Dưới ánh pháo hoa rực rỡ.

Một gia đình đang đứng trước cổng sân vận động, một ông lão mặc chiếc áo khoác bụi bặm nhìn đông nhìn tây, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Người đâu rồi? Sao vẫn chưa tới?

Hôm qua khi chia tay, ông ấy đã hẹn với lão Lục quen trên tàu cao tốc, bảo là lúc đó sẽ gặp mặt ở cổng sân vận động, vậy mà ông ấy đợi mãi ở đây cũng chẳng thấy ai...

Hay nói đúng hơn, người ở khắp mọi nơi.

Lão già này, chúng ta phải vào soát vé rồi!

Liễu Bồi Trung vẫn không muốn rời đi, ông còn trừng mắt nhìn nhân viên muốn giúp mình, rồi quay sang bạn đời, gân cổ hò hét: "Đợi một chút... Bạn tôi sắp tới ngay đây."

Đi chết đi! Ông với cái thằng anh em kết nghĩa của ông mà đi với nhau!

Cuối cùng bị cái tên lỗ mãng nhà mình làm cho phát bực, bạn đời ông ta thốt ra một câu như vậy rồi tự mình đi vào sân vận động.

Đứng cạnh hai vị lão nhân, người đàn ông trẻ tuổi có vẻ mặt dở khóc dở cười, vội vàng bảo cô vợ trẻ đưa con trai đuổi theo bà cụ, đừng để bị đám đông làm lạc, còn bản thân thì đến trước mặt bố mình, hết lời khuyên nhủ.

Bố à, không thể đợi nữa đâu, dòng người đông thế này, chúng ta mà không đi là sẽ bị bảo an ở đây đuổi ra ngoài đấy.

Đúng vậy đó, chú Liễu, đứng ở một bên khác của ông lão, một nữ cán bộ lãnh đạo ăn mặc thời trang đang cúi đầu chơi điện thoại, thở dài nói: "Chúng ta cứ xem lễ hội cho tử tế có được không? Tết nhất định phải giới thiệu cho cháu đối tượng gì chứ... Đợi mai rồi giới thiệu không được sao?"

Dù là đi xem mắt, cũng không ai xem mắt ở cái nơi thế này chứ?

Nếu như ở đây mà gặp mặt người chẳng nhìn rõ mặt mũi, e là ngay cả người bên cạnh đổi cũng chẳng hay.

Con không hiểu đâu!

Con không hiểu điều gì thì bố cứ nói thẳng ra đi chứ?

Liễu Bồi Trung né tránh ánh mắt, do dự một chút, cuối cùng vẫn thở dài, mở miệng nói.

Người ta giới thiệu cho con lần này... hơi khác thường một chút.

Nữ cán bộ kia liếc mắt một cái.

Là con trai ngốc của địa chủ hay tiểu công tử nhà ông chủ than đá? Đây là Bắc Kinh đấy, có khác thường thì cũng khác thường đến mức nào chứ?

Người đến đón bố mẹ cậu ta, biển số xe là Kinh A...

Anh, em thấy thả người ta leo cây không hay đâu, chúng ta cứ đợi thêm đi!

Nhìn cô em họ đột nhiên thay đổi thái độ, người đàn ông đứng bên cạnh liền trợn tròn mắt.

Chết tiệt, thực tế quá vậy hả?

Nhưng mà, Kinh A...

Người đàn ông đờ đẫn gật đầu.

Vậy thì, thôi được rồi, chúng ta... cùng nhau đợi thêm chút vậy.

Chẳng biết từ lúc nào, pháo hoa đã nở rộ trên bầu trời.

Mặc dù họ vẫn muốn đợi thêm chút nữa, nhưng nhìn dòng người náo động và các nhân viên sân vận động đang cố gắng duy trì trật tự, rõ ràng là ở đây không còn chỗ cho họ đợi nữa.

Đám đông bắt đầu di chuyển, Lục Chu cùng mọi người cũng đã tiến vào hội trường.

Ban đầu lão Lục hơi bận lòng vì không gặp được người bạn cũ và cô cháu gái ông ta dẫn theo, nhưng sau khi vào hội trường, ông liền quên bẵng chuyện đó đi.

Bởi vì, tất cả những gì hiện ra trước mắt, thật sự quá đỗi huyền ảo.

Mũi tên lơ lửng trước mặt, chìm vào cột khói đang chuyển động, cứ như thể nó thực sự tồn tại.

