Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1198: Mã hóa tiền tệ ngày tận thế

Do đã hoàn thành việc đổi mới các thuật toán mật mã trước thời hạn, nên tin tức về sự ra mắt của công nghệ máy tính lượng tử thương mại không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến an toàn thông tin và trật tự xã hội của Hoa Quốc. Ngoại trừ giai đoạn đầu c�� chút hỗn loạn nhẹ do hoảng sợ, cùng với một số cụ ông cụ bà không rõ thực hư đổ xô đến ngân hàng gây phiền nhiễu, về cơ bản không có bất kỳ ảnh hưởng thực chất nào. Tuy nhiên, so với tình hình yên bình ở Hoa Quốc, các quốc gia khác lại không được may mắn như vậy.

Diễn đàn p2pfoundation.

Trên cộng đồng blockchain nổi tiếng toàn cầu này, từ các nhóm tin tặc mật mã học cho đến những người mới (tiểu Bạch) không hiểu rõ sự thật, tất cả đều đang bàn luận về những ảnh hưởng mà sự kiện này mang lại. Nhưng đúng vào lúc này, một tài khoản đã im lặng nhiều năm bỗng nhiên xuất hiện trở lại, tham gia vào cuộc thảo luận.

【 Tiêu đề: Ngày tận thế của mật mã học. 】

【 Bitcoin chỉ là một thử nghiệm của tôi đối với tài chính phi tập trung, và trong mười lăm năm qua nó đã thành công, nhưng giờ đây nó không còn an toàn nữa. 】

【 Có lẽ chúng ta chỉ có thể dựa vào công cụ và phương pháp mới để giải quyết vấn đề này, còn hiện tại... 】

【 Hãy biết đủ mà dừng lại. 】

Sau khi bài đăng này xuất hiện.

Toàn bộ diễn đàn đều chìm vào im lặng một cách quỷ dị trong vài giây. Ngay sau đó, chỉ trong chưa đầy nửa phút, cả diễn đàn như thể bị ném vào một quả bom, lập tức nổ tung!

Nếu bài đăng này do người khác viết thì chẳng có gì đáng nói, đừng nhắc đến việc gây tiếng vang, thậm chí có khi còn bị chế nhạo vài câu. Nhưng vấn đề là, tài khoản này hiển nhiên không phải một tài khoản bình thường. Chủ nhân của nó, không ngờ lại chính là nhà toán học và mật mã học nổi tiếng thế giới, người đàn ông đã phát minh ra Bitcoin...

Chung Bản Thông!

...

Gần như cùng lúc đó, trong một văn phòng thuộc Tập đoàn Sàn giao dịch Hàng hóa Chicago, một người đàn ông gốc Do Thái khoảng năm mươi tuổi đặt tờ báo xuống, nhìn về phía người trợ lý da trắng đang đứng đối diện bàn làm việc và lên tiếng.

"Bitcoin đã không còn an toàn nữa."

Tên ông là Baruch, một nhà quản lý chuyên nghiệp của Tập đoàn Sàn giao dịch Hàng hóa Chicago, chịu trách nhiệm quản lý các quỹ ủy thác cho những khách hàng quan trọng của tập đoàn, với số tài chính luân chuyển trong tay vượt quá 50 tỷ đô la. Sau khi đọc tin tức trực tiếp trên "Nhật báo Phố Wall" về máy tính lượng tử, dựa trên sự hiểu biết trước đây về công nghệ máy tính lượng tử, ông lập tức phán đoán rằng giá Bitcoin chắc chắn sẽ không thể trụ vững.

Thế là, ông chỉ mất chưa đầy một phút để suy nghĩ, rồi ra lệnh:

"Hãy chuẩn bị bán khống."

Nghe lời dặn của Baruch, người trợ lý da trắng gật đầu và nghiêm túc hỏi.

"Phải thao tác theo nguyên tắc nào?"

Baruch suy nghĩ một lát, rồi nói.

"Cứ theo mức giá 100 đô la mà thực hiện là được."

...

