Trần Ngọc San vốn còn rất sinh động, biểu cảm bỗng trở nên có chút thẹn thùng.

"Này..."

"Thì sao?"

"Cái gì mà 'thì sao'... Thôi được, không tranh cãi với anh nữa." Học tỷ bất mãn lẩm bẩm một câu rồi nhỏ giọng nói tiếp, "Anh có cảm thấy không..."

"Cảm thấy gì cơ?"

"...Anh có cảm thấy, chúng ta đang ở trong tình cảnh này, tựa như đang hẹn hò không?"

Ngay khoảnh khắc thốt ra câu này, Trần Ngọc San cảm giác tim mình đập mạnh liên hồi. Thậm chí chính nàng còn giật mình, không ngờ mình lại thẳng thắn như vậy.

Thế nhưng, câu trả lời của Lục Chu lại nằm ngoài dự liệu của nàng.

Chỉ thấy hắn nghiêm túc suy tư một lát, rồi bỗng nhíu mày nói.

"Có sao?"

Thấy Lục Chu hoàn toàn không hiểu ý, Trần Ngọc San đầu tiên hơi sững sờ, sau khi kịp phản ứng liền giậm chân thình thịch.

"Sao lại không có?"

Lục Chu đổ mồ hôi nói: "Hẹn hò thì, ít nhất cũng phải đi mua sắm và xem phim chứ."

Trần Ngọc San: "Đi!"

"...Đi đâu?"

"Đi mua đồ!"

"Tôi không có tiền."

"Em trả tiền!"

"Không, ý tôi là... chúng ta đều không có tiền." Lục Chu có chút ngượng ngùng nói, "Hoặc là nói, hẳn là điểm tín dụng."

Cũng đâu thể dùng Nhân dân tệ?

Trong Thế giới vòng, ngoại trừ giao thông quỹ đạo và những tờ tuyên truyền là không cần trả thêm tiền, còn lại mọi thứ đều cần đến thứ gọi là điểm tín dụng.

Không khí trở nên vô cùng vi diệu và ngượng nghịu.

Nhìn Trần Ngọc San bỗng nhiên đơ người, biểu cảm và hành động đều cứng đờ, Lục Chu có chút sửng sốt.

Đây là...

Cô ấy bị "rớt mạng" rồi ư?

Không đến nỗi chứ.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free