Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1281: Nhìn một chút ta cái này thưa thớt trán

Cửa ra vào sân bay Nam Kinh.

Giáo sư Rudy Davik mặc âu phục đứng cạnh lan can, liên tục đưa tay sửa lại cà vạt, đồng thời lo lắng nhìn quanh.

Dù ở một thành phố quốc tế hóa như Nam Kinh, gương mặt người phương Tây không phải chuyện hiếm gặp, nhưng dáng vẻ ông đứng bên ngoài sân bay, hết nhìn đông lại nhìn tây, ít nhiều vẫn có chút gây chú ý.

Trong vòng nửa giờ đó, đã có ít nhất hai nhân viên sân bay đến hỏi thăm ông liệu có cần giúp đỡ không.

"Ôi Chúa ơi..." Lần thứ mấy nhìn đồng hồ không rõ, Giáo sư Davik lẩm bẩm bằng tiếng Hán sứt sẹo: "Rốt cuộc bao lâu nữa Giáo sư Lục mới đến? Sẽ không có sai sót gì chứ? Ông ấy chắc chắn về nước hôm nay mà?"

Lần trước, sau khi Lục Chu gửi email đến, ông ấy mừng như điên lập tức đem tin tức tốt này vô cùng sốt ruột chia sẻ với người cộng tác của mình, Giáo sư Vệ Hồng thuộc Viện Nghiên cứu Vật lý Năng lượng cao của Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc.

Khi biết nghiên cứu của mình được học giả uy tín nhất tại IMR coi trọng, hai người không hề do dự, lập tức dựa theo dặn dò của Lục Viện sĩ trong email, chuẩn bị một buổi báo cáo về hiện tượng lực hấp dẫn dị thường của hạt Z. Họ cũng sắp xếp buổi báo cáo này vào ngày thứ tư sau khi Lễ trao giải Nobel kết thúc, đồng thời thông báo thời gian cho Lục Viện sĩ.

Ngay lúc hai người hưng ph���n nghĩ rằng sự nghiệp học thuật của họ sẽ nhanh chóng bước vào thời kỳ thăng hoa, và từ nay một bước thành danh, Lục Viện sĩ lại không hề xuất hiện tại buổi báo cáo.

Không chỉ có vậy, hiện trường buổi báo cáo căn bản chẳng có mấy người, coi như hoàn toàn thất bại.

Về sau, sau khi thăm dò, ông mới biết Lục Chu đã hoãn kế hoạch về nước vài ngày, cũng không trực tiếp trở về Thượng Hải theo lịch trình đã định, mà là vòng qua Copenhagen để tham gia hội nghị thượng đỉnh về khí hậu được tổ chức trong tháng này.

Thôi được, điều này thực ra cũng chẳng có gì, cùng lắm thì đến lúc đó mở lại một buổi là được.

Nhưng điều khiến Davik cảm thấy bất an là, sau khi bỏ qua buổi báo cáo của họ, Lục Chu chẳng những không có bất kỳ biểu thị gì, ngược lại dường như đã quên mất chuyện này, ngay cả một câu hỏi han cũng không có.

Bất kể là Giáo sư Davik hay Giáo sư Vệ Hồng, trong lòng cũng không khỏi có chút thấp thỏm, tự hỏi nghiên cứu của mình phải chăng đã "thất sủng".

Bởi vậy, khi đêm qua ông ấy lại nghe ngóng được tin tức Lục Chu sẽ về nước hôm nay, lập tức liền lôi kéo Giáo sư Vệ lên máy bay đệm từ, đặc biệt chạy đến Nam Kinh, xem có thể dùng sự chân thành của mình để lay động Lục Chu, cố gắng "vãn hồi" một chút.

Đứng cạnh Giáo sư Davik, Giáo sư Vệ Hồng suy nghĩ một chút rồi lên tiếng.

"Dù sao cũng là chuyến bay tư nhân, đừng nói lịch trình là do người ta sắp xếp, máy bay đợi trên trời vài phút đầu cũng chẳng có gì lạ."