"Cái này... có chạm vào được không?" Không biết phải hình dung cái bóng ánh sáng hư ảo trước mắt như thế nào, lão Lục há hốc miệng, cũng chẳng biết nên hỏi ai, chỉ đành chỉ cho con trai xem.

Nhìn vẻ mặt ngỡ ngàng của bố, Lục Chu mỉm cười.

Cứ yên tâm chạm vào đi, đó chỉ là hình ảnh toàn cảnh thôi, sẽ không làm hỏng đâu.

Để phòng ngừa khán giả giẫm đạp gây hư hại thiết bị, trừ một số ít thiết bị chiếu ảnh dùng để bổ trợ hình ảnh bên ngoài, hầu hết các thiết bị chiếu 3D đều được treo trên cao. Giống như những chiếc đèn chùm pha lê treo trên trần nhà, toàn bộ hình ảnh ba chiều trong nhà thi đấu đều được tạo dựng từ trên xuống.

Căn bản không cần lo lắng sẽ làm hỏng thứ gì quý giá.

Dưới sự chỉ dẫn của ánh đèn, cả đoàn người theo số ghế của mình mà tìm đến chỗ ngồi.

Sau khi vào chỗ, Lục Bang Quốc, dưới sự nhắc nhở của nhân viên bên cạnh, đã thắt dây an toàn.

Nhân lúc lễ hội còn chưa bắt đầu, ông ấy nhìn quanh bên trong nhà thi đấu, nhìn dòng người đông nghịt và bản thân sân vận động hùng vĩ, cảm thán nói.

Cái Tổ Chim này vẫn rất đẹp... Trước đây chưa từng đến thật là đáng tiếc.

Phương Mai lườm ông ấy một cái: "Có gì mà đáng tiếc, giờ ông chẳng phải đã đến rồi sao?"

Bây giờ đến nhìn chắc chắn không giống với trước đây... Chu nhi, cái lễ hội này còn bao lâu nữa thì bắt đầu vậy?

Ngay khi Lục Bang Quốc vừa hỏi câu đó, Lục Chu đang chuẩn bị trả lời thì ánh đèn trên trần nhà bỗng nhiên tối sầm. Cùng với ánh sáng dần tối đi này, hội trường 10 vạn người vốn ồn ào cũng đột nhiên yên tĩnh lại vài phần.

Lục Chu đưa tay lên nhìn đồng hồ, trong mắt hiện lên một nụ cười đầy mong đợi.

Nhìn về phía bố, cậu trả lời.

Đã bắt đầu rồi ạ.

Khi khán giả cuối cùng vừa vào chỗ ngồi, tiếng âm nhạc từ bốn phương tám hướng của sân vận động vang lên, cuốn trôi đi sự ồn ào của cả khán đài.

Những chùm sáng từ trên cao dần trở nên mờ ảo, bên trong sân vận động từ từ chìm vào màn đêm, ngoại trừ một vài màn hình điện thoại di động phát ra ánh sáng, hầu như mọi nơi đều tối tăm đến mức đưa tay không thấy được năm ngón.

Trong không khí tĩnh lặng bao trùm, mọi người dần ngừng lớn tiếng ồn ào, thay vào đó là những tiếng thì thầm nho nhỏ. Trong giọng nói ấy mang theo vẻ hưng phấn, cùng với sự mong đợi.

Lễ hội mà họ đã mong chờ bấy lâu.

Cuối cùng cũng đã bắt đầu!

Trong đêm tối, làn sương mù vô hình bốc lên, đặc quánh như mây khói, nhanh chóng lấp đầy toàn bộ không gian bên trong sân vận động. Như thể tô màu cho cả bức tranh, nó khiến bóng tối trở nên đặc quánh hơn, càng thêm mịt mờ đến mức đưa tay không thấy được năm ngón.

Lần này, ngay cả ánh sáng từ màn hình điện thoại cũng bị nuốt chửng bởi màn sương dày đặc do con người tạo ra.

Chỉ có một vài người ngớ ngẩn bật đèn pin, nhưng cũng rất nhanh bị nhân viên lần theo nguồn sáng đến tịch thu điện thoại di động. Sau khi ghi lại thông tin cá nhân, những chiếc điện thoại này sẽ được đưa đến phòng an ninh và trả lại sau khi lễ hội kết thúc.

Bóng tối cũng không kéo dài quá lâu.

