(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1183: Cơn bão đến luôn luôn đột nhiên
Cơn bão ập đến luôn bất ngờ như vậy.
Dưới sự phối hợp hành động của Bộ Công an và Bộ Tổng tham mưu, nhiều tổ chức gián điệp ẩn náu trong lãnh thổ Hoa Quốc đã bị nhổ tận gốc. Tổng cộng 67 tài liệu tình báo chưa được gửi đi đã bị chặn lại, và hơn 200 đầu mối tình báo bị tiết lộ cũng đã được truy tìm.
Dựa trên danh sách cung khai của các thành viên liên quan vụ án cùng những manh mối thu được từ việc giải mã tài liệu tình báo gián điệp, gần như tất cả nhân viên phạm tội, từ cấp cao đến cấp cơ sở, đều bị bắt giữ. Các quan chức liên quan cũng nhao nhao bị hạ bệ.
Khác với những tội danh khác, phản quốc vĩnh viễn là một đường dây điện cao thế có độ nhạy cảm cao nhất; trước sợi tơ hồng này, hoàn toàn không có chỗ cho bất kỳ sự thỏa hiệp nào.
Cùng lúc đó, tại trụ sở CIA ở bờ bên kia Thái Bình Dương xa xôi, cũng bị động cuốn vào chiến dịch "Lôi Đình" càn quét khắp Hoa Quốc này, tạo nên một trận gà bay chó chạy hỗn loạn.
Chiến dịch bắt giữ nhân viên tình báo nước ngoài tại Hoa Quốc này, bất kể là thời điểm phát động hay tốc độ ra tay, đều nằm ngoài dự đoán của các chuyên gia tình báo và giới lãnh đạo cấp cao CIA.
Họ không phải chưa từng nghĩ đến khả năng bí mật bị tiết lộ, cũng không phải chưa chuẩn bị sẵn các phương án xử lý khủng hoảng khẩn cấp; chỉ là vào thời điểm này, mọi thứ dường như đã mất đi tác dụng.
Cái tấm lưới lớn này không biết đã giăng bủa quanh cổ họ từ bao giờ, đến tận khi tấm lưới bắt đầu siết chặt, họ vẫn hoàn toàn không cảm nhận được bất cứ điều gì bất thường.
Giờ đây, họ thậm chí không thể xác định liệu những tin tình báo mà họ nhận được trong thời gian qua, rốt cuộc là do các nguồn ẩn danh gửi tới, hay là Bộ Tổng tham mưu Hoa Quốc cố ý cho họ thấy.
Dù thế nào đi nữa, thất bại thảm hại này ngay từ khi bắt đầu đã định trước cục diện thất bại của họ.
Thiệt hại gây ra trong chiến dịch này, gần như vượt qua tổng thiệt hại mà CIA phải gánh chịu từ các hoạt động ở nước ngoài trong mười năm qua, thậm chí có thể so sánh với trận Waterloo mà họ gặp phải tại Vịnh Con Lợn năm xưa.
Mà đây còn chưa phải là điều chí mạng nhất.
Điều chí mạng nhất là, ngay cả đến hiện tại họ vẫn hoàn toàn không biết, rốt cuộc đã xảy ra sơ hở lớn đến mức nào, lại có thể khiến toàn bộ mạng lưới tình báo mà họ đã mất hàng chục năm dày công bố trí ở Hoa Quốc bị đặt vào vòng kiểm soát.
Tóm lại, bất kể nói gì đi nữa, chuyện đã xảy ra, dù sao cũng phải có người đứng ra chịu trách nhiệm.
Nghe nói ngay trong đêm xảy ra sự việc, Tổng thống đã nổi trận lôi đình tại Nhà Trắng, mắng xối xả Giám đốc CIA một trận, đồng thời trực tiếp giao công tác điều tra và tìm kiếm bằng chứng cho đối thủ lâu năm của họ là FBI.
Khi rơi vào tay FBI, cuộc sống của họ sẽ không còn dễ chịu như trước.
Ngoài việc khẩn cấp rút những nhân viên tình báo chưa bị bắt đang bố trí ở khu vực Châu Á – Thái Bình Dương về nước, một cuộc đại thanh trừng cũng được triển khai ngay trong nội bộ CIA.