"Nhân tiện nói đến, trên tấm biểu ngữ treo ở cổng chính viết gì vậy? Tôi nhìn không rõ lắm."

"Nhiệt liệt hoan nghênh Viện sĩ Lục Chu của thành phố chúng ta đạt giải Nobel Vật lý năm 2023..." Liếc nhìn Giáo sư Davik đang thấp thỏm bên cạnh, Giáo sư Vệ Hồng rốt cục nhịn không được thở dài, trút ra tâm trạng trong lòng: "...Nói thật, huynh đệ, tôi thấy chúng ta đang phí công vô ích. Nếu Lục Viện sĩ thật sự có hứng thú với nghiên cứu của chúng ta, sớm muộn gì ông ấy cũng sẽ đến IMR. Nếu ông ấy không có hứng thú, cho dù chúng ta có đợi ở đây cũng chẳng có tác dụng gì."

"Nhưng đây là cơ hội duy nhất của chúng ta, IMR không ai coi trọng hướng này..." "Nhân tiện nói đến, 'huynh đệ' là gì vậy? Tiếng Hán của tôi chưa tốt đến mức đó."

"...Có nghĩa là bạn bè."

Bởi vì IMR đang trở thành trung tâm mới của vật lý học toàn cầu, việc học tiếng Hán cũng đã trở thành một chuyện hết sức thời thượng đối với các nhà vật lý học, sau việc học tiếng Pháp.

Ngoài việc tranh đua so sánh, khoe khoang trí thông minh và thiên phú ngôn ngữ, còn có một yếu tố thực tế hơn chính là, dữ liệu thí nghiệm mới nhất của IMR hiện nay về cơ bản đều được công bố bằng phiên bản gốc tiếng Hán, sau đó mới được dịch sang các ngôn ngữ khác dựa trên phiên bản gốc.

Ngoài ra, một số báo cáo đăng trên trang web chính thức cũng có xu hướng công bố trực tiếp bằng tiếng Hán.

Mặc dù số lượng văn bản liên quan không nhiều, nhưng trong học thuật, điều kiêng kỵ nhất chính là dùng lại thứ đã được người khác "nhai" rồi.

Để đảm bảo dữ liệu mình nhận được là phiên bản gốc nhất, chưa qua chỉnh sửa, không ít giáo sư đã làm việc tại IMR nửa năm trở lên cũng bắt đầu thử học tiếng Hán.

Mặc dù Davik đã làm việc ở Thượng Hải được một năm, từ Brussels, Bỉ chuyển đến, nhưng thiên phú ngôn ngữ của ông so với những thiên tài khác ở đây thật sự là có hạn.

Cho đến bây giờ, trình độ tiếng Hán của ông ấy cũng chỉ vừa đủ để giao tiếp thông thường, cách việc thành thạo nắm bắt các cách dùng từ quen thuộc và đọc hiểu các thành ngữ tiếng Hán còn có một đoạn đường không nhỏ phải đi.

Hai người cứ thế vừa trò chuyện, vừa để thời gian trôi qua.

Ngay lúc Vệ Hồng đợi đến nỗi bụng cũng có chút đói meo, đang chuẩn bị đề nghị hay là đi cửa hàng thức ăn nhanh bên cạnh ăn chút gì, bỗng nhiên có người từ phía sau vỗ vai ông.

Nói đúng hơn, là vỗ vai cả hai người họ.

Vệ Hồng đang chuẩn bị quay đầu lại, một giọng nói lạ lẫm và nghiêm túc liền vang lên từ phía sau hai người.

"Xin cho xem chứng minh thư hoặc hộ chiếu."

...

Lời Đại sứ Đỗ Diên Minh nói không phải không có lý.

Thậm chí không cần nói đến ông ta, Lục Chu vừa từ cầu thang máy bay ở sân bay Nam Kinh bước xuống, còn chưa ra khỏi sân bay đã cảm nhận được bầu không khí long trọng.