Ngay lúc mọi người đang bối rối không biết lễ hội này rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì, những đốm sáng lấp lánh đột nhiên xuất hiện quanh mỗi người. Những hạt ánh sáng màu đỏ nhạt li ti, tựa như đom đóm bay lượn trong bụi hoa, cũng giống như những đốm lửa bùng cháy trên đồng cỏ hay vì sao, nhẹ nhàng nhảy múa trong màn sương dày đặc vô hình, phác họa nên những quỹ tích nhỏ bé nhưng không thể xem nhẹ.

Những đom đóm bay lượn ngày càng nhiều, tựa như một dải Ngân Hà vắt ngang trên đầu.

Bị màn trình diễn hùng vĩ và lãng mạn này thu hút, mọi người nhao nhao ngừng trò chuyện, bắt đầu tò mò quan sát mọi thứ đang diễn ra xung quanh.

Đứa trẻ ngồi trong lòng người lớn đưa tay ra, muốn nắm lấy những con đom đóm không hề tồn tại ấy.

Các cặp tình nhân nép vào nhau, hưng phấn chỉ vào những điểm sáng lướt qua bầu trời như sao băng, nhân cơ hội ước nguyện được ở bên nhau trọn đời...

Mọi thứ trước mắt, cứ như ảo ảnh hải thị thần lâu trong sương mù, tràn đầy vẻ đẹp mộng ảo và cảm giác không chân thật.

Đúng vào lúc này, khi mọi người còn chưa kịp chuẩn bị, tất cả những hạt ánh sáng rực rỡ bỗng nhiên bay vút lên không trung, tụ lại thành một khối lửa màu đỏ.

Khối lửa ấy tựa như một ngọn đuốc, phát ra năng lượng như dung nham phun trào, chiếu sáng bức tường sương mù dày đặc thành màu đỏ sẫm u ám. Từng luồng ánh sáng bốc lên như ngọn lửa sôi trào trên chiến hào, cũng như pháo hoa xuyên phá bầu trời đêm, trút xuống mặt đất yên tĩnh.

Dưới không khí kiềm nén bao trùm, lũ trẻ theo bản năng ngừng khóc, các cặp tình nhân ngừng những lời tâm tình thỏ thẻ, người lớn thì nhao nhao nín thở, còn các cụ già thì siết chặt hai bàn tay, trong ánh mắt phản chiếu sắc màu, dường như những ký ức về năm tháng xưa cũ được gợi về...

Đột nhiên trong chớp mắt, máy bay chiến đấu phản lực xông phá mây mù, mang theo lửa phun ra từ họng súng lao xuống từ không trung. Bên trong nhà thi đấu vang lên những tiếng thét chói tai liên tiếp, khiến người ta không biết đó là âm thanh của cảnh tượng hay tiếng kêu của ai đó.

Dường như đang lạc vào một chiến trường khốc liệt, giữa trung tâm giao tranh, mọi người lắc lư thân thể né tránh, nếu không phải được dây an toàn giữ lại, chắc chắn phần lớn đã ngã lăn xuống đất.

Điều khiến người ta kinh ngạc chỉ là khoảnh khắc khai mạc này, mặc dù nguy cơ vẫn còn chưa kết thúc.

Chiến trường hóa thành vạn mẫu ruộng tốt, sau đó lại là vạn mẫu khô cằn.

Giữa băng tuyết ngập tràn, mọi người leo lên đỉnh Everest. Trên đầm lầy, trên mặt đất đóng băng, trong những dãy núi hùng vĩ, mọi người vác liềm vác cuốc không quản ngại khó khăn tiến về phía trước, tìm kiếm mạch sống công nghiệp...

Trong thời đại sản xuất thiếu thốn, con người là cỗ máy rẻ tiền nhất.

Nhưng cũng chính là cỗ máy rẻ tiền nhất này, đã mạnh mẽ mở ra một vùng trời đất mới trên một đống phế tích, bằng chính ��ôi tay của mình.

Bởi vì. Họ tin rằng ngày mai sẽ tốt đẹp hơn, và tin tưởng không chút nghi ngờ.

Đây cũng là nhiên liệu duy nhất, ngoài carbohydrate, giúp họ tiếp tục tiến bước.