Là "nạn nhân" của công nghệ máy tính lượng tử, những người chơi Bitcoin là những người đầu tiên chịu ảnh hưởng. Sàn giao dịch Quyền chọn Chicago, nơi đầu tiên tung ra các loại hợp đồng tương lai Bitcoin và đã hoàn thiện công cụ tài chính cho việc bán khống Bitcoin, đã treo các lệnh bán khống trị giá hàng chục tỷ đô la đối với Bitcoin chỉ trong chưa đầy một ngày. Cái gọi là thao tác bán khống, chính là khi nhà đầu tư hoặc một nhóm người tin rằng giá Bitcoin trên thị trường sẽ sụt giảm trong tương lai, họ sẽ vay Bitcoin và bán nó với giá hiện tại, rồi trong tương lai mua lại ở một mức giá nào đó để trả nợ. Nếu phán đoán chính xác, họ sẽ thu lợi, ngược lại thì sẽ chịu tổn thất.

Tổng vốn hóa thị trường Bitcoin toàn cầu chỉ có hơn 100 tỷ đô la mà thôi, các lệnh bán khống trị giá hàng chục tỷ đô la có lẽ đã tương đương với 10% tổng vốn hóa thị trường. Cân nhắc đến những tài khoản khác bán tháo theo làn sóng giảm giá, hậu quả có thể hình dung được. Thật ra mà nói, bản chất của hầu hết các loại tiền tệ mã hóa, bao gồm Bitcoin, đều là một tập hợp các "nghiệm đặc biệt" được tạo ra từ các phép toán phức tạp. Giống như các nghiệm đặc biệt của một hệ phương trình nào đó, mỗi nghiệm đặc biệt đều có thể giải phương trình, và mỗi nghiệm đặc biệt đều là duy nhất. Nếu ví von với tiền mặt, Bitcoin chính là mã định danh của tiền mặt. Khi bạn biết mã định danh trên một tờ tiền mặt nào đó, bạn sẽ nắm giữ tờ tiền đó. Còn quá trình "đào coin" chính là thông qua lượng tính toán khổng lồ, không ngừng tìm kiếm các nghiệm đặc biệt của hệ phương trình này.

Loại tiền tệ được thiết kế dựa trên mật mã học này, mặc dù có lợi thế về tính bảo mật, tránh bị giám sát do cơ chế phi tập trung, nhưng đồng thời, loại tài sản ảo không có bất kỳ chủ thể uy tín nào đứng ra đảm bảo này, khi đối mặt với "vũ khí hủy diệt hàng loạt" chuyên khắc chế các loại mật mã như máy tính lượng tử, chẳng khác nào một tờ giấy nháp bị ném vào máy cắt giấy, căn bản không thể chịu nổi một đòn. Hiển nhiên, không chỉ có ngài Baruch, nhà quản lý quỹ ủy thác chuyên nghiệp, nhìn thấu điểm này. Gần như ngay khi công ty của ông bắt đầu bán khống Bitcoin, hơn chục ngân hàng đầu tư và công ty tài chính cũng nhanh chóng lao vào chiến trường này.

Lượng giao dịch không ngừng tăng vọt, số lượng lớn lệnh bán được tung ra, giá cuối cùng liên tục sụt giảm. Chỉ trong chưa đầy nửa ngày, giá đã trượt từ đỉnh hơn 10.000 đô la, xuyên thủng ngưỡng 100 đô la, khiến hàng trăm triệu đô la Mỹ bốc hơi khỏi tổng vốn hóa thị trường trăm tỷ. Hiển nhiên, dù là Baruch hay những nhà đầu tư cùng lao vào, tất cả đều đã đánh giá thấp tác động mà máy tính lượng tử gây ra đối với Bitcoin. Nhìn thấy mức giá cuối cùng trên màn hình tiếp tục trượt dốc, Baruch tặc lưỡi có chút không hài lòng. Ban đầu ông nghĩ rằng phản ứng của mình đã rất nhanh, nhưng không ngờ vẫn còn chậm một chút. Càng về sau, càng nhiều người và đồng nghiệp cùng ngành chen chân vào, việc thoát hàng càng trở nên khó khăn. Quỹ ủy thác do ông quản lý chưa kịp kiếm đủ 1 tỷ đô la thì toàn bộ thị trường Bitcoin đã sụp đổ trong hỗn loạn.