Đầu tiên là Giám đốc CIA tự nhận lỗi và từ chức, sau đó hơn 20 quan chức cấp cao bị đình chỉ chức vụ, do FBI phụ trách tạm giam và điều tra.
Nhưng không ai ngờ rằng, căn nguyên vấn đề không phải do bất kỳ kẻ phản bội nào.
Tin tức và hành tung của các tình báo viên kia cũng hoàn toàn không phải nội gián, mà chỉ là một cái hộp nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay.
Trước mặt nó, hoàn toàn không có bất cứ bí mật nào có thể che giấu.
Huống chi chỉ là vài tên gián điệp quèn...
...
Ngay khi hệ thống tình báo của Bắc Mỹ tại khu vực Châu Á – Thái Bình Dương gần như rơi vào tình trạng tê liệt, "kẻ chủ mưu" thực sự dẫn đến chuỗi phản ứng dây chuyền này — Viện sĩ Lục Chu, lúc này vẫn hoàn toàn không hề hay biết.
Ông ấy cũng hoàn toàn không biết rằng phát minh của mình lại tạo ra chuyện kinh thiên động địa đến vậy.
Bức thư muốn cái hộp nhỏ kia là từ phố Trường An, lời lẽ sáng tỏ là muốn mang đi nghiên cứu, đồng thời giúp ông giải quyết vấn đề bảo mật bằng sáng chế. Nhưng Viện sĩ Lục Chu chắc chắn không ngờ rằng, món đồ chơi nhỏ ông tạo ra vừa mới được đưa đến phố Trường An, ngay lập tức đã bị Cục An ninh Quốc gia – cơ quan chuyên trách xử lý các hoạt động gián điệp – mượn đi dùng tạm...
Tuy nhiên, đối với một học giả như ông, quả thực cũng không cần phải biết quá nhiều.
Có những chuyện biết quá nhiều ngược lại là một gánh nặng, việc không nói cho ông chưa chắc đã không phải xuất phát từ mục đích bảo vệ.
Ít nhất trong vòng 50 năm tới, câu chuyện đằng sau chiến dịch này sẽ được niêm phong như tài liệu tuyệt mật trong kho hồ sơ. Ngoại trừ những người ra lệnh và những nhân viên trực tiếp thực hiện mệnh lệnh, những người khác hoàn toàn không thể biết được chân tướng đằng sau chiến dịch "Lôi Đình" này.
Dù sao, với lòng dạ hẹp hòi và tính cách thù dai của CIA, nếu biết được ai là người đứng sau, e rằng họ sẽ có ý định cho máy bay bay thẳng vào nhà Viện sĩ Lục Chu.
Nhưng nói đi thì phải nói lại, ngay cả khi không có những chuyện này, một số người cũng chưa chắc đã chỉ mong Viện sĩ Lục Chu còn sống...
Trong lĩnh vực an ninh, máy tính lượng tử đã chứng tỏ sức mạnh khủng khiếp của nó.
Mặc dù chưa có nhiều người biết, rằng cuộc biến động chiến lược này, có khả năng thay đổi toàn bộ cán cân quyền lực ở khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, là do nó gây ra, nhưng vì trước đó đã có những tin tức râm ran, tất cả các đơn vị nghiên cứu trọng yếu vẫn đang chủ động hoặc bị động nghiên cứu các kỹ thuật mã hóa chống lại máy tính lượng tử.
Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Thông tin thuộc Viện Khoa học Trung Quốc.
Là cơ quan nghiên cứu hàng đầu trong lĩnh vực an ninh thông tin của Hoa Quốc, một nhóm các "Đại Ngưu" (chuyên gia hàng đầu) mà chỉ cần nhìn vào lượng bài báo công bố cũng đủ để đoán ra thân phận cường giả của họ, đang ngồi thảo luận tại bàn họp.
Một thời gian trước, họ đã nhận được mệnh lệnh từ phố Trường An.
Theo tin tức đáng tin cậy, Lầu Năm Góc của Mỹ đang nghiên cứu ứng dụng công nghệ máy tính lượng tử vào việc thu thập tình báo, phía Bắc Kinh hy vọng họ có thể phát triển một thuật toán mã hóa để đối phó với các cuộc tấn công mạng do máy tính lượng tử từ 1000 Qubit trở lên phát động.