Có lẽ họ không hề có khái niệm gì về tự động hóa, cái thời đại ấy cũng không tồn tại những thứ mới lạ như trí tuệ nhân tạo. Nhưng họ vẫn tin chắc, trong tương lai nhất định sẽ có một ngày như vậy, tất cả mọi người có thể ăn no mặc ấm, làm những công việc tử tế khác với họ, dành thời gian cho những điều đáng giá hơn để hiện thực hóa giá trị cuộc sống, chứ không phải lãng phí sinh mệnh trên dây chuyền sản xuất...

Tốt nhất là, sau khi ăn no còn có thể đôi khi đôi co một chút... Mà đây cũng là điều mà tuyệt đại đa số họ chưa từng trải nghiệm.

Mặc dù họ rõ ràng, đợi đến ngày này thật sự đến, phần lớn họ đã chẳng còn thấy được nữa.

Nhưng điều này cũng chẳng là gì.

Họ tin rằng, dù họ không thể nhìn thấy, thì con cháu của họ nhất định sẽ thay họ nhìn thấy, kể cho họ nghe về đủ loại tương lai trong những giấc mơ, và sẽ không để sự hy sinh của họ trở nên vô ích.

Những thước phim về thời đại hiện lên như đèn kéo quân, từng cảnh từng cảnh hiện ra trước mắt mọi người.

Khi nhìn thấy những ký ức về quá khứ hiện lên trong mắt, không ít cụ già đã ngấn lệ. Lũ trẻ ngồi cạnh người lớn, dù ánh mắt còn ngây thơ, nhưng dưới bầu không khí lan tỏa ấy, vẫn không tự chủ được siết chặt hai nắm đấm.

Cho đến khi, một chiếc xe hơi nhỏ xuất hiện.

Nó đi từ bến tàu cập bờ.

Tiếng còi hơi kéo dài vang lên ấy dường như thổi lên khúc kèn lệnh nhập thế, thời đại tốt đẹp cuối cùng cũng hiện ra trước mắt mọi người, muốn từ chối cũng chỉ có thể hé mở một góc. Bầu không khí đè nén cuối cùng cũng dần tan biến trong điệu nhạc thăng trầm, sau đó là những tòa lầu cao vạn trượng đột ngột mọc lên từ mặt đất.

Tháp Đông Phương Minh Châu, Tổ Chim, nhà triển lãm hội nghị... Cùng với Hào Quang số đã chinh phục quỹ đạo Địa-Nguyệt, và cả nguyệt cung lơ lửng trên trời cao.

Ở màn cuối cùng của lễ hội, một phi hành gia vác hồng kỳ, bước đi trên một vùng đất mặt trăng bụi mịt mù, tựa như những bậc cha chú của anh ta, dùng cánh tay mạnh mẽ đầy sức lực, cắm lá hồng kỳ nặng nề vào mặt trăng.

Hình ảnh lại một lần nữa thay đổi.

Lá hồng kỳ ấy biến mất.

Thay vào đó, mảnh đất hoang bụi mịt mù dưới chân anh ta đã biến thành một thành phố không gian mà dường như chỉ xuất hiện trong phim khoa học viễn tưởng. Đoàn tàu lơ lửng giữa các tòa nhà cao tầng, cùng với những hộp hàng đang bò dọc theo đường hầm mỏ, chẳng biết đang đi về phương nào...

Lục Chu chú ý thấy, bố mình đang ngồi cạnh, lặng lẽ đưa tay lên, dùng ống tay áo nhẹ nhàng lau khóe mắt.

Cậu không nói gì, mà lặng lẽ dời ánh mắt đi.

Cậu biết rõ bố mình là người trọng sĩ diện, điểm này y hệt cậu. Nếu để con trai phát hiện ra mặt yếu mềm của mình, e rằng ông sẽ khó chịu đến mức cả đêm không ngủ được.

... Cảm giác.

Cảm giác gì?

Thực sự không nghĩ ra được từ ngữ nào để hình dung, Trần Ngọc San hít mũi một cái, dùng giọng nói hơi nghẹn ngào mà nói.

Thật là đồ sộ.

Lục Chu mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu.

Đúng vậy, thật là đồ sộ.

Mặc dù không biết lễ hội này có thể coi là thành công hay không, cậu cũng không rõ lắm, liệu hệ thống chiếu 3D của Khoa học Kỹ thuật Tinh Không có thực sự vang lên phát súng đầu tiên...

Nhưng tầng ý nghĩa quý giá nhất của lễ hội này, không hề nghi ngờ là đã đạt được.

Bản dịch chương này tựa hồ là dòng suối mát lành, chỉ chảy về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng nguồn nước ấy.