Đối mặt với biểu đồ giá rớt như thác nước, ông lên tiếng.

"Hãy điền các lệnh bán khống khi giá xuống dưới 10 đô la."

"Không chờ thêm nữa sao?" Người trợ lý ngồi trước máy tính, mặt đầy hưng phấn nhìn vào số lượng lớn lệnh bán khống, quay đầu hỏi Baruch: "Tôi cảm giác nếu chờ thêm một chút, chúng ta thậm chí có thể mua lại Bitcoin với giá dưới 1 đô la."

"Biết đủ thì dừng," Baruch bình tĩnh nói, "Chúng ta đặt cược vào phán đoán, chứ không phải đặt cược rằng Giáo sư Lục sẽ thực sự dùng máy tính lượng tử để in phiếu."

"Vâng, có lẽ ngài nói đúng."

Trung thực làm theo lời dặn của cấp trên, người trợ lý đã đặt lệnh mua vào dưới mức 10 đô la, bắt đầu thu hồi những đồng tiền mà họ đã "ném" ra từ đỉnh núi trước đó. Chỉ trong một thoáng gõ phím, họ đã cướp đoạt gần 1 tỷ đô la tài sản từ tay vô số nhà đầu tư nhỏ lẻ ngây thơ trên khắp thế giới. Điều này quả thực còn nhanh hơn cả Cục Dự trữ Liên bang in tiền. Điều tiếc nuối duy nhất là, cơ hội như thế này có lẽ cả đời cũng khó gặp lại lần thứ hai.

Hoạt động thu lợi đã kết thúc.

Nhìn số tiền khổng lồ đang nằm trong tài khoản, người trợ lý ngồi trước bàn làm việc, nét mặt lộ rõ vẻ cảm thán. Số tiền bày trước mặt anh ta là số tiền mà cả đời anh ta cũng không thể kiếm được. Giá như có thể nhìn ngắm thêm một chút thì tốt biết mấy. Nhưng, một lượng lớn tài chính như vậy nằm yên trong tài khoản, mỗi phút đều gây ra những chi phí ẩn không thể nhìn thấy. Quay đầu nhìn ông chủ của mình, người trợ lý hỏi.

"Vậy số tài chính đã thu hồi nên xử lý thế nào ạ?"

Nghe cấp dưới xin chỉ thị, Baruch do dự một lát rồi phân phó.

"Hãy mua trái phiếu chính phủ."

Trợ lý: "Tất cả sao?"

Baruch: "Tất cả."

Trái phiếu chính phủ được coi là một loại tài sản trú ẩn an toàn tương đối tốt. Trong tình hình kinh tế suy thoái, đặc biệt khi đối mặt với rủi ro tài chính mang tính hệ thống, dù là các quỹ ủy thác hay các ngân hàng trung ương của các quốc gia khác, đều sẽ mua trái phiếu chính phủ Mỹ để đối phó với rủi ro. Mặc dù chỉ là một loại dự cảm, nhưng kinh nghiệm nhiều năm hành nghề quản lý quỹ ủy thác đã rèn luyện cho Baruch một trực giác nghề nghiệp nhạy bén hơn cả chó săn. Và giờ đây, trực giác nghề nghiệp của ông đang mách bảo rằng, đằng sau vẻ ngoài yên bình của thị trường chứng khoán, một dòng chảy ngầm đáng sợ hơn cả những gì ông tưởng tượng đang cuộn trào. Dòng chảy ngầm này đang bị cảm xúc kích động, sự xao động bất an đang gặm nhấm tất cả. Cảnh tượng diễn ra trên thị trường Bitcoin chỉ là một lát cắt thu nhỏ của dòng chảy ngầm mãnh liệt này mà thôi...

Baruch lấy từ túi ra một điếu thuốc, chuẩn bị đi đến bên cửa sổ để châm lửa. Nhưng đúng vào lúc này, điện thoại trong túi lại reo lên, khiến ông phải đặt điếu thuốc trở lại, rồi lấy điện thoại di động ra. Đưa điện thoại lên tai và nhấn nút kết nối, vì tâm trạng khá tốt, ông hớn hở nói.