Một tấm biểu ngữ rất lớn ghi tên ông và lời chào mừng; các lãnh đạo Ban Thường vụ Thị ủy cùng các nhân vật chủ chốt của khu công nghệ cao đều mặc trang phục chỉnh tề đứng ở cửa đón.

Nói thật, được tiếp đón long trọng như vậy, thật khiến người ta ngượng ngùng.

Nhìn thấy nhiều người như vậy ở đây, lại còn có camera đang ghi hình bên cạnh, Lục Chu cũng không tiện ôm hôn nồng nhiệt bạn gái yêu quý của mình.

Đứng ở vị trí nổi bật nhất trong đám đông nhìn Lục Chu, Trần Ngọc San, người đang đối mắt với người yêu, cũng đang cố gắng kiềm chế xúc động muốn lao tới ôm hôn.

Hai người là nhân vật của công chúng, xuất phát từ sức ảnh hưởng của Khoa học Kỹ thuật Tinh Không trong nước, sẽ không có phóng viên nào đi sâu tìm hiểu đời sống riêng tư của họ, nhưng chuyện này không chỉ là người khác không đưa tin, bản thân cũng phải chú ý một chút.

Ít nhất, ở nơi đông người thì kiềm chế một chút.

Sau khi hít một hơi sâu, Trần Ngọc San khẽ môi mỉm cười, nhẹ nhàng vẫy tay về phía Lục Chu, đem tất cả dịu dàng gửi gắm trong ánh mắt trong veo như nước kia.

Nhận được sự dịu dàng trong ánh mắt ấy, Lục Chu cũng khẽ nháy mắt với nàng, đem ý tứ "về rồi nói sau" truyền đi qua ánh mắt đưa tình.

Nhưng không biết là do thông tin truyền đi có sai lệch, hay là do bản thân quá đẹp trai, ông phát hiện cô học tỷ đang mỉm cười đối mắt với mình bỗng nhiên đỏ mặt, lườm ông một cái rồi lập tức quay đi không nhìn nữa.

Phản ứng này thật sự khiến Lục Chu có chút khó hiểu.

Có lẽ...

Là bị ánh mắt của mình "giật điện" mất rồi.

Ông ấy nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có thể hiểu như vậy.

Đội ngũ đón tiếp tiến đến gần, một vị lão nhân tóc còn đen nhánh đi lên phía trước, nhiệt tình đưa tay phải ra.

"Lục Viện sĩ à, hoan nghênh về nhà!"

Lục Chu cười, nắm chặt tay vị lão nhân kia rồi nói.

"Thư ký Chu khách khí quá, tôi rời đi cũng mới chưa đến nửa tháng, đâu cần long trọng đến vậy."

Kể từ khi Thư ký Liễu cuối cùng chuyển vị trí, vị Thư ký Chu này được điều từ Bắc Kinh đến hiện là người đứng đầu Nam Kinh. Lục Chu chỉ nhớ ông ấy họ Chu, tên cụ thể là gì thì không hỏi, cũng không quan tâm.

Tuy nhiên, vị lão nhân dẫn đầu ra mặt đón tiếp ông ấy thì lại tỏ ra vô cùng nhiệt tình, vừa thấy mặt liền kéo tay ông nói.

"Sao lại khách khí!? Dù ngài mới rời đi nửa tháng, nhưng trong nửa tháng này, ngài đã đại diện cho quốc gia chúng ta giành được một vinh dự lớn lao đến thế trên trường quốc tế, một vinh dự có thể ghi vào sử sách! Là Bí thư Thành ủy Nam Kinh, tôi thay mặt đông đảo công dân hoan nghênh ngài về nhà cũng là điều nên làm, mau mời đi lối này."

Đối mặt với lời mời của Thư ký Chu, Lục Chu cũng không từ chối, hai người cứ thế đi về phía trước, vừa trò chuyện đủ thứ chuyện.

Trong lúc trò chuyện, Lục Chu phát hiện vị Thư ký Chu này cũng là một người thú vị, ít nhất là rất thành thạo trong việc trò chuyện.