Trên thực tế, yêu cầu này nghe có vẻ rất kỳ lạ, bởi vì công nghệ máy tính lượng tử cao nhất hiện nay cũng chỉ đạt đến 100 Qubit mà thôi; dù nói thế nào đi nữa, việc xem xét tình huống từ 1000 Qubit trở lên có chút quá lo xa vô cớ.
Nhưng dù sao đi nữa, xét từ mức độ coi trọng của Trung ương và khoản kinh phí được cấp, nhiệm vụ này dường như không phải chuyện đùa. Gần như một nửa số "Đại Ngưu" trong giới học thuật đã được tập hợp đến căn phòng họp chưa đầy 50 mét vuông này, hơn nữa mỗi người trước khi vào đều đã ký thỏa thuận bảo mật...
"Hôm nay đã là buổi họp thứ năm," Viện sĩ Tiết Cẩm Huy nhìn lướt qua những người đang ngồi quanh bàn họp, vẻ mặt nghiêm túc nói tiếp, "Hy vọng mọi người có thể tiếp thu ý kiến tập thể, đưa ra những ý kiến mang tính xây dựng."
Viện sĩ Tiết Cẩm Huy này có lai lịch không tầm thường, không chỉ giữ chức Phó Viện trưởng tại Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Thông tin thuộc Viện Khoa học Trung Quốc, mà còn từng tham gia mở rộng giao thức phân phối khóa lượng tử sinh đôi (QKD).
Và giao thức QKD này, cũng chính là thuật toán mã hóa lượng tử đầu tiên được một nhóm nghiên cứu khoa học của Hoa Quốc độc lập phát triển và hoàn thành. Chính vì vậy, ông mới được chọn làm người dẫn đầu toàn bộ dự án học thuật.
Trong phòng họp vang lên những tiếng bàn tán xôn xao.
Các "Đại Ngưu" trong giới học thuật đang ngồi đó nhìn nhau, dùng ánh mắt trao đổi nỗi đau đầu và sự bất đắc dĩ trong lòng.
Đúng như lời Viện sĩ Tiết đã nói, đây đã là buổi họp thứ năm, nhưng ngoài những vấn đề quen thuộc được nhắc lại, họ thực sự không biết còn có gì có thể trao đổi nữa.
Một cuộc tấn công mạng do máy tính lượng tử 1000 Qubit phát động...
Bị một loại lực lượng "cấp độ người ngoài hành tinh" như vậy để mắt tới, thà dứt khoát nằm im còn hơn. Khoảng cách kỹ thuật giữa hai bên quá lớn, không phải chỉ dựa vào vài buổi họp là có thể giải quyết được vấn đề.
Ngoài việc từ bỏ chống cự, những gì họ có thể nghĩ đến chỉ là phương pháp mã hóa dùng một lần có hiệu suất thấp, hoặc là lùi về thời đại "thư từ qua lại" mới có thể thực sự chống lại thủ đoạn phá giải này.
"Phương án LWE hiệu suất quá thấp, phương án Soliloquy lại không đủ an toàn, điều kiện truyền tin lượng tử lại quá hà khắc. Truyền tin điểm đối điểm thì không vấn đề, nhưng khoảng cách trên trăm kilômét thì hoàn toàn có thể loại bỏ. Trừ phi chúng ta có thể trang bị cho mỗi người một vệ tinh Mặc Tử để phát khóa... Chà, các vị lãnh đạo này thật sự đã ra cho chúng ta một bài toán nan giải."
Rung nhẹ điếu thuốc kẹp giữa các ngón tay, một ông lão tóc hoa râm hít một hơi, những nếp nhăn trên mặt co rúm lại.
Một người đàn ông trung niên đeo kính ngồi bên cạnh ông ta lộ ra vẻ không vui, dường như không chịu nổi mùi khói thuốc, nhưng cũng không nói gì, chỉ khẽ ho một tiếng rồi nói.
"Nếu có thể mời Viện sĩ Lục Chu tham gia nhóm dự án của chúng ta thì tốt quá. Học mấy thứ này, quả nhiên vẫn là sở trường của các nhà toán học."
Vừa dứt lời, không ít người vô thức hướng ánh mắt về phía Viện sĩ Vương Thi Thành đang ngồi ở góc bàn.
Bị nhiều người nhìn như vậy, Viện sĩ Vương Thi Thành, người suýt nữa đã gật gù ngủ gật, vẻ mặt mơ màng nheo mắt nói.