"Clemente? Sao đột nhiên lại gọi cho tôi thế, bạn già của tôi?"

"Ông còn tâm trạng mà cười sao? Lạy Chúa..."

Giọng nói đầu dây bên kia tràn đầy lo lắng và không thể tin được, nhưng Baruch đang trong cơn đắc ý lại không hề chú ý đến điều bất thường trong giọng của người bạn cũ, chỉ cho rằng ông ta vừa mới thua lỗ trong một giao dịch nào đó, bèn cười ha hả an ủi.

"Ông không biết chuyện gì vừa xảy ra đâu..."

Ngay lúc Baruch đang chuẩn bị tỉ mỉ giải thích làm thế nào ông dựa vào tầm nhìn xa trông rộng và sự dũng cảm quyết đoán – hai phẩm chất chỉ có ở những vĩ nhân – để làm mưa làm gió trên thị trường Bitcoin, người bạn cũ của ông lại ngắt lời.

"Đúng vậy, ông không biết chuyện gì vừa xảy ra đâu! Tôi khuyên ông hãy xem chỉ số Dow Jones đi! Chết tiệt, lạy Chúa tôi! Tìm ông bàn bạc, việc này thực sự là một quyết định sai lầm!"

Điện thoại tít một tiếng rồi ngắt.

Baruch nhíu mày, đưa điện thoại ra xa nửa tấc, nhìn màn hình đã ngắt cuộc gọi. Trong lòng ông dần dâng lên một chút bất an, và sự bất an này đang ăn mòn tất cả những cảm xúc tích cực trong lòng ông. Nghĩ đến giọng nói lo lắng của người bạn cũ, ông bỗng nhiên nhận ra điều gì đó. Không dám chần chừ chút nào, ông nhanh chóng trở lại bàn làm việc, ngồi xuống, vội vàng mở phần mềm giao dịch và đăng nhập vào tài khoản mà mình quản lý. Ngay khi ánh mắt ông chạm vào màn hình, cả người ông sững sờ, chiếc cốc đặt trên bàn lập tức bị ông làm đổ xuống đất với tiếng "ầm" lớn. Nghe thấy tiếng động từ phía ông chủ, người trợ lý vội vàng đứng dậy nhìn về phía ông.

"Chuyện gì vậy ạ, Sếp?"

Không có bất kỳ hồi đáp nào.

Chỉ thấy ông chủ đang ngồi trước bàn máy tính, như thể trúng "Thạch Hóa Thuật", bất động tại chỗ. Nhìn cảnh tượng "vạn dặm giang sơn một màu đỏ" đó, khuôn mặt Baruch lập tức đỏ bừng, rồi sau đó máu từ từ rút hết, cuối cùng trở nên trắng bệch như xi măng...

Xong rồi...

Quá muộn rồi...

Tất cả đều tan tành.

Ngay khi họ đang làm mưa làm gió trên thị trường Bitcoin, một cơn sóng thần tài chính đã càn quét toàn bộ khối Nasdaq, kéo chỉ số Dow Jones sụt giảm 8 điểm, khiến hơn nghìn tỷ vốn hóa thị trường bốc hơi. Còn tài khoản do ông quản lý... Số tiền ông vừa kiếm được, e rằng còn không đủ để bù đắp phần lẻ nhỏ bé của số lỗ mà ông vừa gánh chịu.

Trước mắt bỗng nhiên tối sầm, Baruch định đứng dậy, nhưng khi vịn tay vào bàn, ông bỗng nhiên cảm thấy như mất hết toàn bộ sức lực, cơ thể như mất trọng lượng, lơ lửng không trung. Ông khuỵu xuống ghế, đôi mắt sung huyết lập tức tối sầm lại. Ngay trước khi ý thức của ông chìm vào bóng tối, bên tai lờ mờ nghe thấy tiếng kêu la hỗn loạn.

"Ông chủ ngất xỉu rồi, mau gọi xe cấp cứu!"

"Anh ép ngực ông ấy đi, tôi sẽ hô hấp nhân tạo cho ông ấy!"

...

Sau đó, ông không còn nghe thấy bất cứ điều gì nữa...

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn chương truyện này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free