Hai người trò chuyện từ giải Nobel đến hành động khí hậu toàn cầu, rồi từ cục diện Biển Paolo đến sự cần thiết của diễn thuyết viễn chinh, cuối cùng không biết làm sao lại lạc đề đến lễ kỷ niệm Tổ Chim một thời gian trước.

"À Lục Viện sĩ, ngài xem cái sân vận động toàn cảnh kia... Có thể nào xây một cái ở Nam Kinh không?"

Nghe câu này, Lục Chu, người đang nói về xu thế phát triển tương lai của kỹ thuật toàn cảnh, có chút sững sờ, lập tức hiểu rõ ý của Thư ký Chu.

Vòng vo một hồi lâu như vậy, thì ra là đang nhắm vào hệ thống toàn cảnh kia...

Đã rõ Thư ký Chu đang nghĩ gì, Lục Chu cười nói.

"Về mặt kỹ thuật không có vấn đề gì, chỉ là một bộ hệ thống thì không hề rẻ, chủ yếu vẫn là xem ngân sách của các vị có cho phép hay không."

Vừa nghe có hy vọng, Thư ký Chu lập tức nói.

"Ngân sách thì dễ nói, chúng ta lại không cần xây một cái lớn như Tổ Chim."

Lục Chu: "Vậy các vị định xây sân vận động lớn cỡ nào?"

Thư ký Chu: "Khoảng chừng 2 - 3 vạn người là đủ rồi."

Khoảng chừng 2 - 3 vạn người vẫn được sao.

Sức chứa 2 - 3 vạn người, đã là tiêu chuẩn sân vận động hạng A rồi chứ?

Ngân sách thật sự không vấn đề sao?

Lục Chu nghĩ vậy nhưng thực ra không biết, thành phố Nam Kinh những năm này có thể nói là giàu nứt đố đổ vách, thật sự không thiếu số tiền này.

Nhất là sau khi khu công nghệ cao được xây dựng, mỗi năm lập nên kỳ tích GDP, nếu ngay cả một sân vận động mới cũng không xây nổi, nói ra ai mà tin chứ?

Đầu tư cơ bản vài trăm triệu tệ, đối với thành phố Nam Kinh giàu nứt đố đổ vách mà nói cũng chỉ là muối bỏ bể. Bỏ ra chút tiền để làm phong phú đời sống văn hóa tinh thần của nhân dân, xét từ mọi ý nghĩa đều là cực tốt.

"...Chuyện kinh doanh cụ thể tôi không rõ lắm, tôi chỉ có thể nói từ góc độ kỹ thuật thì là khả thi. Vậy thế này, đợi lát nữa tôi sẽ để người của tôi... Bên kia đang làm gì vậy?"

Ngay lúc Lục Chu đang nói, một vòng người ở cửa ra vào sân bay lại thu hút sự chú ý của ông.

Chỉ thấy một người đàn ông ngoại quốc và một người đàn ông trông giống người Hoa đang như bị cảnh sát vây quanh giải thích điều gì đó.

Khi Lục Chu nhìn thấy hai người họ, hai người họ vừa vặn cũng nhìn thấy ông.

Vừa nhìn thì không sao, vốn dĩ việc thẩm vấn và kiểm tra đều sắp kết thúc, nhưng người đàn ông ngoại quốc hơi cao kia, khi nhìn thấy Lục Chu liền lập tức hưng phấn la to một tiếng, kết quả lập tức bị hai đặc công đang căng thẳng cao độ bên cạnh ghì xuống.

"Lục, Lục Viện sĩ! Là tôi đây! Chết tiệt... Hộ chiếu của tôi đã cho các anh xem rồi, tôi thật sự không phải phần tử khủng bố, tôi đến đây để nghiên cứu vật lý! Không tin thì anh nhìn tóc tôi này! Nhìn xem, nhìn xem vầng trán hói này!"

Trợn mắt há hốc mồm nhìn về hướng đang xảy ra "bạo động", Lục Chu nhìn chằm chằm người đàn ông vừa gọi tên mình một lúc lâu.

Ưm...

Người này là ai?

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền chuyển ngữ chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free