"Các anh nhìn tôi làm gì?"
Một viện sĩ ngồi cạnh ông ta ho khan một tiếng nói.
"Không phải là chúng tôi chỉ trông cậy vào Trung tâm Toán học của Đại học Yanshan các anh để nghĩ ra kế sách sao?"
"Đừng tìm tôi," Vương Thi Thành xua tay, "Món này không còn thuộc phạm vi toán học nữa rồi, các anh nên đi tìm các nhà vật lý học."
Nghe một nhân vật "Đại Ngưu" trong giới toán học Hoa Quốc nói vậy, không ít người lộ ra vẻ cười khổ trên mặt. Đặc biệt là Viện sĩ Tiết, sau nụ cười cay đắng còn có chút xấu hổ.
Một vị giáo sư trẻ tuổi ngồi bên cạnh ông, nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên mở miệng.
"Nhân tiện nói đến, Viện sĩ Lục Chu hiện đang chủ yếu phụ trách công việc bên Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Sản xuất (IMCRC) đúng không? Dường như đang nghiên cứu cái gì đó... hạt Chu?"
Vị giáo sư ngồi đối diện nhẹ nhàng gật đầu.
"Hạt Z, tôi có nghe nói qua. Hôm đó tôi còn đặc biệt xem đi xem lại bài luận văn đó nhiều lần, đặc tính của hạt Z đó khá thú vị, lúc thì tồn tại, lúc lại không. Khi không tồn tại thì ở trên các trục khác trong không gian chiều cao bạn không nhìn thấy, khi tồn tại thì cũng chỉ lộ ra một cái đuôi... Này, anh nói xem, liệu có khả năng sử dụng hạt Z này vào việc truyền tin không?"
"Không hiểu biết nhiều lắm... Nhưng anh nói thế này, hình như thật sự có chút thú vị, hay là chúng ta tham khảo ý kiến Viện sĩ Lục Chu xem sao?"
Chủ đề thảo luận phát triển đến đây, đã hoàn toàn lạc đề.
Ho khan một tiếng thật mạnh, ngắt lời cuộc họp đang bắt đầu trở nên sôi nổi, Viện sĩ Tiết nhìn các học giả đã ngừng trò chuyện, mở miệng nói.
"Thôi được, đừng hễ một chút là lại nghĩ đến Viện sĩ Lục Chu. Trung ương chắc chắn là tin tưởng năng lực của chúng ta, mới giao nhiệm vụ này vào tay chúng ta. Còn về Viện sĩ Lục Chu, ông ấy có công việc của riêng mình phải xử lý, chúng ta không thể cái gì cũng ỷ lại vào ông ấy được."
Dừng một lát, ông nói tiếp, "Hơn nữa, chúng ta đang thảo luận không phải về phương pháp truyền tin, mà là làm thế nào để thêm một lớp khóa cho thông tin của chúng ta, đừng lạc đề!"
Chủ đề đã bị lệch hướng, lại được vị Viện sĩ Tiết này bẻ trở lại chỉ trong vài câu.
Điều khiến người ta khó xử là, sau khi chủ đề trở lại quỹ đạo, toàn bộ phòng họp lại một lần nữa rơi vào sự yên lặng ban đầu, không một ai mở miệng nói lời nào.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên từ bên ngoài, phá vỡ bầu không khí ngượng nghịu trong phòng họp.
Như thể được cứu rỗi, Viện sĩ Tiết liền vội vàng mở miệng nói.
"Mời vào."
Cánh cửa đẩy ra.
Chỉ thấy vị trợ lý trẻ tuổi kia, tay ôm một chồng tài liệu, vội vã bước nhanh tới.
Nhìn chồng tài liệu được đưa đến trước mặt, Viện sĩ Tiết hơi sững sờ một chút, theo bản năng hỏi.
"Đây là gì?"
"Tin tức mới nhất từ Trung ương truyền đến..."
Nhìn vẻ mặt dò hỏi của Viện sĩ Tiết, vị trợ lý trẻ tuổi kia nuốt khan một tiếng, thần sắc có chút lúng túng nói: "Dự án thuật toán mã hóa lượng tử... đã bị hủy bỏ."
Phòng họp vốn đang yên lặng.
Lập tức trở nên ồn ào... Nơi đây, những con chữ linh động này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.